Справа № 681/438/19
УХВАЛА

"19" березня 2019 р.
Слідчий суддя Полонського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

представника осіб, які подали скарги адвоката ОСОБА_3

та представника Полонського відділення поліції ОСОБА_4

розглянувши матеріали скарги ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на бездіяльність слідчого Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції Хмельницькій області (далі Полонське відділення поліції) щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі ЄРДР), -

встановив:

15.03.2019 року ОСОБА_5 , ОСОБА_6 звернулися до суду зі скаргою, в якій просили визнати неправомірною бездіяльність органу досудового розслідування Полонського відділення поліції щодо невнесення відомостей до ЄРДР про вчинення кримінального правопорушення по факту нанесення для них тілесних ушкоджень та побоїв, та зобов`язати слідчого внести такі відомості до ЄРДР.

В обґрунтування скарги зазначали, що 26.01.2019 року вони звернулись до Полонського відділення поліції із заявою про те, що для них жителями смт. Понінка Полонського району ОСОБА_7 та ОСОБА_8 заподіяно тілесні ушкодження та побої, внаслідок яких ОСОБА_6 змушена була перервати вагітність.

Однак, в березні 2019 року їм стало відомо, що працівниками поліції відомості по даній заяві до ЄРДР не внесено, а тому така їх бездіяльність є незаконною.

В судовому засіданні представник осіб, які подали скарги адвокат ОСОБА_3 скаргу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтримав та просив їхні вимоги задовольнити із наведених вище підстав.

Представник Полонського відділення поліції ОСОБА_4 пояснив, що підстав для внесення відомостей, на які вказують заявники, до ЄРДР немає.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали скарги, слідчий суддя зазначає про таке.

Встановлено, що 26.01.2019 року ОСОБА_5 , ОСОБА_6 звернулися із заявою до Полонського відділення поліції, в якій вказували, що 21.01.2019 року приблизно о 18.20 18.40 годині до них додому прийшла ОСОБА_7 , її приходу передувало вчинення безчинств з боку її чоловіка ОСОБА_9 , а також ОСОБА_10 . Коли ОСОБА_5 вийшов з будинку, то ОСОБА_7 вчинила з ним сварку та через декілька хвилин підійшла її сестра ОСОБА_8 , котра також безпідставно стала ображати їх та матір ОСОБА_5 нецензурною лайкою, а потім почала бити ОСОБА_6 руками та ногами по голові та тулубу, при цьому вдаривши їх дитину, котра підбігла, щоб розборонити бійку.

Крім того, коли ОСОБА_5 намагався припинити побиття своєї дружини, ОСОБА_7 накинулася на нього та завдала декілька ударів руками і ногами по голові та тулубу, чим спричинила сильний фізичний біль.

Вказана заява 26.01.2019 року зареєстрована Полонським відділенням поліції в журналі єдиного обліку заяв та повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події за №№ 343, 344.

11.03.2019 року слідчий СВ Полонського відділення поліції ОСОБА_11 за результатами розгляду заяви повідомив ОСОБА_5 про те, що матеріали звернення приєднано до матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000031 від 21.01.2019 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, по якому на даний момент встановлюються всі обставини справи.

Вирішуючи питання законності дій працівників Полонського відділення поліції з приводу вирішення заяви ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , слідчий суддя виходить із такого.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ст.214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.
Слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов`язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається.

Згідно до п.1 ч.1 ст.303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені, зокрема бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.
Як вбачається зі змісту заяви, поданої ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до Полонського відділення поліції, в ній містяться обґрунтовані дані щодо нанесення останнім тілесних ушкодження та побоїв ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а отже такі відомості вказують на можливу наявність кримінального правопорушення та уповноважений слідчий зобов`язаний був внести дані відомості до ЄРДР і розпочати досудове розслідування.

За положеннями ч.2 ст.307 КПК України ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування може бути зокрема про зобов`язання вчинити певну дію.
Керуючись наведеним, ст.ст.307, 309 КПК України слідчий суддя, -

постановив:

Скаргу задовольнити.

Зобов`язати уповноваженого слідчого Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості, викладені у заяві ОСОБА_5 , ОСОБА_6 від 26.01.2019 року про вчинення щодо них ОСОБА_7 та ОСОБА_8 кримінального правопорушення, а саме, заподіяння тілесних ушкоджень та побоїв, розпочати досудове слідство та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: