БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1125/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2019 р. м. Борзна

Слідчий суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання- ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни клопотання слідчого СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчим Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 до суду внесено клопотання, узгоджене з начальником Борзнянського відділу Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання в рамках кримінального провадження №0000470 від 07.10.2019р. за ч.3 ст.186 КК України тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про телефонні дзвінки мобільних терміналів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , у період часу з 00.00 год. 01 вересня 2019 року по час надання інформації, якими користується потерпіла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , до якої 06 жовтня 2019 року близько 23-00 год. невстановлені особи шляхом пошкодження пластикового вікна проникли в її будинок, де відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 6000 гривень купюрами різного номіналу, однією купюрою 100$ та виробами із жовтого металу. Вказана інформація має істотне значення для встановлення місцезнаходження осіб, що вчинили тяжкий злочин й здобути ці відомості в інший спосіб не представляється можливим.

Слідчий в судове засідання не з`явився, у поданій заяві просить розглядати внесене клопотання без його участі, вказане клопотання підтримує.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у відповідності до положень ст.135, 163 КПК України повідомлялись про час і місце розгляду справи шляхом направлення судового виклику електронною поштою, але своїм процесуальним правом на участь в судовому засіданні не скористались, повноважного представника не направили, що за змістом положень ч.4 ст.163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Розглянувши дане клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000470 від 07.10.2019р. за ч.3 ст.186 КК України, 06 жовтня 2019 року близько 23-00 год. невстановлені особи шляхом пошкодження пластикового вікна проникли до будинку ОСОБА_5 , що за адресою АДРЕСА_1 , де відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 6000 грн купюрами різного номіналу, однією купюрою 100$ та виробами із жовтого металу, які належать потерпілій ОСОБА_5 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність в установленні деяких обставин справи, зокрема часу скоєння злочину, оскільки потерпіла ОСОБА_5 у своїх показах вказує на те, що невідомі особи, які відкрито заволоділи її майном забрали у неї мобільний телефон, який вона в подальшому знайшла на ганку свого будинку за допомогою іншого телефону, який у неї мався в одній із житлових кімнат, яка користується послугами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільним терміналом НОМЕР_2 та мобільним терміналом НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Як вбачається з рапорту від 11 жовтня 2019 року о/у СКП Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , в ході проведення оперативно-розшукових заходів отримано інформацію про те, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_5 , яка користується мобільним терміналом з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Таким чином, клопотання слідчого містить достатньо відомостей, що вказують на можливість перебування у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відшукуваної інформації, яка має суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а здобути вказану інформацію за допомогою інших джерел не представляється можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

1. Клопотання слідчого СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.

2. Надати начальнику СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , а також за дорученням будь-кого з групи слідчих старшому о/у Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому о/у Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП майору поліції ОСОБА_14 , начальникові СКП Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про телефонні дзвінки мобільного терміналу НОМЕР_1 та інформації про телефонні дзвінки мобільного терміналу НОМЕР_2 у період часу з 00.00 год. 01 вересня 2019 року по час надання інформації, якими користується потерпіла гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ).

3. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперових або електронних носіях документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

- з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

4. Строк дії даної ухвали встановити в 1 (один) місяць з дня її винесення.

5.Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

6.Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути застосована кримінально-процесуальна санкція у вигляді проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.

Слідчий суддя Борзнянського районного суду ОСОБА_1