Справа № 750/7382/16-к Головуючий у І інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/795/77/2017
Категорія - Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 січня 2017 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області в складі:

Головуючого-суддіОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

секретаря судового засідання ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові в порядку апеляційного розгляду кримінальне провадження, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0006954 від 15.09.2016 року, за апеляційною скаргою фізичної особи ОСОБА_6 на вирок Деснянського районного суду м. Чернігова від 29 серпня 2016 року по кримінальному провадженню, щодо

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , уродженець м. Потсдам Республіки Німеччина, українець, громадянин України, освіта вища, не працює, одружений, має на утриманні дітей 2003 року народження та 2010 року народження, не судимий, зареєстрований: АДРЕСА_1 , проживає: АДРЕСА_2 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України, -

за участю учасників кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_8

скаржника ОСОБА_6

У С Т А Н О В И Л А:

Вироком Деснянського районного суду м. Чернігова від 29 серпня 2016 року затверджено угоду від 29.07.2016 року про визнання винуватості, укладену у М. Чернігові між прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_8 та підозрюваним ОСОБА_7 .

ОСОБА_7 визнаний винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України, і призначено йому узгоджене сторонами угоди покарання у вигляді штрафу у розмірі 17000 грн.

Речові докази: планшет марки "Sаmsung" модель SМ-Т531 з сім-картою «Life» з номером НОМЕР_2 , ноутбук "НР Раvіlrondv 7", мобільний телефон "LENОVО Р70" іmеі: НОМЕР_3 , іmеі: НОМЕР_4 з сім-картами з номерами НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , банківські картки ПАТ "ПриватБанк" № НОМЕР_7 і № НОМЕР_8 та грошові кошти у сумі 30000 грн., які знаходяться на депозитному рахунку ГУ ДФС у Чернігівській області, відкритому у Чернігівському РУ ПАТ КБ "ПриватБанк", - повернутo ОСОБА_7 ; речові докази, вказані у п.п.1-8 постанови про визнання та приєднання до матеріалів кримінального провадження предметів в якості речових доказів від 05.05.2016 року: договори, блокноти, картку з-під сім- картки, аркуші паперу, накладні, квитанції, картонні коробки, плівки пакувальні, наклейки, картонні пакети, картон для упаковки, скоч, пакети з краником, пляшки, скляну банку, пластикові ємкості, пластиковий шланг, каністри, пластикові бочки, пластикові пляшки, пластикові кришки для закупорювання, пластикові каністри, насос марки «Коrcher ВR 2 Gоldеn 1.645- 350.0», - знищити.

Стягнуто з ОСОБА_7 на користь держави 25092,00 грн. процесуальних витрат.

Як встановив суд, ОСОБА_7 , в порушення вимог Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів" від 19.12.1995 року, який забороняє роздрібну торгівлю спиртом етиловим, в порушення Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" від 01.06.2000 року, всупереч "Правилам роздрібної торгівлі алкогольними напоями", за відсутності відповідних документів, що підтверджують походження продукції, її якість, законність виробництва, займався незаконним придбанням з метою збуту, зберіганням з метою збуту, транспортуванням з метою збуту та збутом незаконно виготовлених алкогольних напоїв.

Так встановлено, що ОСОБА_7 у невстановлений час та у невстановлених слідством осіб придбавав з метою збуту водний розчин етилового спирту, який, відповідно до ст. 215 Податкового кодексу України, є підакцизним товаром.

З метою організації збуту незаконно виготовлених алкогольних напоїв, ОСОБА_7 , у період 2015-2016 років, розміщував оголошення на популярних сайтах у мережі Інтернет, де пропонував продаж незаконно виготовлених алкогольних напоїв під виглядом горілки "Пшенична", яка була розфасована у пакети об`ємом по 10 л.

Доставку незаконно виготовленої алкогольної продукції, ОСОБА_7 здійснював власним автотранспортом або за допомогою служб доставки "Нова пошта", "Делівері" та "Ін-тайм".

Розрахунок за незаконно виготовлену алкогольну продукцію, яку реалізовував ОСОБА_7 , здійснювався шляхом внесення грошових коштів на картковий банківський рахунок, який був відкритий на ім`я ОСОБА_7 , та який використовувався останнім виключно для отримання коштів від реалізації незаконно виготовлених алкогольних напоїв.

15.09.2015 року співробітниками міліції на перехресті вул. Київської вул. 77 Гвардійської Армії у м. Чернігові було зупинено автомобіль марки "Фольксваген", під керуванням ОСОБА_7 , який перевозив 55 пакетів з написом "Пшенична", які були заповнені рідиною. Згідно висновку комплексної судової експертизи речовин, матеріалів та виробів №3932/3933/15-24 від 22.12.2015 року, вилучена у ОСОБА_7 рідина, яка знаходиться в пакетах з написом "Пшенична", є водним розчином етилового спирту з вмістом останнього від 31,7%, 31,8% об`ємних(зразки №1,2). Надані на дослідження зразки рідини не відповідають вимогам ДСТУ 4256:2003 "Горілки і горілки особливі. Технічні умови". Зразки водного розчину етилового спирту виготовлені непромисловим способом, містять органічні речовини, які не характерні для промислових зразків горілок, а також становлять загрозу життю і здоров`ю споживачів при вживанні в якості алкогольних напоїв.

В ході досудового розслідування, у період з 12.02.2016 року - 19.02.2016 року, на підставі постанови прокуратури Чернігівської області від 03.02.2016 року, проведено негласну слідчу(розшукову) дію, а саме оперативну закупку, за результатами якої зафіксований факт реалізації ОСОБА_7 незаконно виготовленої алкогольної продукції. Так, за попередньою домовленістю з ОСОБА_7 , 16.02.2016 року на картковий банківський рахунок № НОМЕР_9 , який відкритий на ім`я ОСОБА_7 , перераховано грошові кошти в сумі 1000 грн. Вказані кошти були перераховані в якості оплати за горілку. Номер карткового банківського рахунку та суму грошей, яку необхідно було внести, ОСОБА_7 повідомив у телефонному режимі особі, яка здійснювала оперативну закупку. В подальшому, 19.02.2016 року, у відділенні служби доставки "Нова Пошта" отримано алкогольні вироби, а саме: три картонні пакети з написом "Пшенична" об`ємом 10 л кожен, які були відправлені ОСОБА_7 .

На підставі ухвал від 21.03.2016 року та від 22.03.2016 року слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова, 20.04.2016 року проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_7 та за місцями зберігання незаконно виготовленої алкогольної продукції, яку реалізовував ОСОБА_7 , у ході яких виявлено та вилучено документацію, комп`ютерну техніку, що підтверджують реалізацію ОСОБА_7 незаконно виготовленої алкогольної продукції та рідину, яка була розфасована у різну тару, у тому числі у пакети різного об`єму з написом "Пшенична", "Finlandia Vodka" та інші. Так, за місцем проживання ОСОБА_7 за адресою: АДРЕСА_2 виявлено та вилучено комп`ютер, планшет, телефон, які містили інформацію про розміщення ОСОБА_7 електронних оголошень щодо продажу алкогольних виробів, електронні листи про реалізацію алкогольних напоїв тощо. Також, виявлено та вилучено накладні, згідно яких ОСОБА_7 відправляв алкогольні вироби замовникам за допомогою служб доставки "Нова пошта" та "Делівері". Також, ОСОБА_9 для зберігання алкогольної продукції використовував ряд гаражних приміщень, у яких були проведені обшуки. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_10 блок № НОМЕР_11 автокооперативу №27 м. Чернігова виявлено та вилучено картонні коробки для пакування в кількості 260 шт.; картонні коробки з написом "Пшенична" об`ємом 10 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 4 шт., картонну коробку з написом "Jelzin" об`ємом 3 л, яка заповнена рідиною з запахом спирту, у кількості 1 шт., картонні коробки з написом " Finlandia Blackuurrant " об`ємом 2 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 2 шт., картонну коробку з написом "Finlandia Redberry" об`ємом 2 л, яка заповнена рідиною з запахом спирту, у кількості 1 шт., картонну коробку з написом "Vodka of Finland об`ємом 2 л, яка заповнена рідиною з запахом спирту, у кількості 1 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_12 автокооперативу №39 м. Чернігова виявлено та вилучено картонні коробки з написом "Vodka Jelzin" об`ємом 3 л. кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 26 шт., картонні коробки з написом " Finlandia Redberry ", в яких знаходяться пакети з краником об`ємом 2 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 42 шт., картонні коробки з написом " Finlandia Vodka " об`ємом 2 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 25 шт., картонні коробки з написом "Finlandia Blackuurrant" об`ємом 2 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 45 шт., картонні коробки з написом "Absolut blue light" об`ємом 3 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 32 шт., картонні коробки з написом "Пшенична" об`ємом 5 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 50 шт., картонні коробки з написом "Пшенична" об`ємом 10 л кожна, які заповнені рідиною з запахом спирту, у кількості 14 шт., картонні коробки з написом "Пшенична", в яких знаходяться пакети з краником об`ємом 10 л кожна, які заповнені рідиною, у кількості 44 шт., картонні пакети з написом "Пшенична" у кількості 25 шт., картон для упаковки алкогольних напоїв без написів у кількості 107 шт., пакети з краником об`ємом 10 л кожний, які приблизно на 1/3 заповнені рідиною з характерним запахом спирту, у кількості 2 шт., пляшку з синьою кришкою об`ємом 5 л, яка заповнена рідиною з характерним запахом спирту, у кількості 1 шт., скляна банка об`ємом 3 л, яка на 1/3 заповнена рідиною з характерним запахом спирту, у кількості 1 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_13 блок № НОМЕР_14 автокооперативу №36 м. Чернігова виявлено та вилучено порожні пластикові ємкості синього кольору об`ємом 35 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 13 шт., порожні пластикові ємкості білого кольору об`ємом 35 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 2 шт., порожні пластикові ємкості білого кольору об`ємом 20 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 33 шт., порожні пластикові ємкості білого кольору об`ємом 10 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 20 шт., порожні пластикові ємкості білого кольору об`ємом 5 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 31 шт., порожні пластикові прозорі ємкості об`ємом 5 л кожна, з характерним запахом спирту у кількості 41 шт., прозора пластикова ємкість об`ємом 5 л, заповнена приблизно на 50% прозорою рідиною з характерним запахом спирту, у кількості 1 шт., пластиковий шланг прозорого кольору приблизно об`ємом 2 м з характерним запахом спирту у кількості 1 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_15 автокооперативу № НОМЕР_16 . Чернігова виявлено та вилучено каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт., каністри об`ємом по 5 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт., пусті каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, у кількості 8 шт., пусті каністри білого кольору об`ємом по 30 л кожна, у кількості 4 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_17 автокооперативу № НОМЕР_18 . Чернігова виявлено та вилучено пластикові бочки, ємністю 200 л кожна, з незначними залишками рідини з характерним запахом спирту, у кількості 8 шт., порожні пластикові пляшки ємністю 5 л кожна, у кількості 116 шт., пластикові кришки для закупорювання пластикових пляшок у кількості 116 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_19 ряду №6 автокооперативу №20 м. Чернігова виявлено та вилучено пластикові каністри білого кольору об`ємом 20 л кожна, заповнені рідиною світло-жовтого кольору з різким запахом, у кількості 148 шт. У ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_20 автокооперативу № НОМЕР_16 . Чернігова виявлено та вилучено пластикові бочки об`ємом 200 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт., одна з яких заповнена менше ніж на половину, пластикову каністру об`ємом 5 л, заповнену рідиною з характерним запахом спирту об`ємом 0,5 л, у кількості 1 шт., пусті пластикові каністри об`ємом 5 л кожна у кількості 2 шт., пусті пластикові каністри об`ємом 20 л кожна у кількості 2 шт., пусті прозорі пластикові каністри об`ємом 5 л кожна у кількості 4 шт.

Згідно з висновком судової експертизи речовин, матеріалів та виробів №2285-2309/16-24 від 16.06.2016 року, рідина, яка була виявлена під час проведення вказаних обшуків та в ході проведення оперативної закупки, є водним розчином етилового спирту з вмістом останнього від 5,1% до 39,9% об`ємних (зразки № 1,3-7,10-25). Надані на дослідження зразки рідини, які були вилучені під час вказаних обшуків, та зразки, які були отримані за результатом проведення оперативної закупки, не відповідають вимогам ДСТУ 4256:2003 "Горілки і горілки особливі".Технічні умови"(зразки №1,3- 7,10-25), ДСТУ 4221:2003 "Спирт етиловий ректифікований. Технічні умови" (зразки №2,8,9). Зразки водного розчину етилового спирту виготовлені непромисловим способом, містять органічні речовини, які не характерні для промислових зразків горілок.

Дії ОСОБА_7 правильно кваліфіковані органом досудового розслідування за ч. 1 ст. 204 КК України, як незаконне придбання з метою збуту, зберігання з цією метою, транспортування з метою збуту та збут незаконно виготовлених алкогольних напоїв.

29.07.2016 року у м. Чернігові між прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_8 та підозрюваним ОСОБА_7 була укладена угода про визнання винуватості. Відповідно до даної угоди, ОСОБА_7 повністю визнав свою вину у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України, та сторони угоди погодились на призначення ОСОБА_7 покарання за ч. 1 ст. 204 КК України у вигляді штрафу у розмірі 1000 (тисяча) неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

У підготовчому судовому засіданні прокурор та захисник просили затвердити угоду про визнання винуватості.

До апеляційного суду надійшла апеляційна скарга ОСОБА_6 , в якій просив змінити вирок районного суду в частині вирішення питання щодо речових доказів, вилучених на підставі ухвали слідчого судді від 20 квітня 2016 року в гаражному приміщенні № НОМЕР_15 , авто кооперативу №39 м. Чернігова.

Вказує, що каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт., каністри об`ємом по 5 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт.. пусті каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, у кількості 8 шт., пусті каністри білого кольору об`ємом по 30 л кожна, у кількості 4 шт., які вироком суду вирішено знищити належать йому на праві власності. Він сам ( ОСОБА_6 ) в даному кримінальному провадженні не є обвинувачений, а тому, на підставі ч. 1, 6 ст. 100 КПК України підлягають поверненню власнику.

Інші учасники кримінального провадження апеляційні скарги на вирок суду не подавали.

Заслухавши доповідача по справі, ОСОБА_6 , який підтримав подану апеляційну скаргу та просив її задовольнити з викладених в ній підстав, прокурора, який заперечував проти апеляційної скарги ОСОБА_6 та просили її залишити без задоволення, дослідивши матеріали кримінального провадження та перевіривши доводи, наведені в апеляційній скарзі, колегія суддів приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 9-2 ч. 1 ст. 393 КПК України апеляційну скаргу мають право подати фізична або юридична особа - у частині, що стосується її інтересів під час вирішення питання про долю речових доказів, документів, які були надані суду; третя особа - у частині, що стосується її інтересів під час вирішення питання про спеціальну конфіскацію.

З матеріалів вбачається, що в рамках кримінального провадження № 0006954 ОСОБА_7 було визнано винуватим та засуджено за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України.

В рамках даного провадження вказане в апеляційній скарзі майно, а саме: каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт., каністри об`ємом по 5 л кожна, заповнені рідиною з характерним запахом спирту у кількості 4 шт.. пусті каністри білого кольору об`ємом по 20 л кожна, у кількості 8 шт., пусті каністри білого кольору об`ємом по 30 л кожна, у кількості 4 шт., було вилучено саме у ОСОБА_7 у ході обшуку гаражного приміщення № НОМЕР_15 автокооперативу № НОМЕР_21 м. Чернігова.

З матеріалів даного провадження ОСОБА_6 , як під час досудового розслідування, так під час судового розгляду в суді першої інстанції не надав матеріали, які підтверджують його право власності на вказане майно. Таких даних ОСОБА_6 не надав і в суді апеляційної інстанції.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає, що ОСОБА_6 не довів, що вказане в апеляційній скарзі майно, стосується його інтересів, та належить йому, а тому подана апеляційна скарга не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 404, 407, 419 КПК України, -

У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу фізичної особи ОСОБА_6 залишити без задоволення, а вирок Деснянського районного суду м. Чернігова від 29 серпня 2016 року по кримінальному провадженню, щодо ОСОБА_7 без зміни.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з дня її проголошення.

СУДДІ:

ОСОБА_3 ОСОБА_2 ОСОБА_4