Справа № 171/2494/18
В И Р О К
Іменем України
13 грудня 2018 року

м. Апостолове
Апостолівський районний суду Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження внесене до ЄРДР 26.10.2018 року за № 0001096 відносно
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Апостолове, Дніпропетровської області, громадянина України, українця, маючого повну середню освіту, не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого: 27.03.1998 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 2 ст. 206, ст. 45 КК України до 2 років позбавлення волі на підставі ст. 45 КК України звільнений від відбуття покарання з іспитовим строком 1 рік та штрафу 200 грн.; 05.03.1999 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 2 ст. 206, ч. 2 ст. 140, ч. 2 ст. 141, ст. 42 КК України до 4 років позбавлення волі на підставі ст. 43 КК України частково приєднано не відбутий строк 6 місяців за вироком Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 27.03.1998 року, остаточно призначено покарання у вигляді 4 років 6 місяців позбавлення волі; 04.03.2002 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 186, ст. 70 КК України до 5 років позбавлення волі на підставі ст. 71 КК України частково приєднано не відбутий строк 6 місяців за вироком Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 23.07.1999 року, призначено остаточне покарання у вигляді 5 років і 6 місяців позбавлення волі; 29.07.2011 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 2 ст. 186, ст. 69, ч. 3 ст. 185, ст. 70 КК України до покарання у виді позбавлення волістроком 3 роки 5 місяців 20 днів; 14.03.2012 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 3 ст. 185 КК України до 4 років позбавлення волі на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбуття покарання з іспитовим строком 3 роки; 31.05.2013 року Апостолівським районним судом Дніпропетровської області за ч. 3 ст. 185 КК України до 3 років позбавлення волі на підставі ст. 70 КК України частково приєднано не відбутий строк за вироком Апостолівського районного суду від 14.03.2012 року до відбуття покарання у вигляді 4 років 3 місяців позбавлення волі,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.185 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
18 жовтня 2018 року приблизно о 11 годині 05 хвилин ОСОБА_4 на власному велосипеді знаходився поблизу Державного підприємства «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, місто Апостолове, вулиця Каманіна 1, де на території вищевказаного підприємства побачив склад ангарного типу виготовлений із сталевих листів, в цей же час у останнього виник злочинний умисел направлений на таємне викрадення сталевих листів з вказаного складу.

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 18 жовтня 2018 о 11 годині 10 хвилин, через зламаний паркан зайшов на територію ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», де усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно не безпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до складу ангарного типу, з якого таємно, повторно, умисно з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, зняв 6 сталевих листів розміром 2х1 м, товщиною 2 мм, вартістю 440 гривень 47 копійок за одиницю, які завантажив на свій велосипед. Після чого разом з викраденими сталевими листами з місця вчинення злочину зник, розпорядившись ними на свою користь, тим самим заподіявши ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» матеріальної шкоди на загальну суму 2642 гривні 82 копійки.

Також, ОСОБА_4 20 жовтня 2018 року, приблизно о 10 годині 30 хвилин, на власному велосипеді знаходився поблизу Державного підприємства «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, місто Апостолове, вулиця Каманіна 1, де на території вищевказаного підприємства побачив склад ангарного типу виготовлений із сталевих листів, в цей же час у останнього виник злочинний умисел направлений на таємне викрадення сталевих листів з вказаного складу.

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 20 жовтня 2018 о 10 годині 50 хвилин, через зламаний паркан зайшов на територію ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», де усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до складу ангарного типу з якого таємно, повторно, умисно з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, зняв 6 сталевих листів розміром 2х1 м, товщиною 2 мм, вартістю 440 гривень 47 копійок за одиницю, які завантажив на свій велосипед. Після чого разом з викраденими сталевими листами з місця вчинення злочину зник, розпорядившись ними на свою користь, тим самим заподіявши ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» матеріальної шкоди на загальну суму 2642 гривні 82 копійки.

Крім того, ОСОБА_4 21 жовтня 2018 року, приблизно о 12 годині 10 хвилин, перебував в магазині «Продукти-523» Товариства з обмеженою відповідальністю «АТБ-маркет», що розташований за адресою: Дніпропетровська область, місто Апостолове, вулиця Центральна 78, де перебуваючи в торговому залі вказаного магазину у останнього виник злочинний умисел направлений на таємне викрадення чужого майна.

Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_4 21 жовтня 2018 року, приблизно о 12 годині 11 хвилин, усвідомлюю чи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до полиці на якій знаходяться товариморепродуктів, звідки повторно, таємно, умисно з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, з полиці викрав одну банку лососевої ікри вагою 100 г марки «Камчадал» вартістю 312 гривень 80 копійок. Після чого з викраденим майном з місця вчинення злочину зник, а викраденим розпорядився на власний розсуд, тим самим заподіявши ТОВ «АТБ-маркет» майнової шкоди на загальну суму 312 гривень 80 копійок.

Також, ОСОБА_4 23 жовтня 2018 року, приблизно о 07 годині 30 хвилин, на власному велосипеді знаходився поблизу Державного підприємства «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, місто Апостолове, вулиця Каманіна 1, де на території вищевказаного підприємства побачив склад ангарного типу виготовлений із сталевих листів, в цей же час у останнього виник злочинний умисел направлений на таємне викрадення сталевих листів з вказаного складу.

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 23жовтня 2018 о 07 годині 50 хвилин через зламаний паркан зайшов на територію ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», де усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до складу ангарного типу, з якого таємно, повторно, умисно з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, зняв 16 сталевих листів розміром 2х1 м, товщиною 2 мм, вартістю 440 гривень 47 копійок за одиницю, які завантажив на свій велосипед. Після чого разом з викраденими сталевими листами з місця вчинення злочину зник, розпорядившись ними на свою користь, тим самим заподіявши ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» матеріальної шкоди на загальну суму 7047 гривень 52 копійки.

Крім того, ОСОБА_4 23жовтня 2018 року, приблизно о 13годині 10 хвилин, перебував в магазині «Продукти-523» Товариства з обмеженою відповідальністю «АТБ-маркет», що розташований за адресою: Дніпропетровська область, місто Апостолове, вулиця Центральна,78, де перебуваючи в торговому залі вказаного магазину у останнього виник злочинний умисел направлений на таємне викрадення чужого майна.

Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_4 23жовтня 2018 року, приблизно о 13 годині 24 хвилин, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до полиць на яких знаходяться товари м`ясних виробів, де з полиці повторно, таємно, умисно з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, викрав одну упаковку свинячої шийки вагою 0,467 кг марки «Добров» вартістю 217 гривень 78 копійок та одну упаковку яловичини вагою 0,632 кг марки «Своя Лінія» вартістю 104 гривні 90 копійок. Після чого разом з викраденим майном з місця вчинення злочину зник, а викраденим розпорядився на власний розсуд, тим самим заподіявши ТОВ «АТБ-маркет» майнової шкоди на загальну суму 322 гривні 68 копійок.

Обвинувачений ОСОБА_4 у судовому засіданні свою вину у вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення визнав повністю, пояснив, що проживає з батьком, який тяжко хворіє, у жовтні 2018 року йому потрібно було придбати ліки для батька, він ходив у пошуках роботи, побачив покинуте приміщення по вул. Каманіна у м. Апостолове, вирішив викрасти металеві листи, що й зробив. Через деякий час знов здійснив викрадення металевих листів з цієї ж території, 23жовтня востання здійснив викрадення з цієї ж території. Крім того здійснив викраденя продуктів у магазині "АТБ". У вчиненому розкаюється.
Крім повного визнання своєї вини в інкримінованому кримінальному правопорушенні та підтвердження його фактичних обставин, винуватість ОСОБА_4 повністю доведена сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів.
По епізоду викрадення майна ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві»18.10.2018 року, 20.10.2018 року, 23.10.2018 року вина ОСОБА_4 підтверджується наступними доказами.
Із заяви № 129/23 від 23.10.2018 року встановлено, що ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» звернулося із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме: 18.10.2018 року було встановлено факт пошкодження та крадіжки майна підприємства, тобто було пошкоджено ангар в м. Апостолове, вул.. Каманіна, шляхом зняття та крадіжки невідомими особами 6 металевих листів розміром 2м. х 1м., якими було перекрито ангар (а.с. 8 матеріали КП). Згідно довідки № 129/23/10 від 23.10.2018 року виявлено пошкодження майна підприємства шляхом зняття 6 металевих листів розміром 2*1 метри (а.с. 9 матеріали КП). Наказом № 18/10 від 18.10.2018 року призначено проведення інвентаризації (а.с. 10 матеріали КП). Актом інвентаризації майна № 8 від 18.10.2018 року зафіксовано відсутність викраденого майна на суму 2400 грн. (а.с. 11 матеріали КП).
Заявою № 129/20/10 від 20.10.2018 року з якої встановлено, що ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» звернулося із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме: 20.10.2018 року було встановлено факт пошкодження та крадіжки майна підприємства, тобто було пошкоджено ангар в м. Апостолове, вул.. Каманіна, шляхом зняття та крадіжки невідомими особами 6 металевих листів розміром 2м. х 1м., якими було перекрито ангар (а.с. 34 матеріали КП). Наказом № 20/10 від 20.10.2018 року призначено проведення інвентаризації (а.с. 35 матеріали КП). Довідкою № 129/20/10 від 20.10.2018 року підтверджено виявлення пошкодження майна підприємства (а.с. 36 матеріали КП). Актом інвентаризації майна № 8 від 20.10.2018 року зафіксовано відсутність викраденого майна - 6 металевих листів (а.с. 37 матеріали КП).
Заявою № 129/23/10 від 23.10.2018 року з якої встановлено, що ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» звернулося із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме: 23.10.2018 року було встановлено факт пошкодження та крадіжки майна підприємства, тобто було пошкоджено ангар в м. Апостолове, вул.. Каманіна, шляхом зняття та крадіжки невідомими особами 16 металевих листів розміром 2м. х 1м., якими було перекрито ангар (а.с. 44 матеріали КП). Наказом № 23/10 від 23.10.2018 року призначено проведення інвентаризації (а.с. 46 матеріали КП). Довідкою № 128/23/10 від 23.10.2018 року підтверджено виявлення пошкодження майна підприємства (а.с. 45 матеріали КП). Актом інвентаризації майна № 23 від 23.10.2018 року зафіксовано відсутність викраденого майна - 16 металевих листів (а.с. 47 матеріали КП).
Протоколом огляду від 05.11.2018 року підтверджено, що місцем події є склад ангар, що розташований на території ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві», що знаходиться в АДРЕСА_2 , а саме, встановлено, що зліва та з права від входу в ангар виявлено відсутність 27 штук сталевих листів розміром 2х1 м, товщиною 2 мм (а.с. 14-18 матеріали КП).
З протоколу огляду від 06.11.2018 року встановлено, що об`єктом огляду є сталевий лист металу довжина якого складає 2 метри висоти, 1 метр, товщини металу складає 2 мм, з однієї сторони лист має нашарування фарби сірого кольору з іншої сторони має нашарування іржі по площині. Даний лист для огляду надав добровільно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 19-22 матеріали КП).
Відповідно до висновку експерта № 3072/18 від 22.11.2018 року ринкова вартість станом на 18.10.2018 року, 20.10.2018 року, 23.10.2018 року сталевого листу довжиною 2 метри, шириною 1 метр, товщиною 2 мм, придбаного у 1995 році на момент вчинення кримінального правопорушення, становила 440,47 грн., за умови, що на вказану дату об`єкту мав якісні споживчі характеристики (а.с. 60-63 матеріали КП).
По епізоду викрадення майна ТОВ "АТБ Маркет" 21.10.2018 року, 23.10.2018 року вина ОСОБА_4 підтверджується наступними доказами.
Із заяви від 06.11.2018 року встановлено, що керуючий магазину «АТБ Маркет» звернулася із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме: 21.10.2018 року о 12 годині 11 хвилин, за адресою м. Апостолове, невідомі особи шляхом вільного доступу скоєли викрадення товару, тобто ікри 100 г. Камчадал лососева зерниста 1 шт, вартустю 312,80 грн. (а.с. 73 матеріали КП), що підтверджується наказом від 06.11.2018 року, відповідно до якого проведено інвентаризацію (а.с. 75 матеріали КП), актом інвентаризації 06.11.2018 року, яким зафіксовано відсутність викраденого майна (а.с. 76 матеріали КП), та довідкою про вартість викраденого майна від 06.11.2018 року (а.с. 76 матеріали КП).
Із заяви від 07.11.2018 року встановлено, що керуючий магазину «АТБ Маркет» звернулася із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме: 23.10.2018 року о 13 годині 24 хвилин, за адресою м. Апостолове, невідома особа шляхом вільного доступу скоєла викрадення товару, тобто Шийки Добров свиняча с/к вак/упак 0,467 кг, вартістю 466,35 грн. з а1 кг., Яловичина Своя Лінія соковита к/в вак/упак 0,632 кг, вартістю 165,99 за 1 кг, загальний збиток склав 322,68 грн. (а.с. 85 матеріали КП), що підтверджується наказом від 07.11.2018 року, відповідно до якого проведено інвентаризацію (а.с. 87 матеріали КП), актом інвентаризації 07.11.2018 року, яким зафіксовано відсутність викраденого майна (а.с. 88 матеріали КП), та довідкою про вартість викраденого майна від 07.11.2018 року (а.с. 89 матеріали КП).
Протокол огляду від 09.11.2018 року підтверджено, що об`єктом огляду є приміщення магазину «АТБ» котрий розташований по вул.. Центральна, в м. Апостолове, а саме, торговельні полиці котрі розташовані в правому дальньому куті торговельної зали, де розташовані ковбасні вироби, морепродукти, та на верхній полиці розташовані ємкості к ікрою різного виробництва (а.с. 70-72 матеріали КП).
З протоколу огляду від 09.11.2018 року встановлено, що об`єктом огляду є оптичний диск з відомостями відеозапису камер відео спостереження магазину продукти 523 ТОВ «АТБ Маркет» (а.с. 100 матеріали КП).
Всі докази, покладені судом в обґрунтування винуватості ОСОБА_4 визнаються судом належними, допустимими і достовірними, оскільки отримані з передбачених законом джерел, у передбачений законом спосіб, зафіксовані у належній процесуальній формі, узгоджуються між собою як в цілому, так і в деталях, та доповнюють один одного.
Досліджені судом докази у своїй сукупності та взаємозв`язку поза всяким розумним сумнівом достатньо доводять винуватість ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення в обсязі обвинувачення, яке було підтримане прокурором, і суд кваліфікує дії обвинуваченого за ч. 2 ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинене повторно, оскільки обвинувачений, маючи не зняту та не погашену судимість за вчинення корисного злочину, діючи з прямим умислом, повторно здійснив таємне викрадення чужого майна (крадіжку).
Визначаючи покарання ОСОБА_4 суд враховує характер і ступінь тяжкості скоєного кримінального правопорушення, яке відноситься до категорії середньої тяжкості, обставини вчинення кримінального правопорушення, характер та ступінь тяжкості фактичних наслідків правопорушення, вартість майна, що було предметом злочинних посягань, та його значимість для потерпілого, відомості про особу обвинуваченого.
Останній раніше судимий, має постійне місце проживання, де характеризується посередньо, не має постійного джерела доходу, на обліках у лікарів нарколога і психіатра не перебуває.
Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_4 суд визнає щиросердне каяття.
Обставиною, що обтяжують покарання ОСОБА_4 є рецедив злочинів.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що покаранням, необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_4 та попередження вчиненню нових кримінальних правопорушень як самим обвинуваченим, так і іншими особами, є покарання у вигляді арешту.
При цьому суд враховує позиції Європейського суду з прав людини, які викладені у справах «Бакланов проти Росії» (рішення від 09 червня 2005 року), і в справі «Фрізен проти Росії» (рішення від 24 березня 2005 року), згідно яких досягнення справедливого балансу між загальними інтересами суспільства та вимогами захисту основоположних прав особи лише тоді стає значимим, якщо встановлено, що під час відповідного втручання було дотримано принципу «законності» і воно не було свавільним». У справі «Ізмайлов проти Росії» (п. 38 рішення від 16 жовтня 2008 року) ЄСПЛ вказав, що для того, щоб втручання вважалося пропорційним, воно має відповідати тяжкості правопорушення і не становити «особистий надмірний тягар для особи».
На підставі ч. 2 ст. 122, ч. 2 ст. 124 КПК України з обвинуваченого на користь держави підлягають стягненню документально підтверджені витрати на залучення експерта.
Питання подальшої долі речових доказів підлягає вирішенню згідно вимог ст. 100 КПК України.
ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» заявлено вимоги про стягнення з обвинуваченого матеріальних збитків завданні їм у сумі 12333,16 грн.
ТОВ «АТБ Маркет» заявлено вимоги про стягнення з обвинуваченого матеріальних збитків завданні їм у сумі 635,48 грн.
Відповідно до вимог ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її завдала.
Виходячи з того, що позовні вимоги обвинуваченим визнані в повному обсязі, факт заподіяння потерпілим майнової шкоди у зазначеному розмірі в судовому засіданні доведено повністю, ОСОБА_4 як особа, яка протиправними винуватими діями завдала такої шкоди, на підставі ст. 1166 ЦК України зобов`язаний відшкодувати її в повному обсязі. Спосіб відшкодування заподіяної шкоди грошима, відповідає характеру заподіяної шкоди та вимогам закону. На підставі викладених обставин, позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 369-371, 373-376 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України та призначити йому покарання у вигляді 6 місяців арешту.
Строк відбуття покарання ОСОБА_4 рахувати після набрання вироком законної сили з моменту фактичного затримання.
Запобіжний захід ОСОБА_4 до набрання вироком законної сили залишити домашній арешт.
Цивільний позов ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ДП «Апостолівське підприємство по племінній справі у тваринництві» матеріальну шкоду у розмірі 12333,16 грн..
Цивільний позов ТОВ «АТБ Маркет» - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ТОВ «АТБ Маркет» матеріальну шкоду у розмірі 635,48 грн.
Речовий доказ: один сталевий лист розміром 2х1 м, товщиною 2 мм вважати повернутим за належністю.

На вирок може бути подано апеляцію до Дніпровського апеляційного суду через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому, захиснику, прокурору.

Суддя: