Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 680/999/17
Провадження № 1-кп/674/132/18
У Х В А Л А

27 вересня 2018 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого-судді ОСОБА_1

з участю прокурора ОСОБА_2

потерпілих ОСОБА_3 , ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

захисника ОСОБА_6

представника потерпілого ОСОБА_7

при секретарі ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000249 від 12 вересня 2018 року про обвинувачення

ОСОБА_5 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Тимків Новоушицького району Хмельницької області, мешканця АДРЕСА_1 , із середньою освітою, не працюючого, одруженого, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, раніше судимого:

17.11.2000 року Барським районним Вінницької області за ч. 3 ст. 140 КК України (в редакції 1960 року) у виді позбавлення волі строком на 3 роки, із застосуванням ст.45 КК України умовно з іспитовим строком 2 роки та сплатою штрафу 680 гривень;

02.07.2002 року Новоушицьким районним судом Хмельницької області за ч. 3 ст. 185, ст.71 КК України у виді позбавлення волі строком на 4 роки;

07.11.2002 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області за ч. 3 ст. 187, ч.1 ст.263, ч.3 ст.296, ч.3 ст.185, ст.ст.70,71 КК України до 8 років позбавлення волі з конфіскацією майна, звільненого 13.11.2009 року умовно-достроково з не відбутим строком 7 місяців 19 днів,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.122, ч.1 ст.125 КК України,

ВСТАНОВИВ:
11 вересня 2017 року, біля 20 год. 40 хв., в с. Отроків Новоушицького району Хмельницької області, ОСОБА_5 , перебуваючи на вулиці Садовій, 26, біля домогосподарства в якому проживають ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , на грунті особистих неприязних відносин, умисно наніс один удар головою та один удар кулаком в область голови ОСОБА_3 , спричинивши йому середньої тяжкості тілесні ушкодження, що привели до тривалого розладу здоров`я.

Крім того, в цей же час, відразу після заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , ОСОБА_5 умисно наніс один удар кулаком в обличчя ОСОБА_4 , спричинивши їй легке тілесне ушкодження.

Тобто обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122, ч.1 ст.125 КК України, по кримінальному провадженню у формі приватного обвинувачення.

В судовому засіданні потерпілі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від даного обвинувачення та у зв`язку з цим просили закрити щодо нього кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення.

ОСОБА_5 свою вину у вчиненому визнав, проти задоволення клопотання потерпілих і закриття кримінального провадження з наведених вище підстав не заперечив.

Прокурор вважає, що клопотання потерпілих підлягає задоволенню, оскільки це право потерпілих відмовитися від приватного обвинувачення.

Суд, заслухавши думку потерпілих, обвинуваченого, прокурора, захисника та представника потерпілого вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю.

Відповідно до ч. 4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

При цьому відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

На підставі викладеного, з урахуванням позиції потерпілих про відмову від обвинувачення, а також ОСОБА_5 , який визнав себе винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122, ч.1 ст.125 КК України, суд дійшов висновку, що клопотання потерпілих слід задовольнити, а кримінальне провадження закрити.

Керуючись ст.ст.284 ч.1 п.7, 477 ч.1 п.1 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 за ч.1 ст.122, ч.1 ст.125 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілих від обвинувачення.

Заявлений потерпілим ОСОБА_3 цивільний позов до обвинуваченого про відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином в розмірі 20139,58 грн. та моральної шкоди в розмірі 50 000 грн. залишити без розгляду.

Заявлений прокурором в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради та обласної лікарні цивільний позов до обвинуваченого про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3 в сумі 10226 грн. 98 коп. залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом:

Голова Дунаєвецького районного суду ОСОБА_1