справа № 388/1061/21
провадження № 1-кс/388/168/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.07.2021м. Долинська

Слідчий суддя Долинського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника слідчого відділу відділення поліції №1 (м. Долинська) Кропивницького районного управління поліції Головного управління національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.07.2021 за № 0000154 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

у провадження слідчого судді Долинського районного суду Кіровоградської області надійшло погоджене прокурором клопотання слідчого про тимчасовий доступу до речей і документів, у якому слідчий просив:
- надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення поліції № 1 (м. Долинська) Кропивницького РУН ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВІІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ІПкабко ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ ВГІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВІІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 4941 на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та наявних рентгенівських знімків, які знаходяться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення.
На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 02.07.2021 о 10 год. 09 хв. надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 02.07.2021 о 10 год. 09 хв. за адресою: Долинський район, м. Долинська, вулиця Соснова трапилась дорожньо-транспортна пригода. У ході реагування на дане повідомлення було встановлено, що водій ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рухаючись на транспортному засобі марки ВАЗ 2109, номерний знак НОМЕР_2 , під час руху не вибрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням автомобіля у результаті чого здійснив зіткнення з велосипедом CROSSBIKE, на якому рухався ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого транспортний засіб отримав механічні пошкодження, водія велосипеда ОСОБА_9 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 для надання медичної допомоги. Водій ОСОБА_10 тілесних ушкоджень внаслідок ДТП не отримував.
По даному факту 02.07.2021 відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.07.2021 за № 0000154 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
В період з 02.07.2021 по 08.07.2021 ОСОБА_9 знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » де мається медична карта стаціонарного хворого № 4149.
У ході досудового розслідування у кримінальному провадженню, з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_9 , виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідна медична карта стаціонарного хворого № 4149 на ім`я ОСОБА_9 з рентгенівськими знімками, яка на даний час знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий, якого належним чином було повідомлено про дату, час та місце розгляду клопотання, звернувся до суду з заявою, в якій просив провести розгляд клопотання без його участі.
Особа, у володінні якої знаходяться відшукувані речі і документи - комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке належним чином було повідомлено про дату, час та місце розгляду клопотання, звернулось до суду з клопотанням, в якому просило розглянути клопотання без участі її представника, проти задоволення клопотання не заперечує.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.
Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, якими воно обґрунтовується, надавши оцінку доводам наведеним у клопотанні, слідчий суддя дійшов висновків про таке.
Встановлено, що у провадженні СВ ВП №1 (м. Долинська) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.07.2021 за № 0000154 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
У межах проведення досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні було встановлено, що 02.07.2021 о 10 год. 09 хв. за адресою: Долинський район, м. Долинська, вулиця Соснова водій ОСОБА_10 рухаючись на транспортному засобі марки ВАЗ 2109, номерний знак НОМЕР_2 , під час руху не вибрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням автомобіля у результаті чого здійснив зіткнення з велосипедом CROSSBIKE, на якому рухався ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого транспортний засіб отримав механічні пошкодження, водія велосипеда ОСОБА_9 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 для надання медичної допомоги. Водій ОСОБА_10 тілесних ушкоджень внаслідок ДТП не отримував.
Також встановлено, що з 02.07.2021 по 08.07.2021 ОСОБА_9 знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » де мається медична карта стаціонарного хворого № 4149.
Отже, на підставі матеріалів зазначеного кримінального провадження, долучених слідчим до матеріалів клопотання, слідчим суддею встановлено наявність обґрунтованої підозри вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, потерпілим від якого є ОСОБА_9 , та можливу причетність до його вчинення ОСОБА_10 .
Відповідно до положень ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Положеннями ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів, за умови наявності в них відомостей, передбачених частиною першою цієї статті, можуть належати матеріали фотозйомки, звукозапису, відеозапису та інші носії інформації (у тому числі електронні).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з положеннями ст. 40 Основ законодавства України про охорону здоров`я, медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, та які містять охоронювану законом таємницю перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що останнім не заперечується.
Відшукувані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які у них містяться, можуть бути використані як об`єкти дослідження при проведенні відповідних судових експертиз, що, зокрема виправдовує їх отримання в оригіналах, та в іншій спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою результатів таких експертиз, неможливо, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до цих документів.
Враховуючи вищевказане, слідчий суддя дійшов висновку про наявність передбачених законом підстав для задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів, тому дане клопотання слід задовольнити.
Керуючись статтями 159, 162-166, 369-372 КПК України, -

постановив:

клопотання слідчого про тимчасовий доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення поліції № 1 (м. Долинська) Кропивницького РУН ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВІІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ ВГІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВІІ № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Долинська) КРУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , - на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 4941 на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та наявних рентгенівських знімків останнього, які знаходяться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце знаходження: АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), з можливістю їх вилучення в оригіналах.
Визначити строк дії ухвали - по 19.08.2021 включно.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.
Невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути підставою для постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (ч. 1 ст. 166 КПК України).

Суддя ОСОБА_1