Справа № 367/3262/20
Провадження №1-м/367/3/2020
У Х В А Л А
Іменем України
(вступна та резолютивна частина)
07 вересня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Ірпінського міського суду Київської області кримінальне провадження клопотання Заступника начальника Управління міжнародної правової допомоги начальника відділу передачі засуджених осіб та виконання вироків Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України ОСОБА_4 про приведення вироку Володорського районного суду Нижегородської області від 24 липня 2018 року відносно ОСОБА_5 у відповідність із законодавством України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ірпінського міського суду Київської області знаходиться клопотання Заступника начальника Управління міжнародної правової допомоги начальника відділу передачі засуджених осіб та виконання вироків Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України ОСОБА_4 про приведення вироку Володорського районного суду Нижегородської області від 24 липня 2018 року відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у відповідність із законодавством України.
Оскільки складання судового рішення вимагає значного часу, суд, відповідно до ч. 2 ст. 376 КПК України, обмежився складанням його резолютивної частини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9-10 «Конвенції про передачу засуджених осіб» від 21.03.1983 року, ст.ст. 15, 68, 69, 307 КК України, ст.ст. 376, 395, 610 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника Управління міжнародної правової допомоги начальника відділу передачі засуджених осіб та виконання вироків Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України ОСОБА_4 про приведення вироку Володорського районного суду Нижегородської області від 24 липня 2018 року відносно ОСОБА_5 у відповідність із законодавством України задовольнити.
Привести у відповідність із законодавством України вирок Володорського районного суду Нижегородської області від 24 липня 2018 року, яким ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 КК РФ, і призначено покарання у виді 9 років 9 місяців позбавлення волі з відбуттям покарання у виправній колонії суворого режиму.
ОСОБА_5 вважати засудженим за ч. 1 ст. 15, ч. 3 ст. 307 Кримінального кодексу України із застосуванням ст.ст. 68, 69 КК України до покарання у виді 8 років позбавлення волі, без конфіскації майна.
Строк відбування покарання ОСОБА_5 обчислювати з дня його затримання з 28.10.2017 року, зарахувавши йому відповідно до ч. 5 ст. 72 КК України в строк відбування покарання у виді позбавлення волі строк попереднього ув`язнення під час досудового розслідування та судового розгляду, з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі, починаючи з 28.10.2017 року і до дня набрання вироком законної сили, а саме до 04.10.2018 року.
Стягнути з ОСОБА_5 в дохід федерального бюджету РФ процесуальні витрати в сумі 1650 рублів. Грошові кошти перерахувати до ГРКЦ ГУ Банку Росії по Нижегородській області м. Нижній Новгород за реквізитами вказаними у вироку Володарського районного суду Нижегородської області від 24.07.2018 року.
Копію ухвали суду направити до Міністерства юстиції України та центрального органу виконавчої влади у сфері виконання покарань в Україні.
Повний текст ухвали буде складено, в межах строків, визначених ч. 2 ст. 376 КПК України та проголошено 07 вересня 2020 року.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, прокурором шляхом подачі апеляції через Ірпінський міський суд Київської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1