Справа №573/1689/16-к Головуючий у суді у 1 інстанції - ОСОБА_1
Номер провадження 11-кп/788/939/16 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія - Умисне вбивство
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 жовтня 2016 року колегія суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого-судді - ОСОБА_2 ,

суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

за участі:

секретаря судового засідання ОСОБА_5 ,

прокурора ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7 і його захисників ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ,

обвинуваченого ОСОБА_10 і його захисника ОСОБА_11 ,

обвинуваченого ОСОБА_12 і його захисника ОСОБА_13 ,

розглянула у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми кримінальне провадження за №0000263 за апеляційною скаргою прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_14 на ухвалу Ковпаківського районного суду м. Суми від 22 вересня 2016 року, якою обвинувальний акт у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 за п.12 частини 2 ст.115 КК України повернутий прокурору,

ВСТАНОВИЛА:
22 вересня 2016 року Ковпаківський районний суд м. Суми, за результатами проведеного підготовчого судового засідання кримінального провадження за № 0000263, за обвинуваченням ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , за п.12 частини 2 ст.115 КК України, ухвалив рішення про повернення обвинувального акта прокурору, як такого, що не відповідає вимогам КПК України.

Підставами повернення процесуального документа про закінчення досудового розслідування прокурору, суд вказав: на неконкретний виклад фактичних обставин кримінального провадження, в частині того хто з обвинувачених і яку кількість ударів наніс в життєво важливі органи потерпілого і від яких дій ОСОБА_7 , настала смерть потерпілого; на суперечливі дані з приводу дати скоєння злочину; на відсутність даних про місце і дату народження потерпілого; реєстр матеріалів досудового слідства не містить повне найменування всіх процесуальних дій проведених під час досудового розслідування, і відсутні відомості про те, що прокурор ОСОБА_15 входить до складу прокурорів у кримінальному провадженні.

У поданій апеляційній скарзі прокурор, стверджує, що суд допустив істотні порушення вимог кримінального процесуального закону і ухвалив незаконне рішення.

Прокурор вважає, що обвинувальний акт, відносно обвинувачених ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , повністю відповідає вимогам ст. 291 КПК України, оскільки містить повний виклад фактичних обставин кримінального провадження, які прокурор вважає встановленими, правову кваліфікацію кримінального правопорушення та формулювання обвинувачення, а до реєстру матеріалів внесені всі необхідні дані. Прокурор просить скасувати оскаржене судове рішення та направити матеріали кримінального провадження на новий судовий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі.

Заслухавши суддю доповідача щодо суті ухвали суду та про доводи поданої апеляційної скарги, думку прокурора на її підтримку; пояснення обвинуваченого ОСОБА_7 , і його захисника ОСОБА_9 ; пояснення обвинуваченого ОСОБА_10 , і його захисника ОСОБА_11 ; пояснення обвинуваченого ОСОБА_12 і його захисника ОСОБА_13 про те, що обвинувальний акт не відповідає вимогам ст. 291 КПК України, а тому судове рішення є законним, перевіривши матеріали кримінального провадження та піддавши аналізу доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до задоволення, з огляду на таке.

Перевіривши обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000263, колегія суддів вважає, що обвинувальний акт відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 відповідає вимогам ст. 291 КПК України, так як містить виклад фактичних обставин кримінального правопорушення, які прокурор вважає встановленими, правову кваліфікацію кримінального правопорушення з посиланням на положення закону і статті закону України про кримінальну відповідальність та формулювання обвинувачення, вказані і обставини, які обтяжують чи пом`якшують покарання. Документ, за своїм змістом зрозумілий, не містить суперечностей, підписаний слідчим і затверджений прокурором і до нього долучені передбачені законом додатки. Обвинувачення ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , прокурором висунуте в порядку передбаченому частиною 4 ст. 110 ст. 291 КПК України. Із змісту обвинувального акту порушень прав обвинувачених ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 на захист, колегія суддів, не вбачає.

Проаналізувавши підстави повернення обвинувального акта відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , прокурору, колегія судів дійшла висновку, що суд першої інстанції вдався до оцінки фактичних обставин кримінального правопорушення, які прокурор вважає встановленими, вказуючи йому, що суду на стадії підготовчого судового засідання незрозуміло хто з обвинувачених і яку кількість ударів наніс в життєво важливі органи потерпілого і від яких дій ОСОБА_7 , настала смерть потерпілого; на суперечливі дані з приводу дати скоєння злочину. Ці питання підлягають дослідженню в судовому засіданні, як це передбачено ст.. 91 КПК України, а тому висновок суду першої інстанції про те, що обвинувальний акт за викладом фактичних обставин кримінального провадження, є неконкретним, є помилковим, суд вийшов за межі своїх повноважень визначених для підготовчого судового засідання, як стадії кримінального провадження.

Не є підставами повернення обвинувального акту прокурору відсутність даних про місце народження потерпілих. На думку колегії суддів, тих відомостей про потерпілих, які містяться в обвинувальному акті (а.с. 14) є достатніми для здійснення їх виклику в судове засідання, а решту даних про потерпілих в тому числі і про місце їх народження, можливо з`ясувати як під час проведення підготовчого судового засідання так і в судовому засіданні про розгляді кримінального провадження по суті.

Посилання суду першої інстанції на те, що реєстр матеріалів досудового слідства не містить повне найменування всіх процесуальних дій проведених під час досудового розслідування кримінального провадження, і відомості про те, що прокурор ОСОБА_15 входить до складу прокурорів, теж не є підставами повернення обвинувального акта прокурору, так як за змістом ст.109 КПК України реєстр, є суто технічним документом, а відомості про прокурора можливо отримати в підготовчому судовому засіданні.

Отже, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції, постановив незаконне, необґрунтоване, і неумотивоване судове рішення про повернення обвинувального акта відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , прокурору, чим порушив вимоги ст. 370 КПК України і допустив істотне порушення вимог кримінального процесуального законодавства, яке тягне за собою безумовне скасування оскарженої прокурором ухвали на підставі частини 1 п. 6 ст. 407 частини 1 п. 3 ст. 409, частини 1 ст. 412 КПК України, з призначенням нового розгляду в суді першої інстанції.

Керуючись ст. ст. 404; 405; 407; 412; 418; 419 КПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_14 - задовольнити.

Ухвалу Ковпаківського районного суду м Суми, від 22 вересня 2016 року, відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 , - скасувати.

Направити обвинувальний акт у кримінальному провадженні, за № 0000263, відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_12 за п.12 частини 2 ст.115 КК України, до Ковпаківського районного суду м. Суми для проведення підготовчого судового засідання, в іншому складі.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

СУДДІ:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 .

З оригіналом згідно:

Суддя Апеляційного суду Сумської області ОСОБА_2