Номер провадження 1-кс/754/1847/21
Справа № 754/9237/21
У Х В А Л А

23 червня 2021 року Слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в місті Києві в приміщенні суду клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №2 Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000489 від 25.02.2021 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

у с т а н о в и в :

16.06.2021 до Деснянського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 Деснянського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до оригіналів: медичної карти стаціонарного хворого №19669, рентгенівських, томографічних, СКТ та інших знімків, а також іншої наявної медичної документації хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з 23.02.2021 до 18.03.2021, та медичної карти стаціонарного хворого №19668, рентгенівських, томографічних, СКТ та інших знімків, а також іншої наявної медичної документації хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з 23.02.2021 до 18.03.2021, які знаходяться в медичному ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх оригінали (здійснити їх виїмку), для проведення необхідних судових експертиз.

Клопотання подане слідчим в рамках кримінального провадження №0000489 від 25.02.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 125 ч. 1, 166 КК України, яке мотивоване наступним.

Так, у провадженні СВ ВП №2 Деснянського УП ГУ НП у м. Києві знаходяться матеріали кримінального провадження №0000489 від 25.02.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 125 ч. 1, 166 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.02.2021 приблизно о 14:00 год. за адресою: АДРЕСА_1 матір ОСОБА_7 нанесла тілесні ушкодження своїй малолітній доньці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_3 , не виконує обов`язки по догляду за своїми малолітніми дітьми ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Потерпілими у даному кримінальному провадженні визнані малолітні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , законні інтереси яких на даний час представляє ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В ході досудового розслідування встановлено, що малолітні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , 23.02.2021 були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , за актом органу внутрішніх справ України та закладу охорони здоров`я про підкинуту чи знайдену дитину, складеному інспектором ІНФОРМАЦІЯ_6 , у присутності бригади швидкої медичної допомоги та представника ІНФОРМАЦІЯ_5 . Згідно акту, діти вилучені у зв`язку із фізичним насиллям з боку матері ОСОБА_7 .

Малолітні потерпілі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , знаходились на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 23.02.2021 по 18.03.2021.

На даний час, медичні картки стаціонарних хворих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 знаходяться в медичному ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 .

З метою проведення судово-медичних експертиз малолітнім потерпілим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , для встановлення обставин, які мають доказове значення у досудовому розслідуванні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів.

В обґрунтування клопотання про необхідність застосування заходів забезпечення кримінального провадження слідчий наводить наступні підстави, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, оскільки орган досудового розслідування має намір отримати тимчасовий доступ до речей та документів та здійснити виїмку їх оригіналів, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та будуть використані під час досудового розслідування для встановлення усіх обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Тимчасовий доступ до речей і документів, зазначених у клопотанні, та вилучення їх оригіналів (виїмка), не тягнуть негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки не позбавляють фізичну і юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність, та в жодному разі не порушують права і свободи, визначені Конституцією України, а саме особисті, політичні, соціально-економічні та культурні.

Наказом Міністерства охорони здоров`я України № 6 від 17.01.1995 року затверджено Правила судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, відповідно до п. 4.1 яких судово-медична експертиза з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень проводиться судово-медичним експертом шляхом медичного обстеження потерпілих, проведення цієї експертизи тільки за медичними документами (історії хвороби, індивідуальній карті амбулаторного хворого тощо) допускається у виняткових випадках і лише за наявності справжніх повноцінних документів, що містять вичерпні дані про характер ушкоджень, їх клінічний перебіг та інші необхідні відомості.

У органу досудового розслідування немає інших підстав, визначених кримінальним процесуальним законодавством, ніж отримання дозволу слідчого судді на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться в медичному ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитись із ними та вилучити їх оригінали (здійснити їх виїмку), для проведення необхідних судових експертиз.

На підставі вище викладеного, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, задля захисту інтересів суспільства та Держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, слідчий звернувся з даним клопотанням до суду.

Прокурор Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилась, до суду подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Представники Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на розгляд клопотання не з`явились, їх неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Положеннями ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 ч. 1 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 ч. 2 КПК України.

Слідчий в клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, про доступ до яких він клопоче, перебувають у володінні медичного архіву Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ст. 162 ч. 1 п. 5 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У відповідності до ст. 163 ч. 6 КПК України, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, як передбачається довести за допомогою цих документів.

Крім того, відповідно до ст. 163 ч. 7 КПК України слідчим в клопотанні доведено, що вилучення документів, про доступ до яких він клопоче, необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, а саме для проведення необхідних судових експертиз відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Враховуючи викладені обставини в їх сукупності, слідчий суддя прийшов до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення Відділу поліції №2 Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000489 від 25.02.2021 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення Відділу поліції №2 Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві майору поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться в медичному архіві Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до оригіналів:

- медичної карти стаціонарного хворого №19669, рентгенівських, томографічних, СКТ та інших знімків, а також іншої наявної медичної документації хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_2 , з 23.02.2021 до 18.03.2021;

- медичної карти стаціонарного хворого №19668, рентгенівських, томографічних, СКТ та інших знімків, а також іншої наявної медичної документації хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_2 , з 23.02.2021 до 18.03.2021, з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх оригінали (здійснити їх виїмку), для проведення необхідних судових експертиз.

Оригінал ухвали та копію ухвали надати старшому слідчому СВ ВП №2 Деснянського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя -