Справа № 484/534/20
Провадження № 1-кс/484/170/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Первомайськ 02 березня 2020 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , розглянувши заявлене в кримінальному провадженні № 0000332 клопотання старшого слідчого СВ Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
В провадженні Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області перебуває кримінальне провадження № 0000332 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України.

В межах наданого кримінального провадження старший слідчий звернувся до суду із клопотанням, в якому зазначає, що 13.02.2020 року близько 05:20 год. на 50км+800м автодороги Н-24 Благовіщенське - Миколаїв на залізничному переїзді 20км 9пк перегону ІНФОРМАЦІЯ_1 водій ОСОБА_4 , керуючи автомобілем «NISSAN PRIMASTAR», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухався у темну пору доби зі сторони м. Первомайська в напрямку Голованівського району Кіровоградської області та ділянці автодороги перед залізничним переїздом без шлагбаума, яка мала значне заокруглення праворуч, не впорався з керуванням, здійснив виїзд за межі проїжджої частини на ліве узбіччя, де наїхав за залізобетонні стовпчики, металеве огородження переїзду та світлофор «А», внаслідок чого автомобіль перевернувся.В результаті ДТП водій та пасажири даного автомобіля отримали тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості, а саме: водій ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому 4-6 ребер зліва з лівостороннім гемотораксом (госпіталізований до хірургічного відділення № НОМЕР_2 ); пасажир ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді відкритої черепно-мозкової травми (госпіталізована до хірургічного відділення № НОМЕР_2 ); пасажир ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток тазу (госпіталізована до хірургічного відділення № НОМЕР_3 ), пасажир ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому куприка (госпіталізована до хірургічного відділення №2); пасажир ОСОБА_8 отримала тілесні ушкодження у вигляді компресійного перелому хребта (госпіталізована до хірургічного відділення № НОМЕР_3 ); пасажир ОСОБА_9 отримав тілесні ушкодження у вигляді забійної рани голови, струсу головного мозку (госпіталізований до хірургічного відділення №1).
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема з метою встановлення ступеню тяжкості, характеру, давності, механізму утворення тілесних ушкоджень завданих потерпілій ОСОБА_5 слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до рентгенівських знімків та медичної карти стаціонарного хворого за лютий 2020 року, виданих на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Первомайської міської ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з метою ознайомитися з ними, зробити копії з медичної карти, які належним чином завірити, або з одночасним їх вилученням (здійсненням виїмки).
Відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка може становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. ч.5 та 6 ст.163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб та оскільки в матеріалах кримінального провадження наявні достатні докази того, що оригінали зазначених вище документів мають суттєве значення для встановлення обставин, слідчий вважає за необхідне отримати тимчасовий доступ до медичних документів ОСОБА_5 , що зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .

Старший слідчий ОСОБА_3 та прокурор в судове засідання для вирішення питання про надання тимчасового доступу до медичної документації, потерпілої ОСОБА_5 у кримінальному провадженні № 0000332 від 13.02.2020 року не з`явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, проте на адресу суду направили заяви з клопотанням про розгляд справи за їх відсутності, клопотання підтримують та просять його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходиться вказані вище дані, належним чином повідомлена про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не з`явилася, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання слідчого, додані до нього матеріали, дослідивши матеріали кримінального провадження вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (ч. 1 ст. 159 КПК України).

Документи, які просить витребувати слідчий, у відповідності ст. 161 КПК України, не є документами доступ до яких заборонено.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, документи, доступ до яких просить отримати слідчий, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, за яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містять охоронювану законом таємницю, але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цих документів, не представляється можливим встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, а тому слід надати тимчасовий доступ.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 та слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до наступних речей і документів: рентгенівських знімків та медичної карти стаціонарного хворого за лютий 2020 року на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Первомайської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з метою ознайомлення з ними, виготовленням завірених належним чином копій медичної карти та їх вилученням разом з рентгенівськими знімками або здійсненням виїмки оригіналів (у разі неможливості виготовлення якісних копій).
Доступ слід надати строком на один місяць з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1