Справа № 712/471/20
Провадження №1- кс/712/416/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2020 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0004992 від 09 вересня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся слідчий СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що до Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області надійшла заява заступника директора ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 про те, що 12.09.2019 р., перебуваючи в магазині ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , виявив факт реалізації рибних консервів Товстолобик обсмажений в томатному соусі виробництва ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 з використанням коду виробника ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , виготовлених в 2019 р. без відома, згоди та дотримання стандартів виробництва їхнього підприємства, що може призвести до негативних наслідків, підірвати ділову репутації ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 та завдає значних збитків підприємству.
В ході огляду місця події, ОСОБА_5 передав працівникам поліції банку консерви торгової марки Аквамарин Товстолобик обсмажений в томатному соусі виробництва ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 230 гр./ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 . На вилученій банці містився код виробника В05, який в 2001 р. рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 надано консервному цеху ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 і є унікальним.

За даним фактом здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0004992 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
В ході досудового розслідування у справі встановлено, що 01.07.2017 р. між ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 в особі ОСОБА_6 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 в особі ОСОБА_7 укладено договір №01/07/17, за умовами якого останній зобов`язується на своїх виробничих майданчиках із матеріалів та сировини замовника виготовляти консерви на умовах, передбачених даним договором.
28.12.2018 р. листом №84 ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 повідомило ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 про припинення дії та зобов`язань за вищевказаним договором №01/07/17.
Як зазначив заступник директора ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , з 01.01.2019 р. його підприємство не виготовляло рибоконсервної продукції під торгівельною маркою ІНФОРМАЦІЯ_6 та не мало жодних договірних відносин з ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 та іншими юридично пов`язаними з ним компаніями.
Також в ході досудового розслідування у справі встановлено, що в магазин ІНФОРМАЦІЯ_2 вказану рибну продукцію поставило ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 . З наданих ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 документів стало відомо, що воно, в свою чергу, консервну продукцію Товстолобик обсмажений в томатному соусі отримало від ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 в рамках договору поставки №76191 від 01.01.2019 р. В кримінальному провадженні виникла необхідність в проведенні технічної експертизи документів, легальне вилучення яких можливе лише на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів.

Стороною захисту подана скарга на бездіяльність слідчого. 26.12.2019 слідчим суддею винесено ухвалу про задоволення скарги адвоката ОСОБА_8 . Ухвалою суду зобов`язано слідчого звернутися до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення.

Приймаючи до уваги вищевикладене, з метою встановлення джерела походження у ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 рибних консервів Товстолобик обсмажений в томатному соусі банка 230 гр. з кодом виробника В05, з метою перевірки виробника зазначеної продукції на предмет дотримання законодавства щодо безпечності та якості харчових продуктів у кримінальному провадженні, слідчий просить задовольнити клопотання та надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів бухгалтерських та інших документів ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до: декларації виробника №294 від 18.03.2019 р. на консерву Товстолобік обсмажений в томатному соусі; видаткової накладної №1953 від 22.08.2019 р. на продукцію Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр.; видаткових, товарно-транспортних накладних тощо на отримання консервної продукції Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр. від постачальника (виробника); договору (рів) на поставку (купівлі-продажу, реалізації тощо) продукції на рибні консерви Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр., які знаходяться в на зберіганні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.
У судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Дослідивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до вказаних у клопотанні слідчого документів має суттєве доказове значення для досудового розслідування, а відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути доказами під час судового розгляду.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів бухгалтерських та інших документів ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до:
декларації виробника №294 від 18.03.2019 р. на консерву Товстолобік обсмажений в томатному соусі;
видаткової накладної №1953 від 22.08.2019 р. на продукцію Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр.;
видаткових, товарно-транспортних накладних тощо на отримання консервної продукції Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр. від постачальника (виробника);
договору (рів) на поставку (купівлі-продажу, реалізації тощо) продукції на рибні консерви Товстолобік обсмажений в томатному соусі 230 гр., які знаходяться у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх подальшого вилучення.
Строк дії ухвали 30 діб з моменту постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1