Справа № 405/7442/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" листопада 2021 р. м. Кропивницький

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001435 від 16.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:

Слідчий у кримінальному провадженні слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , під час досудового розслідування звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися та вилучити оригінали документів, а саме: медичну карту стаціонарного хворого № 4734 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

та з можливістю ознайомитися з оригіналами та вилучити копії документів: журналу обліку фактів звернення та доставлення до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції; журнал обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

та надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитися з оригіналами та вилучити копії документів, а саме: карту виїзду швидкої медичної допомоги.

На обгрунтування клопотання слідчий вказав, що в провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження №0001435, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, в ході досудового розслідування якого встановлено, що 15.05.2021 до чергової частини Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення про те, що до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , було доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з травмами голови, які він отримав 15.05.2021 близько 07:20 год. за адресою: АДРЕСА_3 , в результаті падіння.

Відповідно до статті 40 Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров`я» медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Відомчими наказами, зокрема: Міністерства охорони здоров`я № 110 від 14.02.2012 затверджено Інструкцію щодо заповнення форми первинної облікової документації №003/о «Медична картка стаціонарного хворого №__», яка визначає порядок оформлення даного роду документації та обов`язкові для заповнення інформаційні дані, зокрема, необхідності відображення у відповідних розділах зазначеної документації анамнезу хвороби та життя госпіталізованого пацієнта, що охоплює відомості про пацієнта і розвиток захворювання, що отримуються при безпосередньому опитуванні самого хворого й осіб, які його знають, та використовують для встановлення діагнозу і прогнозу хвороби, а також вибору оптимальних методів лікування і профілактики, Наказом Міністерства внутрішніх справ України та Міністерства охорони здоров`я України № 612/679 від 06.07.2016 «Про порядок обліку фактів звернення та доставлення до закладів охорони здоров`я осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів і підрозділів поліції» та Наказом Міністерства охорони здоров`я України № 110 від 14.12.2012 «Про затвердження форм первинної облікової документації та Інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування» закріплено обов`язок медичних закладів з ведення первинної медичної документації, в якій передбачено необхідність фіксування інформації з приводу причин та обставин отримання тілесних ушкоджень.

Попри все, вимогами чинного законодавства зафіксовано належну процедуру ознайомлення з речами та документами, що містять охоронювану законом таємницю здійснювану виключно на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З метою виявлення як таких обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують особу, а також обставин, що пом`якшують чи обтяжують покарання, надання цим обставинам належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень необхідно провести тимчасовий доступ до речей і документів- медичної документації, яка перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий вказав, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та одночасно неможливість отримання в інший спосіб, інакше як з медичної документації, відомості анамнезу тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , які перебувають (можуть перебувати) у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Учасники на розгляд клопотання не з`явились, були повідомлені про час, дату та місце розгляду клопотання слідчого в порядку КПК України шляхом надіслання судового виклику електронною поштою та здійснення виклику телефонограмою. Слідчим надано заяву, в якій він підтримав клопотання та просив його задовольнити, крім того, просив розглянути клопотання без його участі. Представниками особи, у володінні яких знаходяться документи будь яких заяв та клопотань до суду не подано.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов висновку про часткове задоволення клопотання з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до частини першої статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною п`ятою статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Встановлено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 подано в рамках кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №№ 0001435 від 16.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.
Крім того, до клопотання додані копії документів та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального правопорушення, в рамках якого подається клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене процесуальним прокурором у кримінальному провадженні, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до вимог ст.160 КПК України, речі та документи дійсно перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, при цьому, зазначається, що відомості, які в них містяться, містять охоронювану законом таємницю (відомості, які можуть становити лікарську таємницю), поряд з цим, можуть бути використані як докази, та в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей та документів.

При цьому, відзначається, що не підлягає задоволенню клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до документів старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_6 , оскільки відповідно до витягу з ЄРДР від 16.06.2021, який сформований 20.10.2021 року, вказаний слідчий не входить до групи слідчих у кримінальному провадженні в рамках якого слідчим ОСОБА_3 подано клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів (а.п.5).

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, доведеним та таким, що підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001435 від 16.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, задовольнити частково.
Надати слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_8 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні:

комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися та вилучити оригінали документів, а саме: медичну карту стаціонарного хворого № 4734 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

та з можливістю ознайомитися з оригіналами та вилучити належним чином засвідчені копії документів: журналу обліку фактів звернення та доставлення до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції; журналу обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитися з оригіналами та вилучити належним чином засвідчені копії документів: карту виїзду швидкої медичної допомоги за період 15.06.2021 року.

В іншій частині клопотання слід відмовити.

Строк дії ухвали визначити до 02.01.2022 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Ленінського
районного суду м. Кіровограда ОСОБА_9