Справа № 139/410/20
Провадження №:1-кп/138/33/21
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2021 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого: судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду обвинувальний акт з доданими матеріалами по кримінальному провадженню №000040 від 23.07.2019 по обвинуваченню

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Магнітогорськ Челябінської області Російська Федерації, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, пенсіонера, з середньою освітою, ІПН НОМЕР_1 , ном.тел. НОМЕР_2 , раніше несудимого;

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
На початку травня 2010 року до Управління праці та соціального захисту населення Мурованокуриловецької РДА звернувся ОСОБА_5 з метою оформлення соціальної допомоги особі, яка не має права на пенсію згідно Закону України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам». При цьому останнім подано пакет документів, який визначено Законом, в тому числі Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги.

Згідно поданої Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, останній вказав на відсутність будь-яких доходів та майна. Зазначена Декларація містить підпис особи, яка звернулася за призначенням допомоги. На підставі отриманих даних ОСОБА_5 було призначена соціальна допомога та виплачувалася з 10.05.2010. Сума виплаченої допомоги станом на 01.07.2019 становить 108 345,80 грн..

Разом з тим, з 10.05.2007 по теперішній час ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с.Привітне Мурованокуриловецького району Вінницької області, отримає пенсію за віком в Томашпільському УПФУ.

Так, ОСОБА_5 діючи з корисливих мотивів, переслідючи мету незаконного збагачення внаслідок отримання соціальної допомоги, що призначається особі, яка не має права на пенсію згідно Закону України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам», шляхом обману, що виразився в приховуванні під час заповнення Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, відомостей про отримання останнім пенсії за віком, в період з 09.05.2010 по 01.07.2019 заволодів призначеною соціальною допомогою на загальну суму 108 345,80 грн., чим спричинив Державному бюджету України матеріальну шкоду на вказану суму.

Дії ОСОБА_5 органом досудового розслідування кваліфіковано за ч.2 ст. 190 КК України заволодіння чужим майном шляхом обману шахрайство, що завдало значної шкоди потерпілому.

Суд вважає дану кваліфікацію вірною.

Обвинувачений ОСОБА_5 в судовому засіданні вину у вчиненні кримінального правопорушення визнав. Суду дав покази згідно яких, під час чергового звернення до управління праці та соціального захисту населення дізнався, що може отримати соціальну допомогу, як особа, яка немає права на пенсію за віком. Підтвердив, що при оформленні документів не повідомив, що з 2007 року отримує пенсію за віком в іншому районі. Вважав, що незаконно отримує пенсію за віком. Мотивом до скоєння злочину стало скрутне матеріальне становище. В скоєному розкаюється.

Представник потерпілої особи ОСОБА_6 начальник Управління праці та соціального захисту Мурованокуриловецької РДА, суду дала покази, згідно яких умовами для отримання соціальної допомоги, передбаченої ЗУ «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам» є: досягнення особою 63 років, неотримання пенсії за віком. Заява ОСОБА_5 була подана в травні 2010 року через уповноважену особу. При призначенні соціальної допомоги робили запит до Мурованокуровецького управління ПФУ, надійшла відповідь - підтвердження, згідно якої ОСОБА_5 пенсію за віком не отримує. В 2019 році обвинувачений звернувся до управління праці та соціального захисту за субсидією. При вирішенні питання про призначення субсидії було зроблено запит до ДПІ і до ПФУ. З управління ПФУ надійшла відповідь, що ОСОБА_5 отримує пенсію з 2007 року.

Свідок ОСОБА_7 суду дала покази, згідно яких з 2007 року працювала рахівником - касиром Обухівської сільської ради Мурованокуриловецького району та була уповноваженою особою по здачі соціальних справ. До повноважень свідка входили обов`язки отримувати від людей документи, заяви про оформлення соціальної допомоги відвозити в районне управління праці та соціального захисту населення. В 2010 році ОСОБА_5 повідомив, що він має право на соціальну допомогу, як особа, яка не отримує пенсії. Декларацію та інші документи ОСОБА_5 заповнював сам, пояснював, що допомоги не отримує, для пенсії не вистачає стажу, немає за що жити.

Свідок ОСОБА_8 головний спеціаліст управління праці та соціального захисту населення Мурованокуриловецької РДА суду дала покази, згідно яких 10.05.2010 прийняла документи на призначення соціальної допомоги від уповноваженої особи, в тому числі на ОСОБА_5 : заяву, декларацію, довідку про склад сім`ї, розписку, що не працює та інше. На запит, від Мурованокуриловецького управління ПФУ отримали інформацію, яка підтверджувала що ОСОБА_5 не отримує пенсію.

Крім визнання вини обвинуваченим, показань представника потерпілої особи, свідків, винуватість ОСОБА_5 у скоєнні інкримінованого злочину підтверджують документами в матеріалах кримінального провадження, а саме:

-рапорти начальника Мурованокуриловецького відділу Могилів-Подільської місцевої прокуратури від 23.07.2019 про виявлене кримінальне правопорушення;

- лист начальника управління від 23.07.2019, згідно якого в діях ОСОБА_5 вбачається кримінальне правопорушення;

- копії документів, на підставі яких була призначена державна соціальна допомога особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам: витяг з списків про виплату державної соціальної допомоги особам, які не мають права на пенсію ОСОБА_5 ; повідомлення про повернення неправомірно виплаченої державної соціальної допомоги особам, які не мають право на пенсію та інвалідам; рішення про призначення допомоги від 08.07.2019; довідка з якого часу перебуває на обліку та розмір отриманої пенсії за 2015-2019 рр.- ОСОБА_5 ; заява про призначення усіх видів соціальної допомоги; декларація про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги; довідка з відділу реєстрації актів цивільного стану; довідка начальника управління пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі Вінницької області; довідка видана виконавчим комітетом Обухівської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області; довідка про склад сім`ї; довідка про розміри земельної ділянки, та майнових паїв сім`ї або застрахованих у житловому приміщенні осіб; копія трудової книжки ОСОБА_5 ; копію паспорта ОСОБА_5 ; рішення про призначення допомоги від 25.05.2010; розпорядження на перерахунок державної допомоги особам, які не мають права на пенсію та інвалідам, і державної соціальної допомоги на догляд; акт про проведення перевірки правильності призначення допомоги особам, які не мають права на пенсію та інвалідам;

- копія особового рахунку № НОМЕР_3 одержувача пенсії, допомоги ОСОБА_5 ;

- дані виплатних талонів по ЦПЗ Укрпошта з виплат допомоги по типу відомості № 17 ОСОБА_5 ;

-розпорядження №4 від 02.07.2007 Обухівської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області про призначення відповідальних за ведення соціальних допомог.

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини обвинуваченого ОСОБА_5 у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України -заволодіння чужим майном шляхом обману шахрайство, що завдало значної шкоди потерпілому.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд враховує обставини справи, ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного та обставини, що обтяжують і пом`якшують покарання.

Злочин передбачений ч.2 ст.190 КК України є нетяжким злочином.

Обвинувачений ОСОБА_5 раніше несудимий, за місцем проживання характеризується позитивно, пенсіонер.

Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_5 судом не встановлено.

Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_5 суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

На підставі викладеного, з урахуванням характеру та ступеня тяжкості вчиненого злочину, даних про особу обвинуваченого, а також беручи до уваги висновок Мурованокуриловецького районного сектора філії ДУ «Центр пробації» у Вінницькій області, суд вважає за необхідне обрати ОСОБА_5 покарання в межах санкції ч. 2 ст. 190 КК України у виді позбавлення волі, однак, з урахуванням обставин справи та особи винного - похилий вік, стан здоров`я, суд дійшов висновку, що його перевиховання та виправлення можливі без відбування покарання. У зв`язку з цим, суд вважає за доцільне призначити ОСОБА_5 покарання із застосуванням ст. 75 КК України.

Долю речових доказів вирішити згідно ст. 100 КПК України.

Керуючись ст.ст.100, 368-370, 374-376 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:
ОСОБА_5 визнати винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ч.2 ст.190 КК України, призначити покарання у виді 1 (один) рік позбавлення волі.

На підставі ст. 75, п. п. 1,2 ч. 1 ст. 76 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням, встановити іспитовий строк 1 (один) рік, поклавши на засудженого обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Іспитовий строк обчислювати ОСОБА_5 з моменту проголошення вироку суду.
Речовий доказ: особову справу ОСОБА_5 на 40 арк.; відомості за №1/515 на виплату соціальної допомоги особам, які не мають права на пенсію по ОСОБА_5 на 28 арк., особовий рахунок ОСОБА_5 на 1 арк., які вилучені в Управлінні праці та соціального захисту населення Мурованокуриловецької РДАта знаходяться в Могилів-Подільській окружній прокуратурі Вінницької області, повернути в Управління соціального захисту Могилів-Подільської РДА;
- пенсійну справу №127540 ОСОБА_5 на 59 арк., яка знаходяться в Могилів-Подільській окружній прокуратурі Вінницької області, повернути Томашпільському відділу обслуговування громадян ГУ ПФУ у Вінницькій області.

Вирок може бути оскаржений до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення і набирає законної сили після закінчення вказаного строку, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому, захиснику та прокурору, надіслати потерпілій особі.

Роз`яснити учасникам судового провадження, що вони мають право отримати в суді копію вироку.

Суддя: ОСОБА_1