Справа № 349/592/15-к
Провадження № 1-кс/349/79/15
У Х В А Л А

19 травня 2015 року м. Рогатин

Слідчий суддя Рогатинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Рогатинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погодженого із прокурором прокуратури Рогатинського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :
13 травня 2015 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Рогатинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000305 від 14 жовтня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, а саме: надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у АДРЕСА_1 про телефонні дзвінки здійснені з мобільного телефону за абонентським номером НОМЕР_1 у період часу з 10 жовтня 2014 року по максимально можливий термін.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 12 жовтня 2014 року невстановлена особа на ім`я ОСОБА_5 , яка проживає у м. Івано-Франківську, зателефонувавши ОСОБА_6 на мобільний номер НОМЕР_2 з мобільного номеру НОМЕР_1 шляхом обману, під приводом купівлі кормових буряків, оголошення про продаж яких було розміщено на сайті інтернет-магазину ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , яка являється родичкою ОСОБА_8 , отримала інформацію про персональні дані ОСОБА_6 , що уможливлюють доступ до банківського рахунку , та , використовуючи їх, в подальшому незаконно переказала з її банківського рахунку КБ ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_3 грошові кошти в сумі 4 385 гривень .

Просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про телефонні дзвінки здійснені з мобільного телефону за абонентським номером НОМЕР_1 у період часу з 10 жовтня 2014 року по максимально можливий термін.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення операторів мобільного зв`язку, з якими напередодні, в момент та після скоєння кримінального правопорушення спілкувалась особа, яка користується номером мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 , її місцеперебування в момент здійснення вказаних телефонних зв`язків, можливе місце проживання. Слідчий суддя розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

За змістом ст. 163 КПК України, а саме п.3 ч. 5 передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно із абз.1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зі змісту клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом інформації.

В судовому засіданні слідчим доведено, що на даний час проведено вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.190 КК України, а тому в інший спосіб в даний час неможливо встановити особу, яка вчинила даний злочин, без надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст.131, 132,159-160, 162, 163,166, 309 КПК України, слідчий-суддя,

у х в а л и в:
Клопотання задовольнити .

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у АДРЕСА_1 виготовити на паперовому та електронному носіях документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені з мобільного телефону за абонентським номером НОМЕР_1 у період часу з 10 жовтня 2014 року по максимально можливий термін та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Рогатинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 інформації про: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, ммс-повідомлення, переадресацію), дату, час та тривалість з`єднання , ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) з прив`язкою до базових станцій та їх цифровим позначенням (LAC,CID), абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості з прив`язкою до базових станцій та їх цифровим позначенням (LAC,CID).

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1