1-кс/755/7576/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" жовтня 2019 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів (внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0004593 від 03.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України),

ВСТАНОВИВ:

10 жовтня 2019 року старший слідчий СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до отримання інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою:

АдресаОператорLACCID
місто Київ, пр-т Возз`єднання, 30« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184221992, 21993, 5622, 36522, 36525, 151042336, 151042376, 59000932, 59000972
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184422331, 22334, 22333
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »18567226, 151048480, 59003332
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »043
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »133, 11171443, 11082042, 11591143
« ІНФОРМАЦІЯ_3 », 29012, 39011, 1013, 9013, 22142, 22541, 33557, 23557, 13557
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134158343, 8345, 8112, 8221, 8111, 8341, 25761, 25763, 25762, 81057621, 81021431, 81046000, 81026034, 81026033
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134317426, 81016124, 81016123

в період часу, з 08 години 00 хвилин 31.05.2019 року до 09 години 00 хвилин 02.06.2019 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Клопотання погоджено з прокурором Київської місцевої прокуратури № 4 м. Києва ОСОБА_4 .

Клопотання мотивоване тим, що в період часу приблизно з 08 години 00 хвилин 31.05.2019 року по 09 годину 00 хвилин 02.06.2019 року, невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до квартири АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала з сейфу грошові кошти в сумі 79000 доларів США, 24000 Евро, 18000 гривень та золоті вироби, що належать потерпілій ОСОБА_5 .

СВ Дніпровського УП ГУ НП в місті Києві відомості про дану подію внесені до ЄРДР № 0004593 від 03.06 .2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Не виключається, що особа яка вчинила даний злочин в момент протиправного діяння мала з собою та користувалася мобільним телефоном.

Проведеними слідчо-розшуковими заходами встановлено, що за вказаною адресою працювали наступні з`єднання операторів:

АдресаОператорLACCID
місто Київ, пр-т Возз`єднання, 30« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184221992, 21993, 5622, 36522, 36525, 151042336, 151042376, 59000932, 59000972
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184422331, 22334, 22333
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »18567226, 151048480, 59003332
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »043
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »133, 11171443, 11082042, 11591143
« ІНФОРМАЦІЯ_3 », 29012, 39011, 1013, 9013, 22142, 22541, 33557, 23557, 13557
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134158343, 8345, 8112, 8221, 8111, 8341, 25761, 25763, 25762, 81057621, 81021431, 81046000, 81026034, 81026033
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134317426, 81016124, 81016123

в період часу, з 08 години 00 хвилин 31.05.2019 року до 09 години 00 хвилин 02.06.2019 року.
З метою розкриття тяжкого злочину за який передбачена кримінальна відповідальність за ч. 5 ст. 185 КК України, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів операторів стільникового мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на проведення моніторингу в місцях скоєння злочинів, де працюють вищевказані базові станції мобільних операторів.

Таким чином, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , в яких міститься інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ШЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. Встановити іншим способом особу, яка перебувала на місці вчинення злочину, неможливо.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив клопотання задовольнити та розглянути за його відсутності.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » повідомлялися про дату та час розгляду клопотання, однак, їх представники до суду не з`явилася.

Відповідно до ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба встановити інформацію, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться в ній і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити і надати старшому слідчому СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою:

АдресаОператорLACCID
місто Київ, пр-т Возз`єднання, 30« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184221992, 21993, 5622, 36522, 36525, 151042336, 151042376, 59000932, 59000972
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184422331, 22334, 22333
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »18567226, 151048480, 59003332
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »043
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »133, 11171443, 11082042, 11591143
« ІНФОРМАЦІЯ_3 », 29012, 39011, 1013, 9013, 22142, 22541, 33557, 23557, 13557
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134158343, 8345, 8112, 8221, 8111, 8341, 25761, 25763, 25762, 81057621, 81021431, 81046000, 81026034, 81026033
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134317426, 81016124, 81016123

в період часу, з 08 години 00 хвилин 31.05.2019 року до 09 години 00 хвилин 02.06.2019 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159, 163-165, 309, 369-372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого старшого слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому ВКП Дніпровського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою:

АдресаОператорLACCID
місто Київ, пр-т Возз`єднання, 30« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184221992, 21993, 5622, 36522, 36525, 151042336, 151042376, 59000932, 59000972
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »184422331, 22334, 22333
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »18567226, 151048480, 59003332
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »043
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »133, 11171443, 11082042, 11591143
« ІНФОРМАЦІЯ_3 », 29012, 39011, 1013, 9013, 22142, 22541, 33557, 23557, 13557
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134158343, 8345, 8112, 8221, 8111, 8341, 25761, 25763, 25762, 81057621, 81021431, 81046000, 81026034, 81026033
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »134317426, 81016124, 81016123

в період часу, з 08 години 00 хвилин 31.05.2019 року до 09 години 00 хвилин 02.06.2019 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя