Справа № 457/1093/18
провадження №1-кс/457/402/18
УХВАЛА

05 грудня 2018 року м. Трускавець

Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3
розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Трускавецького відділу Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000491.
Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в межах якого було подано дане клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи ст. слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 ,

в с т а н о в и в:
В Трускавецьке ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області поступила заява від ОСОБА_5 про те, що 08.11.2018 приблизно о 11.50 год. невстановлена особа, шляхом обману та зловживання довірою, заволоділа його грошовими коштами в сумі 18522 грн., які він перерахував на банківський рахунок за купівлю автомобільних шин.

Відомості про дане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2018 за № 0000491 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (шахрайство).

Допитаний в статусі потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що 8 листопада 2018 року ним особисто між 17 год. 00 хв. і 17 год. 25 хв. зі свого мобільного телефону було зроблено замовлення товару: автомобільні шини BRIDGESTONE Blizzak DM- V2 255/55R18 109Т в кількості 4 штуки в працівника (прізвище та імені він не назвав) Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Замовлення було зроблено на мобільний телефон НОМЕР_1 розміщеному на сайті ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно надісланого від ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » рахунку на оплату за № 2-49988 від 09 листопада 2018 року, потерпілим 12 листопада 2018 року на рахунок цього Товариства було перераховано кошти в сумі 18 тис. 552 грн. за вище вказаний товар. Після перерахунку ним цих коштів, працівники ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зобов`язались відправити йому 15.11.2018 року оплачені зазначені чотири шини через можливості перевізника « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Станом на даний час, замовлений товар: автомобільні шини BRIDGESTONE Blizzak DM-V2 255/55R18 109Т в кількості 4 штуки, він від ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не отримав, кошти, які були оплачені цьому Товариству в сумі 18 тис. 552 грн. не повернуті. Мобільний телефон НОМЕР_1 знаходиться поза мережею, а сайт Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » заблоковано.

Відтак у сторони обвинувачення виникла необхідність вилучити інформацію про вихідні та вхідні дзвінки і текстові повідомлення номера мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 за період з 00 годин 08.11.2018 до 30.11.2018.

Дана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", місцезнаходження юридичної особи : АДРЕСА_1 , та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити особу, яка може бути причетна д шахрайських дій.

Проте у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи на місці злочину та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб.

Іншим способом довести обставини перебування певної особи на місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу не представилось можливим.

Дані речі та документи мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та встановленні осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Отримані таким чином відомості мають у справі значення речових доказів, а іншим способом довести обставини, та встановити осіб винних у вчиненні кримінального правопорушення не можливо, у зв`язку з цим необхідно вилучити речі та документи, що містять відомості, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. 160 КПК України і в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що в документах (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » може міститися інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, тому клопотання слідчого ОСОБА_3 необхідно задовольнити.
Керуючись ст. ст. 132, 160, 162-164 КПК України, слідчий суддя-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Трускавецького відділення поліції Дрогобицького відділу поліції ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , іншому слідчому який здійснюватиме досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000491 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні юридичної особи - ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", місцезнаходження юридичної особи : АДРЕСА_1 , а саме інформації про вхідні і вихідні телефонні дзвінки абонента мобільного зв`язку НОМЕР_2 з прив`язкою до базових станцій, їх тривалості, в тому числі нульові з`єднання, СМС, ММС, сервісні повідомлення, абонентів, маршрутів передавання з прив`язкою до базових станцій, номери базових станцій мобільного зв`язку за період з 00 годин 08.11.2018 до 30.11.2018.

Строк дії ухвали до 05 січня 2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Суддя: ОСОБА_1