Провадження № 1-кс/734/2/22 Справа № 734/3669/21
У х в а л а

іменем України

06 січня 2022 року смт. Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000337, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до суду в рамках кримінального провадження №0000337, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого управління ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337 від 08 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 08.11.2021 до ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що в с. Данівка протягом ночі невідомі викрали з поля приблизно 100 тон врожаю кукурудзи, чим спричинили значної шкоди потерпілому.

В ході досудового розслідування слідчим було надано доручення, в результаті виконання якого оперативними працівниками УКР ГУНП в Чернігівській області було встановлено мобільні номери осіб, які ймовірно можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Під час досудового розслідування також був допитаний свідок співвласник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , який розповів, що має в особистому користуванні абонентський номер мобільного телефону НОМЕР_7 , на який після вчинення злочину надходили дзвінки з абонентських номерів яких він не знає та інформацію про які не зберіг, про те, що вони знають хто вкрав з поля врожай та можуть надати інформацію за грошову винагороду.

З метою визначення місця перебування абонента в момент телефонних з`єднань, встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, прийняття об`єктивного рішення необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про надані телекомунікаційні послуги, з`єднання абонентів, їх тривалість, місцезнаходження тощо, що здійснені абонентами з номерами мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 в період часу з 00:00 годин 01.10.2021 по 23:59 годин 29.12.2021, для ознайомлення та вилучення.

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення осіб правопорушників, а також інших фактичних даних про обставини скоєного кримінального правопорушення, згідно ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України під час досудового розслідування виникла необхідність у зверненні до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг їх тривалості, маршрутів передавання.

З огляду на наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищенню такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Зазначені документи, згідно ст. 99 КПК України, являтимуться документами на яких зафіксовані відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а тому можуть бути визнані речовим доказом, тобто як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У інший спосіб отримати доступ до зазначених вище документів, які містять охоронювану законом таємницю, неможливо.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, на електронну адресу суду надійшла заява про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення осіб, які причетні до вчинення даного злочину і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000337, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, - підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000337, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, задовольнити.

1. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код НОМЕР_8 , адреса для листування: АДРЕСА_2 ; відділ взаємодії: АДРЕСА_3 ) та можливість вилучення таких документів слідчими міжвідомчої слідчої групи, а саме: слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , начальнику СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , щодо абонентських номерів телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_7 в період часу з 01.10.2021 по 23:59 годин 29.12.2021, які містять наступну інформацію: тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS) в тому числі з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднання; ІМЕІ телефону, адресу розташування базової станції; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, для ознайомлення та вилучення.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії інформацію за вказаними вище номерами та періодом часу.

2. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_4 , відділ взаємодії: АДРЕСА_5 ) та можливість вилучення таких документів слідчими міжвідомчої слідчої групи, а саме: слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , начальнику СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , щодо абонентського номеру телефону НОМЕР_6 в період часу з 01.10.2021 по 23:59 годин 29.12.2021, які містять наступну інформацію: тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS) в тому числі з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднання; ІМЕІ телефону, адресу розташування базової станції; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, для ознайомлення та вилучення.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії інформацію за вказаними вище номерами та періодом часу.

3. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код НОМЕР_10 , юридична адреса: АДРЕСА_6 ; відділ взаємодії та кореспонденції розташований за адресою: АДРЕСА_6 , електронна адреса ІНФОРМАЦІЯ_6 ) та можливість вилучення таких документів слідчими міжвідомчої слідчої групи, а саме: слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , начальнику СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ ВП № 1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , щодо абонентських номерів телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_5 в період часу з 01.10.2021 по 23:59 годин 29.12.2021, які містять наступну інформацію: тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS) в тому числі з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднання; ІМЕІ телефону, адресу розташування базової станції; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, для ознайомлення та вилучення.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носії інформацію за вказаними вище номерами та періодом часу.

За відсутності вищезазначених документів, надати документи, що обґрунтовують відсутність оригіналів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1