Справа №: 398/2869/21
провадження №: 1-кс/398/628/21
УХВАЛА
Іменем України

"25" червня 2021 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Олександрійської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000432 від 08.05.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В:
До суду надійшло клопотання старшого дізнавача СД Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме документів, що містяться у медичній картці № 3140 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у стаціонарі неврологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради.
Дізнавач зазначає, що доступ до вказаних документів має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема необхідні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення дати отримання тілесних ушкоджень потерпілою, тяжкості тілесних ушкоджень, що має значення для кваліфікації протиправних дій.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 частини 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що органом досудового розслідування проводиться розслідування кримінального провадження № 0000432 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
08 травня 2021 року до Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 29 квітня 2021 року невстановлена особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті неприязних відносин нанесла їй тілесні ушкодження у виді забою голови, подряпин обличчя та рук.
20 травня 2021 року було допитано потерпілу ОСОБА_5 , яка пояснила, що 29 квітня 2021 року близько 16 год. 10 хв. прийшла до будинку АДРЕСА_2 , до другого під`їзду, де зустрілася зі своєю знайомою ОСОБА_6 , з якою вони присіли біля вказаного під`їзду на лавочку. Через декілька хвилин з під`їзду вийшла ОСОБА_7 та, побачивши її, почала виражатися в її бік нецензурною лайкою та схватила її за волосся. Після цього, нахиливши її до землі, ОСОБА_7 нанесла удар коліном в обличчя, попавши в ніс. Потім ОСОБА_8 - ОСОБА_9 почала кликати на допомогу свою подругу ОСОБА_10 і та вибігла з під`їзду, виражаючись нецензурною лайкою, в руках у неї була пластикова труба сірого кольору, довжиною приблизно 1 метр, якою ОСОБА_11 почала наносити потерпілій удари по різним частинам тіла, а саме два удари по потиличній частині голови, два-три удари по лівій та правій руці та удари в область тулуба. Під час події ОСОБА_12 весь час просила заспокоїтися та припинити бійку, але ОСОБА_13 та ОСОБА_11 не звертали на це увагу, після чого ОСОБА_12 викликала поліцію. Після приїзду поліції ОСОБА_13 і ОСОБА_11 не заперечували того, що остання була з палицею і наносила нею тілесні ушкодження. Після події ОСОБА_5 стало зле, в неї боліла та паморочилася голова, почало нудити, стало погано, тому потерпіла звернулася за допомогою до травмпункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради. Наступного дня потерпілу було госпіталізовано до неврологічного стаціонарного відділення лікарні, де вона проходила лікування з 30 квітня 2021 року по 07 травня 2021 року, що підтверджується відповідним епікризом-випискою з медичної картки стаціонарного хворого № 3140, який додано потерпілою на підтвердження її показань.
Враховуючи наведене, наявні підстави вважати, що медична картка стаціонарного хворого № 3140 на ім`я ОСОБА_5 перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради.
З метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, дати отримання тілесних ушкоджень, для чого необхідно проведення судово-медичної експертизи, дізнавач просить надати тимчасовий доступ до зазначених у клопотанні документів.
Тимчасовий доступ до документів дізнавач просить надати з можливістю вилучення їх оригіналів, посилаючись на те, що в рамках даного кримінального провадження необхідно призначити судову-медичну експертизу.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Метою отримання тимчасового доступу до документів з можливістю вилучення їх оригіналів в даному кримінальному провадженні є необхідність проведення судово-медичної експертизи.
Враховуючи, що дізнавачем доведено наявність підстав, передбачених частинами 5, 6, 7 статті 163 КПК України, з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, слідчий суддя дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів повністю виправдовує потреби досудового розслідування. Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів зазначених документів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому клопотання дізнавача підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 159,163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого дізнавача СД Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000432 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу СД Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , і знаходяться у стаціонарі неврологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме медичної карти № 3140 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила лікування у період з 30 квітня 2021 року по 07 травня 2021 року.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 24 липня 2021 року включно.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1