Справа215/3674/19
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2019 року Тернівський районий суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
в складі: головуючого, судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
Учасників кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_3
представника потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_5
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду №1 в м.Кривому Розі кримінальне провадження № 0000047 за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Кривого Рогу, Дніпропетровської області, громадянки України, освіта середньо-спеціальна, не працюючої, такої що має трьох малолітніх дітей, 2009, 2014, 2016 р.народження, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше е судимої,

за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.190 ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 , достовірно знаючи умови призначення і виплати малозабезпеченим сім`ям державної соціальної допомоги відповідно до Закону України "Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям" та "Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 (із змінами та доповненнями), відповідно до якого:

- державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям призначається і виплачується у грошовій формі малозабезпеченим сім`ям, які постійно проживають на території України, мають середньомісячний сукупний дохід, нижчий від прожиткового мінімуму для сім`ї;

- для отримання грошової допомоги малозабезпеченим сім`ям, для призначення соціальної допомоги уповноважений представник сім`ї подає органу соціального захисту населення документи: заяву, документ, що посвідчує особу уповноваженого представника сім`ї, декларацію про доходи та майно (заповнюється на підставі довідок про доходи кожного члена сім`ї), довідку про наявність та розмір земельної частки (паю).

Інформація про склад сім`ї заявника зазначається в декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги.

Крім того, ОСОБА_5 , будучи ознайомлена з умовами призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми, які передбачені Постановою Кабінету Міністрів України від 27.12.2001 №1751, відповідно до якої, допомога у зв`язку з вагітністю та пологами надається студенткам закладів професійної (професійно-технічної) та вищої освіти - у розмірі місячної стипендії. Жінка, яка продовжує навчання, має право на виплату стипендії або допомоги у зв`язку з вагітністю та пологами за її вибором.

Так, ОСОБА_5 навчаючись у Криворізькому професійному будівельному ліцеї, отримуючи у вказаному навчальному закладі стипендію, маючи єдиний умисел на отримання збільшеної суми допомоги малозабезпеченим сім`ям, та допомоги у зв`язку з вагітністю та пологами, з метою заволодіння коштами Державного бюджету України 02.02.2016, 13.06.2016, 23.12.2016, 17.02.2017, 08.06.2017 у невстановлений слідством час, перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Тернівської районної в місті Кривий Ріг ради за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ухтомського, буд.23, маючи та реалізуючи злочинний намір, направлений на заволодіння належними державі грошовими коштами у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної допомоги у зв`язку з вагітністю та пологами, шляхом обману, переслідуючи корисливу мету, діючи умисно, власноручно склала та подала через відповідний відділ до Управління праці та соціального захисту населення Тернівської районної в місті Кривий Ріг ради заяви про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, у зв`язку вагітністю та пологами і декларації «Про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги». При цьому у вказаних деклараціях умисно приховала відомості про майновий стан, а саме приховала свої доходи, вказавши, що не отримує доходу (стипендії), однак всупереч інформації з довідки про доходи виданої Криворізьким професійним будівельним ліцеєм, згідно якої ОСОБА_5 навчалась в Криворізькому професійному будівельному ліцеї та отримувала там стипендію, що вплинуло на встановлення права на призначення їй соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого ОСОБА_5 , незаконно отримувала соціальну допомогу у вигляді коштів з Державного бюджету України в період часу з січня 2016 року до лютого 2017 року включно. Таким чином, злочинними діями ОСОБА_5 , державі в особі Управління праці та соціального захисту населення Тернівської районної в місті Кривому Розі ради заподіяно матеріального збитку на суму 11154,18 гривень.

Таким чином, ОСОБА_5 шляхом обману заволоділа належними державі грошовими коштами на загальну суму 11154,18 гривень, обернувши грошові кошти на свою користь та розпорядившись ними на власний розсуд.

В результаті злочинних дій ОСОБА_5 . Державному бюджету України завдано матеріальної шкоди згідно висновку судово-економічної експертизи №2319 від 18.06.2019 на загальну суму 11154,18 гривень.

В судовому засіданні обвинувачена винуватою себе визнала повністю, підтвердила фактичні обставини обвинувачення в заволодінні грошовими коштами в загальній сумі 11154,18 грн. у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям. Вказує, що подала неправдиві дані, приховавши факт отримання стипендії, на теперішній час грошові кошти повернуті, просить суворо її не карати.

Представник потерпілого Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської районної у місті ради ОСОБА_4 подала до суду довідку про відшкодування обвинуваченою завданих державі збитків.

Учасники судового процесу не заперечують визнати недоцільним дослідження доказів відносно тих обставин справи, які ніким не оспорюються.

Обвинувачена не оспорює фактичні обставини справи, правильно розуміє зміст цих обставин, у суду не має сумнівів у добровільності її позиції.

Судом роз`яснено обвинуваченій та представнику потерпілого правила ст.349 ч.3-4 КПК України, про те, що в цьому разі вони будуть позбавлені права оскаржувати ці обставини в апеляційному порядку.

На підставі вищевикладеного суд вважає обвинувачену винуватою в кримінальному правопорушенні за ст.190 ч.1 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).

Прокурором 10.07.2019 р. в інтересах держави в особі Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської районної у місті ради заявлено цивільний позов до ОСОБА_5 а.с.219 т.2 про стягнення 11154 грн. 18 коп. виплачених бюджетних коштів.

В судовому засіданні прокурор та представник потерпілого ОСОБА_4 заявили клопотання про закриття провадження по справі в зв`язку з тим що обвинувачена відшкодували завдані державі збитки в повному обсязі, що підтверджено довідкою УСЗН від 04.10.2019 р.

Обвинувачена ОСОБА_5 не заперечувала проти закриття провадження по справі в зв`язку з відмовою позивача від позову.

Відповідно до норм ст.128 ч.5 КПК України - цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Згідно ст.255 ч.1 п.4 ЦПК Україи - суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо - позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.
Суд на підставі ст.128-129 КПК України, ст.255 ч.1 п.4 ЦПК України приймає відмову прокурора від позову, при повному відшкодування збитків обвинуваченою, та має право закрити провадження за вказаним позовом.

Призначаючи покарання суд враховує, що ОСОБА_5 в скоєному злочині розкаялася, збитки відшкодовано, обвинувачена раніше не судима, має трьох малолітніх дітей 2009, 2014, 2016 р.народження. З урахуванням ступеню тяжкості скоєного злочину, який згідно ст.12 КК України не відноситься до категорії тяжких, вищезазначених обставин що пом`якшують відповідальність відповідно до ст.66 КК України, досудової доповіді органу пробації, який вказує на середній рівень небезпеки обвинуваченої для суспільства, та вважає необхідним та достатнім призначити обвинуваченій покарання у вигляді штрафу на користь держави в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Питання речових доказів та судових витрат вирішити відповідно до норм КПК України.

Керуючись ст.ст.373-376 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

ОСОБА_5 визнати винуватою у пред`явленому обвинуваченні та призначити покарання за ст.190 ч.1 КК України у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850.00 грн.

Прийняти відмову від позову, та закрити провадження по справі за позовом прокурором в інтересах держави в особі Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської районної у місті ради до ОСОБА_5 про стягнення 11154 грн. 18 коп. завданої шкоди.

Речові докази: оригінали заяв та декларацій ОСОБА_5 зберігати в матеріалах кримінального провадження.

Вирок може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду через Тернівський районний суд м.Кривого Рогу протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку, за виключенням підстав заперечення обставин, які ніким не оспорювалися відповідно до положень ст.349 ч.3 КПК України.

СУДДЯ: