Єдиний унікальний номер 722/1211/18
Номер провадження 1-кп/722/84/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2018 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

судді: ОСОБА_1
секретаря: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
обвинуваченого: ОСОБА_4
та потерпілого: ОСОБА_5 ,
розглянувши у судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000196 від 26.06.2018 року, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що 25.06.2018 року приблизно о 15 год. 30 хв., перебуваючи в центрі м. Сокиряни по вул. М. Грушевського, поблизу магазину «Ромашка», розпочав словесну суперечку із ОСОБА_5 , в ході якої на ґрунті раніше виниклих неприязних відносини, діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс ОСОБА_5 один удар в область обличчя справа, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді перелому вилицевої кістки справа із значним зміщенням, струсу головного мозку, травматичного невриту підокового нерву справа, які відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості, що потягли за собою тривалий розлад здоров`я.
Під час розгляду кримінального провадження потерпілий ОСОБА_5 повідомив, що немає будь-яких претензій до обвинуваченого ОСОБА_4 , оскільки останній відшкодував йому кошти витрачені на лікування, у зв`язку з чим відмовляється в подальшому підтримувати обвинувачення відносно нього та просив у зв`язку з цим провадження у справі закрити.
Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечував проти закриття кримінального провадження відносно нього з цих підстав.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначив, що із врахуванням практики Касаційного кримінального суду Верховного Суду, дане кримінальне провадження можливо закрити з підстав, передбачених п.7 ч.1 ст.284 КПК України.
Так, відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Згідно ст.477 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочато слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо певних кримінальних правопорушень, перелік яких зазначено в цій статті. Зокрема, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 122 КК, зазначене в п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження без обтяжуючих обставин.
За висновками Верховного Суду України (постанови від 8 жовтня 2016 року та 18 травня 2017 року, справи № 5-132кс15, 5-79 кс(15)17), для визнання кримінального провадження таким, що здійснюється у формі приватного обвинувачення застереження у ст. 477 КПК щодо обтяжуючих обставин стосується викладених у диспозиції статті Особливої частини КК кваліфікуючих ознак конкретного правопорушення і не поширюється на передбачені ч. 1 ст. 67 КК обставини, які обтяжують покарання.
Дана позиція викладена у постанові Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 16.10.2018 року у справі №750/7366/15-к, провадження № 51-611км18.
З огляду на вказані вище обставини та вимоги закону, суд вважає, що дане кримінальне провадження слід закрити, на підставі п.7 ч.1 ст.284 КПК, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Керуючись п.7 ч.1 ст.284 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Закрити кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000196 від 26.06.2018 року, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом 7 днів з дня її оголошення.

Суддя: