Справа № 317/2154/20
Провадження № 1-кс/317/470/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів

30 липня 2020 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізького відділу Запорізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000723 від 01.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Запорізького районного суду Запорізької області надійшло вищевказане клопотання, яке слідчий обґрунтовує тим, що в ніч на 30.06.2020 невстановлена особа шляхом пошкодження, проникла до приміщень двох магазинів, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно, із корисливих мотивів, викрала майно, яке належить СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чим спричинила збитки вказаному товариству.

За даним фактом СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000723, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Допитана під час досудового розслідування в якості свідка ОСОБА_5 пояснила, що вона працює головою СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та в її відповідальності входять магазини, які розташовані на території Запорізького району та належать СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Так, 30.06.2020 близько о 02:25 год. їй зателефонував її син та повідомив, що йому подзвонили з пункту охорони та повідомили, що в с. Відрадне спрацювала сигналізація по двом магазинам на проникнення в середину приміщення. Приїхавши до вказаних магазинів вона виявила, що в магазині дійсно пошкоджені вікна та викрадено товар і гроші, після чого вона викликала працівників поліції.

В ході проведення першочергових слідчих дій та враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння злочину встановлено, що імовірно злочинці користувались мобільним зв`язком для координації своїх дій.

В ході проведення досудового розслідування, оперативному підрозділу Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області в порядку ст. 40 КПК України надано доручення на проведення оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєного тяжкого злочину, та проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та шляхом імовірного пересування злочинців.

Під час виконання вказаного доручення від начальника СКП Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_6 надійшов рапорт про те, що була отримана інформацію про базові станції мобільних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Так, за результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1. Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4116, 8

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104983073 (до 19.12.2018), 41009033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 761, 763, 762, 4272

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 10965, 20965, 30965

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 0 CID: 39909, 65534

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000811

2. Шлях відходу: Запорізький район, траса Запоріжжя-Дніпро, поворот на с. Відрадне:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 0 CID: 39909,0

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36092 CID: 4703, 6456

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 54772, 52383, 52385, 56913, 54775, 51622, 56983

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 48184 CID: 4391

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38196333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 4272, 623, 763, 7813, 4273, 13

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 4721, 4723, 4724, 83, 1233, 81

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 11593, 11591, 11592

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78900311

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4767

3.Шлях відходу: Запорізький район, виїзд з м. Запоріжжя, стаціонарний пост «Лавра-200»:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 35526

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55293, 56293, 55133, 55496, 56336, 55023

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6546, 6543, 6659

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 104986696 (до 19.12.2018), 41010472

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 103, 17113, 31923, 7401

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 27977, 17977, 37977

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 21283, 33, 31903

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 461, 353, 515, 458, 333, 463, 403

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 38991, 38993, 33582, 38992

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78004231, 78004331, 78004913, 78004933

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78014233

4. Шлях відходу: Запорізький район, траса Запоріжжя-Дніпро, с. Дніпрові Хвилі, заїзд в село:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 52942

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36092 CID: 20167

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 51621, 51625, 51622, 51623, 51624, 54774

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 48184 CID: 22532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 4271, 13, 11631, 19633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 49001 CID: 4093

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 4717, 1233, 4721

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 31581, 31283, 31281, 31282, 31582

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015231

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4767

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження викраденого майна.

Згідно з листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 223-558/0/4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні з`єднання, СМС, ММС, тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається, а зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст. 263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.

На теперішній час, шляхом аналізу з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, виникла необхідність встановити інформацію про вхідні та вихідні з`єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінченням та тривалістю з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбулось та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу з 00 год. 01 хв. 30.06.2020 до 12 год. 00 хв. 30.06.2020.
Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явились, про місце та час розгляду справи повідомлені належним чином. Надали до суду заяви про розгляд клопотання без їх участі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може стати суттєвим доказом у кримінальному провадженні, суддя приходить до висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 107, 110, 159-163 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізького відділу Запорізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000723 від 01.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчим СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , на отримання інформації, яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4116, 8
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104983073 (до 19.12.2018), 41009033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 0 CID: 39909,0
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36092 CID: 4703, 6456
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 54772, 52383, 52385, 56913, 54775, 51622, 56983
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 35526
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55293, 56293, 55133, 55496, 56336, 55023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6546, 6543, 6659
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 104986696 (до 19.12.2018), 41010472
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 52942
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36092 CID: 20167
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 51621, 51625, 51622, 51623, 51624, 54774
про вхідні та вихідні з`єднання, смс. повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінченням та тривалістю з`єднання, закінченням та тривалістю з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалось з`єднання та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу: з 00 год. 01 хв. 30.06.2020 року до 12 год. 00 хв. 30.06.2020.
Строк дії ухвали слідчого судді один місяць з дня постановлення ухвали.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1