Справа № 481/62/21
Провадж.№ 1-кс/481/43/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.01.2021 р. Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженню, внесеному 16.01.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
В клопотанні про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 16.01.2021 р. до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївської області надійшла заява від жительки м. Новий Буг ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 15.01.2021 р., її співмешканець ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наніс її сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тілесні ушкодження.
16.01.2021 р. за даним фактом відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, в порядку ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012.
Відповідно до виписки медичної карти амбулаторного хворого №56/7 наданої закладом комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебував на лікуванні у вище вказаному закладі у період з 16.01.2021 р. по 19.01.2021 р.
Відтак, посилаючись нате, що відповідно до ч.1 ст.98 КПК України, медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_6 , можуть бути в зазначеному кримінальному провадженні речовим доказом, оскільки мають в собі відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того, вказані документи є необхідними для призначення судово - медичної експертизи, з метою встановлення ступеню тяжкості, механізму утворення, локалізації, характеру всіх тілесних ушкоджень, що мались у ОСОБА_6 .
Таким чином, орган досудового розслідування вважає, що відомості, які містяться в документах, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані в якості доказів.
У судове засідання дізнавач не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за № 0000012, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012, рапорт старшого інспектора-чергового Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 від 15.01.2021 року, заява ОСОБА_4 від 16.01.2021 року, протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 16.01.2021 р., письмові пояснення ОСОБА_5 від 16.01.2021 р., протокол допиту потерпілого ОСОБА_6 від 19.01.2021 року, виписка медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого (№ іст.хвороби 56/7) (педіатричне відділення) від 19.01.2021 р., свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 15.01.2021 р., її співмешканець ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наніс її сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тілесні ушкодження.
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та рентгенівські знімки (за наявності) хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказані документи є необхідними для призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 , з метою встановлення ступеню тяжкості, механізму утворення, локалізації, характеру всіх тілесних ушкоджень, що мались у ОСОБА_6 . Крім того, відомості, які містяться в зазначених вище документах, мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані в якості доказів.
Відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи дізнавача містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання дізнавача СД Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дізнавачу СД Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів (з можливістю їх вилучення; зняття копій) медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та рентгенівські знімки (за наявності) хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали до 21.02.2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно, після її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1