КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/15/20
Провадження № 1-кс/552/42/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.01.2020 року
Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , слідчий ОСОБА_2 , секретар ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
В С Т А Н О В И В :

15.01.2020 року до Київського районного суду м. Полтави звернувся старший слідчий ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В провадженні СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000188, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.367 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що на території Щербанівської сільської ради Полтавського району зі зміною цільового призначення до приватної власності передано земельні ділянки із кадастровими номерами :05:007:0067, :05:007:0057,:05:007:0068,:00:014:0027,:05:007:0071,:05:007:0070,:00:014:0041,:05:007:0058,:00:014:0030,:00:014:0031,:05:007:0045,:05:007:0041,:05:007:0021,:05:007:0029,:05:007:0020, :05:007:0024, :05:007:0025,:05:007:0027,:05:007:0023,:05:007:0046,:05:007:0047, :00:022:0042, :00:021:0051.

Пунктом 15 Перехідних положень Земельного кодексу України встановлено, що до набрання чинності законом про обіг земель сільськогосподарського призначення, але не раніше 1 січня 2020 року, не допускається:

а) купівля-продаж земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної та комунальної власності, земель, що перейшли до комунальної власності відповідно до пункту 21 цього розділу або передані до комунальної власності відповідно до статті 14-1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", крім вилучення (викупу) їх для суспільних потреб;

б) купівля-продаж або іншим способом відчуження земельних ділянок і зміна цільового призначення (використання) земельних ділянок, які перебувають у власності громадян та юридичних осіб для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельних ділянок, виділених в натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) для ведення особистого селянського господарства, а також земельних часток (паїв), крім передачі їх у спадщину, обміну (міни) відповідно до частини другої статті 37-1 цього Кодексу земельної ділянки на іншу земельну ділянку з однаковою нормативною грошовою оцінкою або різниця між нормативними грошовими оцінками яких становить не більше 10 відсотків та вилучення (викупу) земельних ділянок для суспільних потреб, а також крім зміни цільового призначення (використання) земельних ділянок з метою їх надання інвесторам - учасникам угод про розподіл продукції для здійснення діяльності за такими угодами.

Купівля-продаж або іншим способом відчуження земельних ділянок та земельних часток (паїв), визначених підпунктами "а" та "б" цього пункту, запроваджується за умови набрання чинності законом про обіг земель сільськогосподарського призначення, але не раніше 1 січня 2020 року, в порядку, визначеному цим Законом.

Угоди (у тому числі довіреності), укладені під час дії заборони на купівлю-продаж або іншим способом відчуження земельних ділянок та земельних часток (паїв), визначених підпунктами "а" та "б" цього пункту, в частині їх купівлі-продажу та іншим способом відчуження, а так само в частині передачі прав на відчуження цих земельних ділянок та земельних часток (паїв) на майбутнє є недійсними з моменту їх укладення (посвідчення).

Наведені факти свідчать про неналежне виконання невстановленими службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 своїх службових обов`язків через несумлінне ставлення до них, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам, що вказує на наявність у їх діях ознак складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що земельні ділянки із кадастровими номерами :00:022:0042, :00:022:0043, :05:007:0046, :00:021:0051, :05:007:0029, :00:014:0032, :00:014:0031, :00:014:0030, 53022 0008, 53022 0007 передано до приватної власності фізичних осіб згідно ухвали Октябрського районного суду м. Полтава від 05.09.2016 р. (справа № 554/6502/16-ц) про затвердження мирової угоди.

Вивченням даної ухвали встановлено фактичну передачу земельних ділянок від однієї особи до іншої, що підпадає під ознаки договору купівлі-продажу, що в свою чергу, є порушенням вимог п.15 Перехідних положень Земельного кодексу України.

Також, вивченням Публічної кадастрової карти встановлено зміну цільового призначення земельних ділянок з кадастровими номерами: :05:007:0067, :05:007:0057, :05:007:0068, :00:014:0027, :05:007:0071, :05:007:0070, :00:014:0041, :05:007:0058, :05:007:0045, :05:007:0041, :05:007:0021, :05:007:0029, :05:007:0020, :05:007:0024, :05:007:0025, :05:007:0027, :05:007:0023, :05:007:0046, :05:007:0047, :00:022:0042, :00:021:0051.

Згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 на вищевказаних земельних ділянках здійснюють підприємницьку діяльність, пов`язану з будівництвом приміщень ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (ЕДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ЕДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ).

З огляду на вищевикладені встановлені в ході досудового розслідування обставини сторона обвинувачення потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ряду суб`єктів.

З метою ідентифікації осіб, які набули права власності на земельні ділянки в порушення Перехідних положень Земельного кодексу України; з метою встановлення переліку правовстановлюючих документів, які було подано до суду при розгляді цивільної справи щодо земельних ділянок необхідно здійснити тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справи №554/6502/16-ц (Провадження №2/554/2852/2016, закрите провадження у справі у зв`язку з визнанням мирової угоди 05.09.2016 р.), які мають перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_3 ), з огляду на що слідство потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до зазначених документів, які перебувають у володінні вказаного органу судової влади.

З метою встановлення первісних власників та подальших обставин зміни цільового призначення земельних ділянок, органів місцевого самоврядування або органів виконавчої влади, які затверджували документи землеустрою - слідство потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_4 ), а саме Державних Актів, проектів землеустрою та/або технічну документацію землеустрою вищевказаних земельних ділянок.

З метою встановлення обставин зняття родючого шару ґрунту та надання дозволу на зняття родючого шару ґрунту - слідство потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 (адреса: АДРЕСА_5 ), а саме матеріали справ дозволів на будівництво житлових будинків за адресами:

АДРЕСА_6 ;

2.АДРЕСА_7 ;

3.АДРЕСА_8 ;

4.АДРЕСА_9 ;

5.АДРЕСА_10 ;

6.АДРЕСА_11 ;

7.АДРЕСА_10 ;

8.АДРЕСА_12 ;

9.АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_13 ;

АДРЕСА_14 ;

АДРЕСА_15 ;

АДРЕСА_16 ;

АДРЕСА_17 ;

АДРЕСА_18 ;

АДРЕСА_19 ;

17.АДРЕСА_12 ;

з усіма додатками, в т.ч. проектно-технічна документація, декларації, заяви, зміни декларації, акти огляду, сертифікати, дозволи на зняття родючого шару землі та інші документи.

З метою встановлення обставин зняття родючого шару ґрунту та надання дозволу на зняття родючого шару ґрунту - слідство потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_7 " (ЕДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), а саме дозволи на зняття родючого шару землі, договори з підрядними організаціями на надання послуг по зняттю родючого шару землі, акти виконаних робіт, дозволи тощо щодо об`єктів будівництва за адресами:

1. АДРЕСА_10 ,

АДРЕСА_11 . АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_20 ;

АДРЕСА_21 ;

5. АДРЕСА_12 .

З метою встановлення обставин зняття родючого шару ґрунту та надання дозволу на зняття родючого шару ґрунту - слідство потребує можливості здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (ЕДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), а саме дозволи на зняття родючого шару землі, договори з підрядними організаціями на надання послуг по зняттю родючого шару землі, акти виконаних робіт, дозволи тощо щодо об`єктів будівництва за адресами:

1. АДРЕСА_10 ;

2. АДРЕСА_7 ;

3. АДРЕСА_8 ;

4. АДРЕСА_9 ;

5. АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_22 ;

АДРЕСА_23 ;

АДРЕСА_24 ;

АДРЕСА_25 ;

АДРЕСА_13 ;

АДРЕСА_14 ;

АДРЕСА_15 .

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені за ч. 1 ст. 367 КК України, здобути дані відомості в інший спосіб неможливо.

З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.160,163 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання - задовольнити.
Надати стороні обвинувачення в кримінальному провадженні №0000188 від 08.08.2014 доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні:

1. Октябрського районного суду м. Полтави ( АДРЕСА_3 ), а саме можливість оглянути та вилучити оригінали матеріалів цивільної справи №554/6502/16-ц (Провадження №2/554/2852/2016, закрите провадження у справі у зв`язку з визнанням мирової угоди 05.09.2016 р.)

2. ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_4 ), а саме проектів землеустрою та/або технічну документацію із землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами (в т.ч. державні акти на право власності на земельні ділянки, свідоцтва на право власності):

?:00:022:0042, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, площа 2,6508 га.

Свідоцтво на право власності серія САК №611896 від 24.04.2015 року

?:00:022:0043, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 1,9828 га.

Свідоцтво на право власності серія НОМЕР_3 від 24.04.2015 року

?:00:022:0046, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,5548 га.

Свідоцтво на право власності серія НОМЕР_4 від 24.04.2015 року

?:00:021:0051, цільове призначення для іншого призначення (комерційного), площа 4,1572 га.

Свідоцтво на право власності серія НОМЕР_5 від 24.04.2015 року

?:00:022:0008, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №656195 від 18.08.2006 року

?:00:022:0007, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №656194 від 18.08.2006 року

?:00:014:0029, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ПЛ №237872 від 16.02.2007 року

?:00:014:0032, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ПЛ №237868 від 16.02.2007 року

?:00:014:0031, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га. іншої житлової забудови Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ПЛ №237871 від 16.02.2007 року

?:00:014:0030, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площа 2,58 га. - для іншої житлової забудови

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ПЛ №237870 від 16.02.2007 року.

?:00:014:0027 Цільове призначення: 03.10 Для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (адміністративних будинків, офісних приміщень та інших будівель громадської забудови, які використовуються для здійснення підприємницької та іншої діяльності, пов`язаної з отриманням прибутку) іншого призначення (комерційного), площа: 2.6506 га

?:00:014:0041 Площа (га): 1.8159 для іншої житлової забудови

Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ688682, виданий 14.09.2007, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_9 ; рішення органу місцевого самоврядування, дев`ята сесія сьомого скликання, Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, серія та номер: б/н, виданий 05.07.2016, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_9

?:05:007:0057 Площа (га): 2.1955, для іншої житлової забудови

?:05:007:0058 Площа (га): 2.1422, для іншої житлової забудови

?:05:007:0067 Площа (га): 2.5582, для іншої житлової забудови, довідка, серія та номер: 3593, виданий 18.05.2018, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_9 ; рішення органу місцевого самоврядування, серія та номер: 30, виданий 04.05.2018, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_9 ; витяг з Державного земельного кадастру, серія та номер:НВ-018, виданий 28.02.2018.

?:05:007:0068 02.07 Для іншої житлової забудови для іншої житлової забудови, площа: 5.1504 га
?:05:007:0070 Площа (га): 0.3169, Для іншої житлової забудови Іншої житлової забудови
?:05:007:0071 для іншої житлової забудови,площа 4.0737 га
?:00:014:0002
?:05:007:0020
?:05:007:0021
?:05:007:0023
?:05:007:0024
?:05:007:0025
?:05:007:0027
?:05:007:0029
?:05:007:0041
?:05:007:0045
?:05:007:0046
?:05:007:0047

3. ІНФОРМАЦІЯ_6 (адреса: АДРЕСА_5 ), а саме матеріали справ дозволів на будівництво житлових будинків за адресами:

АДРЕСА_6 ;

2.

АДРЕСА_7 ;

3.

АДРЕСА_8 ;

4.

АДРЕСА_9 ;

АДРЕСА_26 ;

6.

АДРЕСА_11 ;

7.

АДРЕСА_10 ;

8.

АДРЕСА_12 ;

9.

АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_13 ;

АДРЕСА_14 ;

АДРЕСА_15 ;

АДРЕСА_16 ;

АДРЕСА_17 ;

АДРЕСА_18 ;

АДРЕСА_19 ;

17.

АДРЕСА_12 ;

з усіма додатками, в т.ч. проектно-технічна документація, декларації, заяви, зміни декларації, акти огляду, сертифікати, дозволи на зняття родючого шару землі та інші документи.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (ЕДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), а саме дозволи на зняття родючого шару землі, договори з підрядними організаціями на надання послуг по зняттю родючого шару землі, акти виконаних робіт, дозволи тощо щодо об`єктів будівництва за адресами:

1.

АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_27 ;

3.
АДРЕСА_28 ;

4.
АДРЕСА_8 ;

5.
АДРЕСА_12 .

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (ЕДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), а саме дозволи на зняття родючого шару землі, договори з підрядними організаціями на надання послуг по зняттю родючого шару землі, акти виконаних робіт, дозволи тощо щодо об`єктів будівництва за адресами:

1.
АДРЕСА_10 ;

2.
АДРЕСА_7 ;

3.
АДРЕСА_8 ;

4.
АДРЕСА_9 ;

5.
АДРЕСА_10 ;

6.
АДРЕСА_11 ;

7.

АДРЕСА_10 ;

АДРЕСА_24 ;

АДРЕСА_25 ;

АДРЕСА_13 ;

АДРЕСА_14 ;

АДРЕСА_15 .

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, доручити старшому слідчому Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_2 , прокурорам Полтавської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1