УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2018 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання начальника відділення СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: мобільних телефонів Ксіомі редмі нот 4 ікс» ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , та «Хуавей П 10» ІМЕІ № НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , що знаходилися в користуванні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами, -

ВСТАНОВИВ:
19.09.2018, начальник відділення СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_2 , звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000801 від 01.03.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час судового розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що ОСОБА_3 , маючи умисел на незаконне придбання, зберігання психотропної речовини, та особливо небезпечного наркотичного засобу з метою збуту, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, у невстановленому місці, в невстановлені дату та час, діючи умисно всупереч Законам України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» та «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними», незаконно придбав психотропну речовину - амфетамін та наркотичний засіб канабіс, які зберігав при собі з метою подальшого збуту.

В подальшому, 01 березня 2018 року, близько 02:36, ОСОБА_3 , перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , був зупинений працівниками поліції. Після чого під час огляду місця події, у ОСОБА_3 із його портфелю було вилучено поліетиленовий пакет, паперовий згорток, всередині яких знаходиться порошкоподібна речовина білого кольору та полімерний пакет з вмістом речовини рослинного походження в подрібненому стані та електронні ваги сірого кольору.

Відповідно до висновку експерта № 714 від 04.04.2018 надана на дослідження подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено канабісом, масою (у перерахунку на висушену речовину) 1,05 г.

Відповідно до висновку експерта № 704 від 05.05.2018 в надані на експертизу порошкоподібній речовині, масою 0,0330 г міститься психотропна речовина, обіг якої обмежено амфетамін, масою 0,019 г.

Таким чином, ОСОБА_3 підозрюється у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, тобто незаконне придбання, зберігання з метою збуту наркотичних засобів, психотропних речовини, якщо предметом таких дій були особливо небезпечні наркотичні засоби.

Окрім того, ОСОБА_3 , раніше вчинивши злочин, передбачений ч. 2 ст. 307 КК України, маючи умисел на незаконне придбання, зберігання з метою збуту та незаконний збут психотропної речовини амфетамін, з корисливих спонукань, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, у невстановленому місці, в невстановлені дату та час, діючи умисно, повторно, всупереч Законам України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» та «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними» незаконно придбав психотропну речовину амфетамін.

В подальшому ОСОБА_3 , реалізуючи свій злочинний умисел направлений на незаконне зберігання з метою збуту та незаконний збут психотропної речовини амфетамін, переслідуючи корисливу мету, 13.07.2018 близько 14:50 годин, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_2 , за грошову винагороду в сумі 500 гривень, збув ОСОБА_5 , один поліетиленовий пакетик з порошкоподібною речовиною.

Згідно висновку експерта № 1225 від 02.08.2018 в наданій на експертизу порошкоподібній речовині, міститься психотропна речовина амфетамін. Амфетамін відноситься до психотропних речовин, обіг яких обмежено. В порошкоподібній речовині масою 0,9496 г, маса амфетаміну становить 0,2195 г.

Таким чином, ОСОБА_3 підозрюється у вчиненні злочину передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, тобто незаконне придбання, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут психотропних речовин, вчинені повторно.

Окрім того, ОСОБА_3 , раніше вчинивши злочин, передбачений ч. 2 ст. 307 КК України, маючи умисел на незаконне придбання, зберігання з метою збуту та незаконний збут психотропної речовини амфетамін, з корисливих спонукань, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, у невстановленому місці, в невстановлені дату та час, діючи умисно, повторно, всупереч Законам України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» та «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними» незаконно придбав психотропну речовину амфетамін.

В подальшому ОСОБА_3 , реалізуючи свій злочинний умисел направлений на незаконне зберігання з метою збуту та незаконний збут психотропної речовини амфетамін, переслідуючи корисливу мету, 16.08.2018 близько 17:50 годин, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_3 , за грошову винагороду в сумі 500 гривень, збув ОСОБА_5 , один фольговий згорток з психотропною речовиною, обіг якої обмежено (амфетамін) загальною масою 0,5 г.

Таким чином, ОСОБА_3 підозрюється у вчиненні злочину передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, тобто незаконне придбання, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут психотропних речовин, вчинені повторно.

Під час затримання ОСОБА_3 під час огляду його речей було виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Ксіомі редмі нот 4 ікс» ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 та мобільний телефон «Хуавей П 10» ІМЕІ № НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_5 , які були упаковані до паперового конверта із підписами учасників.

Враховуючи викладене та приймаючи до уваги, що вилучені мобільні телефони можуть містити контактні номера, журнал дзвінків, зображення, повідомлення, повідомлення в соціальних мережах: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », «Instagram», додатках: «Viber», «WhatsApp», «Telegram», що можуть вказувати та підтверджувати факт злочинної діяльності ОСОБА_3 , а тому під час досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка міститься на вилучених мобільних телефонах: «Ксіомі редмі нот 4 ікс» ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , та «Хуавей П 10» ІМЕІ № НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , що знаходилися в користуванні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до контактних номерів, журналу дзвінків, зображень, повідомлень, повідомлень в соціальних мережах: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », «Instagram», додатках: «Viber», «WhatsApp», «Telegram» та інших можливих електронних систем зв`язку та даних, що містяться на вищевказаних мобільних телефонах, керуючись вимогами ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий просив суд клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Власник майна до якого планується тимчасовий доступ, в судове засідання не з`явився, хоча про місце та час розгляду клопотання повідомлявся своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а також використані для проведення експертиз, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання начальника відділення СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 задовольнити.

Надати дозвіл начальнику відділення СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться на мобільних телефонах "Xiaomi Redmi Note 4X" ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , та «Huawei P10» ІМЕІ № НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя