Провадження № 1-кс/520/1018/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2013 року

Cлідчий суддя Київського районного суду м. Одеси Коротаєва Н.А., при секретарі Максимовій В.В., за участю слідчого Ткача С.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання старшого слідчого прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

17.09.2013 року до Київського районного суду м. Одеси звернувся старший слідчий прокуратури Київського району м. Одеси Ткач С.С. з клопотанням, погодженим з прокурором Київського району міста Одеси ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

З клопотання слідчого вбачається, що прокуратурою Київського району м. Одеси проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000060 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.289, ч.3 ст.364, ч.3 ст.365, ч.3 ст. 368 (в ред. 2011 року), ч.3 ст. 364, ч.3 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3 з іншими особами займається збутом підроблених документів (технічних паспортів, довіреностей, державних номерних знаків) для викрадених автомобілів, купує викрадені автомобілі.

11.08.2013 та 16.08.2013 року співробітнику ВКР ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 повідомлено про підозру у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 289, ч. 3 ст. 364, ч. 3 ст. 365, ч. 3 ст.368 (в ред. 2011 року) КК України.

Крім того, під час допиту ОСОБА_4 останній повідомив, що йому відомі особи, які займаються виготовленням підроблених документів (технічних паспортів, довіреностей, державних номерних знаків), проживають у м. Київ та користуються номером мобільного телефону +38-063-828-43-80 оператора мобільного звязку "Лайф".

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ "Астеліт" про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Слідчий суддя, оголосивши клопотання та проаналізувавши надані матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В своєму клопотанні слідчий просить зобовязати працівників ТОВ "Астеліт" надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: ТОВ "Астеліт", 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11-"А", щодо інформації про зєднання мобільного терміналу, сім-картки +38-063-828-43-80, який належить особам, які займаються виготовленням підроблених документів (технічних паспортів, довіреностей, державних номерних знаків) з привязкою до базових станцій за період з 11.02.2013 до 17.09.2013 включно, а також надати можливість їх вилучення. Крім того, слідчий вказує, що є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів стороною у володінні якої перебувають вищевказані документи.

Під час розгляду цього клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів на теперішній час доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація і документи перебувають або можуть перебувати у володінні вищевказаної юридичної особи. Самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і містять охоронювану законом таємницю, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163-165, 370, 372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати оператор та провайдер телекомунікації ТОВ "Астеліт", розташований за адресою: 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11, літера "А", надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді щодо інформації про зєднання мобільного терміналу сім-картки +38-063-828-43-80, який належить особам, які займаються виготовленням підроблених документів (технічних паспортів, довіреностей, державних номерних знаків) з привязкою до базових станцій за період з 11.02.2013 до 17.09.2013 року включно, а також надати можливість їх вилучення.

Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, 1 (один) місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Коротаєва Н. О.