н/п 1-кс/766/8791/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.09.2021 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000410 від 14.06.2021 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000410 від 14.06.2021 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме на отримання інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: ІМЕЛ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , та отримання інформації, яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікацій, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), - для здійснення сеансів зв`язку, що мали місце з 01.01.2021 по 12.09.2021 року.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що 11.09.2021 року до чергової частини Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від громадянки ОСОБА_4 про те, що в період часу з 17:00годин до 23:30 годин 11.09.2021 невстановлена особа через балкон потрапила до квартири АДРЕСА_2 , звідки викрадено гроші в сумі 36000 гривень, 130 доларів США, вироби з золота.

СВ Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000700, відомості про яке внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

17.09.2021 року прокурором Херсонської окружної прокуратури було об`єднано матеріали кримінальних проваджень та визначено основний номер ЄРДР №0000410 від 14.06.2021.

Під час проведення ОРЗ співробітниками СКП ХРУП за підозрою у скоєнні вказаного злочину затримані громадяни, які пересувались на автомобілі «LEXUS IS 300», чорного кольору д.н.з. НОМЕР_3 .

1. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_3 ..

2. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешкає АДРЕСА_3 . При проведенні особистого обшуку виявлено та вилучено мобільний телефон Самсунг, з надписом ІМЕЛ ідентифікатора № НОМЕР_1 , при перевірці спів падання імей встановлено, що останній клоновано на ІМЕЛ НОМЕР_4 . Також вилучено сім картку оператора ІНФОРМАЦІЯ_4 з аб. номером НОМЕР_5 .

3. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 машкає АДРЕСА_4 . При проведенні особистого обшуку виявлено та вилучено мобільний телефон Самсунг, з надписом ІМЕЛ ідентифікатора № НОМЕР_2 , при перевірці спів падання імей встановлено, що останній клоновано на ІМЕЛ НОМЕР_4 .

З метою всебічного розслідування вказаного КП, вважаю за доцільне винести клопотання на отримання трафіків з`єднань мобільних абонентів, які потрапили в зону дії базових станцій в період часу з 01.01.2021 року по 12.09.2021 року включно.

При проведенні аналітичної роботи що до отриманого моніторингу встановлені мобільні номери та ІМЕЛ які потрапили у вказаний час в зону дії вказаних базових станцій та становлять оперативний інтерес, а саме: ІМЕЛ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . Вказані номери зафіксовано, як не місцеві, та деякі з інших регіонів України, та ймовірно використовувались як «разові» та були зафіксовані в мобільних терміналах с клонованими IMEI ідентифікаторами деякі сім картки працювали в районі активації сім карток які використовувались для злочину, в день скоєння кримінального правопорушення, тим самим становлять оперативний інтерес.

З метою встановлення причетності або непричетності зазначених вище власників мобільних номерів, що користується мобільними телефонами з номерами ІМЕЛ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , до вказаного кримінального правопорушення, розкриття кримінального правопорушення та встановлення істини в ході проведення досудового розслідування в даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме отриманні інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 .

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б),- для здійснення сеансів зв`язку, що мали місце з 01.01.2021 по 12.09.2021 року.

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою отриманні інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікації, у зв`язку із чим дізнавач просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надала до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за її відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з`явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий зазначила, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч. 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, а саме в частині надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей і документів (інформації) без визначення «тощо», оскільки зазначена в них інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншим способом їх довести неможливо. Однак в частині надання тимчасового доступу до речей і документів з визначенням «тощо», клопотання задоволенню не підлягає, оскільки така інформація є неконкретизованою, а отже надання до них доступу суперечить вимогам діючого КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати стороні кримінального провадження №0000410 від 14.06.2021 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 та/або старшому слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_12 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_13 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_14 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_15 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_16 та/або слідчому СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_17 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів а саме отримання інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: ІМЕЛ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , та отримання інформації, яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікацій, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ).

3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), - для здійснення сеансів зв`язку, що мали місце з 01.01.2021 року по 12.09.2021 року.

В іншій частині клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1