Справа № 738/654/16-к
№ провадження 1-кс/738/86/2016
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів
24 лютого 2016 року м. Мена

Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в м. Мена клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Клопотання мотивоване тим, що слідчий здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000494 від 17 грудня 2015 року за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, яке полягає в тому, що в ніч на 17.12.2015 року невідомі особи шляхом перекусу віконних металевих грат магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 проникли в середину приміщенням, звідки таємно вчинили крадіжку товарно-матеріальних цінностей, чим ФОП « ОСОБА_4 » та ПБКП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » спричинили матеріальну шкоду.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, слідчий, посилаючись на те, що під час вчинення злочину було викрадено картки поповнення номіналом 40 грн. з серійними номерами 583045747, 583045748, 583045749, 583045750, 583045751, 583045752, 583145925, 583145926, 583145927, 583145928, 583145929, 583145930, 583145947, 583145948, 583145949, 583145950, 583145951, 583254173, 583254174, 583254175, 583254177, 583254178, 583254179, 583254180, 583254181, НОМЕР_1 , номіналом 25 грн. НОМЕР_2 , 585099228, 585099229, 585099230, 585099231, 585099241, 585099242, 585099243, 585099244, 586477361, 586477362, 586477363, 586477364, 586536219, 586536220, 586536275, 586536276, 586536277, 586536278, 586536279, 586536280, номіналом 50 грн. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , які належать оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, в яких міститься інформація про телефонні номери сім карток, на які здійснювались поповнення мобільного зв`язку вказаними картками.

Учасники кримінального провадження не заявили клопотання про застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження, а тому відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, розгляд даного клопотання здійснюється без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Слідчий в судовому засіданні підтримала заявлене клопотання, просила його задовольнити.

Заслухавши слідчого та дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Під час розгляду клопотання у судовому засіданні встановлено, що відомості про дане кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 грудня 2015 року за № 0000494.

Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація знаходиться у документах та речах, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який є оператором телекомунікацій. Запитувана слідчим інформація належить до охоронюваної законом таємниці, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази. Слідчим також доведено неможливість іншими способами отримати інформацію з метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За таких обставин, клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікацій - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 виготовити на електронному або паперовому носії документ із зазначенням інформації про телефонні номери сім-карток, на які здійснювались поповнення мобільного зв`язку картками із серійними номерами - НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_1 , номіналом 25 грн. НОМЕР_2 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , номіналом 50 грн. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим оперуповноваженим Менського ВП ГУНП в Чернігівській області капітаном поліції ОСОБА_5 наступної інформації:

1.Інформацію про мобільні номери рухомих абонентів, які здійснювали поповнення мобільного зв`язку вищевказаними картками поповнення.

2.Дата та час поповнення рухомих абонентів мобільного зв`язку вищевказаними картками поповнення.

Строк дії ухвали з 24 лютого 2016 року по 24 березня 2016 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені у ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1