Справа №345/3087/17
Провадження № 1-кп/345/74/2018
У Х В А Л А

24.09.2018 року м. Калуш
Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

з участю: прокурора ОСОБА_3

потерпілої ОСОБА_4

представника потерпілої ОСОБА_5

захисника ОСОБА_6

обвинуваченого ОСОБА_7

розглянувши матеріали кримінального провадження з обвинувальним актом про обвинувачення ОСОБА_7 за ст. 125 ч. 1 КК України, суд -

встановив:
У провадженні Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області перебувають матеріали кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_7 за ст. 125 ч. 1 КК України.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_7 та його захисник заявили клопотання в якому просять витребувати у мобільного оператора «Київстар» та мобільного оператора «Водафон» /МТС/ інфромацію деталізації дзвінків.

Клопотання обґрунтовують тим, що вважають покази свідка ОСОБА_8 щодо спостереження останнім інциденту, який мав місце о 02:38 год. 10.05.2017 сумнівними, а витребувана інформація усуне протиріччя.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 заперечив проти задоволення вказаного клопотання, у зв`язку з тим, що його не було заявлено на стадії досудового розслідування.

Потерпіла ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_5 підтримали думку прокурора.

Суд, заслухавши учасників процесу, приходить до наступного:

Відповідно до ст. 131, 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, є заходом забезпечення кримінального провадження, який застосовується на підставі ухвали суду.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 162 ч. 1 п. п. 7, 8 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Статтею 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ст. 163 ч. 6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що відомості, відносно яких надійшло клопотання щодо надання доступу до них, відповідно до ст. 162 КПК України, - містять охоронювану законом таємницю, а доступ до вказаної інформації необхідний для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розгляду справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164 КПК України, суд -

постановив:
Клопотання задоволити.

Витребувати у мобільного оператора «Київстар», місце знаходження: вул. Дегтярівська,53 м.Київ, 03113 інфромацію, деталізації дзвінків , щодо:

- здійснення вихідних дзвінків з sім-карти номер НОМЕР_1 за 10.05.2017 в період з 02 год. 00 хв. по 03 год. 48 хв. на номер мобільного телефону з sім-картою НОМЕР_2 з зазначенням дата і час дії, тривалість розмов, напрям дії (вхідний, вихідний), тип дії (дзвінок, СМС), адреса: місце розташування базової станції вихідного дзвінка, азимут;

- здійснення вихідних дзвінків з sім-карти номер НОМЕР_2 за 10.05.2017 в період з 02 год. 00 хв. по 03 год.48 хв. на номер мобільного телефону з sім-картою НОМЕР_1 з зазначенням дата і час дії, тривалість розмов, напрям дії (вхідний, вихідний), тип дії (дзвінок, СМС), адреса: місце розташування базової станції вихідного дзвінка, азимут;

Витребувати у мобільного оператора «Водафон» /МТС/, місце знаходження: вул. Лейпцизька,15 м. Київ, 01015 інфромацію деталізації дзвінків , щодо:

-здійснення вихідних дзвінків з sім-карти номер НОМЕР_3 за 10.05.2017 в період з 02 год. 00 хв. по 03 год. 48 хв. на номер «102» та на номер мобільного телефону з sім-картою НОМЕР_2 з зазначенням дата і час дії, тривалість розмов, напрям дії (вхідний, вихідний), тип дії (дзвінок, СМС), адреса: місце розташування базової станції вихідного дзвінка, азимут.

Копію ухвали направити на адресу мобільного оператора «Київстар», місце знаходження: вул. Дегтярівська, 53 м. Київ, 03113 - для виконання.

Копію ухвали направити на адресу мобільного оператора «Водафон» /МТС/, місце знаходження: вул. Лейпцизька, 15 м. Київ, 01015 - для виконання.

Розгляд справи відкласти на 13.00 год. 10.10.2018.

Строк дії ухвали встановити до 10.10.2018.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: