Справа № 559/1314/19
Номер провадження 1-кс/559/748/2019
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
"18" листопада 2019 р. місто Дубно Рівненська область
Дубенський міськрайонний суд Рівненської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Дубенського ВП ГУНП України в Рівненській області ОСОБА_3 по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000663 від 03 липня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
У провадження слідчого судді надійшло вищезазначене клопотання, про надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання, зазначаючи наступне.
У провадженні слідчого відділення Дубенського ВП ГУНП України в Рівненській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000663 від 03 липня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

03 липня 2018 року до Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області надійшла заява директора ПП « ОСОБА_4 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 про те, що СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 , самовільно зайняла земельні ділянки, які передані в оренду ПП « ОСОБА_4 » для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

03 липня 2018 року слідчим відділенням Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000663 від 03 липня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України та розпочато досудове розслідування.

В ході досудового розслідування, ухвалою слідчого судді Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 04.07.2019, за клопотанням слідчого, у кримінальному провадженні № 0000663 призначено комплексну земельно технічну та економічну експертизу до проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_2 .

16 серпня 2019 року отримано висновки проведених економічної та земельно технічних та експертиз, відповідно до яких, факт самовільного зайняття земельних ділянок, що перебувають на праві оренди в ПП « ОСОБА_4 », СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », знайшов своє підтвердження, однак в матеріалах кримінального провадження відсутні, відповідно, залишаються не дослідженими документи, в яких містять відомості щодо здійснення своєї діяльності СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельних ділянках які передані в оренду ПП « ОСОБА_4 » для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Окрім того, 29 жовтня 2019 року в межах даного кримінального провадження надійшло клопотання представника потерпілого про долучення до кримінального провадження таких документів СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Таким чином, під час досудового слідства, виникає необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки) належним чином завірених копій документів: статуту СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; наказів про призначення директора, виконавчого директора, бухгалтера; штат працівників СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; балансової книги СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та документів які стосуються наступних земельних ділянок.

Зазначені документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні які, разом із відповідними висновками судових земельно технічних та економічних експертиз, дадуть можливість органу досудового розслідування забезпечити дотримання всіх засад і принципів кримінального провадження під час його здійснення та у разі неможливості отримання до них доступу орган досудового розслідування буде позбавлений можливості у повному обсязі дати їм належну оцінку.

Крім того, зазначені документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тобто містять відомості, які можуть бути використані, як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час даного кримінального провадження.

Таким чином, документи, що знаходяться у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 , згідно з ч.2 ст.98 КПК України, мають значення речових доказів у даному кримінальному провадженні, оскільки містять ознаки, зазначені в ч.1 ст.98 КПК України.

Отже, як вбачається з матеріалів кримінального провадження, довести обставини за допомогою зазначених документів що знаходяться у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 іншим способом, окрім, як тимчасового доступу до них, неможливо.

Заслухавши доводи слідчого, ознайомившись із матеріалами клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Документи, доступ до яких, із правом вилучення належним чином завірених копій, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, ознайомившись із матеріалами клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Слідчим у клопотанні доведено, що документи, які зазначені у клопотанні, можуть перебувати у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 , вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Необхідність саме цим шляхом отримання такої інформації полягає в тому, що докази повинні бути допустимими, тобто отриманими у порядку встановленому цим законом, бо в іншому випадку ця інформація в майбутньому, отримана з порушенням встановленого порядку, може бути недопустима як доказ.

Згідно з ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання - зодовольнити.

Надати дозвіл у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000663 від 03 липня 2018 року, за ч.1 ст.197-1 КК України, слідчому слідчого відділення Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучити (здійснити виїмку) належним чином завірених копій документів, що знаходяться у володінні СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме:

-статуту СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-наказів про призначення директора, виконавчого директора, бухгалтера;

-штат працівників СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-балансової книги СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».;

-документів які стосуються наступних земельних ділянок: по сертифікату РВ 0154181 в масиві 1 ділянка 1 площею 0,97 га, власник ОСОБА_6 , по сертифікату РВ 0154075 в масиві 1 ділянка 10 площею 0,97 га, власник ОСОБА_7 , по сертифікату РВ 0154064 в масиві 1А ділянка 12 площею 0,73 га, власник ОСОБА_8 , по сертифікату РВ 0154115 в масиві 1А ділянка 4 площею 0,72 га, власник ОСОБА_9 , по сертифікату РВ 0154101 в масиві 1А ділянка 10 площею 0,73 га. власник ОСОБА_10 , по сертифікату РВ 0154166 в масиві 1Б ділянка 8 площею 1,17 га, власник ОСОБА_11 , по сертифікату РВ 0154089 в масиві 2 діл.48 площею 1,14 га, власник ОСОБА_12 , по сертифікату РВ 0154211 в масиві 2 ділянка 36 площею 1,14 га, власник ОСОБА_13 , по сертифікату РВ 0154181 в масиві 2 ділянка 83 площею 1,14 га, власник ОСОБА_6 , по сертифікату РВ 0154211 в масиві 4 ділянка 11 площею 1,06 га, власник ОСОБА_13 , по сертифікату РВ 0154452 в масиві 4 ділянка 6 площею 1,06 га, власник ОСОБА_14 , по сертифікату РВ 0154075 в АДРЕСА_3 площею 0,91 га, власник ОСОБА_7 , по сертифікату РВ 0154137 в АДРЕСА_4 площею 0,91 га, власник ОСОБА_15 , по сертифікату РВ 0156207 в масиві 3 ділянка 29 площею 1,00 га, власник ОСОБА_16 , по сертифікату РВ 0154137 в масиві 3 ділянка 1 площею 0,98 га га, власник ОСОБА_15 , по сертифікату РВ 0154233 в масив 5 ділянка 14 площею 1,39 га, власник ОСОБА_17 , по сертифікату РВ 0154233 в масив 5А ділянка 10 площею 1,02 га, власник ОСОБА_17 , по сертифікату РВ 0154318 в масиві 6 ділянка 24 площею 0,99 га, власник ОСОБА_18 , по сертифікату РВ 0154064 в масиві 7 ділянка 19 площею 0,73 га, власник ОСОБА_8 , по сертифікату РВ 0154189 в масиві 7 ділянка 18 площею 0,73 га, власник ОСОБА_19 , по сертифікату РВ 0154285 в масиві 8 ділянка 12 площею 1,18 га, власник ОСОБА_20 , по сертифікату РВ 0154089 в масиві 9 ділянка 19 площею 0,47 га, власник ОСОБА_12 , по сертифікату РВ 0154098 в масиві 9 ділянка 15 площею 0,47 га, власник ОСОБА_21 , по сертифікату РВ 0154004 в масиві 10 ділянка 12 площею 1,12 га, власник ОСОБА_22 , по сертифікату РВ 0154353 в масиві 11 ділянка 22 площею 0,72 га, власник ОСОБА_23 , по сертифікату РВ 0154004 в масиві 11 ділянка 19 площею 0,72 га, власник ОСОБА_22 , по сертифікату РВ 0154401 в масиві 11 ділянка 21 площею 0,72 га, власник ОСОБА_24 , по сертифікату РВ 0153930 в масиві 11 ділянка 7 площею 0,72 га, власник ОСОБА_25 , по сертифікату РВ 0154254 в масиві 12 ділянка 15 площею 1,24 га. власник ОСОБА_26 , по сертифікату РВ 0154242 в масиві 12 ділянка 3 площею 1,24 га. власник ОСОБА_27 , по сертифікату РВ 0153909 в масиві 15 ділянка 42 площею 0,89 га, власник ОСОБА_28 , по сертифікату РВ 0154115 в масиві 15 ділянка 11 площею 0,75 га, власник ОСОБА_9 по сертифікату РВ 0154006 в масиві 15 ділянка 60 площею 1,13 га, власник ОСОБА_29 , по сертифікату РВ 0154166 в масиві 15 ділянка 52 площею 0,96 га, власник ОСОБА_11 , по сертифікату РВ 0154101 в масиві 15 ділянка 6 площею 0,96 га, власник ОСОБА_10 , по сертифікату РВ 0154099 в масиві 15 ділянка 34 площею 0,96 га, власник ОСОБА_30 , по сертифікату РВ 0154297 в масиві 16 ділянка 16 площею 1,29 га, власник ОСОБА_31 , по сертифікату РВ 0154254 в масиві 18 ділянка 23 площею 0,91 га, власник ОСОБА_26 , по сертифікату РВ 0154266 в масиві 18 ділянка 25 площею 0,91 га, власник ОСОБА_32 , по сертифікату РВ 0154266 в масиві 20 ділянка 4 площею 1,07 га, власник ОСОБА_32 , по сертифікату РВ 0154343 в масиві 22 ділянка 58 площею 0,99 га, власник ОСОБА_33 , по сертифікату РВ 0153930 в масиві 22 ділянка 22 площею 1,09 га, власник ОСОБА_25 , по сертифікату РВ 0154401 в масиві 22 ділянка 27 площею 0,99 га, власник ОСОБА_24 , по сертифікату РВ 0154005 в масиві 22 ділянка 6 площею 0,99 га, власник ОСОБА_22 , по сертифікату РВ 0154054 в масиві 22 ділянка 26 площею 0,99 га, власник ОСОБА_34 , по сертифікату РВ 0153929 в масиві 23 ділянка 45 площею 1,37 га, власник ОСОБА_35 , по сертифікату РВ 0154348 в масиві 23 ділянка 3 площею 1,17 га, власник ОСОБА_36 , по сертифікату РВ 0154355 в масиві 23 ділянка 8 площею 1,37 га, власник ОСОБА_36 , по сертифікату РВ 0154353 в масиві 23 ділянка 38 площею 1,37 га, власник ОСОБА_23 , по сертифікату РВ 0154006 в масиві 24 ділянка 32 площею 1,35 га, власник ОСОБА_29 , по сертифікату РВ 0154007 в масиві 24 ділянка 35 площею 1,57 га, власник ОСОБА_37 , по сертифікату РВ 0154318 в масиві 25 ділянка 35 площею 0,96 га. власник ОСОБА_18 , по сертифікату РВ 0154343 в масиві 26 ділянка 15 площею 0,65 га. власник ОСОБА_33 , по сертифікату РВ 0154007 в масиві 27 ділянка 40 площею 0,97 га, власник ОСОБА_37 та земельних ділянок у масиві 1 земельна ділянка 19 к.н. :14:004:0277 площею 0,9734 га, у масиві 1А земельна ділянка 2 к.н. :14:004:0014 площею 0,7135 га, у масиві 1Б земельні ділянки 15, та 17 к.н. :14:004:0254 площею 1,1696га, :14:004:0256 площею 1,1695 га, у масиві 2 земельна ділянка 41 к.н. :14:004:0184 площею 1,1369га, у масиві 4А земельні ділянки 3, 6, 7, 12 та 27 к.н. :14:004:0466 площею 0,9055 га, :14:004:0469 площею 0,8685 га, к.н. :14:004:0470 площею 0,8560 га, к.н. :14:004:0475 площею 0,9055 га, к.н. :14:004:0490 площею 0,9055 га, у масиві 5А земельні ділянки 3, 5, 8, та 13 к.н. :14:028:0003 площею 1,0203, к.н. :14:028:0005 площею 1,0204 га, :14:028:0008 площею 1,0204 га, :14:028:0013 площею 1,0204га, у масиві 9 земельна ділянка 14 к.н. :14:025:0020 площею 0,4747 га, у масиві 9А земельні ділянки 4, та 5 к.н. :14:025:0044 площею 0,9223 га, :14:025:0045 площею 0,8531 га, у масиві 11 земельна ділянка 27 к.н. :14:025:0100 площею 0,7171 га, у масиві 22 земельні ділянки 39, та 67 к.н. :14:025:0269 площею 0,9924 га, :14:025:0297 площею 0,9924 га, у масиві 24 земельні ділянки 22, 23, 25, та 29 к.н.:14:025:0373 площею 1,4461 га, :14:025:0374 площею 1,5744 га, к.н. :14:025:0354 площею 2,1620 га, к.н. :14:025:0380 площею 1,1465 га., у масиві 1 земельні ділянки 12 та 21 к.н. :14:004:0270 площею 0,9733 га, к.н. :14:004:0279 площею 0,9734 га, у масиві земельні ділянки 31, 47, 63, 82, та 90; к.н. :14:004:0174 площею 1,1370 га, :14:004:0190 площею 1,1369 га, к.н. :14:004:0206 площею 1,1369 га к.н. :14:004:0225 площею 1,1371 га к.н. :14:004:0233 площею 1,1693 га, у масиві 3 земельні ділянки 3, 14, 20, 37, та 43 к.н. :14:004:0290 площею 0,9764 га, к.н. :14:004:0301 площею 0,9942 га к.н. :14:004:0307 площею 0,9731 га к.н. :14:004:0324 площею 0,9731 га, к.н. :14:004:0330 площею 1,0148 га, у масиві 1А земельні ділянки 8 та 14 к.н. :14:004:0020 площею 0,7290 га, :14:004:0026 площею 0,7289 га, у масиві 1Б земельні ділянки 6, 7 та 16 к.н. :14:004:0245 площею 1,1700 га, к.н. :14:004:0246 площею 1,1700 га, к.н. :14:004:0255 площею 1,1693 га, у масиві 4 земельна ділянка 4, 5, 7, к.н. :14:004:0456 площею 1,0041 га к.н. :14:004:0257 площею 1.0153 га, к.н. :14:004:0459 площею 1,0026 га, у масиві 4А земельні ділянки 1, 8 та 18 к.н. :14:004:0464 площею 0,8937 га, к.н. :14:004:0471 площею 0,8535 га, к.н. :14:004:0481 площею 0,9055 га, у масиві 5А земельні ділянки 1 та 16 к.н. :14:028:0001 площею 1,0204 га, к.н. :14:028:0016 площею 1,0204 га, у масиві 6 земельна ділянка 23 к.н. :17:001:0027 площею 1,0026га, у масиві 7 земельні ділянки 14, та 25 к.н. :14:015:0014 площею 0,7273 га, к.н. :14:015:0025 площею 0,7272 га, у масиві 7А земельна ділянка 4 к.н. :14:015:0031 площею 0,5394 га, у масиві 10 земельна ділянка 13 к.н. :14:025:0060 площею 1,0832га, у масиві 11 земельні ділянки 6, 17, 29, 31, 41, та 51 к.н. :14:025:0079 площею 0,7166 га, :14:025:0090 площею 0,8704 га, к.н. :14:025:0102 площею 0,7175 га, к.н. :14:025:0104 площею 0,7607 га к.н. :14:025:0114 площею 0,9510 га, к.н. :14:025:0124 площею 0,8272 га, у масиві 12 земельні ділянки 4, 11 та 12 к.н. :15:009:0004 площею 1,2391 га, к.н. :15:009:0011 площею 1,2389 га, к.н. :15:009:0012 площею 1,2391 га, у масиві 16 земельна ділянка 24 та 32 к.н. :14:025:0210 площею 1,0601 га, к.н. :14:025:0218 площею 1,9210 га, у масиві 17 земельні ділянки 4 та 8 к.н. :14:025:0225 площею 1,6334 га, к.н. :14:025:0229 площею 1,6333 га, у масиві 18 земельні ділянки 15, 21, 40, та 41 к.н. :15:009:0034 площею 0,9144 га, :15:009:0040 площею 0,9139 га, к.н. :15:009:0059 площею 0,9135 га к.н. :15:009:0060 площею 0,9136 га, у масиві 19 земельна ділянка 6 к.н. :15:009:0067 площею 1,2307га, у масиві 22 земельні ділянки 41 та 72 к.н. :14:025:0271 площею 1,4020 га, к.н. :14:025:0302 площею 0,9924 га, у масиві 23 земельні ділянки 12 та 23 к.н. :14:025:0315 площею 1,3838 га, к.н. :14:025:0326 площею 1,5114 га, у масиві 24 земельна ділянка 24 к.н. :14:025:0375 площею 1,0498 га, у масиві 25 земельні ділянки 2, 3 та 9 к.н. :15:002:0002 площею 0,9618 га к.н. :15:002:0003 площею 0,9617 га, к.н. :15:002:0009 площею 0,9618 га, у масиві 27 земельні ділянки 6, 8, 11 та 38 к.н. :14:025:0407 площею 1,4852 га, к.н. :14:025:0409 площею 1,4852 га, к.н. :14:025:0412 площею 1,4852 га, к.н. :14:025:0439 площею 1,0489 га, у масиві 29 земельні ділянки 3 та 12 к.н. :15:002:0056 площею 1,4565 га, к.н. :15:002:0065 площею 2,3219,

а саме:

-квитанції, касові чеки, розписки щодо сплати СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » податкових платежів по вказаним земельним ділянкам;

-накази, розпорядження СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо відрядження працівників та техніки для посіву та збору врожаю у масивах на вказаних земельних ділянках;

-договори оренди та договори на управління спадщиною, які згідно ст. 125 Земельного кодексу України давали право СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » після 27.02.2018 проводити обробіток вказаних земельних ділянок;

-квитанції, касові чеки, розписки щодо сплати СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » орендної плати за користування вказаними земельними ділянками;

-квитанції, касові чеки, розписки щодо придбання, використання та реалізації СВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » посівного матеріалу (період з 01.01.2017 по 31.12.2018).

Встановити строк дії ухвали до 28.11.2019 включно.

Згідно з ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: