Справа № 135/1395/21
Провадження № 1-кс/135/207/21
УХВАЛА
іменем України
13.12.2021 м. Ладижин Вінницької області

Ладижинський міський суд Вінницької області у складі: слідчого судді ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчої СВ відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:
Слідча відділення поліції №3 Гайсинського районного управління ОСОБА_3 звернулась до суду з цим клопотанням, що погоджене прокурором Тростянецького відділу Гайсинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на обґрунтування якого повідомила, що 29.11.2021 о 22 год. 06 хв. до чч ВП № 3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_5 , жителька м. Ладижин, в якій просить прийняти міри до невідомої особи чоловічої статі, яка в період часу з 20 год. 00 хв. по 21 год. 20 хв. 28.11.2021 шахрайським шляхом заволоділа її грошовими коштами, повідомивши в телефонній розмові, що її донька потрапила в аварію та на лікування терміново потрібні кошти, які вона передала невідомому.

29.11.2021 відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000051 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В ході розслідування кримінального провадження встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, не представилось можливим.

В ході розслідування кримінального провадження встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, не представилось можливим. Особа, що вчинила злочин могла користуватись послугами операторів телекомунікаційної мережі, а також вільно пересуватись населеним пунктом. В зв`язку з цим, за дорученням органу досудового розслідування, оперативним підрозділом було проведено радіотехнічну розвідку по маршруту можливого пересування осіб, причетних до скоєння крадіжки та з місця вчинення кримінального правопорушення, яке мало місце 28.11.2021 в період часу з 20 год. 00 хв. до 21 год. 20 хв..
Згідно даних радіотехнічної розвідки було встановлено, що на території вчинення злочину та по маршруту можливого пересування осіб, причетних до скоєння крадіжки діяли координати базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

1.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LIFE(2G) LAC 14707 та CID 4141, 3933, 3932

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31582, 31581, 31583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 72420331, 72420431

2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 4141, 3932, 3927, 3926

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21581, 21582, 21583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72420311, 72420421

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 4141, 3931, 3927

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31581, 31582, 11582, 31583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72420311

4.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 3926, 3925, 3927, 4141

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21572, 21571, 21573, 11573

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 7242021, 72420211, 72420321

5.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 2625

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 26022, 26021, 26023

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 72260221

6.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 2625, 1847, 2223, 2222, 5941

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 16021, 16023, 16022

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72260211

7.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 1846, 1845, 1847, 4605

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21733, 21731, 21732

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72260121

8.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31362, 31361, 31363

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72911239, 72911231.

Отримання відомостей про осіб, причетних до крадіжки, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 28.11.2021 в період часу з 11 год. 45 хв. до 22 год. 20 хв. у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації. Тому, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що для встановлення особи, яка може бути причетною до крадіжки та з`ясування обставин вчиненого кримінального правопорушення і здобуття доказів, виникає необхідність в проведенні тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення необхідно отримати інформацію, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення та отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю.

У судовому засіданні слідча ОСОБА_3 підтримала клопотання, посилаючись на викладені в ньому обставини, просила його задовольнити.

У судове засідання представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явився, причин своєї неявки, суду не надав, хоча про час і місце розгляду справи, повідомлявся належним чином.
Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться документи, на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши пояснення слідчого, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено та підтверджено доказами, що слідчим проводиться досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України (кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000051 від 29.11.2021).

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів. Оскільки є дані про те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг про зв`язок абонентів в орієнтовний час вчинення злочину сама по собі або в сукупності з іншими доказами, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.
Керуючись ст. 159, 160, 162, 163-165 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, який здійснювався через координати базових станцій оператора мобільного зв`язку:

1.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LIFE(2G) LAC 14707 та CID 4141, 3933, 3932

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31582, 31581, 31583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 72420331, 72420431

2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 4141, 3932, 3927, 3926

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21581, 21582, 21583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72420311, 72420421

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 4141, 3931, 3927

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31581, 31582, 11582, 31583

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72420311

4.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 3926, 3925, 3927, 4141

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21572, 21571, 21573, 11573

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 7242021, 72420211, 72420321

5.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 2625

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 26022, 26021, 26023

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707та CID 72260221

6.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 2625, 1847, 2223, 2222, 5941

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 16021, 16023, 16022

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72260211

7.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) LAC 14707 та CID 1846, 1845, 1847, 4605

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 21733, 21731, 21732

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72260121

8.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC 14707 та CID 31362, 31361, 31363

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC 14707 та CID 72911239, 72911231, в період часу з 11 год. 45 хв. до 22 год. 20 хв. 28.11.2021, а також надати (забезпечити) тимчасовий доступ до наступної інформації з можливістю ознайомитися та отримати копії:

1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А).

2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття базових станцій абонентів А.

3.Типи з`єднань абонентів А (вхідні дзвінки, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення без зазначення їх змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без зазначення їх змісту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо).

4.Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А.

5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).

6.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали становить тридцять днів з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя