УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2018 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання, погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000279,

ВСТАНОВИЛА:

05.10.2018 року старший слідчий в ОВС СВ СУ ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінніПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, щов ніч з 3 на 4 жовтня 2018 року, невстановлена особа з метою заволодіння грошовими коштами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проникла в будинок у АДРЕСА_5 , де проживала остання, та переслідуючи злочинний намір спрямований на вбивство потерпілої ОСОБА_4 , з метою заволодіння грошовими коштами, нанесла останній тілесні ушкодження к вигляді черепно мозкової травми, від яких ОСОБА_4 померла на місці. Після цього невстановлена особа заволоділа грошовими коштами потерпілої.

За даним фактом 04.10.2018 СВ СУ ГУ НП в Хмельницькій області розпочато досудове розслідування відомості про яке зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000279 за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України.

04.10.2018 УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області було проведено радіотехнічну розвідку з метою встановлення базових станцій операторів мобільного зв`язку на місці скоєння злочину та по маршруту слідування особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення:

Місцезлочину - АДРЕСА_5

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC CID LAC CID LAC CID LAC CID

2012 3951 3912 3966

20204 836

201 3046

201 1562

20204 121 13502 8652

20204 8731

20204 1722

Окрім того, додатково проведено радіотехнічне обстеження в центрі с. Судилків та на в`їзді зі м. Шепетівка.

с. Судилків, вул.Героїв Майдану (Площа)

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

58204 1852

58204 8851

58181 57789 13502 8642

58181 15753

58181 14081

58181 9872

В`їзд в м.Шепетівка

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

512 39613 3912 361

58204 965

202 8653

20204 163

Враховуючи, що інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення та виявлення розчленованих частин тіла людини, за певний проміжок часу сприятиме встановленню можливих свідків вчиненого злочину, встановленню всіх обставин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, чи знаходились вони на місці вчинення кримінального правопорушення.

А тому, в даний час з метою здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес, встановлення можливих свідків та всіх обставин вчинення вбивства, виникла необхідність, отримати інформацію про з`єднання всіх абонентів операторів стільникових зв`язків ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в період часу з 12.00 год. до 23.59 год. 03.10.2018 та з 00.00 год. до 07.00 год. 04.10.2018, для встановлення осіб, що могли перебувати у вищевказаних місцях м. Красилова, де розташовані сміттєві контейнери та у яяких було виявлено розчленовагні частини тіла людини, а саме: АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 та с. Слобідка Красилівська (територія сміттєзвалища), відомості у яких можуть бути використані як докази.

Для цього необхідно отримати інформацію від операторів стільникових зв`язків ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про всі телефонні з`єднання абонентів, в тому числі з`єднання тривалістю 0 секунд з прив`язкою до базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), в період часу з 12.00 год. до 23.59 год. 03.10.2018 та з 00.00 год. до 07.00 год. 04.10.2018.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом. Разом із тим, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, дане клопотання на підставі ч.2 ст.163 КПК України необхідно розглянути без виклику представників мобільних операторів України, у володінні яких знаходиться інформація, а також без участі потерпілого.

Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИЛА:

Надати дозвіл старшому слідчому в ОСОБА_5 , слідчим СУ ГУНП в області ОСОБА_6 ;слідчому 3-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшим оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 . ОСОБА_10 , ОСОБА_11 . Оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 . Заступнику начальника сектору кримінальної поліції Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , на тимчасовий доступ до речей та документів (інформацію, що перебуває у володінні) з можливістю їх вилучення з операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) роздруківок, що містять інформацію про всі можливі здійсненні вхідні та вихідні дзвінки, їх дати, час дзвінків, тривалість розмов, ІМЕІ мобільних терміналів, з яких та на які здійснювалися дзвінки, з базових станцій в період часу з 12.00 год. до 23.59 год. 03.10.2018 та з 00.00 год. до 07.00 год. 04.10.2018, з координатами:

Місцезлочину - АДРЕСА_5

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC CID LAC CID LAC CID LAC CID

2012 3951 3912 3966

20204 836

201 3046

201 1562

20204 121 13502 8652

20204 8731

20204 1722

Окрім того, додатково проведено радіотехнічне обстеження в центрі с. Судилків та на в`їзді зі м. Шепетівка.

с. Судилків, вул.Героїв Майдану (Площа)

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

58204 1852

58204 8851

58181 57789 13502 8642

58181 15753

58181 14081

58181 9872

В`їзд в м.Шепетівка

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

512 39613 3912 361

58204 965

202 8653

20204 163

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ( АДРЕСА_4 ),забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 04 листопада 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя