1-кс/381/121/17
381/796/17
Справа №1-кс/381/121/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації
м.Фастів 06 березня 2017 року

Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі слідчого ОСОБА_2 , та секретаря ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Фастівського ВП Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів рухомого (мобільного) зв`язку, по кримінальному провадженню № 0000220 від 06.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 156 КК України,
в с т а н о в и в:

Клопотання надійшло до суду 06 березня 2017 р., та відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

У провадженні слідчого відділення Фастівського ВП Васильківського відділу ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000220 від 06.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 156 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.03.2017 приблизно о 18 год. 00 хв. за адресою: Київська обл., м. Фастів, по вулиці Івана Мазепи на території бувшої військової частини (закинутої), невстановлена слідством особа погрожуючи предметом схожим на пістолет, здійснив розпусні дії щодо двох малолітніх осіб.

Допитана потерпіла ОСОБА_4 пояснив, що 05.03.2017, приблизно о 17 год., 00 хв. її малолітня донька ОСОБА_5 , разом зі своєю подругою ОСОБА_6 гралися в квартирі її подруги за адресою6 АДРЕСА_1 . Після цього вони разом вирішили гратися на вулиці. Спустившись на перший поверх, вищевказаного будинку, в під`їзді вони зустріли незнайомого чоловіка, який дівчатам повідомив, що хоче знайти кошеня неподалік будинку за гаражами та попросив їх йому дополоти в цьому. Дівчата погодилися та пішли за незнайомим чоловіком. Незнайомий чоловік завів дівчат на сусіднє подвір`я, далі попросив підійти ОСОБА_5 за гараж, після чого попросив, щоб ОСОБА_7 покликала свою подругу ОСОБА_8 , що остання виконала. Опинившись за гаражами поза зоною видимості сторонніх осіб, невідомий чоловік витягнув з карману предмет схожий на пістолет та погрожуючи дівчатам наказав їм слідувати за ним. Далі останній повів дівчат до діри в бетонному заборі яка вела на територію закинутої військової частини, в подальшому обійшовши декілька закинутих будівель він зупинився в закинутому будинку на території закинутої військової частини. Далі розложив на підлозі матрац, дістав з карману свій смартфон на якому почав показувати дівчатам зображення порнографічного змісту. Після чого наказав дівчатам лягти на матрац, затягнув з них штани та труси, в подальшому по черзі цілував дівчат в губи. Далі наказав дівчатам взяти до рота його статевий член, що останні виконали. Далі невідомий чоловік відвів дівчат до отвору в заборі кудою вони заходили на територію, наказав дівчатам не розповідати про те, що відбулося. Після чого дівчата побігли по домівках, а невідомий чоловік залишився на території закинутої військової частини. Окрім цього допитана в якості потерпілого ОСОБА_9 , повідомила, що вона ще в обідній час помітила на подвір`ї біля свого будинку підозрілого чоловіка, який сидів на лавці на протязі 2 годин. Останній був одягнутий в синю кепку, оливкового кольору куртку на блискавці, був середнього зросту мав бороду з сивиною.

Проведеними заходами встановити особу та її місцезнаходження, яка вчинила дане кримінальне правопорушення не виявилося можливим. У зв`язку з чим для повного та всебічного розслідування даного злочину виникла необхідність у проведені радіотехнічної розвідки, якою встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 27027 Cid 29615, 29666 (Lac 27027 Cid 10451, 28453, 18451) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13424 Cid 38812, 38811 (Lac 10524 Cid 27527, 27523); ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": Lac 1882 Cid 16518 (Lac 1882 Cid 49586). Також встановлено, що за адресою: Киїська обл., м. Фастів, в районі бувшої військової частини, працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язк: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 27027 Cid 19615, 29615 (Lac 27027 Cid 20453); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13424 Cid 28813, 28812 (Lac 10924 Cid 27526); ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": Lac 1882 Cid 16545 (Lac 1882 Cid 23216).

У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається в операторів та провайдерів телекомунікацій, а саме: у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в АДРЕСА_5 щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 09 години 00 хвилин 05.03.2017 по 03 годину 00 хвилин 06.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 27027 Cid 29615, 29666 (Lac 27027 Cid 10451, 28453, 18451), Lac 27027 Cid 19615, 29615 (Lac 27027 Cid 20453); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13424 Cid 38812, 38811 (Lac 10524 Cid 27527, 27523), Lac 13424 Cid 28813, 28812 (Lac 10924 Cid 27526); ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": Lac 1882 Cid 16518 (Lac 1882 Cid 49586), Lac 1882 Cid 16545 (Lac 1882 Cid 23216) даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Вказана інформація має важливе значення для розкриття злочину та встановленням особи, яка вчинила кримінальні правопорушення.

Інформація, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в АДРЕСА_5 є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї не інакше, ніж за ухвали суду не можливо.

Згадана інформація, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ч. 2 ст. 159 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, суд вважає, що розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, та враховуючи, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 160,163 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Надати дозвіл слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , а також членам слідчо оперативної групи залученим для розкриття і розслідування даного злочину: старшому слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_10 , старшому слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУ НП в Київській області ОСОБА_11 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУ НП в Київській області ОСОБА_12 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_15 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_16 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_17 , слідчому Фастівського відділення поліції Васильківського відділу ГУНП в Київській області ОСОБА_18 до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 09 години 00 хвилин 05.03.2017 по 03 годину 00 хвилин 06.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 27027 Cid 29615, 29666 (Lac 27027 Cid 10451, 28453, 18451), Lac 27027 Cid 19615, 29615 (Lac 27027 Cid 20453);1. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 09 години 00 хвилин 05.03.2017 по 03 годину 00 хвилин 06.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13424 Cid 38812, 38811 (Lac 10524 Cid 27527, 27523), Lac 13424 Cid 28813, 28812 (Lac 10924 Cid 27526). ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в АДРЕСА_5 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 09 години 00 хвилин 05.03.2017 по 03 годину 00 хвилин 06.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 1882 Cid 16518 (Lac 1882 Cid 49586), Lac 1882 Cid 16545 (Lac 1882 Cid 23216).

2. Зобов`язати ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище базових станцій (ретрансляційних антен) за періодом вище зазначеного часу з наступними відомостями:

зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали не перевищує одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1