У Х В А Л А
30.06.2017 Справа №607/7456/17

Провадження № 1-кс/607/4869/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження №0000138 від 26 квітня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.149 КК України, звернувся слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.

Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

В ході досудового розслідування встановлено, що 25 квітня 2017 року у ОСОБА_5 , який діяв за попередньою змовою із невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Республіки Польща, виник умисел на вчинення вербування кількох людей з метою їх сексуальної експлуатації із використання уразливого стану особи.

ОСОБА_5 діючи умисно, за попередньою змовою із невстановленою особою, яка знаходилась на території Республіки Польща, з метою особистого збагачення, вирішив здійснити вербування людини з метою подальшої експлуатації за межами України на території Республіки Польща при наступних обставинах.

19.06.2017 ОСОБА_5 в порядку ст.208 КПК України, затримано за підозрою у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст.149 КК України.

Також, під час затримання ОСОБА_5 , проведено його особистий обшук під час якого було виявлено та вилучено серед інших речей, мобільний телефон торгової марки «Samsung duos» ІМЕІ: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , мобільний телефон торгової марки «Samsung» чорного кольору сенсорний ІМЕІ: НОМЕР_3 .

Крім цього, 19.06.2017 року, згідно ухвали слідчого судді, під час розслідування даногокримінального провадження, проведено обшук за адресою АДРЕСА_1 під час якого було виявлено та вилучено серед інших речей мобільний телефон марки SAMSUNG GT - S5230G ІМЕІ НОМЕР_4 , телефон марки LG сірого кольору у якому міститься карта пам`яті KINGSTON 1 GB.

Вказані речі після їх вилучення знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 " АДРЕСА_2 , у тимчасовому фактичному володінні слідчого, який розслідує вказане кримінальне провадження - слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 .

Як зазначає слідчий, дані предмети разом із засобами для зберігання інформації, що містяться в них (карти пам`яті, SIM-карти тощо), мають значення речових доказів у кримінальному провадженні, зберігаються в органі досудового розслідування - ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, вони можуть містити інформацію, що сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами цього кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема дані, що містяться у збережених SMS- MMS- повідомленнях, даних, що містяться в пам`яті вказаних пристроїв та сім-карток, щодо вхідних та вихідних дзвінків абонентів, даних, що містяться у встановленому на вказаних пристроях програмному забезпеченні, зокрема Viber, Skype, Telegram, ІМ+, електронній пошті тощо. Така інформація за своїм змістом складає особисте листування осіб та інші засоби особистого характеру, а тому відповідно до ст.162 КПК України становить собою охоронювану законом таємницю. її отримання необхідне для підтвердження фактів спілкування осіб, які причетні до вчинення злочину, спілкування між собою з питань готування та безпосереднього вчинення злочинів. Тим самим, вказана інформація має значення належного доказу у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Окрім цього, слідчий суддя відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно ч.2 ст.9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене, та те, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл начальнику відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до мобільного телефону торгової марки «Samsung duos» ІМЕІ: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та мобільного телефону торгової марки «Samsung» чорного кольору сенсорний ІМЕІ: НОМЕР_3 , які були вилучені під час затримання ОСОБА_5 та мобільного телефону марки SAMSUNG GT - S5230G ІМЕІ НОМЕР_4 і мобільного телефону марки LG сірого кольору у якому міститься карта пам`яті KINGSTON 1 GB, які були вилучені під час проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1