Справа № 521/599/19
Номер провадження:1-кс/521/2077/21
У Х В А Л А
30 квітня 2021 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання прокурора Малиновської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_3 , про арешт майна, за матеріалами кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000003 від 04.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України, слідчий суддя
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси звернувся слідчий з клопотанням про накладення арешту на майно.
З клопотання вбачається, що СД відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000003 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, за фактом використання посадовими особами ПП «Н.А.Ш.Н.А.П» підроблених документів з метою перереєстрації права власності на майно, розташованого за адресами: АДРЕСА_1 , м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а, м. Одеса, вул. Гастелло, 4, АДРЕСА_2 .
Згідно матеріалів кримінального провадження ГО «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Одеського міського управління юстиції Одеської області 17.03.2014, індексний номер: 19128094, належить автостоянка, право власності на яку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно Реєстраційною службою Одеського міського управління юстиції Одеської області, за реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна: 01, що розташована на земельній ділянці загальною площею 1,1259 га, за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі договору купівлі-продажу від 21.04.2015 ПП «Н.А.Ш.Н.А.П», одним з засновників якого був ОСОБА_4 , придбало у ГО «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів», головою якої є ОСОБА_5 , 120/1000 частин автостоянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . У подальшому об`єкту нерухомого майна, що знаходиться у користуванні ПП «Н.А.Ш.Н.А.П» присвоєно нову поштову адресу: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а.
Також, ПП «Н.А.Ш.Н.А.П» на підставі аналогічно укладеного договору купівлі-продажу на праві приватної власності належить будівля споруди, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 4.
З огляду на викладене, на даний час, з метою проведення повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, в органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до наступних документів: завіреної належним чином копії рішення Одеської міської ради №1918-VII від 15.03.2017 «Про надання дозволу Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.» на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, загальною орієнтовною площею 0,1500 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а, для реконструкції та подальшої експлуатації адміністративних будівель та споруд автостоянки», та документів, що стали підставою для його прийняття; завіреної належним чином копії рішення Одеської міської ради №4852-VII від 12.06.2019 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,1221 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а, та надання її в оренду Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.», завірених належним чином копій документів, що стали підставою для його прийняття, та завіреної належним чином копії укладеного договору оренди; завіреної належним чином копії рішення Одеської міської ради №4643-VII від 24.04.2019 «Про надання дозволу Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.» на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 0,5280 га, за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 4, цільове призначення для будівництва і обслуговування багатоквартирного житлового будинку з об`єктами торгово-розважальної та ринкової інфраструктури, вид використання для будівництва та подальшого обслуговування багатоповерхового житлового будинку», та завірених належним чином копій документів, що стали підставою для його прийняття; завіреної належним чином копії рішення Одеської міської ради №6204-VII від 10.06.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,5280 га, за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 4, та надання її в оренду Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.», завірених належним чином копій документів, що стали підставою для його прийняття, та завіреної належним чином копії укладеного договору оренди; завіреної належним чином копії рішення Одеської міської ради від 04.05.1996 №201, відповідно до якого 20.11.1996 між виконавчим комітетом Одеської міської ради народних депутатів та громадською організацією «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» укладено договір про право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) для будівництва та експлуатації приміщень автостоянки, загальною площею 1,1259 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1, строком на 25 років, завірених належним чином копій документів, що стали підставою для прийняття вказаного рішення, та завіреної належним чином копії зазначеного договору про право тимчасового користування землею.
З цією метою до Департаменту комунальної власності Одеської міської ради процесуальним керівником направлено відповідний запит №201 вих-21 від 24.03.2021, згідно відповіді на який за №01-19/ від 12.04.2021 департамент матиме змогу надати копії запитуваних документів лише на виконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.
Зазначені документи перебувають у володінні Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Артилерійська, 1.
Вилучення зазначених у клопотанні документів, необхідне для використання при проведенні слідчих дій в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні, у тому числі при використанні під час допитів, проведенні експертиз, а також з метою можливого застосування заходів забезпечення кримінального провадження передбачених п. 4 ч. 2 ст. 170 КПК України.
Відповідно до ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких дізнавач, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є документи.
Згідно ст. 85 КПК України належними є докази, які прямо чи непрямо підтверджують існування чи відсутність обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, а також достовірність чи недостовірність, можливість чи неможливість використання інших доказів.
Дізнавач у судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити.
Вивчивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання необхідно задовольнити, з наступних підстав.
Посилаючись на зазначене слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до речей і документів, що мають значення для встановлення обставин скоєння кримінального правопорушення.

У судовому засіданні прокурор клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, вислухавши думку прокурора, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 2 статті 163 КПК України, передбачено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що дійсно мало місце вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч.4 ст.358 КК України та що документи, які перебувають у володінні самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, а також ту обставину, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Артилерійська, 1.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Малиновської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дізнавачу СД відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 або іншому дізнавачу, який входить до складу групи дізнавачів у даному кримінальному провадженні, прокурору Малиновської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_3 або іншому прокурору, який входить до складу групи прокурорів у вказаному кримінальному провадженні, та/або особам, які будуть діяти на підставі доручення, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю отримання належним чином завірених їх копій, які знаходяться у володінні Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Артилерійська, 1, а саме до:
- рішення Одеської міської ради №1918-VII від 15.03.2017 «Про надання дозволу Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.» на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, загальною орієнтовною площею 0,1500 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а, для реконструкції та подальшої експлуатації адміністративних будівель та споруд автостоянки», та документів, що стали підставою для його прийняття;
- рішення Одеської міської ради №4852-VII від 12.06.2019 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,1221 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1а, та надання її в оренду Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.», документів, що стали підставою для його прийняття, та укладеного договору оренди;
- рішення Одеської міської ради №4643-VII від 24.04.2019 «Про надання дозволу Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.» на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 0,5280 га, за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 4, цільове призначення для будівництва і обслуговування багатоквартирного житлового будинку з об`єктами торгово-розважальної та ринкової інфраструктури, вид використання для будівництва та подальшого обслуговування багатоповерхового житлового будинку», та документів, що стали підставою для його прийняття;
- рішення Одеської міської ради №6204-VII від 10.06.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,5280 га, за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 4, та надання її в оренду Приватному підприємству «Н.А.Ш.Н.А.П.», документів, що стали підставою для його прийняття, та укладеного договору оренди;
- рішення Одеської міської ради від 04.05.1996 №201, відповідно до якого 20.11.1996 між виконавчим комітетом Одеської міської ради народних депутатів та громадською організацією «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» укладено договір про право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) для будівництва та експлуатації приміщень автостоянки, загальною площею 1,1259 га, за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Швигіна, 1, строком на 25 років, документів, що стали підставою для прийняття вказаного рішення, та зазначеного договору про право тимчасового користування землею.
Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 30 квітня 2021 року

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1