Справа 688/1747/18
№ 1-в/688/139/21
Ухвала
Іменем України
20 жовтня 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
засудженого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шепетівка в режимі відеоконференції клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення,
встановив:
15.09.2021 року слідчий ВРЗСТ СВ Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , звернувся до суду із клопотанням, погодженим прокурором Шепетівської окружної прокуратури ОСОБА_7 , про тимчасове переведення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 11.10.2018 року за ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 317 КК України до покарання у виді 4 років позбавлення волі з конфіскацією належного йому на праві власності майна, крім житла, з місць позбавлення волі ДУ «Шепетівська виправна колонія (№98)», де він в даний час вібуває вказане покарання, до Хмельницького слідчого ізолятору.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що 27.03.2021 року близько 12 год. 15 хв. працівниками ДУ «Шепетівська виправна колонія (№98)» в с. Климентовичі Шепетівського району Хмельницької області під час перевірки посилки, яка надійшла від ОСОБА_8 на ім`я засудженого ОСОБА_9 , було виявлено особливо небезпечний наркотичний засіб, а саме метадон (фенадон) масою у перерахунку на суху речовину 0,259842 г.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 27.03.2021 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 з правовою кваліфікацією - ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 309 КК України.
Органом досудового розслідування здобуті достовірні дані щодо причетності до вчинення злочину ОСОБА_10 та засудженого ОСОБА_4 .
З метою забезпечення участі засудженого ОСОБА_4 у проведенні слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні №0000123 від 27.03.2021 року за ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 309 КК України, на підставі ст. 90 КВК України, ст.ст. 537, 539 КПК України просить надати дозвіл на тимчасове переведення його з ДУ «Шепетівська виправна колонія (№98)», де він в даний час відбуває покарання, до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор».
Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав, з підстав, викладених у ньому, просив його задовольнити.
Засуджений ОСОБА_4 у судовому засіданні проти задоволення клопотання заперечував, посилаючись на те, що протягом трьох місяців перебуває на програмі замісної підтримувальної терапії, таке лікування не може бути перерване та воно заважає йому усвідомлювати свої дії, як наслідок брати участь в слідчих діях.
Захисник ОСОБА_5 в судовому засіданні просив у задоволенні клопотання прокурора відмовити з метою не порушення права засудженого на лікування.
Заслухавши пояснення учасників судового провадження, дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно п. 12 ст. 537, п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України під час виконання вироків суд, який ухвалив вирок, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , засуджений вироком Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 11.10.2018 року за ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 317 КК України до покарання у виді 4 років позбавлення волі з конфіскацією належного йому на праві власності майна, крім житла. Вказане покарання ОСОБА_4 в даний час відбуває в ДУ «Шепетівська виправна колонія (№98)».
У провадженні Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження №0000123 від 27.03.2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 309 КК України. Органом досудового розслідування здобуті дані щодо причетності до вчинення злочину засудженого ОСОБА_4 , а тому виникла необхідність у його переведенні до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення слідчих дій.
Згідно медичної довідки від 28.09.2021 року та пояснень завідувача медичної частини №98 ОСОБА_11 в даний час засуджений ОСОБА_4 знаходиться на амбулаторному лікуванні в умовах медичної частини з діагнозом: психічні та поведінкові розлади внаслідок вживання опіоїдів, синдром залежності, а саме на програмі замісної підтримувальної терапії, продовження його лікування в умовах Хмельницького слідчого ізолятора неможливе, оскільки там не впроваджена програма замісної підтримувальної терапії.
В той же час, з повідомлення начальника філії Державної установи «Центр охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України» в Хмельницькій області від 12.10.2021 року №850/02-21ХМ слідує, що в разі переведення засудженого ОСОБА_4 до Державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор» буде вирішено питання продовження йому лікування за програмою замісної підтримувальної терапії за рахунок препаратів КНП «Хмельницький обласний заклад з надання психіатричної допомоги» Хмельницької обласної ради.
А тому, не заслуговують на увагу доводи захисника та засудженого про порушення права останнього на лікування.
Зважаючи на вищезазначені вимоги закону та те, що на теперішній час здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000123 від 27.03.2021 року, в рамках якого в органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_4 , суд дійшов висновку про необхідність переведення засудженого з Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» до Державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення відповідних процесуальних дій в даному кримінальному провадженні.
Керуючись ст. 90 КВК України, ст.ст. 537, 539, 395 КПК України, суд -
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Тимчасово перевести ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженого вироком Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 11 жовтня 2018 року за ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 317 КК України до покарання у виді 4 років позбавлення волі з конфіскацією належного йому на праві власності майна, крім житла, з Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» до Державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення відповідних слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні №0000123 від 27 березня 2021 року за ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 309 КК України.
Копію ухвали для виконання направити до Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» та Державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор», іншим учасникам процесу до відома.
Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області, а засудженим протягом семи днів з дня отримання її копії.
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку - скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: ОСОБА_1