Справа № 359/3340/16-К
У Х В А Л А

14.04.2016 року Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю начальника відділення СВ Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя клопотання начальника відділення СВ Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області про тимчасовий доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в кримінальному провадженні відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.07.2015 року № 0001641 за ознаками злочину передбаченого ч. 1, ст. 199 КК України

встановив:

Начальник відділення СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що у провадженні слідчого відділу Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області знаходиться кримінальне провадження №0001641 від 30.07.2015р., за вчинення кримінального правопорушення, відповідальність за яке передбачено ч.1 ст. 199 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що до ЧЧ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області (нині ІНФОРМАЦІЯ_2 ) надійшов рапорт працівника ІНФОРМАЦІЯ_3 (нині УПЗСЕ ГУ НП в Київській області) який зареєстровано в ЖЄО за №10286 від 29.07.2015, про те, що 29.07.2015р. близько 15 год. 30 хв. В м. Бориспіль, по вул. Київський Шлях, на ринку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », громадянин ОСОБА_4 придбав у раніше невідомого чоловіка на прізвище ОСОБА_5 за 2100 грн. купюру номіналом 100 доларів США.

29.07.2015р. при проведенні огляду місця події у вказаного громадянина вилучено грошовий знак номіналом 100 доларів США який має на собі буквено-циферні позначення « ОСОБА_6 ».

30.07.2015р. в даному кримінальному провадженню призначено технічну експертизу документу, виконання якої доручено експертам НДЕКЦ при ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вирішення якої поставлено питання чи відповідає даний грошовий номіналом 100 доларів США аналогічним грошовим знакам, які знаходяться в обігу в країнах світу.

30.07.2015р. до СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області надійшов висновок експерта №3-03/973 від 30.07.2015р., згідно якого грошовий знак номіналом 100 доларів США з серійним номером « ІНФОРМАЦІЯ_5 » не відповідає аналогічним дійсним грошовим знакам, які знаходяться в офіційному обігу США.

31.07.2015р. в порядку ст. 40 КПК України надано доручення працівникам УПЗСЕ ГУМВС України в Київській області на встановлення осіб, які займаються виготовленням та реалізацією фальшивих (підроблених) грошових знаків, встановлення їх місць виготовлення, схему реалізації, встановлення кола осіб з якими тісно спілкується дана особа, встановлення номерів телефонів які використовуються в злочинній діяльності, та інших фактичних даних.

При проведенні слідчих дій, здобуто фактичні дані про те що ОСОБА_5 за період з 27.10.2015 по 31.10.2015 відвідував наступні адреси: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 .

Начальник відділення СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області в судовому засіданні клопотання підтримав.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та з метою встановлення номерів телефонів якими користуються особи задіяні Ятченком до злочинної діяльності проведено радіорозвідку за вказаними адресами, в результаті чого отримано наступні значення:

- АДРЕСА_2 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » :

Lac Cid

187214382

1872 21802

1872 21803

- АДРЕСА_2 , по оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:

Lac Cid

13425 33881

13425 33882

13425 33883

- АДРЕСА_2 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:

Lac Cid

27165 10146

27165 20146

- АДРЕСА_3 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:

Lac Cid

187320943

- АДРЕСА_3 , по оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:

Lac Cid

13425 34173

13425 34171

- АДРЕСА_3 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:

Lac Cid

187420943

- АДРЕСА_4 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:

Lac Cid

18122041

- АДРЕСА_4 , по оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:

Lac Cid

13417 37921

13417 37923

13417 37922

25506 7923

- АДРЕСА_4 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:

Lac Cid

28053 29156

28053 14717

28053 14315

28053 24315

28053 20176

- АДРЕСА_5 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:

Lac Cid

61921824

- АДРЕСА_5 , по оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:

Lac Cid

13419 22833

13419 22832

13419 12833

13419 12832

13419 22831

- АДРЕСА_5 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:

Lac Cid

27001 23417

27001 13417

27001 14977

27001 13907

- АДРЕСА_6 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » :

Lac Cid

18715

18712

- АДРЕСА_6 , по оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » :

Lac Cid

13432 37661

13432 37663

13432 17662

13432 17663

13432 17661

- АДРЕСА_6 , по оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » :

Lac Cid

27165 10317

27165 20647

27165 10647, які мають важливе значення для розслідування даного кримінального провадження, тому клопотання підлягає задоволенню, так як вказана вище інформація та відомості, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »,може допомогти встановити місця розташування приміщень, де знаходяться докази вчинення злочину, а також осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення.

Враховуючи, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо та існуючою загрозою зміни, підміни або знищення, особами причетними до вищевказаних протиправних дій, зазначеної вище інформації, дане клопотання розглядається без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні яких знаходяться вказана інформація, з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальникові відділення СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київської області ОСОБА_3 та уповноваженій особі за дорученням слідчого на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », АДРЕСА_1 :

-за період 02год. 20хв. 42сек. до 02год. 28хв. 26сек. 30 жовтня 2015 року за наступними координатами: LAC13425, CID33881, LAC13425, CID33882, LAC13425, CID33883;

- за період 01год. 47хв. 53сек. до 02год. 08хв. 53сек. 31 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13425, CID34173, LAC13425, CID34171;

-за період 14год. 49хв. 03сек. до 15год. 32хв. 43сек. 31 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13425, CID34173, LAC13425, CID34171;

-за період 22год. 42хв. 43сек. до 22год. 59хв. 08сек. 30 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13425, CID34173, LAC13425, CID34171;

-за період 23год. 02хв. 00сек. до 03год. 28хв. 13сек. 27 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13417, CID37921, LAC13417, CID37923, LAC13417, CID37922, LAC25506, CID7923;

-за період 12год. 00хв. 00сек. до 13год. 00хв. 00сек. 28 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13417, CID37921, LAC13417, CID37923, LAC13417, CID37922, LAC25506, CID7923;

-за період 22год. 17хв. 00сек. до 23год. 16хв. 00сек. 29 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13417, CID37921, LAC13417, CID37923, LAC13417, CID37922, LAC25506, CID7923;

-за період 12год. 56хв. 29сек. до 13год. 49хв. 05сек. 31 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13419, CID22833, LAC13419, CID22832, LAC13419, CID12833, LAC13419, CID12832; LAC13419, CID22831;

-за період 03год. 00хв. 38сек. до 04год. 32хв. 33сек. 30 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13432, CID37661, LAC13432, CID37663, LAC13432, CID17662, LAC13432, CID17663; LAC13432, CID17661;

-за період 05год. 12хв. 54сек. до 05год. 23хв. 41сек. 30 жовтня 2015 року, за наступними координатами: LAC13432, CID37661, LAC13432, CID37663, LAC13432, CID17662, LAC13432, CID17663; LAC13432, CID17661.

Строк дії цієї ухвали 25 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :