Справа № 694/1364/17 1-кс/694/288/17
У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

09.11.2017 року м. Звенигородка

Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання прокурора Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

Прокурор Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі ознайомлення та зняття копій з документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , індекс: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 , факс: НОМЕР_2 , Email: ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: заяви громадян про надання земельної ділянки в оренду та додані до них документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальному закладі, проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок, накази про надання земельних ділянок, договори оренди (суборенди) та інші відповідні документи, а також документи на підставі яких надано в оренду земельні ділянки наступним громадянам:

ОСОБА_4 в адміністративних Босівська с/рада, загальною площею 18,31 га (кадастрові номера: :03:001:0980; :03:001:0971.

ОСОБА_5 - в адміністративних межах Виноградська с/рада, загальною площею 15,1 га ( кадастрові номера: :02:001:0839; :02:001:0840.

ФГ" ОСОБА_6 " - в адміністративних межах Виноградська с/рада, загальною площею 37,4 га ( кадастровий номер: :02:001:0830, :02:001:0831).

ОСОБА_7 в адміністративних межах Дібрівська с/рада, загальною площею 27 га. (кадастрові номера: :02:001:0309, :02:001:0322).

ОСОБА_8 - в адміністративних межах Журжинецька с/рада, загальною площею 6,4 га. (кадастрові номера: :04:001:0659, :04:001:0658).

ОСОБА_9 в адміністративних межах Мар`янівська с/рада, загальною площею 56,6 га. (кадастрові номера: :05:001:0493; :05:001:0495; :05:001:0494; :05:001:0492; :05:001:0490; :05:001:0491).

ОСОБА_7 - в адміністративних межах Смільчинецька с/рада, загальною площею 53,12 га. (кадастрові номера: :03:001:0545; :03:001:0545; :03:001:0521; :03:001:0546; :03:001:0566; :03:001:0567; :03:001:0570; :03:001:0526; :03:001:0557; :03:001:0558; :03:001:0559).

ОСОБА_7 - в адміністративних межах Лисянська с/рада, загальною площею 31,76 га. (кадастрові номера: :04:001:0315; :04:001:0306).

ФГ"Мацькові вила" - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 38,63 га. ( кадастрові номера: :04:001:0291; :04:001:0290).

ОСОБА_10 - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 24 га. ( кадастрові номера: :03:001:0314; :03:001:0312).

ОСОБА_8 - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 17,2 га. ( кадастровий номер: :03:001:0305).

Також надати доступ для ознайомлення та зняття копій з землевпорядної документації про відведення земельних ділянок, документацію про розроблення нормативно-грошової оцінки земельних ділянок та договори оренди земельних ділянок, які були надані в оренду для фермерського господарства вищевказаним громадянам.

Крім того, просить зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 надати можливість для ознайомлення та зняття копій вказаних документів прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_3 , прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_11 або начальнику СВ Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_12 , або працівнику оперативного підрозділу Звенигородського ВП ГУНП України в Черкаській області за дорученням слідчого або прокурора.

Разом з тим, прокурор просить згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, розглянути дане клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки існує реальна загроза знищення документів.
Згідно клопотання на території Звенигородського району здійснюється використання земельних ділянок невідомими особами без правовстановлюючих документів загальною площею 181,4 га.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 197-1 КК України - самовільне зайняття земельної ділянки, яким завдано значної шкоди її законному володільцю або власнику.
Інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: документи на підставі яких надано в оренду земельні ділянки наступним громадянам: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ФГ" ОСОБА_6 "., ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ФГ" ОСОБА_13 ", ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , (заяви громадян про надання усіх земельних ділянок в оренду та додані до них документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальному закладі, проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок, накази про надання земельних ділянок, договори оренди (суборенди) та інші відповідні документи).
Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи: У відповідності до ст. 122 Земельного кодексу України розпорядником зазначених земельних ділянок є ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні: З метою розкриття даного кримінального правопорушення, встановлення суб`єктів використання указаних земельних ділянок, перевірки правових підстав надання їх у користування, та встановлення осіб причетних до вчиненого.
Відповідно до ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Прокурор Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити. Пояснив, що враховуючи вищевикладене, отримати відомості в інший спосіб неможливо, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , індекс: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті, проте слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а тому слідчий суддя приходить до висновку про розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Заслухавши прокурора Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 та вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно частин 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Крім того прокурор просить надати доступ до «інших відповідних документів», проте не окреслено чітко, до яких конкретно інших документів необхідно надати тимчасовий доступ. Слідчий суддя вважає, що з метою недопущення порушення прав інших осіб у кримінальному провадженні визначення того, які оригінали конкретних документів необхідно для копіювання, повинне проводитися вже за наслідками ознайомлення сторони кримінального провадження з цими документами на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до таких документів з правом зняття їх копій і за наявності достатніх правових підстав з дотриманням вимог ч. 7 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Крім того, оскільки доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю надається конкретній особі, слідчий суддя вважає за необхідне надати такий доступ прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_3 , прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_11 або начальнику СВ Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_12 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 162-164, 166 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання прокурора Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації - задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі завірених копій документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , індекс: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 , факс: НОМЕР_2 , Email: ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: заяви громадян про надання земельної ділянки в оренду та додані до них документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальному закладі, проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок, накази про надання земельних ділянок, договори оренди (суборенди), а також документи на підставі яких надано в оренду земельні ділянки наступним громадянам:

ОСОБА_4 в адміністративних Босівська с/рада, загальною площею 18,31 га (кадастрові номера: :03:001:0980; :03:001:0971.

ОСОБА_5 - в адміністративних межах Виноградська с/рада, загальною площею 15,1 га ( кадастрові номера: :02:001:0839; :02:001:0840.

ФГ" ОСОБА_6 " - в адміністративних межах Виноградська с/рада, загальною площею 37,4 га ( кадастровий номер: :02:001:0830, :02:001:0831).

ОСОБА_7 в адміністративних межах Дібрівська с/рада, загальною площею 27 га. (кадастрові номера: :02:001:0309, :02:001:0322).

ОСОБА_8 - в адміністративних межах Журжинецька с/рада, загальною площею 6,4 га. (кадастрові номера: :04:001:0659, :04:001:0658).

ОСОБА_9 в адміністративних межах Мар`янівська с/рада, загальною площею 56,6 га. (кадастрові номера: :05:001:0493; :05:001:0495; :05:001:0494; :05:001:0492; :05:001:0490; :05:001:0491).

ОСОБА_7 - в адміністративних межах Смільчинецька с/рада, загальною площею 53,12 га. (кадастрові номера: :03:001:0545; :03:001:0545; :03:001:0521; :03:001:0546; :03:001:0566; :03:001:0567; :03:001:0570; :03:001:0526; :03:001:0557; :03:001:0558; :03:001:0559).

ОСОБА_7 - в адміністративних межах Лисянська с/рада, загальною площею 31,76 га. (кадастрові номера: :04:001:0315; :04:001:0306).

ФГ"Мацькові вила" - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 38,63 га. ( кадастрові номера: :04:001:0291; :04:001:0290).

ОСОБА_10 - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 24 га. ( кадастрові номера: :03:001:0314; :03:001:0312).

ОСОБА_8 - в адміністративних межах Хижинська с/рада, площею 17,2 га. ( кадастровий номер: :03:001:0305).

Також надати доступ для ознайомлення та зняття копій з землевпорядної документації про відведення земельних ділянок, документацію про розроблення нормативно-грошової оцінки земельних ділянок та договори оренди земельних ділянок, які були надані в оренду для фермерського господарства вищевказаним громадянам

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 надати можливість для ознайомлення та зняття копій вказаних документів прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_3 , прокурору Звенигородської місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_11 або начальнику СВ Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_12 .

Володільцю речей, при необхідності, забезпечити можливість ксерокопіювання необхідних документів.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1