Провадження № 1-кс/761/6432/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2020 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003164 від 05.07.2019року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч ст. 257, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 127 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим начальником відділу прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003164 від 05.07.2019року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч ст. 257, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 127 КК України.

У клопотанні слідчий вказує, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Київській області, здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0003164 від 05.07.2019, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ст. 257, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 127 КК України.
Слідчий зазначає, що розслідуванням установлено, що 05.07.2019 до ч/ч Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що 05.07.2019 близько 01.00 годин, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в складі організованої озброєної-банди з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проникли до будинку АДРЕСА_1 , де під погрозою застосування ножа вчинили розбійний напад та заволоділи грошовими коштами та вогнепальною зброєю, яка належить ОСОБА_5 (ЖЕО № 32005 від 05.07.2019).

Крім того, 11.08.2019 року близько о 16 год. 15 хв. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в складі організованої озброєної-банди з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуваючи в с. Малі Дмитровичі, Обухівського району, Київської області, переслідуючи корисливу мету особистого збагачення за рахунок чужого майна направлену на відкрите заволодіння чужим майном із застосуванням фізичного насильства, незаконно проникли на територію домоволодіння АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_10 , де доводячи свій злочинний умисел до кінця, вчинили розбійний напад шляхом застосування насильства до ОСОБА_11 , який перебував в приміщені будинку та заволоділи належними ОСОБА_10 грошовими коштами із кімнати будинку. (10175).

Також, 26.09.2019 року до ЧЧ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області надійшло повідомлення з приводу того, що 26.09.2019 року приблизно о 19:00 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в складі організованої озброєної-банди з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проникли до приміщення, яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , де з погрозою застосування зброї, заволоділи алкогольними напоями та грошовими коштами, на загальну суму 1000 грн., належних ОСОБА_12 ЖЕО (від 26.09.2019 року №47155/1801).

Крім цього, що (ЖЄО №14158) 08.11.2019 року до ЧЧ Обухівського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що 08.11.2019 р. близько 21 год 10 хв ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в складі організованої озброєної-банди з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проникли до будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 вчинили розбійний напад та відкрито заволоділи належними їх грошовими коштами та золотими прикрасами, сума матеріального збитку встановлюється.

Окрім даного факту встановлено, що (ЄО 15414 від 09.12.2019) 09.12.2019 близько 19.47 до чергової частини Обухівського ВП ГУНП в Київській області зі служби НОМЕР_1 надійшло повідомлення від ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , про те, що 09.12.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в складі організованої озброєної-банди з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , близько 18 години проникли до будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 зв`язали охоронця ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_7 та під час розбійного нападу відкрито заволоділи належними заявнику грошовими коштами та золотими прикрасами. В результаті чого потерпілому ОСОБА_14 було завдано матеріальної шкоди в особливо великих розмірах. Крім цього встановлено, що В невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , організували озброєну банду, з метою вчинення розбійних нападів на окремих громадян, а також для прийняття участі у такій банді, діючи на території Київської області, діяльність якої була припинена 21.01.2020 працівниками правоохоронних органів, у зв`язку з її знешкодженням.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого СКП Обухівського ВП ГУ НП в Київській області, у якому зазначено про необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, відповідно до довідки УОТЗ ГУНП в Київській області, за період часу:

- з 00 години 00 хвилин 01.11.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.11.2019;

За наступними координатами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144CID4791, 32793
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27047 CID8441
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144 CID28537, 18537, 38537
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144 CID24652, 26652, 26653, 24653, 24651, 18306, 28306, 36056
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27031 CID 13593
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27047 CID 441
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 26744 CID 11266532

Місце скоєння злочину:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC1912 CID 49605, 49607, 16669, 16663, 16666
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1912 CID 49605, 49606, 29491, 49607, 16667, 16661, 16664
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1862 CID 463, 466
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1912 CID 43059131
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1862 CID 3452, 3451, 3455, 3453, 17194, 17197, 17191
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1891 CID 29355, 29351, 29356, 28561, 43056531, 43056532
Місце скоєння злочину:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13434 CID29282
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13423 CID 1985, 11372, 11371
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13434 CID 2146, 2147, 2141, 29282, 29281, 29283, 80245921
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13412 CID 9446, 9442
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 , 9245;

Клопотання слідчий мотивує тим, що інформацію необхідно отримати з вказуванням прив`язки абонента «А» до базових станцій з прив`язкою абонента «Б» до базових станцій визначенням дзвінців нульової тривалості.Отримані дані про телефонні з`єднання сприятиме повному доведенню вини ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , встановлення їх місце знаходження до, під час та після вчинення злочину, оскільки інформація надасть змогу відслідкувати місце знаходження мобільних терміналів та у сукупності із іншими доказами сприятиме можливості використання отриманих відомостей як доказ. Також отримана інформація сприятиме подальшому встановленню події кримінального правопорушення (часу, місця, способу та інших обставин кримінального діяння), та з`ясування відомих обставин вчинення кримінальних правопорушень та можливого допиту нових свідків розбійних нападів. Виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), відомості у яких можуть бути використані, як докази.

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності та підтримання клопотання в повному обсязі.
Представники осіб, у володінні яких перебувають речі та документи, в судове засідання не викликались з урахуванням положень ч.2 ст.163 КПК України.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.
Вирішуючи питання про наявність чи відсутність підстав для задоволення клопотання, здійснюючи судовий контроль за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Київській області, здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0003164 від 05.07.2019, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ст. 257, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 127 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Положеннями ст. 132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.
Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя вважає, що досудовим слідством використані всі надані чинним законодавством можливості щодо отримання необхідної для розкриття кримінального правопорушення інформації без застосування такого заходу його забезпечення, як тимчасовий доступ до речей та документів.
Відповідно з ч.ч.1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої перебувають такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
За приписами ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Положеннями до ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Як зазначено в ст. 34 цього ж Закону, інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.
Згідно ст.39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Як вбачається з матеріалів клопотання інформація, що необхідна для проведення досудового розслідування може перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 .

Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні товариств зазначених у клопотанні, що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, слідчий суддя вважає, що слідчим у клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 27, 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003164 від 05.07.2019року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч ст. 257, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 127 КК України, задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , або слідчим слідчої групи: начальнику відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_16 , заступнику начальника відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_17 , заступнику начальника відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_18 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_19 , слідчому ГУ НП в Київській області ОСОБА_20 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_21 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_22 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_23 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_24 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_25 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_26 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_27 , яка створена для проведення досудового розслідування кримінального провадження, оперуповноваженому УКР ГУНП в Київській області ОСОБА_28 (КОП №12415), а також працівникам правоохоронних органів за дорученням, в порядку ст. 40 КПК України,
на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що за адресою: АДРЕСА_8 ), у паперовому та електронному носіях, а саме роздруківок про номери абонентів, які працювали в мобільних терміналах за наступними координатами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме :

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144CID4791, 32793
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27047 CID8441
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144 CID28537, 18537, 38537
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27144 CID24652, 26652, 26653, 24653, 24651, 18306, 28306, 36056
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27031 CID 13593
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 27047 CID 441
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 26744 CID 11266532 у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів у вказаний період; Типи з`єднання усіх абонентів : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення, без розкриття їх змісту), ММS (мультимедійні повідомлення, без розкриття їх змісту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентських номерів, ІМЕІ), з якого та з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів у вказаний період часу; Типи з`єднань та передачі даних (вхідних та вихідних дзвінків, SMS (без розкриття їх змісту), MMS (без розкриття їх змісту), доступ до мережі Internet, пере адресація); дату, час та тривалість з`єднань, в тому числі знань нульової тривалості, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI, абонентський, серійний та інші номери сім-картки, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент «Б»), з`єднання нульової тривалості; Надати інформацію з прив`язкою до місцевості для встановлення точного місцезнаходження абонентів із вищезазначеними номерами ІМЕІ у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019.

на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що за адресою: АДРЕСА_8 ), у паперовому та електронному носіях, а саме роздруківок про номери абонентів, які працювали в мобільних терміналах за наступними координатами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », а саме :

Місце скоєння злочину:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC1912 CID 49605, 49607, 16669, 16663, 16666
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1912 CID 49605, 49606, 29491, 49607, 16667, 16661, 16664
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1862 CID 463, 466
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1912 CID 43059131
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1862 CID 3452, 3451, 3455, 3453, 17194, 17197, 17191
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 1891 CID 29355, 29351, 29356, 28561, 43056531, 43056532
у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів у вказаний період; Типи з`єднання усіх абонентів : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення, без розкриття їх змісту), ММS (мультимедійні повідомлення, без розкриття їх змісту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентських номерів, ІМЕІ), з якого та з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів у вказаний період часу;Типи з`єднань та передачі даних (вхідних та вихідних дзвінків, SMS (без розкриття їх змісту), MMS (без розкриття їх змісту), доступ до мережі Internet, пере адресація); дату, час та тривалість з`єднань, в тому числі знань нульової тривалості, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI, абонентський, серійний та інші номери сім-картки, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент «Б»), з`єднання нульової тривалості;Надати інформацію з прив`язкою до місцевості для встановлення точного місцезнаходження абонентів із вищезазначеними номерами ІМЕІ у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019.

на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), що за адресою: АДРЕСА_9 ), у паперовому та електронному носіях, а саме роздруківок про номери абонента, які працювали в мобільних терміналах за наступними координатами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме :

Місце скоєння злочину:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13434 CID29282
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр):
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13423 CID 1985, 11372, 11371
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13434 CID 2146, 2147, 2141, 29282, 29281, 29283, 80245921
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » LAC 13412 CID 9446, 9442
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 , 9245 у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів у вказаний період; Типи з`єднання усіх абонентів : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентських номерів, ІМЕІ), з якого та з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів у вказаний період часу; Типи з`єднань та передачі даних (вхідних та вихідних дзвінків, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація); дату, час та тривалість з`єднань, в тому числі знань нульової тривалості, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI, абонентський, серійний та інші номери сім-картки, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент «Б»), з`єднання нульової тривалості; Надати інформацію з прив`язкою до місцевості для встановлення точного місцезнаходження абонентів із вищезазначеними номерами ІМЕІ у період часу із 00 години 00 хвилин 01.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 15.08.2019.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз`яснити особам, у володінні яких перебувають речі та документи, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом 5 днів з дня її проголошення в частині надання дозволу на вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа-підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
В іншій частині ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: