ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/7467/21
Провадження № 1-кс/210/2662/21

"23" грудня 2021 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 0000392 від 29.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про здійснення тимчасового доступу до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу звернувся 21.12.2021 року з клопотанням слідчий СВ ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 0000392 від 29.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування заявленого клопотання посилався на те, що 28.07.2021 о 17:46 год. до ВП № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області, по лінії 102 надійшло повідомлення про те, що в період часу з 07:00 по 17:46 год. 28.07.2021 року невідома особа, проникла до приміщення будинку, за адресою: АДРЕСА_1 та викрала звідти грошові коштів в розмірі 10 000 гривень (купюрами от 100 до 500 гривень), 1100 доларів США (1000 доларів - по 100 доларів та 100 доларів по 10 доларів купюрами), та 200 євро (однією купюрою), 1000 гривень (однією купюрою), також викрали скриньку з золотими прикрасами, а саме викрали: браслет золотий, золотого кольору, 585 проби, мав коштовне різнокольорове каміння, золотий браслет, золотого кольору, 585 проби, з різнокольоровим камінням (усього два браслети), золота булавка приблизно 3 см. у довжину, 585 проба, брошка у формі квітки, розміром 3x3 см. золота. 585 проби, вагою приблизно 2 грами, кільце золоте, 585 проби з гранатовим камінням, у формі квітки, срібляне кільце з олександритом, з камінням прямокутної форми, також кільце з двома сережками набором з камінням олександритом, золоті, приблизно 1970 року виготовлення, кільце 583 проби, маса 2,38 грами, на кільці позаду мається вставка по збільшенню розміру, підвіска золота 583 проби, 0,86 грами, у формі листів продовгуватих з червоним камінням, підвіска золота 583 проби, у овальній формі, без каміння, ланцюжок 2,39 грами, 583 проби та фотоапарат Canon Ixus 155, купували у 2014 році.
За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження за №0000392 від 29.07.2021, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
По даному кримінальному провадженню було проведено радіотехнічну розвідку та встановлені базові станції, які працюють за наступними адресами: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47718 CID 34088743, 34177421, 34177422, 34177431, 34177446,34177633
LAC 47408 CID 10623
LAC 48408 CID 873,1982, 8873, 10207,17741,17763, 18703, 20207, 30207.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції м. Кривого Рогу, розташовані за адресами: АДРЕСА_1 .
Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресами: АДРЕСА_1 (далі - LAC) 47718 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 34088743, 34177421, 34177422, 34177431, 34177446,34177633, (далі - LAC) 47408 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 10623, (далі - LAC) 48408 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 873,1982, 8873, 10207,17741,17763, 18703, 20207, 30207.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебувати в період часу з 07:00 годин 28 липня 2021 року по 18:00 годину 28 липня 2021 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій за адресами: м. Кривого Рогу, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, просив задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Оскільки судове засідання було проведено за відсутності осіб кримінального провадження, фіксація процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 4 ст.107 КПК України.
Частиною 5 статті 163КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю, що слідчий, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в вищезазначених речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали кримінального провадження, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000392, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 132, 172 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 0000392 від 29.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про здійснення тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг , здійснених через:
АДРЕСА_1 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47718 CID 34088743, 34177421, 34177422, 34177431, 34177446,34177633
LAC 47408 CID 10623
LAC 48408 CID 873,1982, 8873, 10207,17741,17763, 18703, 20207, 30207

в період часу з 07:00 годин 28 липня 2021 року по 18:00 годину 28 липня 2021 року в зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (сукупність обладнання одного оператора).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номери, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Право тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому ГУНП в Дніпропетровській області слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , слідчому ГУНП в
Дніпропетровській області ОСОБА_11 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , слідчому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 та/або слідчому слідчої групи ГУНП в Дніпропетровській області, оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , оперуповноваженому ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 .
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 23 січня 2022 року.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1