Справа № 196/1312/16-к
№ провадження 1-кс/196/314/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2020 року смт. Царичанка

Cлідчий суддя Царичанського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 в кримінальному провадженні № 0000700 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся до суду з узгодженим із начальником Царичанського відділу Новомосковської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні:

- надати групі слідчих, а саме: ст. слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , ст. слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій, а саме до усіх наявних документів (в копіях), що стали підставою видачі ліцензій № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ ОСОБА_10 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

-
На обґрунтування своєї вимоги слідчий зазначив наступне.

28.11.2016 року до Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що по АДРЕСА_2 на трасі підземного газопроводу низького тиску д-у 108 самовільно змонтовано АГЗГТ (автомобільний газозаправний пункт), в межах охоронної зони газопроводу.

28.11.2016 року слідчим ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено огляд місця події: земельної ділянки перед домоволодінням АДРЕСА_3 , в ході якого виявлено АГЗП. Крім того, встановлено, що поряд з АГЗП проходить газопровід низького тиску.

29.11.2016 року за вказаним фактом ІНФОРМАЦІЯ_2 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000700 за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.

19.06.2020 року по вказаному кримінальному провадженню призначено земельно-технічну експертизу, яку направлено на виконання до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Окрім чого в ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що на вищевказаній земельній ділянці самовільно змонтовано АГЗГТ фізичною особою підприємцем ОСОБА_11 , який отримав ліцензії № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним.

В ході проведення досудового розслідування вказаного правопорушення виникла необхідність в отриманні усіх наявних документів (в копіях), що стали підставою видачі ліцензій № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ ОСОБА_12 .

31.07.2020 року отримано ухвалу слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення (виїмку), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме до усіх наявних документів (в копіях), що стали підставою видачі ліцензій № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ ОСОБА_12 .

04.08.2020 року вищевкзану ухвалу слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 направлено на виконання до ІНФОРМАЦІЯ_5 .

10.08.2020 року з ІНФОРМАЦІЯ_5 отримано надійшов лист №78578/10/04-36-32-01-24 від 10.08.2020 про те, що документи, що стали підставою видачі ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним ФОП ОСОБА_11 (РНОКПП НОМЕР_1 ) № 2000202 та № 2000203вилучені прокуратурою ІНФОРМАЦІЯ_6 в рамках кримінального провадження №0000425 від 25.03.2019 протокол тимчасового доступу до речей і документів від 16.04.2020.

В ході подальшого досудового розслідування встановлено, що кримінальне провадження №0000425 від 25.03.2019 року в рамках якого вилучені вищевказані документи, що стали підставою видачі ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним ФОП ОСОБА_11 , перебуває у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 та вищевказані документи на теперішній час знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначені документи можуть бути отримані лише на підставі ухвали суду, оскільки вони містять комерційну таємницю згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 9 серпня 1993 р. № 611 «Про перелік відомостей, що не становлять комерційної таємниці», та мають значення для забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідування обставин у даному кримінальному провадженні, встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та причетні до його вчинення, а також проведенні судових експертиз, та потребують вилученню.

Тимчасовий доступ до вищезазначених документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та доступ до неї має значення для:

-швидкого та повного проведення досудового розслідування;

-встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні;

-встановлення кола осіб, які ймовірно вчинили вищевказане кримінальне правопорушення (злочин), щоб кожний, хто його вчинив, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини;

-використання отриманої інформації у сукупності з іншими доказами (показаннями свідків, висновками експертиз, тощо) у кримінальному провадженні, що дозволить встановити важливі обставини.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого перебуває запитувана інформація, в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів в суді.

Старший слідчий Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про те, що клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно із абз. 1 ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статті, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

Як вбачається з матеріалів клопотання, тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій, а саме до усіх наявних документів (в копіях), що стали підставою видачі ліцензій № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ ОСОБА_10 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , необхідні слідству для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: для швидкого та повного проведення досудового розслідування; для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні; для встановлення кола осіб, які ймовірно вчинили вищевказаний злочин; використання отриманої інформації у сукупності з іншими доказами (показаннями свідків, висновками експертиз, тощо) у кримінальному провадженні, що дозволить встановити важливі обставини, що можливе лише шляхом перевірки вказаної інформації.

Оскільки вказана інформація має значення для отримання відповідних даних і наявні достатні підстави вважати, що дана інформація перебуває саме у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , за вказаних обставин слідчий суддя приходить до висновку про можливість надання групі слідчих Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області тимчасового доступу до викладеної в клопотанні інформації з можливістю її вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-163 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 в кримінальному провадженні № 0000700 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити.

Надати групі слідчих, а саме: ст. слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , ст. слідчому СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій, а саме до усіх наявних документів (в копіях), що стали підставою видачі ліцензій № 2000202 та № 2000203, на право виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним, та місць виробництва, зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ ОСОБА_10 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

-
-
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення і діє протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів з вини особи/осіб, в якої/яких перебувають речі та документи, доступ до яких дозволяється даною ухвалою, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_13