Справа № 717/1484/18

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про затвердження згоди особи на її видачу (екстрадицію) та застосування екстрадиційного арешту

06 листопада 2018 року смт. Кельменці

6 листопада 2018 року слідчий суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 ,
з участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
затриманого ОСОБА_4 ,
перекладача ОСОБА_5 ,
розглянувши клопотання прокурора Кельменецької місцевої прокуратури про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 -
Встановив:
3 листопада 2018 року о 23 годині 50 хв. у Міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Кельменці», затриманий громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва НПУ від 04.11.2018 № ІР/13 319/18/С98/403 94/РР10/13/3, розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ст. 217 КК Республіки Молдова - незаконний обіг наркотичних засобів.
03.11.2018 о 23год. 50хв. ОСОБА_4 затриманий відповідно до ст.ст. 208, 582 КПК України у Міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Кельменці» через державний кордон України, працівниками прикордонної служби.
Компетентними органами Республіки Молдова громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 розшукується за вчинення злочину передбаченого ст. 217 КК Республіки Молдова - незаконний обіг наркотичних засобів, за що 27.04.2018 засуджений на підставі вироку суду м. Бєлці Республіки Молдова № 1-700/2015, до 4 років 8 місяців позбавлення волі. Згідно даного рішення суду відносно ОСОБА_4 застосовується запобіжний захід у вигляді попереднього арешту з оголошенням у розшук.
Під час розгляду клопотання затриманий ОСОБА_4 подав заяву, в якій надав згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку.
Прокурор ОСОБА_3 не заперечив проти вирішення вказаної заяви ОСОБА_4 .
Затриманий ОСОБА_4 пояснив, що він дійсно вчинив злочин в Республіці Молдова та засуджений за його вчинення. Він бажає щоб його екстрадували в Республіку Молдова якнайшвидше. При цьому в заяві він вказав, що він не відмовляється від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.

Відповідно до ст. 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 року видача правопорушників здійснюється в зв`язку із правопорушеннями, які караються за законами запитуючої Сторони та запитуваної Сторони позбавленням волі або згідно з постановою про утримання під вартою на максимальний термін не менше одного року чи більш суворим покаранням.

Відповідно до ч.6 ст.583 КПК України у разі якщо затримана особа надала згоду на її видачу (екстрадицію) суд вирішує питання про затвердження згоди особи на видачу (екстрадицію) та застосування екстрадиційного арешту або про відмову у затвердженні згоди особи на її видачу (екстрадицію) і застосування тимчасового арешту. За результатами розгляду слідчий суддя постановляє ухвалу про затвердження згоди особи на її видачу (екстрадицію) та застосування екстрадиційного арешту.

Отже, встановлено, що затриманий ОСОБА_4 надав згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку і він 27.04.2018 засуджений на підставі вироку суду м. Бєлці Республіки Молдова № 1-700/2015, до 4 років 8 місяців позбавлення волі, а також згідно даного рішення суду відносно нього застосовується запобіжний захід у вигляді попереднього арешту з оголошенням у розшук.
На підставі наведеного, керуючись ч.6 ст.583 КПК України, ст.2 Європейської конвенції про видачу правопорушників, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Затвердити згоду затриманого громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його видачу (екстрадицію) у спрощеному порядку.

Застосувати до затриманого громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 екстрадиційний арешт.

Строк екстрадиційного арешту ОСОБА_4 обчислювати з моменту його фактичного затримання, тобто з 23 год. 50 хв. 3 листопада 2018року.
Датою закінчення дії ухвали слідчого судді про застосування відносно ОСОБА_4 екстрадиційного арешту визначити 23 год.50 хв. 6 грудня 2018 року.
Виконання ухвали доручити Кельменецькому відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1