Справа № 598/659/20
провадження № 1-кс/598/221/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" вересня 2020 р. Слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Збаражі Тернопільській області, клопотання слідчого у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 від 29 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

встановив:
Слідчий СВ Збаразького відділення поліції Підволочиського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області, за погодженням прокурора Збаразького відділу Кременецької місцевої прокуратури, звернувся до слідчого судді Збаразького районного суду з клопотанням, про надання тимчасового доступу до інформації, з можливістю її вилучення, про рух коштів електроного каманця ID № НОМЕР_1 , яка зберігається в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 .

Посилається на те, що інформація, яка містить банківську таємницю, у зв`язку з якою подається клопотання, перебуває у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин. Отримані в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити частково, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення її копії в друкованому і електонному вигляді, про рух коштів електроного каманця ID № НОМЕР_1 , яка зберігається в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». При цьому враховую, що слідчий та прокурор довели наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація, яка перебуває в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можливе використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Разом з тим, клопотання в частині тимчасового доступу до інформації, яка містить банківську таємницю і знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » оперуповноваженим Збаразького відділення поліції Підволочиського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області не мотивоване і законом не передбачене, а тому в цій частині клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:
Задовольнити частково клопотання слідчого СВ Збаразького відділення поліції Підволочиського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Збаразького відділу Кременецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 від 29 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , надати (забезпечити) слідчому слідчого відділення Збаразького відділення поліції Підволочиського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення її копії в друкованому і електонному вигляді, а саме:

- чи обслуговується та відкритий в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » електорнний гаманець ID № НОМЕР_1 , якщо так, то чи здійснювалися транзакції (перекази коштів) на цей номер електронного гаманця 28.04.2020р.?;

- яким чином проводилася авторизація клієнта для отримання коштів через систему « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в терміналі самообслуговування, чи іншим чином?

- вказати повні анкетні відомості про особу прізвище, ім`я по батькові, число місяць рік народження, місце реєстрації та проживання, номер телефону, а також інші дані, які були вказані особою при відкриті електроного гаманця ID № НОМЕР_1 в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", також зазначити населений пункт та відділення терміналу чи банку, де вказаний рахунок був відкритий;

- вказати повні анкетні відомості про особу прізвище, ім`я по батькові, число місяць рік народження, місце реєстрації та проживання, а також інші дані, які були вказані особою при відкриті електроного гаманця ID № НОМЕР_1 в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із фінансовим номером НОМЕР_2 , також зазначити населений пункт та відділення терміналу чи банку, де вказаний рахунок був відкритий;

- якщо переказ коштів здійснювався іншим чином, то надати інформацію, як саме здійснювався переказ, які саме реквізити при цьому використовувались при переказі коштів?

- якщо авторизація для отримання коштів здійснювалася на стаціонарному терміналі, то вказати адресу розташування даного терміналу?

В іншій частині клопотання відмовити.

Дана ухвала діє до 20 жовтня 2020 року включно.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її проголошення.

Дана повна ухвала складена і проголошена слідчим суддею 01 вересня 2020 року.

Суддя ОСОБА_5