Справа № 395/1271/20
Провадження № 1-кс/395/178/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ про тимчасовий доступ до речей і документів

29 жовтня 2020 року м.Новомиргород
Слідчий суддя Новомиргородського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000066 від 06.09.2020 року начальником СВ Новомиргородського ВП Маловисківського відділу ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_2 і погоджене начальником Новомиргородського відділу Знам`янської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали,

ВСТАНОВИВ:
У провадженні СВ Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000066 від 06.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
06.09.2020 року до Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_4 про те, що 06.09.2020 року приблизно о 17:30 год. на території домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , чоловік співмешканки (заявника) ОСОБА_5 , житель Черкаської області, наніс заявнику тілесні ушкодження у вигляді забою обличчя.
Слідчий суддя вважає за можливе розглянути вищевказане клопотання без участі слідчого та прокурора, оскільки неприбуття особи, що подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.
Дослідивши матеріали клопотання разом з додатками, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.092020 року близько 17:30 год. ОСОБА_4 перебував за адресою проживання та в цей час до будинку зайшов ОСОБА_5 , який схопив ОСОБА_4 однією рукою за шию, а іншою наніс два удари в облич, після чого ОСОБА_5 залишив приміщення будинку, а ОСОБА_6 , викликала швидку допомогу та працівників поліції. Під час проведення досудового розслідування згідно висновку судово-медичної експертизи відповідно до висновку експерта № 143 від 12.10.2020 року було встановлено, що на тілі потерпілого ОСОБА_4 маються тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи в області кута зліва,я ке відноситься до категорії середнього, що спричинило тривалий розлад здоров`я, більше 21 дня.
19.10.2020 року начальником Новомиргородського відділу Знам`янської місцевої прокуратури ОСОБА_3 винесено постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення в кримінальному провадженні №0000066 від 07.09.2020 року з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст. 122 КК України та визначено орган проведення досудового розслідування.
Під час проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Макіївка, Смілянського району, Черкаської області, громадянин України, українець, освіта середньо-спеціальна, раніше не судимий, проживає: АДРЕСА_2 , у власному користуванні має мобільний термінал, в якому використовує сім-картку мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , який категорично заперечує факт нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення місця перебування ОСОБА_5 на момент скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, може бути використана як доказ, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
У відповідності до ст. 39 п. 7 Закону України «Про телекомунікації» оператори і провайдери телекомунікацій повинні зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Враховуючи суспільну небезпеку діяння та тяжкість вчиненого правопорушення, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості про особу, причетну до даного кримінального правопорушення в інший спосіб, з метою встановлення місця перебування ОСОБА_5 на момент скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись ст.ст. 159, 164, 162 п.7 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Задовольнити клопотання слідчого.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів-інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно сім-картки № НОМЕР_1 , яка належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Макіївки, Смілянського району, Черкаської області, громадянину України, українцю, освіта середньо-спеціальна, раніше не судимий, проживає: АДРЕСА_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 05.09.2020 року по 24 год. 00 хв. 08.09.2020 року.
Зобов`язати оператора телекомунікацій виготовити на електронному та паперовому носії документ за вказаною вище SIM з наступними відомостями:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ) тощо.
Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Виконання ухвали слідчого судді Новомиргородського районного суду про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на начальника СВ Новомиргородського ВП Маловисківського відділу ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_2 , старшого оперуповноваженого СКП Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , оперуповноваженого СКП Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , оперуповноваженого СКП Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_9 .
Строк дії ухвали 30 днів, тобто з 29 жовтня 2020 року по 27 листопада 2020 року включно.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1