Справа№ 693/672/20
1-кс/693/209/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про надання тимчасового доступу до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

31.07.2020 року м. Жашків

Слідчий суддя Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретарки судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Жашків клопотання слідчого СВ Жашківського відділення поліції Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , яке погоджене прокурором Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження №0000236, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 05.07.2020р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Досудовим розслідуванням установлено, що в ІНФОРМАЦІЯ_1 доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Конельські Хутори Жашківського району Черкаської області із тілесними ушкодженнями у вигляді двох проникаючих поранень черевної порожнини.

У ході досудового розслідування установлено, що 05.07.2020р. близько 00 год. 30 хв. вказані тілесні ушкодження ОСОБА_5 наніс ОСОБА_6 , перебуваючи на території домоволодіння по АДРЕСА_1 .

По даному факту СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області 05.07.2020р. розпочато кримінальне провадження №0000236, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, а саме: умисне тяжке тілесне ушкодження.
Згідно довідки виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , 05.07.2020р. поступив до лікарні з діагнозом: проникаючі ножові поранення черевної порожнини, пошкодження печінки, шлунка, внутрішня кровотеча, різана рана підборіддя, грудної клітини та лівої кисті.
На даний час органом досудового розслідування установлено достатньо підстав вважати, що тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 , спричинив ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який стоїть на обліку у лікаря психіатра комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Жашківської районної ради Черкаської області, так як він страждає психічними розладами.
З метою встановлення ступеня тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , що перебував на лікуванні та, який являється потерпілим у даному кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникає необхідність у отриманні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні у комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Жашківської районної ради Черкаської області, з метою проведення судової медичної експертизи.

Документи з інформацією щодо тілесних ушкоджень та надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області за адресою: АДРЕСА_2 .

Підтвердженням наявності зазначеної інформації є відповідь з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Жашківської районної ради Черкаської області.

Отримати зазначену вище інформацію в інший спосіб ніж через тимчасовий доступ до неї, не можливо оскільки відповідно до статей 19, 32 Конституції України, статей 6, 14 Закону України «Про захист персональних даних», добровільна видача даної інформації керівником комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області була б порушенням наданих йому повноважень, що могло б стати підставою для застосування до нього заходів відповідальності.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості в даному кримінальному провадженні, з метою отримання достатніх і належних доказів, на даний час виникла необхідність у здійснені доступу до документів з інформацією щодо персональних даних ОСОБА_5 , який перебував на стаціонарному лікуванню комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області, конфіденційних відомостей про стан тілесних ушкоджень та надання йому медичної допомоги.

Розгляд даного клопотання проводити без виклику представника комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
У судовому засіданні прокурор Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Вислухавши думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність у здійснені доступу до інформації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області, яка зберігається у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.107, 163165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчим СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області: лейтенанту поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області, за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення та зобов`язати КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Жашківської районної ради Черкаської області надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам, зазначеним в ухвалі слідчого судді) оригінал медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживаючого по АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Жашківської районної ради Черкаської області.

Надати слідчому з числа групи слідчих СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області можливість вилучити оригінал даної медичної картки.

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали проголошено 31.07.2019 р. о 15 год. 00 хв.

Слідчий суддя: ОСОБА_10