Провадження № 1-кс/369/3236/18
У Х В А Л А
іменем України
20.08.2018 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0002601 від 26.04.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся старший слідчий СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що у провадженні СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області перебуває кримінальне провадження за № 0002601 від 26.04.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

25.04.2018 до Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 25.04.2018 невідомі особи,перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , на парковці біля вказаного будинку, шляхом підпалу, пошкодили автомобіль марки "Land Rover" д.н.з. НОМЕР_1 та автомобіль марки "Toyota Prado" д.н.з. НОМЕР_2 (ЖЄО-17279, 17281 від 25.04.2018; ЖЄО-17161 від 25.04.2018).

26.04.2018 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

На даний час особи, причетні до вчинення даного злочину, залишаються не встановленими.
З метою виконання завдань кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташований за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 22:00 год. 25.04.2018 по 04:00 26.04.2018 в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени).
Беручи до уваги викладене вище, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яку неможливо отримати в інший спосіб, і з метою досягнення дієвості цього провадження.

Слідчий просив суд надати дозвіл до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження, відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.
Клопотання розглядалось у відсутність службових осіб/представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 метою унеможливлення знищення або переховування вказаних у клопотанні речей та документів.

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним речі та документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в сукупності з іншими документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в зазначених речах та документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Києво-Святошинського ВП капітану поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 22:00 год. 25.04.2018 по 04:00 26.04.2018 в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени):

АДРЕСА_1
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID10222
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1862CID43754
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13443, 13434CID3267

Києво-Святошинський район, автодорога Н-01 «Київ-Знам`янка» (Новообуховська траса) поворот на АДРЕСА_5 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID10223
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1862CID45046
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13443, 13434CID3175

АДРЕСА_6
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27047, 27144CID35095, 23137, 13137, 52043, 22041, 57043, 27041, 22042
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1864, 1862CID40082, 40085, 40088, 14323, 14321, 29656, 29655, 29343
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13443, 13434CID22132, 22131, 22133, 6552, 6555, 6265, 6555, 9535

АДРЕСА_6
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID21747, 27882
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1862CID16964, 43801
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13412CID31143, 6856

АДРЕСА_1
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27186, 27144CID24642, 21005, 11005, 32176, 22041, 27041, 17032, 1862, 37032
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1864, 1874CID16142, 16145, 16148, 43816, 43817, 1824, 44316
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13443CID12132, 12131, 6551, 6552, 6612, 6332

АДРЕСА_1
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID25686, 15686, 35686, 17052, 10222, 12052, 12053, 17051
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1874, 1862CID5061, 40112, 40115, 40118, 29342, 29343, 45045, 43802, 3453
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13412CID33172, 33171, 33173, 9382, 9387, 8506, 9383

АДРЕСА_7
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID23135, 13135, 35317, 57041, 52041, 52042, 10221, 57043
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1862CID16971, 16974, 16977, 29654, 29656, 43801
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13412CID32472, 32471, 32473, 8563, 8507, 8505

АДРЕСА_1
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27144CID12051
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1862CID29341
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13412CID9386

АДРЕСА_8
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27186CID28306, 18306, 8052, 19863, 8053, 51
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1813, 1874CID38853, 38856, 38859, 1785, 1781, 1783, 6987, 20352, 1782, 1787, 7927
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13343, 1107CID22022, 22021, 6572, 6576, 6571, 6322, 6573, 11233

АДРЕСА_9
Оператор
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27186, 27144CID24641, 24336, 14336, 34336, 27032, 22032, 27033, 17031, 22031
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1864, 1874CID1826, 32053, 32056, 32059, 6063, 1063, 1062, 46356, 1826
« ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC13443CID12582, 12581, 21763, 6613, 6565, 6561, 6612, 6575, 6333, 6546

з зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

С