АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про відкриття апеляційного провадження
05 жовтня 2018 р. м. Чернівці
Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , перевіривши апеляційні скарги прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення прокуратури Чернівецької області ОСОБА_2 та потерпілого ОСОБА_3 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 23.08.2018 року,-

ВСТАНОВИВ:
Вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 23.08.2018 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець та мешканець м. Чернівці, визнаний винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, і за його вчинення призначено йому покарання у вигляді 4 (чотирьох) років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на 3 (три) роки.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_4 , звільнено від призначеного йому основного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 (три) роки, якщо він протягом іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки, зокрема, передбачені п1,2 ч.1та п.2 ч.2 ст.76 КК України.

В задоволенні цивільного позову ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальних збитків, завданих кримінальним правопорушенням відмовлено.

Цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , власника ПП «Багіра» ОСОБА_6 про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної внаслідок спричинення смерті в результаті дорожньо-транспортної пригоди задоволено частково.

Стягнуто з власника ПП «Багіра» ОСОБА_6 на користь ОСОБА_3 витрати на поховання в сумі 2107,67 грн. та 60000 грн. моральної шкоди.

ЄУНСС:725/3365/17
Провадження №11-кп/794/418/18;
11-кп/794/421/18 Головуючий в І інстанції: ОСОБА_7
Категорія: ч.2 ст. 286 КК України Суддя - доповідач: ОСОБА_1

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , власника ПП «Багіра» ОСОБА_6 про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної внаслідок спричинення смерті в результаті дорожньо-транспортної пригоди відмовлено.

Вирішено долю речових доказів та судових витрат у даному кримінальному провадженні.

На вказаний вирок надійшли апеляційні скарги прокурора ОСОБА_2 та потерпілого ОСОБА_3 .

Вказані апеляційні скарги подані в строк, встановлений ст. 395 КПК України, відповідають вимогам ст. 396 КПК України, а тому є підстави для відкриття апеляційного провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 401 та ч. 1 ст. 402 КПК України особи, зазначені у ст. 393 КПК України, мають право подати до суду апеляційної інстанції свої заперечення на апеляційну скаргу, нові докази, на які вони посилаються, та зазначити чи бажає особа взяти участь в апеляційному розгляді, а особа, яка подала апеляційну скаргу, заявляти клопотання про витребування нових доказів на які вона посилається.
Згідно ч. 3 ст. 403 КПК України, до початку апеляційного розгляду особа, яка подала апеляційну скаргу, має право змінити та/або доповнити її, а також відмовитися від неї до закінчення апеляційного розгляду.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 395, 396, 398, 401-403 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Відкрити апеляційне провадження за апеляційними скаргами прокурора ОСОБА_2 та потерпілого ОСОБА_3 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 23.08.2018 року у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000489 від 02.10.2016 року, по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.286 КК України.
Надіслати учасникам судового провадження копію ухвали про відкриття апеляційного провадження разом з копією апеляційної скарги та інформацією про їхні права і обов`язки.
Встановити строк для подання можливих заперечень на апеляційну скаргу до 15 жовтня 2018 року.
Об`єднати провадження за номерами 11-кп/794/418/18 та 11-кп/794/421/18 в одне, присвоївши йому номер провадження 11-кп/794/418/18.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя - доповідач /підпис/ ОСОБА_1

Згідно з оригіналом:
суддя Апеляційного суду
Чернівецької області ( ОСОБА_1 )

(05.10.2018р.)