печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 травня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого Головного слідчого управління Національної поліції України капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий Головного слідчого управління Національної поліції України капітан поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000127 від 15.02.2017 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 115, ч. 3 ст. 120, ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 120 КК України, звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Генеральної прокуратури України радником юстиції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано наступними обставинами.

Досудовим розслідуванням установлено, що упродовж 2016-2017 років невстановлені особи, діючи умисно, за попередньою змовою групою осіб, з використанням соціальної мережі «Вконтакте», створюють закриті групи, у яких розміщують заклики психологічного впливу на свідомість неповнолітніх, піддаючи сторінки їх особистих профілів несправедливій критиці та принизливому ставленню, підштовхуючи тим самим до нанесення собі тілесних ушкоджень у вигляді порізів та вчинення самогубства.

При цьому факти нанесення таких тілесних ушкоджень та самогубства невстановлені особи пропонують фотографувати, знімати на відео та відправляти їм в особистій переписці за допомогою тієї ж соціальної мережі.

У подальшому отримані фото та відео знімки невстановлені особи викладають у платні фото та відео контенти, за що отримують грошові кошти.

Так, зокрема, 07.12.2016 до чергової частини Центрального ВП ГУНП в Донецькій області від оператора «102» надійшло повідомлення про те, що біля будинку АДРЕСА_1 виявлено труп неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка 07.12.2016 близько 12:00 години, виконуючи п`ятдесяте завдання суїцидальної спільноти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » соціальної мережі «Вконтакте», вчинила самогубство, вистрибнувши з 13 поверху вказаного житлового будинку.

В ході огляду місця події, що мав місце 07.12.2016 у період часу з 14:00 до 15:00 години працівниками поліції в присутності понятих виявлено та вилучено речі, що належали неповнолітній потерпілій ОСОБА_5 , серед яких є мобільний телефон марки «Doogee», ІМЕІ 1 НОМЕР_1 , ІМЕІ 2 НОМЕР_2 , з сім-карткою оператора мобільного зв`язку Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з абонентським номером НОМЕР_3 .

Крім того, органом досудового розслідування встановлено інформацію про те, що за час життя неповнолітня ОСОБА_5 могла користуватися послугами мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з абонентським номером НОМЕР_4 .

Разом з цим, в ході проведення досудового розслідування здійснити огляд вилученого в ході огляду місця події мобільного телефону неповнолітньої ОСОБА_5 не виявилось можливим через те, що вхід доступу до нього був захищений графічним ключем.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, з`ясування всіх обставин, які підлягають доказуванню в зазначеному кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникла необхідність у встановленні кола осіб, з якими неповнолітня ОСОБА_5 товаришувала, спілкувалася, зустрічалася, а також могла спілкуватися за допомогою послуг мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з належного їй мобільного телефону, виявленого в ході огляду місця події 07.12.2016 за адресою: АДРЕСА_1 , а також необхідно встановити місця знаходження та коло спілкування осіб неповнолітніх свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації, щодо здійснення за час життя неповнолітніми ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 телефонних дзвінків з іншими абонентами мобільного зв`язку, надсилання чи отримання смс, ммс-повідомлень, а також послугами мобільного Інтернету.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши обґрунтування сторони кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, слід дійти наступного висновку.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до рей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Надати старшому слідчому Головного слідчого управління Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_3 та/або слідчим слідчої групи, або за їх дорученням оперативним співробітникам Національної поліції та її територіальних підрозділів, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення (виїмки) їх копій, володільцем якої є уповноважені особи Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код в ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме копії інформації в електронному вигляді:

- щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю «0» секунд, та SМS, MMS - повідомлень - з прив`язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з`єднання абонентського номеру НОМЕР_3 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 24 год. 00 хв. 12.12.2016, а також інформації щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання абонента А та абонента Б з їх прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання, за той же період часу, відомостей щодо користування вказаним абонентом послугами мобільного Інтернету, який надається ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІР-адрес, які надавались вказаному абоненту та період часу, за який кожна із наданих ІР-адрес була закріплена за вказаним абонентом;

- щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю «0» секунд, та SМS, MMS - повідомлень - з прив`язкою до базових станцій, а також всіх абонентських номерів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовувались у мобільному телефоні з ІМЕІ 1 НОМЕР_1 , ІМЕІ 2 НОМЕР_2 в період з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 24 год. 00 хвилин 12.12.2017, а також інформації щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання абонента А та абонента Б з їх прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання, за той же період часу, відомостей щодо користування вказаним абонентом послугами мобільного Інтернету, який надається ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІР-адрес, які надавались вказаному абоненту та період часу, за який кожна із наданих ІР-адрес була закріплена за вказаним абонентом;

- щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю «0» секунд, та SМS, MMS - повідомлень - з прив`язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з`єднання абонентського номеру НОМЕР_4 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 24 год. 00 хв. 12.12.2017, а також інформації щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання абонента А та абонента Б з їх прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання, за той же період часу, відомостей щодо користування вказаним абонентом послугами мобільного Інтернету, який надається ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІР-адрес, які надавались вказаному абоненту та період часу, за який кожна із наданих ІР-адрес була закріплена за вказаним абонентом;

- щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SМS - повідомлень - з прив`язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з`єднання абонентського номеру НОМЕР_6 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 24 год. 00 хв. 12.12.2016, а також інформації щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання абонента А та абонента Б з їх прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання, за той же період часу;

- щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SМS - повідомлень - з прив`язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з`єднання абонентського номеру НОМЕР_7 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 24 год. 00 хв. 12.12.2016, а також інформації щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання абонента А та абонента Б з їх прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання, за той же період часу.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 справа № 757/25882/17-к

Прим. 2 слідчий ОСОБА_3

Копія ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Виконавець: ОСОБА_1 12.05.2017 р.