Справа № 438/908/20
провадження №1-кс/457/234/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

23 липня 2020 року м. Трускавець

Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання слідчого Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено начальником Бориславського відділу Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000355 та яке надійшло до суду 23.07.2020 року.

Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в межах якого було подано дане клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах,-

В С Т А Н О В И В:
22.07.2019 року до слідчого судді Трускавецького міського суду Львівської області надійшло згідно ухвали в.о. голови Львівського апеляційного суду ОСОБА_5 від 14.07.2020 року клопотання слідчого Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено начальником Бориславського відділу Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000355 від 20.08.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України.

Дане клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого відділення Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000355 від 20 серпня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

20.08.2019 року до Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області надійшов лист з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Бориславська ЦБВО щодо перевірки законності перебування їхнього працівника ОСОБА_6 на листках непрацездатності, а також дотримання ним призначеного режиму лікування. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що службовими особами КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 13.05.2019р. по 19.08.2019р. внесені завідомо неправдиві відомості до офіційних документів, а саме листків непрацездатності ОСОБА_6 , а саме відомостей про медичні огляди, тимчасову втрату працездатності та лікування останнього, які не відповідають дійсності, оскільки ОСОБА_6 в період часу з 10.05.2019р. по 18.08.2019р. був відсутній на території України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 в період часу з 13.05.2019р. по 24.05.2019р. перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в період часу з 11.06.2019р. по 24.06.2019 р. перебував на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з 29.06.2019р. по 13.07.2019р. перебував на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та з 01.08.2019р. по 19.08.2019р. перебував на амбулаторному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що підтверджується оригіналами листків непрацездатності та відповіддю наданою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,

Відповідно до відповіді наданої ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі поданих страхувальником - Бориславською ЦБВО ПАЇ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » заяв розрахунків для фінансування матеріального забезпечення застрахованим особам (№001260 від 04.06.2019; №001459 від 02.07.2019№ №001729 від 05.08.2019 та №001968 від 03.09.20190) відділенням профінанеовано виплати, в тому числі виплати, що стосуються матеріального забезпечення по застрахованій особі ОСОБА_6 за періоди з 13.05.2019р. по 24.05.2019р.; з 11.06.2019р. по 24.06.2019р.; 29.06.2019р. по 13.07.2019р., з 01.08.2019р. по 19.08.2019р.

У сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та інформації стосовно сум виплати допомоги по тимчасовій непрацездатності ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які для кримінального провадження будуть мати істотне значення та надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні, а саме:

- заяв-розрахунків поданих Бориславською ЦБВО ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для фінансування матеріального забезпечення застрахованим особам (№001260 від 04.06.2019; №001459 від 02.07,2019№ №001729 від 05.08.2019 та №001968 від 03.09.20190), відповідно до яких ІНФОРМАЦІЯ_6 профінанеовано виплати, в тому числі виплати, що стосуються матеріального забезпечення по застрахованій особі ОСОБА_6 за періоди з 13.05.2019 по 24.05.2019; з 1 1.06.2019 по 24.06.2019; 29.06.2019 по 13.07.2019, з 01.08.2019 по 19.08.2019.

- інформації щодо розрахунку суми виплат матеріального забезпечення ( допомоги по тимчасовій непрацездатності) ОСОБА_6 за час його перебування на листках непрацездатності за періоди з 13.05.2019 по 24.05.2019; з і 1.06.2019 по 24.06.2019; 29.06.2019 по 13.07.2019, з 01.08.2019 по 19.08.2019, за кожен період тимчасової непрацездатності окремо, з вказанням суми виплат за перші 5-ть днів тимчасової непрацездатності, яка здійснюється за рахунок роботодавця та окремо суми виплат за рахунок коштів ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Слідчий вважає, що дана інформація може бути використана як докази у кримінальному проваджені. Крім того, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в інший спосіб неможливо отримати інформації щодо суми виплат матеріального забезпечення (допомоги по тимчасовій непрацездатності) ОСОБА_6 за час його перебування на листках непрацездатності.

У судове засідання слідчий не з`явилася, зазначила в клопотанні, що просить проводити розгляд клопотання у її відсутності, однак була повідомлена про час та місце розгляду клопотання належним чином.

У судове засідання прокурор не з`явився, зазначив в клопотанні, що просить проводити розгляд клопотання у його відсутності, однак був повідомлений про час та місце розгляду клопотання належним чином.

Відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України, особа, яка подала клопотання, повідомляється про місце та час його розгляду, проте її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Оглянувши клопотання та додані до нього матеріали, проходжу до наступного:

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, то викладені слідчим в клопотанні доводи підтверджуються доданими до клопотання документами, а саме: витягом з ЄРДР від 06.06.2020 року по кримінальному провадженню №0000355, відповіддю начальника БЦБВО на запит начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 за № 01/01/09/04/05-311 від 19.08.2019р., копіями листків непрацездатності.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідає вимогам ст. 160 КПК України і в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, необхідно отримати документи, які знаходяться у володінні виробничої бази (Борислав) Управління нафтопромислового сервісу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРГІОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження: АДРЕСА_2 , тому дане клопотання підлягає до задоволення.

Беручи до уваги вищенаведене та керуючись ст. ст.132, 160, 162-164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять конфіденційну інформацію та перебувають у володінні виробничої бази (Борислав) Управління нафтопромислового сервісу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, а саме:

- заяв-розрахунків поданих Бориславською ЦБВО ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для фінансування матеріального забезпечення застрахованим особам (№001260 від 04.06.2019р.; №001459 від 02.07.2019р., № №001729 від 05.08.2019 та №001968 від 03.09.20190), на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_6 профінансовано виплати, в тому числі виплати, що стосуються матеріального забезпечення по застрахованій особі ОСОБА_6 за періоди з 13.05.2019р. по 24.05.2019р.; з 11.06.2019р. по 24.06.2019р.; 29.06.2019р. по 13.07.2019р., з 01.08.2019р. по 19.08.2019р.;

- інформації щодо розрахунку суми виплат матеріального забезпечення (допомоги по тимчасовій непрацездатності) ОСОБА_6 за час його перебування на листках непрацездатності за періоди з 13.05.2019р. по 24.05.2019р.; з 11.06.2019р. по 24.06.2019р.; 29.06.2019р. по 13.07.2019р., з 01.08.2019р. по 19.08.2019р., за кожен період тимчасової непрацездатності окремо, з вказанням суми виплат за перші 5-ть днів тимчасової непрацездатності, яка здійснюється за рахунок роботодавця та окремо суми виплат за рахунок коштів ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Строк дії ухвали до 23 серпня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1