ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/5288/19
провадження № 1-кс/753/2100/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" березня 2019 р. слідчий суддя Дарницького районного суду міста Києва ОСОБА_1 з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві клопотання старшого слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування в кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000036від 19 березня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий СВ Дарницького УП ГУ НП в місті Києві ОСОБА_3 в межах кримінального провадження провадженні № 0000036від 19 березня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України звернувся до слідчого судді з клопотанням про призначення експертизи.
Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні слідчого відділу Дарницького УП ГУ Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000036від 19 березня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.
Слідчий/прокурор клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що останнє підлягає задоволенню.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 29 вересня 2016 року надано до Установи Нижньосілезького Обласного Управління в місто Лігниці, Республіки Польща, свідоцтво про народження № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_5 з ознаками підроблення.

Відомості про кримінальне провадження внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань у порядку перейняття кримінального переслідування.

19 березня 2019 року строк досудового слідства у кримінальному провадженні № 0000036від 19 березня 2018 року закінчується, однак закінчити розслідування у встановлений законом строк не видається за можливе, оскільки дане кримінальне провадження скеровано до СУ ГУНП в м. Києві, з подальшим спрямуванням для перекладу на українську мову, враховуючи що через складність та великий обсяг матеріалів кримінального провадження виконати в термін до 19 березня 2019 року не видається за можливе, слідчий просить

Як вбачається з матеріалів клопотання 10 квітня 2018 року направлено запит на ім"я заступника начальника відділу СУГУ НП в місті Києві підполковнику поліції ОСОБА_6 про переклад зазначеного кримінального провадження.

Станом на дату звернення з клопотанням про проводовження строку переклад кримінального провадження не здійснено.

Слідчий суддя приходить висновку, що у зв`язку з тим, що на даний час не завершено переклад кримінального провадження, тому необхідно продовжити строк досудового розслідування , якого буде достатньо для завершення досудового розслідування, враховуючи законодавчо визначені строки для вчинення вказаних процесуальних дій.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 219, 294, 295-1 КПК України,-

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування в кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000036від 19 березня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000036від 19 березня 2018 року за ознаками вчинення злочину передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, до шести місяців, тобто до 19 вересня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: