Єдиний унікальний номер 938/87/22
Судове провадження № 1-кс/938/14/22
УХВАЛА
про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до документів,
що містять охоронювану законом таємницю

02 лютого 2022 року селище Верховина

Слідчий суддя Верховинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення Верховинського районного відділення поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області (далі СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області) капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджено начальником Верховинського відділу Косівської окружної прокуратури Івано-Франківськоїобласті ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000005 від 17.01.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, -
ВСТАНОВИВ:
01 лютого 2022 року старший слідчий СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, яке погоджене з начальником Верховинського відділу Косівської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, а саме медичної карти №811 стаціонарного хворого ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. с. Гринява Верховинського району Івано-Франківської області, який проходив стаціонарне лікування в період з 20.01.2022 по 26.01.2022 року, яка зберігається в приміщенні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщена за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю її вилучення.

Клопотання обґрунтоване тим, що ОСОБА_6 , перебуваючи 16.01.2022 близько 19:00 год. в приміщенні житлового будинку ОСОБА_5 , розміщеного в присілку Тікача с. Гринява Верховинського району Івано-Франківської області, діючи умисно на грунті раптово виниклих неприязних відносин, завдав декількох ударів дерев`яною палицею потерпілому ОСОБА_5 в різні ділянки тіла, в результаті чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді перелому лівого передпліччя, а також синців і саден обличчя та голови.

За вказаним фактом слідчим відділенням Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області розпочато досудове розслідування в кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000005 від 17.01.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_5 в період з 20.01.2022 по 26.01.2022 року проходив стаціонарне лікування в ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розміщена за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується копією виписки з медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 за № 811.

Для прийняття законного і обґрунтованого рішення по данному кримінальному провадженні є необхідність проведення судово-медичної експертизи на предмет встановлення тяжкості тілесних ушкоджень в ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. с. Гринява Верховинського району Івано-Франківської області, для проведення якої є необхідність надання експертам медичної карти стаціонарного хворого, оскільки вказаний документ містить відомості в єдиному примірнику, які є необхідними для використання в доказуванні та відповідно підлягають залученню до кримінального провадження, як речового доказу, що і викликає необхідність його вилучення.

Зважаючи на обов`язковість у проведенні в данному кримінальному провадженні судово-медичної експертизи, а також приймаючи до уваги необхідність надання експертній установі, для проведення такої експертизи медичної документації, у кримінальному провадженні є необхідність в проведенні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до медичної карти №811 стаціонарного хворого ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з її вилученням. Вказана медична картка знаходиться у ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщена за адресою АДРЕСА_1 , оскільки зазначена медична документація містить охоронювану законом таємницю, а саме відомості, що становлять лікарську таємницю (ст. 162 КПК України).

Старший слідчий та прокурор, який погоджував дане клопотання, в судове засідання не з`явилися, хоча про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені (а.с.14,15), слідчий та прокурор подали заяви, в яких просять вказане клопотання розглядати без їх участі, зазначивши, що клопотання підтримують у повному обсязі (а.с.8, 16).
Представник ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якої знаходяться документи, які містять охоронювану законом таємницю, в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений (а.с.11-12).
Неприбуття вищевказаних осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання ( ч. 4 ст.163 КПК України).
На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Слідчий суддя, перевіривши відповідність вказаного клопотання вимогам ст. 160 КПК України, приходить до такого висновку.
В силу ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів мають право звернутися до слідчого судді сторонни кримінального провадження.

У клопотанніслідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ, але згідно з вимогами п. 2 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки відомості, які знаходяться в ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до Клятви лікаря, що затверджена Указом Президента України від 15.06.1992 року №349, кожен лікар зобов`язується зберігати лікарську таємницю, а також у ст.39 «Основ законодавства України про охорону здоров`я» від 19.11.1992 року №2801-ХІІ закріплено, що пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні.
У медичній карті хворого містяться всі вищеперераховані відомості, а тому цей документ відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Згідно з вимогами ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити виїмку).

З поданого клопотання та матеріалів, долучених до нього, встановлено, що медична карта №811 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , до якої слід надати тимчасовий доступ, перебуває у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) і сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальном упровадженні, в тому числі для проведення експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , а відомості, що у ній містяться, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Окрім цього, сторона обвинувачення може отримати оригінал медичної документації стаціонарного хворого ОСОБА_5 для проведення судово-медичної експертизи лише за ухвалою слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки ці документи можуть становити лікарську таємницю.

Спосіб, у який здійснюється забезпечення кримінального провадження, відповідає завданням кримінального провадження, враховує обставини вчиненного кримінального правопорушення, є розумним і співрозмірним, та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Суттєвих шкідливих наслідків застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження для осіб, яких він стосується, не вбачається.

Тому, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки така інформація містить охоронювану законом таємницю та в подальшому надасть змогу використовувати її як докази, то клопотання слідчого слід задовольнити.

З огляду на наведене, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність надання тимчасового доступу до документів.

Обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є два місяці.
Керуючись ст.ст.131,132, 160, 162,163, 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Верховинського районного відділення поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти №811 стаціонарного хворого ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Гринява Верховинського району Івано-Франківської області, який проходив стаціонарне лікування в період з 20.01.2022 по 26.01.2022 року, яка зберігається в приміщенні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщена за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення (виїмки).

Ухвала підлягає виконанню старшим слідчим СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня постановлення ухвали.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторонни кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, у тому числі електронних, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Наталія ЧЕКАН