Чортківський районний суд Тернопільської області
копія
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 березня 2017 року Справа № 608/411/17
Номер провадження1-кп/608/92/2017
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чорткова кримінальне провадження № 1-кп/608/92/2017 щодо обвинуваченого
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , неодруженого, не працюючого, раніше не судимого,
обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 , неодруженого, не працюючого, раніше не судимого,
обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України
з участю прокурора ОСОБА_5 , потерпілого ОСОБА_6 ,-
В ніч із 11.02.2017 року на 12.02.2017 року, приблизно о 02 год. 00 хв., на площадці, біля нічного клубу «Парк», за адресою вул. Б.Хмельницького 31-в в м. Чорткові, поблизу парку відпочинку, ім. Т.Шевченка, гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вступили в суперечку із гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителем АДРЕСА_3 . В ході даної суперечки гр. ОСОБА_3 наніс гр. ОСОБА_6 один удар кулаком по обличчю від якого ОСОБА_6 впав додолу. Після цього гр. ОСОБА_3 наніс гр. ОСОБА_6 ще два удари, своєю правою ногою, по лівій стороні обличчя останнього, коли той продовжував лежати на землі.
Після цього гр. ОСОБА_4 наніс гр. ОСОБА_6 ще два удари, своєю правою ногою, по правій стороні обличчя останнього, коли той продовжував лежати на землі. Таким чином гр. ОСОБА_3 та гр. ОСОБА_4 спричинили гр. ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді травми голови, а саме закритої черепно-мозкової травми, зокрема тілесні ушкодження заподіяні гр. ОСОБА_3 гр. ОСОБА_6 виразились у струсі головного мозку, десяти саднах на голові та у крововиливу в білкову оболонку лівого ока, а тілесні ушкодження заподіяні гр. ОСОБА_4 гр. ОСОБА_6 виразились у семи синцях на обличчі останнього. Вище вказані тілесні ушкодження спричинені гр. ОСОБА_3 та гр. ОСОБА_4 гр. ОСОБА_6 за ступенем тяжкості відноситься до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, оскільки для свого повного загоєння, при звичайному перебігу травматичного процесу, потребують термін тривалістю понад 6 днів, але не більше як 3 тижні, (21 день).
Умисні дії гр. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кваліфіковані за ч.2 ст.125 КК України, за ознаками: спричинення умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, або незначну втрату працездатності.
В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_6 заявив клопотання про закриття кримінального провадження за відмовою від обвинувачення.
Прокурор та обвинувачені не заперечували проти закриття кримінального провадження за відмовою потерпілого від обвинувачення.
Суд вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що кримінальне провадження може бути закрите з наступних підстав.
Потерпілий ОСОБА_6 відмовився від приватного обвинувачення і наполягає на закритті кримінального провадження.
Згідно ст. 12 КК України дане кримінальне правопорушення відноситься до злочинів невеликої тяжкості.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 284, 314 КПК України, суд, -
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом 7 діб з дня її оголошення.
Суддя:/підпис/
Ухвала набрала законної сили "___" ________________ 2017 р.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи №608/411/17.

Суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано "____"_____________2017 року.

Секретар: