Справа № 161/5153/21
Провадження № 1-м/161/3/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 23 березня 2021 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення допущеної в судовому рішенні описки, -

В С Т А Н О В И В:
19.03.2021 року, ухвалою слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області, затверджено згоду громадянина Турецької Респубілки ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на видачу (екстрадицію) та застосування екстрадиційного арешту.
Ухвалено застосувати щодо громадянина Турецької Республіки ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , екстрадиційний арешт на сорок діб до вирішення питання про його видачу та фактичну передачу до Турецької Республіки.

Строк екстрадиційного арешту рахувати з моменту затримання, тобто з 17.03.2021 року.
Ухвала слідчого судді щодо застосування екстрадиційного арешту діє до 14.28 год. 25 квітня 2021 року включно.
Під час виготовлення вказаного судового рішення було допущено описку, яку слідчий суддя за власної ініціативи вирішив виправити в судовому засіданні, оскільки ч.1 ст.379 КПК України, передбачено, що суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Затриманий громадянина Турецької Респубілки ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), прокурор ОСОБА_5 , надіслали заяви у яких просять судовий розгляд про виправлення описки провести без їх участі, а тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути таке питання у їх відсутності на підставі наявних матеріалів, оскільки ч.2 ст.379 КПК України зокрема передбачено, що неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Дослідивши матеріали клопотання виконувача обов`язків керівника Луцької окружної прокуратури про застосування тимчасового арешту, ухвалу слідчого судді від 19.03.2021 року встановлено, що в резолютивній частині ухвали зазначено:
Ухвала слідчого судді щодо застосування екстрадиційного арешту діє до 14.28 год. 25 травня 2021 року включно.
Замість:

Ухвала слідчого судді щодо застосування екстрадиційного арешту діє до 14.28 год. 25 квітня 2021 року включно.
Ч.1 ст.379 КПК України передбачено, що суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Таким чином, враховуючи вищевказане, слідчий суддя приходить до висновку про виправлення описки допущеної у резолютивній частині ухвали слідчого судді від 19.03.2021 року де зазначено строк дії застосування екстрадиційного арешту.
Враховуючи вищевказане, керуючись ст.379 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :
Виправити допущену описку у резолютивній частині ухвали слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 19.03.2021 року про затвердження згоди громадянина Турецької Респубілки ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на видачу (екстрадицію) та застосування екстрадиційного арешту, в частині строку дії застосування екстрадиційного арешту, а саме вважати вірним та читати правильно:

Ухвала слідчого судді щодо застосування екстрадиційного арешту діє до 14 год. 28 хв., 25 квітня 2021 року включно.
Копія ухвали слідчого судді підлягає перекладу та врученню затриманому на мові, якою останній володіє вільно.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Волинського апеляційного суду, протягом 7 (семи) днів з дня її оголошення через Луцький міськрайонний суд Волинської області.

Суддя ОСОБА_1