ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
Провадження № 1-кс/201/6670/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 грудня 2019 року м. Дніпро
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Соборного ВП ДВП ГУНП Дніпропетровської області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0002393 від 25.09.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч. 3 ст. 289 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання слідчого Соборного ВП ДВП ГУНП Дніпропетровської області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0002393 від 25.09.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч. 3 ст. 289 КК України.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий посилався на те, що 25.09.2017, приблизно о 14 годині 50 хвилин, ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з раніше йому знайомим ОСОБА_6 , прибули до ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , де побачили автомобіль Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , 2019 року випуску, номер шасі НОМЕР_2 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_7 на праві власності.

Перебуваючи у вказаному місці у вказаний час у ОСОБА_5 та його знайомий ОСОБА_6 розпочали вчиняти дії спрямовані на незаконне заволодіння транспортним засобом - автомобілем Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , 2019 року випуску, номер шасі НОМЕР_2 вартістю приблизно 128 515 доларів США, що в еквіваленті на гривню дорівнює 3 117 774 гривні.

Далі, реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на незаконне заволодіння транспортним засобом, ОСОБА_5 , за допомогою заздалегідь підготовленого предмету для дистанційного відкривання автомобілів та без ключового запуску двигуна, підійшов до водійської двері автомобіля Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , 2019 року випуску номер шасі НОМЕР_2 , а ОСОБА_6 з заздалегідь підготовленим предметом для сканування радіо частоти автомобільного ключа та передачі його на пристрій для відмикання дверей автомобіля та подальшого запуску двигуна, які є у сукупності єдиним комплексом, попрямував за потерпілим ОСОБА_7 .

У цей час, ОСОБА_5 без дозволу володільця даного транспортного засобу за допомогою заздалегідь підготовленого предмету для дистанційного відкривання автомобілів без ключового запуску двигуна автомобіля Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , 2019 року випуску номер шасі НОМЕР_2 , обладнаного без ключовим доступом, почав натискати на кнопку відкривання двері.

ОСОБА_6 , перебуваючи неподалік від потерпілого ОСОБА_7 за допомогою заздалегідь підготовленого предмета для сканування радіо частоти автомобільного ключа та передачі його на пристрій для відмикання дверей автомобіля та подальшого запуску двигуна який знаходився у ОСОБА_5 , розпочав сканувати радіо частоти ключа автомобіля Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , та передавати його з метою відкриття дверей та подальшого запуску двигуна.

Доводячи свій злочинний умисел до кінця ОСОБА_5 , діючи умисно за попередньою змовою групою осіб з корисливих мотивів здійснив декілька спроб відчинити водійські двері автомобіля Lexus LX 570, чорного кольору р.н. НОМЕР_1 , 2019 року випуску номер шасі НОМЕР_2 , але з причин, що не залежали від його волі, не вчинив усіх дій, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, не зміг відчинити вище вказаний автомобіль, та з місця злочину разом зі співучасником злочину ОСОБА_6 зник в невстановленому напрямку.

25.09.2019 року було проведено огляд автомобіля марки «Opel Vectra» д.н.з. НОМЕР_3 , сріблястого кольору в ході якого було вилучено мобільний телефон Apple Iphone», imei: НОМЕР_4 , мобільний телефон «BRAVIS» imei: НОМЕР_5 , imei: НОМЕР_6 , мобільний телефон «Samsung Duos» imei: НОМЕР_7 , imei: НОМЕР_8 , мобільний телефон «ZTE» BladeA5 2019 imei: НОМЕР_9 , imei: НОМЕР_10 .

З метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентів мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що працювали з імеі: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , у період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2019 року по 26.09.2019 року.

Вказану інформацію неможливо отримати в інший спосіб (без шкоди досудовому розслідуванню), окрім як у оператора мобільного зв`язку юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_3 ), а обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних речей та документів довести у інший спосіб, окрім як шляхом надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, не вбачається можливим.
На підставі вищевикладеного слідчий для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів та вилучення роздруківки на паперовому носії, інформації, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_3 ).
Слідчий надав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутністю, клопотання підтримав.

Враховуючи неприбуття сторін у судове засідання для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічного засобу не здійснювалося.

Згідно ч.1 ст 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відносно ч.2 стю 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду

Відповідно до ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів прізвище.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, дійшов висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу підлягає частковому задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною. у даному кримінальному провадженні, так як проведення тимчасового доступу може дозволити органу досудового розслідування виявити та зафіксувати відомості щодо обставин вчинення даного кримінального правопорушення, встановити коло причетних осіб, а також для ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасового доступу та отримання останнього, є неможливим.

Відповідно до п. 7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня постановлення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 91,93 ч.4. ст. 107,110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому Соборного ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та вилучення роздруківки на паперовому носії, інформації, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_3 ),, а саме інформацію про зв`язок абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що працювали з імеі: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період з з 00 год. 00 хв. 01.07.2019 року по 26.09.2019 року, а також інформацію нульових з`єднань вказаних абонентів, на електронному носії з обов`язковою прив`язкою до місцевості.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Типи з`єднання абонентів «Б»: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, які знаходяться на території України та зв`язувалися у період часу з 01.07.2019 року по 26.09.2019 року.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1