Справа № 399/888/15-к
Провадження № 1-кс/399/59/15
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
06.10.15 року сел. Онуфріївка

Слідчий суддя Онуфріївського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю першого заступника начальника районного відділу - начальника СВ Онуфріївського РВ УМВС України в Кіровоградській області капітана міліції ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в Онуфріївському районному суді Кіровоградської області клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

До суду звернувся перший заступник начальника районного відділу - начальник СВ Онуфріївського РВ УМВС України в Кіровоградській області капітан міліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим у встановленому порядку прокурором прокуратури Онуфріївського району Кіровоградської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якого міститься інформація здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні з`єднання, прив`язку до базових станцій, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

В обґрунтування клопотання перший заступник начальника районного відділу - начальник СВ Онуфріївського РВ УМВС зазначив, що близько 6 години 30 хвилин 18.09.2015 року дві невстановлені особи чоловічої статті, перебуваючи на околиці сел. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області, здійснили напад з метою заволодіння чужим майном - товарно-матеріальними цінностями, які знаходилися у фургоні автомобіля марки «DAF», модель СF-75.250, реєстраційний номер НОМЕР_1 , поєднаний із погрозою застосування пістолета та ножа відносно водія вказаного автомобіля ОСОБА_5 .

За даним фактом було розпочате кримінальне провадження №0000433 вiд 18.09.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 пояснив, що о 19 годині 50 хвилин 17.09.2015 року, коли він перебував на терміналі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в АДРЕСА_1 , до нього на мобільний телефон (СІМ № НОМЕР_2 ) з номера НОМЕР_3 зателефонував невідомий чоловік, який представився логістом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та попросив його взяти з собою з м. Одеса до терміналу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Полтава стажера експедитора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на що ОСОБА_5 погодився.

Цього ж дня на зазначений мобільний телефон ОСОБА_5 з номера НОМЕР_4 зателефонував невідомий чоловік, який представився ОСОБА_6 чоловіком, який буде разом із ним їхати до м. Полтава. Після цього ОСОБА_5 та чоловік на ім`я ОСОБА_6 на автомобілі DAF, реєстраційний номер НОМЕР_1 , виїхали в напрямку м. Полтава.

18.09.2015, близько 06.30 години, перед в`їздом в сел. Павлиш Онуфріївського району зі сторони м. Олександрія даний «експедитор» із своєї сумки дістав предмет, схожий на пістолет Макарова, після чого, погрожуючи застосуванням вказаного пістолету, примусив ОСОБА_5 зупинити автомобіль на узбіччі дороги. Далі до автомобіля підійшов інший невідомий чоловік, який, тримаючи у руках ніж, разом із ОСОБА_6 примусили ОСОБА_5 відкрити двері фургону вказаного автомобіля та після огляду вантажу, нічого не викравши, зв`язали ОСОБА_5 та зникли з місця вчинення злочину.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій проведено огляд місця події, відпрацьовано можливі шляхи відходу злочинців, з метою виявлення будівель обладнаних системою зовнішнього відео спостереження, проведено ретельний подвірний обхід вул. Сухомлинського в сел. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області, з метою встановлення очевидців та можливих свідків події. Проводяться заходи спрямовані на перевірку причетності до вчинення даного злочину працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: Одеського та Полтавського терміналів.

Так, в ході проведення оперативно розшукових заходів спрямованих на встановлення особи причетної до скоєння даного злочину встановлено, що до його вчинення, імовірно, може бути причетний пасажир ОСОБА_5 , який представився стажером експедитором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 , який має у користуванні мобільний термінал в якому використовується SIM № НОМЕР_4 . Також було встановлено, що ОСОБА_6 із використанням зазначеної SIM напередодні зазначеного розбійного нападу здійснював телефонні дзвінки на SIM НОМЕР_5 та SIM № НОМЕР_6 .
Враховуючи вище викладене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій та містять інформацію про зв`язок абонентів SIM НОМЕР_5 та SIM № НОМЕР_6 , а саме: надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідних та вхідних) з`єднання, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів, повної деталізації телефонних розмов по вказаним номерам, що знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та які мають важливе значення для кримінального провадження.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних для встановлення особи, яка здійснила злочин.

Приймаючи до уваги, що на теперішній час не встановлено особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, її родинні та соціальні зв`язки, враховуючи реальну загрозу знищення інформації про з SIM НОМЕР_5 та SIM № НОМЕР_6 , вважаю за необхідне дане клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглядати без виклику представника оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи,

що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою перевірки інформації щодо встановлення особи яка причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення та з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України, -

Керуючись ст.ст. 159, 160,162,163,164 КПК України,-

постановив:

Надати групі слідчих по кримінальному провадженні № 0000433 вiд 18.09.2015 від 18 вересня 2015 року у складі: першого заступника начальника районного відділу начальника СВ Онуфріївського РВ УМВС в Кіровоградській області капітана міліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Онуфріївського РВ УМВС в Кіровоградській області ст. лейтенанта міліції ОСОБА_7 , слідчого СВ Онуфріївського РВ УМВС в Кіровоградській області лейтенанта міліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні Дніпропетровської філії Компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_7 , керівник сектору ОСОБА_9 , які містять інформацію про зв`язок абонента з SIM НОМЕР_5 та SIM № НОМЕР_6 , починаючи з 01 серпня 2015 року.
Зобов`язати ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні Дніпропетровської філії Компанії ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати тимчасовий доступ з можливістю копіювання такої інформації на електронний носій за вказаними вище SIM з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу відповідно до ч.1, ст. 166 КПК України попередити про те, що у разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє до 06.11.2015 року

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Онуфріївського

районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1

Копію цієї ухвали мені вручено «____» __________________ 2015 року .

_________________________