Провадження № 1-кс/686/7549/20
УХВАЛА
Іменем України

10 червня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0005976 від 20.12.2019 року,
ВСТАНОВИВ:

10.06.2020 року слідчий СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області молодший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що близько 13:15 год. 04.09.2019 року невстановлена особа перебуваючи за адресою м Хмельницький вул Львівське шосе, таємно шляхом вільного доступу викрала барсетку чоловічу чорного кольору в якій знаходилося грошові кошти у сумі 5000 доларів США, 50 Євро, 2600 грн., паспорт громадянина України виданого на ім`я ОСОБА_5 , посвідчення водія, на ім`я ОСОБА_5 , посвідчення учасника бойових дій, посвідчення інваліда ІІ групи, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу марки Toyota Land cruiser 200, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу Daewoo Lanos, 2 банківських картки, мобільний телефон марки iPhone 5s, павербанк чорного кольору, золотий хрестик вагою 1,5 г., ключі запалювання від автомобіля марки Opel Vivaro. Чим спричинила матеріального збитку гр. ОСОБА_6 , на суму близько 135000 грн.

Враховуючи те, що невстановлена особа злочинця могла мати та користуватись власним мобільним телефоном на місці кримінального правопорушення, готуючись до нього чи безпосередньо після його вчинення, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення.

З метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку.

Під час проведення радіорозвідки на місці вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою в Львівська область, м. Винники, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: LAC: 10044 CID: 512

LAC: 10170 CID: 7021, 2023, 2021, 2022, 17023, 18021

LAC: 10170 CID: 22957, 12957, 22955, 32955, 32957

LAC: 8770 CID: 14070231, 14170233

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 51582 CID: 10822, 20762, 8913, 10826, 7921, 10821, 10825

LAC: 51582 CID: 6198, 6195, 6192

LAC: 51582 CID: 117798944 (до 19.12.2018), 46015232, 117790752 (до 19.12.2018), 46012032

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 53914 CID: 557, 3517, 546, 545, 556

LAC: 53914 CID: 20541, 33512, 20543, 20542

LAC: 53914 CID: 84005221, 84016931

Під час проведення радіорозвідки за можливим рухом особи причетної до вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою м. Львів. вул. Стороженка, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 10194 CID: 9131, 9132, 253, 9133, 7133, 2033

LAC: 10194 CID: 10820, 20820, 30820

LAC: 10195 CID: 221

LAC: 8784 CID: 14091343, 14091331, 14091342, 14091332

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 51381 CID: 7162, 17162, 7163, 14291, 17161, 7161

LAC: 51381 CID: 3565, 3568, 3562, 3569

LAC: 51381 CID: 117778464 (до 19.12.2018), 46007232, 117778504 (до 19.12.2018), 46007272

LAC: 51481 CID: 17585

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 53901 CID: 316

LAC: 53902 CID: 63, 62, 4247, 61, 3691, 3951

LAC: 53902 CID: 20062, 20061, 30063

Під час проведення радіорозвідки можливим рухом особи причетної до вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою Тернопільська область с. Ангелівка, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 15706 CID: 20060631, 20084731

LAC: 16004 CID: 1871, 8323

LAC: 16206 CID: 4072, 2773, 822, 4061, 6061

LAC: 16206 CID: 17217, 27217

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 54081 CID: 48421, 18104, 9521, 9421

LAC: 54081 CID: 50334, 50337

LAC: 54081 CID: 133121055 (до 19.12.2018), 52000431

LAC: 54083 CID: 11243, 10002

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 54501 CID: 5526, 2038

LAC: 54501 CID: 25521, 25532

LAС: 54501 CID: 90000921, 90001021, 90001121

Під час проведення радіорозвідки можливим рухом особи причетної до вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою м. Тернопіль, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 15725 CID: 20099433, 20084831, 20093032, 20199831, 20094942

LAC: 16002 CID: 892

LAC: 16125 CID: 8481, 481, 1302, 1983, 43, 9943

LAC: 16125 CID: 26865, 36865, 16865

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 54081 CID: 10072, 13911, 8923, 15823, 10333, 15953, 15963

LAC: 54081 CID: 50404, 50401, 50407

LAC: 54081 CID: 133124129 (до 19.12.2018), 52001633, 133126689 (до 19.12.2018), 52002633

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 0 CID: 0

LAC: 54501 CID: 7337, 7257, 7255, 7336

LAC: 54501 CID: 37251, 37252, 37332, 47983

LAC: 54501 CID: 90000931, 90004011, 90004031, 90003321

Під час проведення радіорозвідки можливим рухом особи причетної до вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою м Митулин, Львівська область, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 0 CID: 69

LAC: 10044 CID: 21512, 623, 9022

LAC: 10044 CID: 11776, 11996, 21996, 31776

LAC: 10170 CID: 18623, 10622, 2622, 2721

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 51582 CID: 12551, 10412, 21982, 12552, 12384, 16262, 10415

LAC: 51582 CID: 6525, 6528, 6522

LAC: 51582 CID: 117804064 (до 19.12.2018), 46017232

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 53907 CID: 2977, 1846, 1851, 1933, 2972, 1845, 1926

LAC: 53907 CID: 12212, 31932, 11853, 12211, 31933, 11851

LAC: 53907 CID: 84901421, 84300921, 84300721

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні особи злочинця, чи знаходився він на місці злочину.

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відомості у яких можуть бути використані, як докази.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ у кримінальному провадженні № 0005976 від 20.12.2019 року до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до: документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год 04.09.19 по 00:00 год. 06.09.19 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: LAC: 10044 CID: 512

LAC: 10170 CID: 7021, 2023, 2021, 2022, 17023, 18021

LAC: 10170 CID: 22957, 12957, 22955, 32955, 32957

LAC: 8770 CID: 14070231, 14170233

LAC: 10194 CID: 9131, 9132, 253, 9133, 7133, 2033

LAC: 10194 CID: 10820, 20820, 30820

LAC: 10195 CID: 221

LAC: 8784 CID: 14091343, 14091331, 14091342, 14091332

LAC: 15706 CID: 20060631, 20084731

LAC: 16004 CID: 1871, 8323

LAC: 16206 CID: 4072, 2773, 822, 4061, 6061

LAC: 16206 CID: 17217, 27217

LAC: 15725 CID: 20099433, 20084831, 20093032, 20199831, 20094942

LAC: 16002 CID: 892

LAC: 16125 CID: 8481, 481, 1302, 1983, 43, 9943

LAC: 16125 CID: 26865, 36865, 16865

LAC: 0 CID: 69

LAC: 10044 CID: 21512, 623, 9022

LAC: 10044 CID: 11776, 11996, 21996, 31776

LAC: 10170 CID: 18623, 10622, 2622, 2721

- до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год 04.09.19 по 00:00 год. 06.09.19 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, а також вказати термінали, адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів з координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 51582 CID: 10822, 20762, 8913, 10826, 7921, 10821, 10825

LAC: 51582 CID: 6198, 6195, 6192

LAC: 51582 CID: 117798944 (до 19.12.2018), 46015232, 117790752 (до 19.12.2018), 46012032

LAC: 51381 CID: 7162, 17162, 7163, 14291, 17161, 7161

LAC: 51381 CID: 3565, 3568, 3562, 3569

LAC: 51381 CID: 117778464 (до 19.12.2018), 46007232, 117778504 (до 19.12.2018), 46007272

LAC: 51481 CID: 17585

LAC: 54081 CID: 48421, 18104, 9521, 9421

LAC: 54081 CID: 50334, 50337

LAC: 54081 CID: 133121055 (до 19.12.2018), 52000431

LAC: 54083 CID: 11243, 10002

LAC: 54081 CID: 10072, 13911, 8923, 15823, 10333, 15953, 15963

LAC: 54081 CID: 50404, 50401, 50407

LAC: 54081 CID: 133124129 (до 19.12.2018), 52001633, 133126689 (до 19.12.2018), 52002633

LAC: 51582 CID: 12551, 10412, 21982, 12552, 12384, 16262, 10415

LAC: 51582 CID: 6525, 6528, 6522

LAC: 51582 CID: 117804064 (до 19.12.2018), 46017232

- до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год 04.09.19 по 00:00 год. 06.09.19 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, а також вказати термінали, адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів з координатами:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 53914 CID: 557, 3517, 546, 545, 556

LAC: 53914 CID: 20541, 33512, 20543, 20542

LAC: 53914 CID: 84005221, 84016931

LAC: 53901 CID: 316

LAC: 53902 CID: 63, 62, 4247, 61, 3691, 3951

LAC: 53902 CID: 20062, 20061, 30063

LAC: 54501 CID: 5526, 2038

LAC: 54501 CID: 25521, 25532

LAC: 54501 CID: 90000921, 90001021, 90001121

LAC: 0 CID: 0

LAC: 54501 CID: 7337, 7257, 7255, 7336

LAC: 54501 CID: 37251, 37252, 37332, 47983

LAC: 54501 CID: 90000931, 90004011, 90004031, 90003321

LAC: 53907 CID: 2977, 1846, 1851, 1933, 2972, 1845, 1926

LAC: 53907 CID: 12212, 31932, 11853, 12211, 31933, 11851

LAC: 53907 CID: 84901421, 84300921, 84300721

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання необхідної інформації.

Ухвала діє по 7 серпня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя