УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
29.11.2017 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , та/або уповноваженим працівникам Національної поліції України, за його дорученням/постановою дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх огляду та копіювання, всіх документів щодо проведення ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, зокрема: договори, акти виконаних робіт, акти приймання-передачі, ТТН, податкові накладні, виписки з банківських рахунків, додаткові угоди за 2017 рік, накази про призначення на посади осіб, які проводять вищевказані роботи, технічна документація на каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , статутні документи ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ордер на право виконання робіт, схему облаштування місця виконання дорожніх робіт при поточному ремонті, інструкцію із заходів забезпечення безпеки дорожнього руху при проведенні вищевказаних ремонтних робіт або іншого документу, який регулює такі заходи, посадові інструкції/обов`язки працівників, які здійснюють вищевказані ремонтні роботи, завдання на проведення ремонтних робіт, які зберігаються у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання вмотивоване тим, що в провадженні слідчого управління ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000475 від 25.10.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.10.2017 близько 21:01 в районі 31км + 500м автодороги Т-0403 Мар`янське-Нововоронцовка-Берислав, мав місце наїзд автомобіля BMW 318i, р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на перешкоду у вигляді катка дорожнього HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , який перебував нерухомо у смузі його руху.

У наслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_4 від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди, пасажир автомобіля BMW ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримала тілесні ушкодження.

Відповідно до договору № 2Д-ДРЛ/17 від 19.07.2017, Товариством з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (далі ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") проводяться ремонтні роботи автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області.

Для проведення вищевказаних робіт ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " використовує спеціальну техніку, зокрема каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 .

На письмові запити слідчого щодо надання завірених належним чином копій документів про проведення ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, жодної відповіді не надійшло.

З метою правильної кваліфікації в ході досудового розслідування, підтвердження чи спростування наявності ознак складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України (Порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху), а також виявлення та вилучення документів, що можуть бути використанні як речові докази в кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів з метою їх огляду та копіювання, які зберігаються у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , всіх документів щодо ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, зокрема: договори, акти виконаних робіт, акти приймання-передачі, ТТН, податкові накладні, виписки з банківських рахунків, додаткові угоди за 2017 рік, накази про призначення на посади осіб, які проводять вищевказані роботи, технічна документація на каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , статутні документи ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ордер на право виконання робіт, схему облаштування місця виконання дорожніх робіт при поточному ремонті, інструкцію із заходів забезпечення безпеки дорожнього руху при проведенні вищевказаних ремонтних робіт або іншого документу, який регулює такі заходи, посадові інструкції/обов`язки працівників, які здійснюють вищевказані ремонтні роботи, завдання на проведення ремонтних робіт.

На підставі викладеного, з урахуванням того, що в матеріалах досудового розслідування вбачається достатньо підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і отримати їх іншим шляхом не можливо, необхідно отримати ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх огляду та копіювання з метою повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, причини не явки суду не пояснив, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні слідчого управління ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000475 від 25.10.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.10.2017 близько 21:01 в районі 31км + 500м автодороги Т-0403 Мар`янське-Нововоронцовка-Берислав, мав місце наїзд автомобіля BMW 318i, р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на перешкоду у вигляді катка дорожнього HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , який перебував нерухомо у смузі його руху.

У наслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_4 від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди, пасажир автомобіля BMW ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримала тілесні ушкодження.

Відповідно до договору № 2Д-ДРЛ/17 від 19.07.2017, Товариством з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (далі ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") проводяться ремонтні роботи автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області.

Для проведення вищевказаних робіт ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " використовує спеціальну техніку, зокрема каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 .

На письмові запити слідчого щодо надання завірених належним чином копій документів про проведення ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, жодної відповіді не надійшло.

З метою правильної кваліфікації в ході досудового розслідування, підтвердження чи спростування наявності ознак складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України (Порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху), а також виявлення та вилучення документів, що можуть бути використанні як речові докази в кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів з метою їх огляду та копіювання, які зберігаються у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , всіх документів щодо ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, зокрема: договори, акти виконаних робіт, акти приймання-передачі, ТТН, податкові накладні, виписки з банківських рахунків, додаткові угоди за 2017 рік, накази про призначення на посади осіб, які проводять вищевказані роботи, технічна документація на каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , статутні документи ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ордер на право виконання робіт, схему облаштування місця виконання дорожніх робіт при поточному ремонті, інструкцію із заходів забезпечення безпеки дорожнього руху при проведенні вищевказаних ремонтних робіт або іншого документу, який регулює такі заходи, посадові інструкції/обов`язки працівників, які здійснюють вищевказані ремонтні роботи, завдання на проведення ремонтних робіт.

На підставі викладеного, з урахуванням того, що в матеріалах досудового розслідування вбачається достатньо підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і отримати їх іншим шляхом не можливо, необхідно отримати ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх огляду та копіювання з метою повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , та/або уповноваженим працівникам Національної поліції України, за його дорученням/постановою дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх огляду та копіювання, всіх документів щодо проведення ремонтних робіт автомобільної дороги загального користування державного значення Т-04-03 Мар`янське-Берислав-/Р47/ на ділянці км 30+000 36+000 в Херсонській області, зокрема: договори, акти виконаних робіт, акти приймання-передачі, ТТН, додаткові угоди за 2017 рік, накази про призначення на посади осіб, які проводять вищевказані роботи, технічна документація на каток дорожній HAMM HD 110K, р.н. НОМЕР_1 , статутні документи ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ордер на право виконання робіт, схему облаштування місця виконання дорожніх робіт при поточному ремонті, інструкцію із заходів забезпечення безпеки дорожнього руху при проведенні вищевказаних ремонтних робіт або іншого документу, який регулює такі заходи, посадові інструкції/обов`язки працівників, які здійснюють вищевказані ремонтні роботи, завдання на проведення ремонтних робіт, які зберігаються у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити строк дії ухвали до 29.12.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1