Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/2894/20
Провадження № 1-кс/723/3485/20
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2020 року м.Сторожинець

Слідчий суддя Сторожинецького районного суду,

Чернівецької області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3

розглянуши клопотання слідчого Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:

До Сторожинецького районного суду, для розгляду, надійшло клопотання слідчого СВ Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

При цьому слідчий посилається на те, що 12 травня 2020 року близько 23 год. 00 хв. невстановлена особа, перебуваючи по вул.Чернівецькій в с.Заволока Сторожинецького району Чернівецької області, умисно, шляхом підпалу, пошкодила дах будинку належного потерпілому ОСОБА_5 , чим спричинила останньому збитків на загальну суму 60 тисяч доларів США, що згідно курсу НБУ становитть 1609176 грн.

13 травня 2020 року відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000419 із кваліфікацією кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

Тимчасовий доступ до зазначених в клопотанні документів, необхідний, оскільки встановлено, що на місці вчинення злочину працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

В судовому засіданні, яке проводилось із врахуванням вимог частини 2 ст.163 КПК України, слідчий підтримав подане клопотання.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, копії матеріалів, якими обґрунтовуються доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Судом встановлено, що по вказаному кримінальному провадженні у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, щодо з`єднань вхідних та вихідних дзвінків абонентів, терміналів мобільного зв`язку а також СМС повідомлень, які у проміжок часу з 22 год. 00 хв. 12 травня 2020 року по 00 год. 30 хв. 13 травня 2020 року виходили на зв`язок в зоні покриття ретрансляційних мереж в с.Заволока Сторожинецького району Чернівецької області.

Відомості, що містяться в даних документах допоможуть довести обставини, які не можуть бути доведені іншим шляхом.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, задовольнити.

Надати слідчим СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 кожному окремо, які входять до слідчо-оперативної групи, тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_2 ), ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( АДРЕСА_3 ), а саме інформацію у електронному вигляді з роздруківкою, які містять інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків абонентів, терміналів мобільного зв`язку (IMEI), а також СМС повідомлень, які у проміжок часу з 22 год. 00 хв. 12 травня 2020 року по 00 год. 30 хв. 13 травня 2020 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансліційних антен мобільного зв`язку: Базові станції, які обслуговують місце за адресою с.Заволока Сторожинецького району Чернівецької області:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57943 CID 34051, 9025, 49871, 54557, 54551, 57024631,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57982 CID 48947, 7821, 7822, 15132, 25075, 57022833,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5450, CID 9301, 8051, 52, 301, 303, 12485, 7362, 8052, 22485, 32307,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5750, CID 26093031, 26073632, 26083033,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52801 CID 10272, 10271, 275,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52802 CID 96005241.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою м.Чернівці пер.вул.Сторожинецька, Г.Майдану:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57981 CID 18616, 58182, 58185, 19583, 58188, 7803, 18615, 17802, 17803, 18092, 57020632, 57000873,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5450, CID 402, 21707, 11707, 31707, 9023, 9061, 7592, 9162, 9021, 33

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5750, CID 26090233, 26090243, 26090631

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52801 CID 201, 10211, 10212, 211, 215, 13, 203, 96002421, 96001631.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою АДРЕСА_4 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57941 CID 58394, 25647, 25641, 33363, 33361, 33362, 12783, 12781, 57007231, 570121171,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57981 CID 15051, 12165,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5450, CID 10507, 1993, 20507, 30507, 9993, 9991, 7241, 41, 1991, 31,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5750, CID 26094331, 26099933, 26072431, 26094341, 26099931, 26076341

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52801 CID 71, 10071, 10072, 115, 107, 95, 10093, 125, 72, 77, 96001511, 96001513, 96001311, 96002111.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою сКам`яна Сторожинецького району Чернівецької області:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 57943 CID 49873, 54553, 54556, 54559, 49872, 34051, 9021, 34052, 9025, 57013633, 49871,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5450, CID 9301, 22485, 12485, 303, 8303, 9302, 301, 32307, 713, 9303,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 5750, CID 26093031,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52801 CID 10272, 10271,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 52802 CID 528, 96005331, у електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Визначити строк дії цієї ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали.

Службовим особам ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " забезпечити тимчасовий доступ до вказаних документів з інформацією, слідчим СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 кожному окремо, які входять до слідчо-оперативної групи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: