Справа № 592/188/20
Провадження № 1-кс/592/159/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 січня 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0003891, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 1 статті 286 КК України,

в с т а н о в и в :

До слідчого судді надійшло вказане клопотання, погоджене з прокурором, згідно якого слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 1960 року народження, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка з 25.12.2019 до 31.12.2019 знаходилась на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматалогічному Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради.

Клопотання мотивує тим, що 25.12.2019 близько 17 год. в АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 керуючи автомобілем Опель-Кадетт, номерний знак НОМЕР_1 рухаючись в напрямку залізничного вокзалу допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , яка перетинала проїзну частину по нерегульованому пішохідному переходу зліва направо відносно напрямку руху автомобіля. Внаслідок ДТП ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження, госпіталізована до ортопедичного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначає, що для встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, проведення повного і всебічного та об`єктивного досудового розслідування (у тому числі призначення і проведення судово-медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень) необхідно отримати медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка з 25.12.2019 до 31.12.2019 знаходилась на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР.

Слідчий ОСОБА_3 надав заяву згідно якої клопотання підтримав, просив розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що 25.12.2019 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0003891 зареєстровано кримінальне провадження за частиною 1 статті 286 КК України, досудове розслідування у якому здійснює Сумський відділ поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області.

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належить до охоронюваної законом таємниці.

Так, вказана в клопотанні медична документація ОСОБА_5 , знаходиться у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради.

Відповідно до положень частини 6 статті 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, зокрема для проведення експертиз та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 1960 року народження, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка з 25.12.2019 по 31.12.2019 знаходилась на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматалогічному Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради, з можливістю її вилучення в оригіналах.
Зобов`язати відповідальних осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати тимчасовий доступ слідчому Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити, що відповідно до вимог статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія надані слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1