У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.03.2019 Справа №607/6137/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
встановив:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000005, відомості про, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України звернувся слідчий СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
В судовому засіданні СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав з мотивів, наведених у ньому.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи своїм службовим становищем, незаконно погодили ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовлення технічної документації із землеустрою по втановленню (відновленню) меж земельної ділянки державної форми власності площею 18,9 га, яка знаходиться на території міста Тернополя за межами населеного пункту та перебуває у постійному користуванні НДВГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТАНГ.

Зокрема встановлено, що відповідно до вимог Земельного кодексу України, Законів України «Про державний контроль за використанням та охороною земель», «Про охорону земель», положення про ІНФОРМАЦІЯ_4 , затвердженого наказом ІНФОРМАЦІЯ_5 від 17.11.2016 № 308, наказу ІНФОРМАЦІЯ_4 від 20.11.2018 за № 1057-ДК «Про здійснення державного контролю за використанням та охороною земель усіх категорій і форм власності ІНФОРМАЦІЯ_6 було проведено перевірку дотримання вимог земельного законодавства при набутті та використанні земельних ділянок, як об`єктів перевірки, площею 2,1 га та 18,9 га для розміщення колективних садів та плодорозсадника на території ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до вище зазначеної перевірки встановлено, що земельні ділянки площею 2,1 Га та 18,9 Га перебувають у користуванні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується державним актом на право користування землею серії Б № 035860 від 1988 року. Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право користування землею за № 276. Про те, у вказаній Книзі записів внесено запис про видачу вище вказаного державного акта на право користування землею лише на земельну ділянку площею 2,1 Га, а запис про право користування земельною ділянкою площею 18,9 Га відсутній.

Вказана технічна документація містить розбіжності у цільовому призначенні земельної ділянки площею 18,9 га, оскільки державний акт 1988 року на право користування землею видано для розміщення колективних садів та плодорозсадника, а в технічній документації цільове призначення для розміщення плодорозсадника. Згідно кадастрового плану наявного у технічній документації, інженером-землевпорядником ОСОБА_5 (кваліфікаційний сертифікат № 011548) визначено цільове призначення землі Н 09.02. для іншого лісогосподарського призначення. Окрім того, у державному акті на право постійного користування землею від 21.02. 2000 серії ІІ-ТР № 002340 виданого Навчально-дослідному виробничому господарству « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської академії народного господарства відображено земельну ділянку площею 18,9 га за № 4, яку позначено, як землі рекреаційного призначенню.

На підставі договору на виконання робіт № 485-17 від 17.11.2017, Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » було розпочато виготовлення технічної документації із землеустрою, щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для розміщення плодорозсадника за адресою: АДРЕСА_1 .

Також досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до п. 4 прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, щодо розмежування земель державної та комунальної власності», у державній власності залишаються землі, розташовані за межами населених пунктів, крім земельних ділянок приватної власності та земельних ділянок, зазначених у підпункті "а" пункту 3 цього розділу. У підпункті «а» пункту 3 прикінцевих та перехідних положень вказаного Закону визначено, що землями комунальної власності відповідних територіальних громад вважаються земельні ділянки на яких розташовані будівлі, споруди, інші об`єкти нерухомого майна комунальної власності відповідної територіальної громади, а також земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, установ, організацій. Згідно даних Державного земельного кадастру, земельна ділянка площею 18,9 Га знаходиться за межами населеного пункту м. Тернопіль. Оскільки на земельній ділянці площею 18.9 Га відсутні будівлі, споруди та інші об`єкти нерухомого майна, а також враховуючи те, що вказана земельна ділянка знаходиться за межами населеного пункту м. Тернопіль, то вказана земельна ділянка відноситься до земель державної форми власності

У зв`язку із зазначеним виникла необхідність у отримані тимчасового доступу до документів, а саме адміністративної справи ІНФОРМАЦІЯ_9 №819/723/18, зазначені документи можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, документи адміністративної справи ІНФОРМАЦІЯ_9 №819/723/18, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_2 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані у кримінальному проваджені як докази та те, що іншим чином їх отримати неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення шляхом надання тимчасового доступу до документів за виключенням можливості вилучення оригіналів документів, оскільки слідчим ні в клопотанні, ні в судовому засіданні не доведено необхідності їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

постановив :
Клопотання слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також особам, уповноважених на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого ст. оперуповноваженому відділу УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ капітану поліції ОСОБА_8 тимчасового доступу до документів, а саме адміністративної справи ІНФОРМАЦІЯ_9 №819/723/18, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю вилучення належно завірених копій.

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1