У Х В А Л А
підготовчого судового засідання

21.07.2020 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області кримінальне провадження відносно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Побережне Городоцького району Львівської області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

за ч. 2 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и в :

Городоцькою місцевою прокуратурою на підставі п. 3 ч. 2 ст. 283 КПК України скеровано у Городоцький районний суд Львівської області обвинувальний акт у кримінальному провадженні №00000545 від 03.02.2020 р. на ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 125 КК України.

Ухвалою судді від 21.02.2020 р. у кримінальному провадженні призначено підготовче судове засідання.

Підготовче судове засідання, яке призначене до розгляду на 15 год. 30 хв. 21.07.2020 р. відкладено.

Прокурор в суді, з огляду на інкримінований ОСОБА_4 у вину злочин, просить вирішити питання про повернення обвинувального акту для внесення такого до Єдиного реєстру досудових розслідувань з урахуванням вимог глави 25 Кримінального процесуального кодексу України.

Обвинувачений та потерпіла у підготовче судове засідання не з`явились.

Так, 01.07.2020 набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» № 2617-VIII від 22.11.2018.

Відповідно до цього закону, внесено зміни до Кримінального та кримінального процесуального кодексів України. Стаття 12 КК України викладена в новій редакції, а саме відповідно до частини 2 цієї статті, кримінальним проступком є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу в розмірі не більше трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або інше покарання, не пов`язане з позбавленням волі.

ОСОБА_4 обвинувачується в умисному заподіянні легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я або незначну втрату працездатності, його дії органом досудового розслідування кваліфіковано за ч. 2 ст. 125 КК України. Санкція частини другої статті 125 КК України передбачає покарання у виді штрафу від п`ятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк від ста п`ятдесяти до двохсот сорока годин або виправними роботами на строк до одного року, або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років.

Отже, правопорушення, інкриміноване у вину ОСОБА_4 , класифікується як кримінальний проступок.

Пунктом 5 статті 4 Прикінцевих та перехідних положень Закону № 2617-VIII установлено, що з дня набрання чинності цим Законом обвинувальні акти, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру у кримінальних провадженнях про злочини, що визначені як кримінальні проступки, які направлені до суду до набрання чинності цим Законом і не призначені на момент набрання ним чинності до судового розгляду, повертаються прокурору для внесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань з урахуванням вимог глави 25 Кримінального процесуального кодексу України.

Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що обвинувальний акт на ОСОБА_4 надійшов до суду до набрання Законом № 2617-VIII чинності, станом на 21.07.2020 р., не призначений до судового розгляду, відтак, з огляду на Закон України № 2617-VIII, який набрав чинності 01.07.2020, обвинувальний акт на ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125 КК України підлягає поверненню прокурору для внесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань з урахуванням вимог глави 25 Кримінального процесуального кодексу України.

За наведеного, керуючись Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» № 2617-VIII від 22.11.2018, ст. ст. 314- 317 КПК України, суд,
п о с т а н о в и в:
Клопотання прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 задовольнити.

Обвинувальний акт у кримінальному провадженні на ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125КК України повернути прокурору для внесення відомостей про кримінальний проступок до Єдиного реєстру досудових розслідувань, з урахуванням вимог глави 25 Кримінального процесуального кодексу України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 27.07.2020 р.

Головуючий суддя ОСОБА_1