У Х В А Л А
Справа № 185/706/21

Провадження № 1-кс/185/1468/21

17 серпня 2021 року м. Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :
Клопотанням від 17 серпня 2021 року прокурор Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_3 в рамках досудового розслідування кримінального провадження за ч. 1 ст. 239 КК України, внесеного до реєстру досудових розслідувань за № 0000003 від 05 січня 2021 року порушує питання про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, а також дозвіл на вилучення (здійснення виїмки) оригіналів, або належним чином завірених копій (у разі неможливості надання оригіналів) документів, які перебувають у володінні та розпорядженні КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (Код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме :

- мовою оригіналу: «профіль трубопровода биологически-очищеных стоков» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «пояснительная записка к трем аеротенкам» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трех коридорных. Альбом-12, 1967 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-5, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-9, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-3, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-1, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- креслення первинного відстійника Тернівських очисних споруд Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-2, 1972, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-1, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-6, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойник канализационній радиальній, вторичній из сборного железобетона. Альбом-1, 1972 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «сводный план инженерных сетей Терновских очисных сооружений» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «внеплощадочная бытовая канализация шахт Терновских очисних сооружений» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «коллектор бытовой канализации от шахтоочисных сооружений г. Светлогорск (на участе от насосной станции №3 до очисных сооружений» (продольний розріз) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «коллектор бытовой канализационный от шахт до очисных сооружений г. Светлогорск (на участе от насосной станции №3 до очисных сооружений» (поперечний розріз) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект «хлораторная». Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «вытяжная вентиляционная камера» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «электрические трубные проводки» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «установка датчика ТУДЕ1 в камере перед калорифером» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «технический проект внеплощадочной бытовой канализации шахт Терновская и п.г.т. Терновка, г. Светловодск. Книга-1, пояснительная записка, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- журнал насосу сухого залишку на ілові карти за 2021 рік Тернівських очисних споруд;
- журнал обліку роботи насосів Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- журнал обліку стічних вод Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- статут КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- розпорядження Тернівського міського голови про призначення на посаду директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- наказ про призначення заступника директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- виписка з наказу про призначення на посаду заступника головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- виписка з наказу про призначення на посаду начальника Тернівських очисних споруд;
- виписка з наказу про призначення на посаду головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- виписка з наказу про призначення на посаду інженера з охорони навколишнього природного середовища КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- посадова інструкція заступника директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція заступника головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція нарчальника дільниці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція інженера з охорони навколишнього природного середовища КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- документація щодо організаційно-технічних заходів по підготовці до зими 2018-2021 років КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- журнал обходу напірних колекторів Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- журнал обліку аварійного скидання стічної води Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши обґрунтування прокурора, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, вважаю, що вказане клопотання має бути частково задоволено, оскільки базується на наданих слідчому судді доказах, що обґрунтовують доводи клопотання.

Зокрема, з доданих до клопотання документів вбачається що 05 січня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000003 внесені матеріали досудового розслідування стосовно кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України.

Враховуючи, що прокурором обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаної речі, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, оскільки останнім доведено, що отримання вищезазначеної інформації, має важливе значення для встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення, та важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання прокурора Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Павлоградського районного відділу поліції ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , прокурорам Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а також дозвіл на вилучення (здійснення виїмки) оригіналів, або належним чином завірених копій (у разі неможливості надання оригіналів) документів, які перебувають у володінні та розпорядженні КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (Код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме :

- мовою оригіналу: «профіль трубопровода биологически-очищеных стоков» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «пояснительная записка к трем аеротенкам» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трех коридорных. Альбом-12, 1967 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-5, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-9, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-3, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект аеротенок трехкоридорных. Альбом-1, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- креслення первинного відстійника Тернівських очисних споруд Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-2, 1972, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-1, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойники первичные радиальные. Альбом-6, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «отстойник канализационній радиальній, вторичній из сборного железобетона. Альбом-1, 1972 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «сводный план инженерных сетей Терновских очисных сооружений» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «внеплощадочная бытовая канализация шахт Терновских очисних сооружений» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «коллектор бытовой канализации от шахтоочисных сооружений г. Светлогорск (на участе от насосной станции №3 до очисных сооружений» (продольний розріз) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «коллектор бытовой канализационный от шахт до очисных сооружений г. Светлогорск (на участе от насосной станции №3 до очисных сооружений» (поперечний розріз) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «типовой проект «хлораторная». Альбом-2, 1973 год» Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «вытяжная вентиляционная камера» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «электрические трубные проводки» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «установка датчика ТУДЕ1 в камере перед калорифером» (креслення) Тернівських очисних споруд;
- мовою оригіналу: «технический проект внеплощадочной бытовой канализации шахт Терновская и п.г.т. Терновка, г. Светловодск. Книга-1, пояснительная записка, 1971 год» Тернівських очисних споруд;
- журнал насосу сухого залишку на ілові карти за 2021 рік Тернівських очисних споруд;
- журнал обліку роботи насосів Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- журнал обліку стічних вод Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- статут КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- розпорядження Тернівського міського голови про призначення на посаду директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- наказ про призначення заступника директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- виписка з наказу про призначення на посаду заступника головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- виписка з наказу про призначення на посаду начальника Тернівських очисних споруд;
- виписка з наказу про призначення на посаду головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- виписка з наказу про призначення на посаду інженера з охорони навколишнього природного середовища КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- посадова інструкція заступника директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція заступника головного інженера КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція нарчальника дільниці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за 2020-2021 роки;
- посадова інструкція інженера з охорони навколишнього природного середовища КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020-2021 роки;
- документація щодо організаційно-технічних заходів по підготовці до зими 2018-2021 років КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- журнал обходу напірних колекторів Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки;
- журнал обліку аварійного скидання стічної води Тернівських очисних споруд за 2020-2021 роки.

Відповідальній особі в якої перебуває перелік вищевказаних речей і документів, забезпечити слідчому та прокурору тимчасовий доступ до речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, а саме - до 04 січня 2021 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1