Провадження №1-КС/522/8389/17
У Х В А Л А
15 травня 2017 року
13 травня 2017 року старший слідчий військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Як вбачається з клопотання слідчого,
13.11.2016 близько 07.30 год., 09.35 год., 10.20 год., та в період з 10.30 год. до 11.30 год. військовослужбовець за контрактом військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_4 , діючи групою осіб разом з ОСОБА_5 , завдав побоїв та вчинив інше насильство по відношенню до військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_6 , та старшого солдата ОСОБА_7 , що заподіяло умисне тяжке тілесне ушкодження ОСОБА_6 , та легке тілесне ушкодження ОСОБА_7 .
26.11.2016 солдат ОСОБА_6 від отриманих тілесних ушкоджень помер в реанімаційному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В ході досудового розслідування встановлено причетність до вчинення наведених вище кримінальних правопорушень військовослужбовця військової служби за контрактом військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
09.12.2016 ОСОБА_4 повідомлено про підозру, 14.04.2017 про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.121, ч.3 ст. 406, ч.2 ст. 406 КК України.
14.04.2017 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст. 27 ч.2 ст. 406, ч.5 ст. 27 ч.3 ст. 406 та ч.2 ст.121 КК України.
З метою збирання доказів виникла необхідність у встановленні інформації щодо номерів мобільних телефонів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка наявна у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » згідно власної бази даних.
Разом з тим, в результаті проведення огляду інформації, отриманої в порядку тимчасового доступу до речей і документів досудовим розслідуванням встановлено, що 13.11.2016 підозрюваний ОСОБА_4 постійно на протязі дня підтримував контакт із невідомими абонентами, які володіють номерами телефонів « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », що підтверджується неодноразовими вхідними та вихідними дзвінками.
З метою встановлення причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб та інших осіб, які могли сприяти вчиненню кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про абонентів (користувачів) наступних номерів мобільного телефону: « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 » та їх анкетних даних (які вказували при первинному заповненні анкет, договорів, при здійсненні операцій та в подальшому) з зазначенням: ПІБ, дати народження, місце реєстрації/проживання, а також фотознімків вказаних осіб.
Посилаючись на зазначене, а також те, що інформація отримана в результаті отриманого тимчасового доступу до речей і документів матиме суттєве доказове значення для досудового розслідування та встановлення істини у кримінальному провадженні, слідчий просив надати тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_8 ), з можливістю вилучення інформації щодо:
номерів мобільних телефонів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , а також фотознімки вказаних осіб;
анкетних даних (які вказували при первинному заповненні анкет, договорів, при здійсненні операцій та в подальшому) з зазначенням: ПІБ, дати народження, місце реєстрації/проживання осіб, на яких оформлені електронні картки (рахунки та інше) з наступними номерами мобільного телефону: « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », а також та фотознімки вказаних осіб;
матеріалів фотофіксації з прив`язкою до рахунків електронних карток, дати, часу та місця здійснення транзакції (операції з зняття грошових коштів) осіб, які вказували в анкетних даних (при первинному заповненні анкет, договорів, при здійсненні операцій та в подальшому) номери мобільного телефону: « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 » за період з 01.06.2014 по теперішній час
При цьому, просив розглянути клопотання без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_6 , у володінні яких знаходяться документи, у зв`язку з наявністю реальної загрози зміни та знищення документів, так як саме посадові особи зазначеної установи можливо причетні до протиправних дій.
У судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши слідчого, суд, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як:
Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють суду прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.
Підстав для відмови в задоволенні клопотання суд не вбачає.
За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України старший лейтенант юстиції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
номерів мобільних телефонів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , а також фотознімки вказаних осіб;
анкетних даних (які вказували при первинному заповненні анкет, договорів, при здійсненні операцій та в подальшому) з зазначенням: ПІБ, дати народження, місце реєстрації/проживання осіб, на яких оформлені електронні картки (рахунки та інше) з наступними номерами мобільного телефону: « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », а також та фотознімки вказаних осіб;
матеріалів фотофіксації з прив`язкою до рахунків електронних карток, дати, часу та місця здійснення транзакції (операції з зняття грошових коштів) осіб, які вказували в анкетних даних (при первинному заповненні анкет, договорів, при здійсненні операцій та в подальшому) номери мобільного телефону: « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 » за період з 01.06.2014 по теперішній час;
Вищевказану інформацію надати і в електронному вигляді.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1