Провадження № 1-кс-678-206/17
Справа № 684/389/17
У Х В А Л А
про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
28 серпня 2017 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
начальника СВ - ОСОБА_3
В клопотанні старший слідчий СВ Старосинявського ВП зазначає, що 01.07.2017 року до Старосинявського ВП надійшов рапорт начальника СРПП Старосинявського ВП ОСОБА_5 , про те, що під час проведення планового відпрацювання території Старосинявського району встановлено факт незаконного полювання на території Старосинявського району групою осіб, а саме громадянами ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 які незаконно вполювали самця дикої козулі.
В ході оперативно-розшукових заходів було встановлено, що на момент незаконного полювання ОСОБА_8 користувався мобільним терміналом з номером НОМЕР_1 , ОСОБА_6 НОМЕР_2 , ОСОБА_7 - НОМЕР_3 та лісник ОСОБА_9 - НОМЕР_4 .
З метою повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити. Надати дозвіл старшому слідчому СВ Старосинявського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 та за дорученням
слідчого працівникам оперативного підрозділу СКП Старосинявського ВП ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), з можливістю виготовити їх копії, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 , що містять інформацію про телефонні дзвінки з абонентських номерів: ОСОБА_8 - НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 - НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 - НОМЕР_3 ; ОСОБА_9 , - НОМЕР_4 , які здійснювались в період з 08 години 29.06.2017 року по 08 годину 02.07.2017 року із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки з прив`язкою до ІМЕІ (номерів операторів стільникового зв`язку) телефонів, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, включаючи дзвінки з нульовою тривалістю також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань.
В разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів наступають наслідки передбаченні ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1