Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/2490/20
Провадження №1-кс/711/874/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2020 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника першого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесене у кримінальному провадженні №0001036 від 28.08.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187; ч. 3 ст. 289; ч. 1 ст. 262 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим заступником начальника першого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесеним у кримінальному провадженні №0001036 від 28.08.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187; ч. 3 ст. 289; ч. 1 ст. 262 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання обґрунтоване тим, що 28.08.2018 року до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області на гарячу лінію «102», звернувся гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , проживаючий: АДРЕСА_2 , який повідомив, що на нього було здійснено розбійний напад.

Приїздом на місце слідчо-оперативної групи встановлено, що 28.08.2018 року близько 21:00 год., невстановлені особи, незаконно проникли до помешкання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , депутата ІНФОРМАЦІЯ_2 , директора КПТМ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », члена всеукраїнського об`єднання «Черкащани», де із застосуванням насильства та погрозою застосування вогнепальної відносно нього та його сестри ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_3 , яка на момент нападу знаходилась у помешканні брата, зв`язали їм руки пластиковими будівельними стяжками, після чого наносячи тілесні ушкодження стали проводити дізнання на предмет місцезнаходження дорогоцінних речей у домоволодінні. В ході дізнання ОСОБА_5 повідомив про місцезнаходження дорогоцінних речей в наслідок чого невідомі заволоділи: тонометром для вимірювання артеріального тиску, ТВ-тюнером, геймпадом до приставки «SONY», тактичним ліхтарем, квадрокоптером Фантом-4, бездротовою колонкою, печаткою АПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », банківським токеном АПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », токеном Укргазбанк «Черкаситеплокомуненерго», флеш носієм, ноутбуком «ASUS», банківськими картками, технічним паспортом на автомобіль «NISSAN XTRAIL НОМЕР_1 », паспортом громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , водійським посвідченням, грошовими коштами в сумі близько 200 000 гривень, 3000 доларів США, 600 фунтів стерлінгів та ключами від автомобілів «NISSAN XTRAIL» д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 та «MITSUBISHI LANCER» д.н.з. НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_6 .

В ході нападу на ОСОБА_5 , невідомі повідомили йому, що напад на нього є замовленням та, що особи які його замовили наказують йому не балотуватись на посаду мера м. Черкаси, а також припинити займатися політичною діяльністю в іншому випадку вони змушені будуть його вбити, після чого невідомі заволоділи автомобілями ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , залишили помешкання, попередньо повідомивши потерпілих щоб ті залишались на підлозі ще кілька годин так як будинок заміновано та не намагались їх переслідувати.

Допитом ОСОБА_5 було встановлено, що невідомих було близько п`яти, трьох з яких він бачив в кімнаті де був зв`язаний, одного чув в будинку та ще один як йому стало зрозуміло знаходився на вулиці. При цьому нападники у зверненні один до одного використовували військові звання такі як «лейтенант», «капітан» та «майор», «майор» при цьому здійснював керівництво діями нападників.

В ході розслідування кримінального провадження в порядку тимчасового доступу було отримано доступ про перебування абонентів стільникового зв`язку які знаходились в районі дії базових станцій операторів стільникового зв`язку котрі обслуговують район скоєння злочину в ході аналізу якого вдалось встановити номери мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , які під час скоєння розбійного нападу на ОСОБА_5 мали телефонні розмови між собою, з чого можна зробити припущення, що особи котрі скоїли розбійний напад на ОСОБА_5 для скоєння правопорушення придбали дані номери мобільних терміналів для спілкування між собою.

А тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву в якій просив розглянути клопотання за його відсутності на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів, доданих до нього.
В судове засідання особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, не викликалась, оскільки органом досудового розслідування доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаної інформації.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
Судовим розглядом встановлено, що слідчим СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0001036 від 28.08.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187; ч. 3 ст. 289; ч. 1 ст. 262 КК України.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні, якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Згідно із п.п. 1, 2. ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Клопотання мотивоване тим, що отримання тимчасового доступу до інформації, а саме: про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та з указанням серійного номеру (ІМЕІ) мобільного терміналу, який використовувався з вказаною сім карткою у період часу з 27.08.2018 до 01.12.2019, по абонентським номерам: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_5 , необхідно для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і отримати іншим способом ці дані неможливо.

Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Враховуючи, що з матеріалів якими обґрунтовується клопотання, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та з указанням серійного номеру (ІМЕІ) мобільного терміналу, який використовувався з вказаною сім карткою у період часу з 27.08.2018 року до 01.10.2018 року, по абонентським номерам: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати органу досудового розслідування тимчасовий доступ до вищезгаданих документів, що містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Разом з тим, органом досудового розслідування не обґрунтована необхідність надання такої інформації поза вищевказаний період. Тому слідчий суддя приходить до висновку про часткове задоволення клопотання.
Також, з матеріалів, якими обґрунтовується клопотання, не вбачається, що абонентський номер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_4 перебував під час скоєння розбійного нападу на ОСОБА_5 в районі дії базових станцій операторів стільникового зв`язку котрі обслуговували район скоєння вищевказаного злочину, а тому підстави для задоволення клопотання в цій частині також відсутні.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 147, 163-165, 309, 372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника першого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесене у кримінальному провадженні №0001036 від 28.08.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187; ч. 3 ст. 289; ч. 1 ст. 262 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.
Надати слідчому СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю а саме про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та з указанням серійного номеру (ІМЕІ) мобільного терміналу, який використовувався з вказаною сім карткою у період часу з 27.08.2018 року до 01.10.2018 року, по абонентським номерам: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_5 .

Зобов`язати належних посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати слідчим можливість ознайомитись з такою інформацією та зняти з неї копію в паперовому та/або електронному вигляді.
Строк дії цієї ухвали становить тридцять днів з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1