Дело № 1-п-7/11
17 февраля 2011 года. Овидиопольский районный суд Одесской области в составе:
судьи Курочки В.М.
при секретаре Задеряки Г.М.,
с участием прокурора Косова А.В.
потерпевшего ОСОБА_2 Абдулбашира
представителя потерпевшего адвоката ОСОБА_3
переводчика ОСОБА_4 Газияр
рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Овидиополе уголовное дело по обвинению ОСОБА_5 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, по ст. 122 ч. 1 УК Украины с представлением следователя и ходатайством национально-культурного объединения «Афганская община»об освобождении обвиняемого от уголовной ответственности с передечей на поруки,-
Согласно предъявленного обвинения 01.07.2010 г., примерно в 10 часов, около торговой палатки №2325 на территории ООО «Промтоварный рынок»по ул. Базовая,20 в пгт. Авангард Овидиопольского района, ОСОБА_5 ОСОБА_6 в ходе ссоры, на почве личных неприязненных взаимооношений, кулаками и металлической палкой умышленно избил ОСОБА_2 Абдулбашира и причинил ему телесные повреждения средней степения тяжести, то есть совершил преступление, предусмотренное ст. 122 ч. 1 УК украины.
В представлении следователя и ходатайстве НКО «Афганская община»ставится вопрос об освобождении ОСОБА_5 ОСОБА_6 от уголовной ответственности с передачей на поруки этой общественной организации.
Заслушав мнение прокурора, обвиняемого и защитника, которые поддержали представление и ходатайство, а также мнение потерпевшего и его представителя, которые возражали освобождению обвиняемого от уголовной ответственности, суд считает, что представление и ходатайство не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
ОСОБА_5 ОСОБА_6 впервые совершил преступление средней степени тяжести.
В соответствии со ст. 47 УК Украины лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней степени тяжести и чистосердечно раскаявшееся, может быть освобождено от уголовной ответственности с передачей его на поруки коллективу предприятия, учреждения или организации по их ходатайству при условии, что оно в течение года со дня передачи его на поруки оправдает доверие коллектива, не будет уклоняться от мер воспитательного характера и не будет нарушать обшественный порядок.
Коллектив предприятия, учреждения или организации создают лица, которые своим трудом или учебой принимают участие в его деятельности. ОСОБА_6 создают такого коллектива члены общественных объеденений, к которым оносится общественная организация Национально-культурное объединение «Афганская община»и следовательно ОСОБА_5 ОСОБА_6 не может быть освобожден от уголовной ответственности с передачей на поруки этой общественной организации (л.д. 191-209)
Согласно ст. 11 УПК Украины при наличии обстоятельств, которые в соответствии со ст. 47 УК Украины исключают передачу лица на поруки, суд отказывает в таком ходатайстве.
Руководствуясь ст.ст. 10,11 УПК Украины,-
П О С Т А Н О В И Л:
Отказать в удовлевторении представления следователя и ходатайства общественной организации Национально-культурное объединение «Афганская община»в освобождении от уголовной ответственности ОСОБА_5 ОСОБА_6 по ст. 122 ч. 1 УК Украины и передаче его на поруки.
Постановление может быть обжаловано в апелляционный суд Одесской области в течение 7 суток со дня вынесения.
Суддя ОСОБА_7