Справа № 392/319/21
Провадження № 1-кс/392/32/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2021 року м.Мала Виска

Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням із в.о. начальника Маловисківського відділу Знам`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012 від 05.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 186 КК України,
про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ ВП №1 Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням із в.о. начальника Маловисківського відділу Знам`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що в провадженні СВ відділення поліції № 1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000012 від 05.02.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України. 05.02.2021 року до відділення поліції № 1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що близько 18:35 годині по вул.Центральній в м.Мала Виска невідома особа жіночої статі, шляхом ривка з рук, відкрито заволоділа її мобільним телефоном «Xiaomi Redmi 9», IMEI НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 в якому знаходилася сім картка з номером НОМЕР_3 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та НОМЕР_4 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Допитана потерпіла ОСОБА_5 надала покази, що 04.02.2021 року о 18:25 год. вона вийшла з місця своєї роботи, а саме АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де працює начальником відділення, в цей час потерпілій на її мобільний телефон зателефонував раніше невідомий їй номер НОМЕР_5 та під час розмови невідома особа повідомила, що не туди потрапила, не придавши цьому значення вона попрямувала до місця свого проживання, а саме: АДРЕСА_2 . Проходячи біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_1 , на її мобільний телефон зателефонував невідомий номер НОМЕР_6 та запитали куди потрапили, в цей час невідома особа, схожа на жінку, біля якої вона проходила, шляхом ривка вихопила в неї з рук належний їй телефон «Xiaomi Redmi 9», IMEI НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 в якому знаходилася сім картка з номером НОМЕР_3 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та НОМЕР_4 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та побігла по тротуару та звернула вліво за будинком по АДРЕСА_3 в напрямку ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Слідчий зазначив, що виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в оператора телекомунікації та містять інформацію про зв`язок, абонентів з абонентськими номерами стільникового зв`язку через SIM-картки НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_5 , НОМЕР_4 надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідних та вхідних) з`єднання, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), прив`язки до IMEI, SIM, повної деталізації телефонних розмов по вказаному номеру, що знаходиться у інформації, яка знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які мають важливе значення для кримінального провадження, а також те, що іншими способами неможливо одержати фактичні дані для встановлення істини у провадженні, так як оператор мобільного зв`язку, посилаючись на ст.162 КПК України, стверджує, що інформація, яка міститься у нього відноситься до охоронюваної законом таємниці, а тому вимагає постановлення ухвали відповідно до якої органи досудового розслідування і матимуть можливість тимчасового доступу до речей та документів, які містять необхідну інформацію. Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних з метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення правопорушення, їх зв`язки та коло осіб, з якими вони спілкуються.

Дослідивши матеріали клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно приписів ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст.161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.
Матеріалами справи підтверджується, що 04.02.2021 року до ВП №1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що 04.02.2021 року близько 18 год. 35 хв. по вул.Центральній в м.Мала Виска, невідома особа жіночої статі, шляхом ривка з рук, відкрито заволоділа її мобільним телефоном.
На підставі вказаної заяви 05.02.2021 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012 від 05.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 186 КК України.
Тому, слідчий суддя погоджується із доводами слідчого про те, що документи, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку, можуть бути використані як докази і мати значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника ВП №1 (м. Мала Виска) - начальнику СВ Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділення ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення ВП № 1

(м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області

ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати виготовити на паперовому та електронному носії документи щодо користувачів SIM-карток НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_5 в період із 12:00 год. 01.01.2021 року по 12:00 год. 08.02.2021 року, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів та номерів телефонів, які працювали з вищевказаним номерами, повної роздруківки деталізації телефонних розмов по вказаних номерах, з можливістю вилучення такої інформації (у друкованому та електронному носіях).

Надати дозвіл заступнику начальника ВП №1 (м.Мала Виска) - начальнику СВ Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділення ВП № 1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення ВП № 1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення ВП № 1 (м.Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_5 , та зобов`язати виготовити на паперовому та електронному носії документи щодо користувача SIM-картки НОМЕР_4 в період із 12:00 год. 01.01.2021 року по 12:00 год. 08.02.2021 рік, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів та номерів телефонів, які працювали з вищевказаним номерами, повної роздруківки деталізації телефонних розмов по вказаних номерах, з можливістю вилучення такої інформації (у друкованому та електронному носіях).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці, починаючи з 23.02.2021 року по 23.04.2021 рік.

Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.
Слідчий суддя