В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 жовтня 2019 року Справа № 608/1464/19

Номер провадження1-кп/608/212/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові кримінальне провадження № 0000317, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань 13 липня 2019 року, за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, військовозобов`язаного, з неповною середньою освітою, не одруженого, не працюючого, не судимого, обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 Кримінального кодексу України,

за участю сторін кримінального провадження :

прокурорів ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

потерпілого ОСОБА_6 ,

захисника ОСОБА_7 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,

В С Т А Н О ВИ В:

13 липня 2019 року біля 02.00 год. ОСОБА_3 , перебуваючи поблизу центрального входу в приміщення нічного клубу «Парк», що по вул. Б. Хмельницького 31 В в місті Чорткові Тернопільської області, під час словесного конфлікту із ОСОБА_6 , що виник раптово, діючи умисно, протиправно, з метою спричинення йому тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та бажаючи настання суспільно - небезпечних наслідків, наніс один удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_6 , внаслідок чого останній впав на землю та втратив свідомість.

В результаті вчинених умисних дій ОСОБА_3 спричинив потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми зі струсом головного мозку та синця на обличчі, що за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні злочину визнав повністю. Суду пояснив, що 13 липня цього року близько 2 години ночі почув, як ОСОБА_6 голосно висловлювався нецензурною лексикою. Він зробив йому зауваження. На його зауваження потерпілий відреагував агресивно та почав розмахувати руками. Тоді він його вдарив, щоб припинити агресію, від чого той впав на землю. Він намагався примиритись з потерпілим, однак, той не захотів. У вчиненому щиро розкаюється, просить його суворо не карати.

Потерпілий ОСОБА_6 суду пояснив, що в той вечір з 12 на 13 липня цього року виник конфлікт десь за 20 метрів від входу в нічний клуб «Парк». Цей конфлікт відбувався між працівниками клубу і його відвідувачами. ОСОБА_3 який в той час працював у клубі, вибіг з нього і нічого не питаючи, наніс йому удар. Удар було нанесено правою рукою в обличчя. Внаслідок завданого удару ОСОБА_3 , він впав та втратив свідомість. Прийшов до свідомості, коли його відливали водою. Погоджується з мірою покарання, яку запропонував застосувати до обвинуваченого прокурор.

Крім власного повного визнання вини самим обвинуваченим, його вина повністю доведена, показами свідків, які були допитані в судовому засіданні, та дослідженими в судовому засіданні, доказами.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що подія мала місце вночі з 12 на 13 липня 2019 року. Вона з подругою відійшла до сходів нічного клубу «Парк», де в той вечір вони відпочивали, а коли повернулись назад, то ОСОБА_9 вже лежав на землі. Вона запитала в людей, хто його вдарив. Їй сказали, що ОСОБА_10 . Свідок ОСОБА_11 суду пояснила, що в той вечір відпочивала в нічному клубі. Коли вона вийшла на вулицю, то побачила скупчення людей. Підійшовши ближче, побачила конфлікт між обвинуваченим та потерпілим. Бачила, як ОСОБА_3 наніс удар ОСОБА_6 .. Удар було нанесено кулаком руки в обличчя. Хтось викликав поліцію та машину швидкої допомоги.

Згідно протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 13 липня 2019 року, потерпілий ОСОБА_6 просить притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_3 , який наніс йому удари в голову, внаслідок чого він втратив свідомість.

Відповідно до висновку експерта № 167 від 30 липня 2019 року, спричинена ОСОБА_6 травма голови ( струс головного мозку, синець на обличчі) за ступенем тяжкості тілесних ушкоджень відноситься до легких з короткочасним розладом здоров`я, оскільки при звичайному перебігу травматичного процесу така травма потребує для свого загоєння термін, тривалістю понад 6 діб, але не більше як три тижні.

Оцінюючи дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до переконання про доведеність вини обвинуваченого і його дії кваліфікує за ч. 2 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

При призначенні покарання обвинуваченому, суд враховує вимоги ст. ст. 50, 65 КК України щодо загальних засад призначення покарання, характер і ступінь суспільної небезпеки скоєного злочину та особу винного, який вперше притягається до кримінальної відповідальності, визнав вину, у вчиненому щиро розкаюється, сприяв розкриттю злочину, позитивно характеризується за місцем проживання, думку потерпілого 1 обирає щодо обвинуваченого покарання в межах санкції ч. 2 ст. 125 КК України у виді штрафу.

Цивільний позов не заявлений.

Речових доказів не має.

Процесуальних витрат не має.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 373, 374, 395 Кримінального процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 визнати винуватим у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 Кримінального кодексу України і призначити покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Апеляційна скарга на вирок може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Чортківський районний суд.

Вирок, якщо інше не передбачено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Обвинуваченому та прокурору копія вироку вручається негайно після його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копії вироку суду.

Копія вірна

Суддя:/підпис/

Вирок набрав законної сили __________________ року

Оригінал вироку знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи № 608/1464/19.

Суддя: ОСОБА_1

Копію вироку видано « » року

Секретар: