Справа № 477/1932/17
Провадження № 1-кп/477/192/17
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 листопада 2017 року м. Миколаїв
Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі: головуючого у справі судді ОСОБА_1 ,
із секретарем судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Миколаєва, українця, громадянина України, із середньою освітою, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ,
у вчиненні кримінального злочину, передбаченого частиною 2 статті 125 КК України,
9 липня 2017 року, близько 23:00, ОСОБА_4 , знаходячись в селі Лупареве Вітовського району Миколаївської області поблизу магазину «Дашенька», на підґрунті особистих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_5 один удар кулаком лівої руки в область правої частини обличчя, чим спричинив йому умисні легкі тілесні ушкодження у виді черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забиттю м`яких тканин обличчя та синця правої очниці, які потягли короткочасний розлад здоров`я.
За вчинення описаних дій передбачена кримінальна відповідальність за ч. 2 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованого йому правопорушенні визнав себе винним повністю та пояснив, що між ним та ОСОБА_5 раніше виник особистий конфлікт і щоб розібратися з ним вони домовилися зустрітися в с. Лупареве Вітовського району Миколаївської області. 9 липня 2017 року вони зустрілися в обумовленому місці поблизу магазину «Дашенька». Там між ними продовжилася сварки, в ході якої він один раз вдарив кулаком лівої руки в обличчя ОСОБА_6 . У скоєному розкаявся.
Крім повного визнання його вина доведена також в судовому засіданні зібраними по справі письмовими доказами, а саме:
- протоколом прийняття заяви потерпілого ОСОБА_5 від 10 липня 2017 року, згідно якого ОСОБА_4 , знаходячись в с. Лупарево Вітовського району Миколаївської області біля магазину «Дашенька» спричинив йому тілесні ушкодження в області обличчя;
- висновком судово-медичного експерта № 288 від 21 вересня 2017 року, згідно якого у ОСОБА_5 були виявлені тілесні ушкодження у виді забиття м`яких тканин обличчя, черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, синця правої очниці, які могли виникнути від дії твердого тупого предмету, по механізму удару, можливо руки або другого тупого предмета, можливо в строк та за обставин вказаних в постанові про призначення судово-медичної експертизи; в момент нанесення ушкоджень потерпілий та нападник могли знаходиться обличчям один до одного; за ступенем тяжкості вказані тілесні ушкодження відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, які потягли короткочасний розлад здоров`я.
- протоколом проведення слідчого експерименту від 8 вересня 2017 року (з відеозаписом), згідно якого потерпілий ОСОБА_5 детально розповів та показав, як саме ОСОБА_4 наніс йому удар та спричинив тілесні ушкодження;
- протоколом проведення слідчого експерименту від 28 вересня 2017 року за участю ОСОБА_4 (з відеозаписом), згідно якого останній детально показав яким чином він наніс потерпілому удар в область обличчя своєю лівою рукою.
Таким чином, суд вважає повністю доведеним те, що обвинувачений наніс умисні легкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 , що спричинили його короткочасний розлад здоров`я, тобто його дії вірно кваліфіковані за частиною 2 статті 125 КК України.
Обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченого суд вважає його щире каяття.
Обставин, що обтяжують його покарання, судом не встановлено.
Враховуючи, що ОСОБА_4 скоїв злочин невеликої тяжкості, щиро розкаявся, раніше не судимий, за місцем свого проживання характеризується добре, суд вважає за можливе призначити йому покарання у вигляді громадських робіт.
Цивільний позов прокурора Вітовського відділу Миколаївської місцевої прокуратури №2, поданий в інтересах держави, до ОСОБА_4 про відшкодування вартості понесених витрат закладом охорони здоров`я Вітовською центральною районною лікарнею, на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_5 в сумі 2136 грн. 50 коп., відповідно до положень ст. 1166 та ст. 1206 ЦК України підлягає задоволенню, оскільки обвинувачений його визнав і його вина в спричиненні тілесних ушкоджень потерпілому та його лікування в зв`язку з цим в медичному закладі була підтверджена в судому засіданні.
Процесуальні витрати в справі відсутні.
Керуючись статтями 370, 371, 373, 374 КПК України, суд
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального злочину, передбаченого частиною 2 статті 125 КК України та призначити йому покарання у вигляді громадських робіт, строком 150 (сто п`ятдесят) годин.
До вступу вироку в законну силу міру запобіжного заходу ОСОБА_4 не обирати.
Стягнути із ОСОБА_4 на користь Управління Державної казначейської служби України у Вітовському районі Миколаївської області вартість понесених витрат закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_5 у сумі 2136 грн. 50 коп.
Вирок може бути оскарженим до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

Копію вироку вручити обвинуваченому та прокурору.

Потерпілому надіслати копію вироку не пізніше наступного дня після ухвалення вироку.

Суддя ОСОБА_1