справа № 174/709/21
провадження 1-кс/174/223/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2021 року м. Вільногірськ

Слідчий суддя Вільногірського міського суду Дніпропетровської області
ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Вільногірську Дніпропетровської області, клопотання слідчого СВ відділення поліції № 4 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про отримання дозволу на інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000502,-

ВСТАНОВИВ:
В провадженні слідчого СВ відділення поліції № 4 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000502 від 17.07.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 ККУкраїни.

11.10.2021 року до Вільногірського міського суду Дніпропетровської області надійшло вказане клопотання слідчої СВ відділення поліції №4 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, погоджене прокурором Вільногірського відділу Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по кримінальному провадженню № 0000502.
Слідча про місце і час розгляду справи повідомлена належним чином, надала телефонограму про слухання справи у її відсутності, і її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання по суті.
Прокурор подав телефонограму про розгляд клопотання за його відсутності.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя розглядає клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Відповідно до п. 4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши матеріали даного клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 164 КПК України в резолютивній частині ухвали мають бути зазначені конкретні речі і документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ. Крім того, згідно п. 6 ч. 1 ст. 164 КПК України ухвала про тимчасовий доступ до речей і документів має містити розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею.

З клопотання та доданих до нього додатків вбачається, що Згідно заяви ОСОБА_4 , 27.06.2020 року невстановлені особи здійснили перевипуск її сім-картки ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , після чого з її карткового рахунку емітованого в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було знято грошові кошти у сумі 10 000 гривень.

У ході досудового розслідування встановлено, що фігуранти вказані грошові кошти перевели на мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

Також встановлено, що фігуранти для своєї злочинної діяльності користуються мобільними пристроями з ІМЕІ НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

У ході досудового розслідування виникла необхідність отримати інформацію, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , щодо перевипуску абонентського номеру НОМЕР_3 , з`єднань абонентських номерів, якіпрацювали в мобільних пристроях з ІМЕІ НОМЕР_5 , НОМЕР_8 , номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , та з`єднань абонентських номерів, що працювали в мобільних пристроях з ІМЕІ НОМЕР_7 , у тому числі про зв`язок абоненту, надання телекомунікаційних послуг, тип дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні CMC- повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMSі MMS- повідомлень, в тому числі з`єднань «нульової» тривалості всіх абонентських номерів, які працювали у вищевказаних мобільних терміналах за період з 01.05.2020 по теперішній час.

Дослідивши клопотання та копії матеріалів кримінального провадження, зокрема, витяг з ЄРДР, протокол про прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, протокол допиту потерпілого, копії договору та квитанції, слідчий суддя прийшов до висновку про наявність підстав, передбачених ч.ч. 5, 6, 7 ст.ст. 132, 163 КПК України, для часткового задоволення даного клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв`язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становить собою або не включає речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебуває або може перебувати у володінні вказаної в клопотанні особи і без застосування заходу забезпечення кримінального провадження неможливо отримати зазначену інформацію, яка знаходиться у одного з операторів мобільного зв`язку України ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Інформація про мобільний термінал має бути надано за період з 01.05.2020 до 12.10.2021 дати розгляду клопотання слідчим суддею.

Ухвала про тимчасовий доступ до речей і документів виконується в порядку, передбаченому ст. 165 КПК України. Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали, тобто до 10.11.2021 року, що є достатнім для вчинення відповідних дій.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання - задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчій СВ ВП №4 Камянського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

Інформації щодо дати та часу перевипуску абонентського номеру НОМЕР_3 , щодо абонентського номеру, з якого був здійснений дзвінок до call-центруПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою перевипуску, у тому числі про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, тип дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні CMC- повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS,MMS-повідомлень, у тому числі з`єднань «нульової» тривалості за період з 01.05.2020 до 12.10.2021, та всіх документів, що були надані для перевипуску вказаного абонентського номеру;

Інформації щодо абонентів мобільних номерів НОМЕР_3 , у тому числі про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, тип дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні CMC- повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS - повідомлень, в тому числі з`єднань «нульової» тривалості за період з 01.05.2020 до 12.10.2021;

Інформації щодо абонентів мобільних номерів НОМЕР_3 , що використовувалися за допомогою мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , у тому числі про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, тип дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні CMC-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS - повідомлень, у тому числі з`єднань «нульової» тривалості всіх абонентських номерів, які працювали у вище вказаних мобільних терміналах, за період з 01.05.2020 до 12.10.2021.

Строк дії ухвали до 10.11.2021 року.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1