Справа № 555/866/17
Номер провадження 1-кс/555/67/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"04" травня 2017 р. м.Березне

Слідчий суддя Березнівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора- ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне cлідчого Березнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, № НОМЕР_1 від 23.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Березнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся із клопотанням про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, № НОМЕР_1 від 23.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В обґрунтування вказаного клопотання слідчий покликається на те, що В період з 11.01.2017 по 23.01.2017 невстановлена особа шляхом зриву навісного замка проникла в ОСОБА_5 приміщення сараю, що по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала електроінструменти.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000043 від 23.01.2017 року, ч.3 ст.185 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення особа, яка скоїла вказану крадіжку, могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, на підставі рапорту начальника Березнівського ВП ОСОБА_6 , було проведено радіорозвідку в місці скоєння злочину під час проведення якої, згідно довідки начальника УОТЗ ОСОБА_7 , встановлено, що на місці скоєння злочину-по АДРЕСА_2 ,знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів) оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 53282та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)16333; 13003; 13022; 16301; 49753, оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 14174CID 163; 161; LAC 13505CID 4662; 881; оператора телекомунікаційТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806CID 51806; 12011; 12015.

З метою ідентифікації мобільних номерів осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, залучався спеціаліст, яким встановлено, що базові станції (сукупність обладнання операторів) знаходились на можливих шляхах відходу, а саме:

1) в с.Орлівка:

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 53282 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)13022; 13023; 12882; 49751; 12881; 13021;

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 13505CID 9663; 4662; 1662; 8881; 1663;

2) в`їзд в м.Березне, вул.Буховича:

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 53282 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)49751; 16333; 13022; 49752; 16331;

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 14174CID 8863; 861; 8861; 9163; 161; 863;

- оператора телекомунікаційТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806CID 12015; 12057; 12011.

Встановлення особи, причетної до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00.00 год. 11.01.2017 року по 06 год. 23.01.2017 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Слідчий у судовому засіданні підтримав клопотання та зазначив, що документи, які містять охоронювану законом таємницю, про доступ до яких клопоче, мають суттєве значення для зясування обставин кримінального правопорушення.

Згідно ч.2 ст.131 КПК України, одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

У судовому засіданні стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також слідчим доведено необхідність використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання, що містить охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Керуючись ст.ст.131,132,159,162,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання cлідчого Березнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, № НОМЕР_1 від 23.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) розкривши слідчому Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в рівненській області ОСОБА_4 або уповноваженим слідчим за дорученням працівникам оперативного підрозділу Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: юридична адреса: АДРЕСА_5 , інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг:

І) які знаходились на місці скоєння злочину поблизу належного ОСОБА_13 підсобного приміщення, що по АДРЕСА_1 , в період з 00.00 год. 11.01.2017 року по 06 год. 23.01.2017 року:

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53282 CID 16333; 13003; 16301; 13022; 49753;

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 14174CID 163; 161LAC 13505CID4662; 881;

- оператора телекомунікаційТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806CID 51806; 12011; 12015.

ІІ) які знаходились на можливих шляхах відходу в період часу з 00.00 год. 11.01.2017 року по 06 год. 23.01.2017 року, а саме:

1) в с.Орлівка:

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53282CID13022; 13023; 12882; 49751; 12881; 13021;

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 13505CID 9663; 4662; 1662; 8881; 1663;

2) в`їзд в м.Березне, вул.Буховича:

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53282 CID49751; 16333; 13022; 49752; 16331;

- оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 14174CID 8863; 861; 8861; 9163; 161; 863;

- оператора телекомунікаційТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806CID 12015; 12057; 12011.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » таПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 копії на паперовому та/або електронному носії документу за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б)

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає; заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1