Справа№ 346/4456/16-к
Провадження № 1-кс/346/1122/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 серпня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в кримінальному провадженні № 0000947 від 03.07.2016 року клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого, в якому він просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який звертався за медичною допомогою та перебував на стаціонарному лікуванні з 03.07.2016 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 ..

Клопотання мотивовано тим, що 03.07.2016 близько 02.00 год. в АДРЕСА_3 , у під`їзді будинку, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 в ході словесного конфлікту побив невідомий чоловік, чим спричинив тілесні ушкодження.

Будучи допитаним в якості потерпілого ОСОБА_5 вказав, що на четвертому поверсі їхнього будинку проживають невідомі особи чоловічої статі, які на певний час орендують там житло. 03.07.2016 близько 01.00 год. ночі ОСОБА_6 почув сильний шум у приміщенні квартири, яку орендують невідомі молоді хлопці. Після чого він вийшов разом із своїм батьком ОСОБА_7 із своєї квартири та сходову площадку. В той час оточуючі сусіди намагалися заспокоїти даних молодих хлопців, однак останні на зауваження відреагували агресивно та в подальшому вибігши із приміщення квартири вчинили з ОСОБА_6 словесний конфлікт в ході якого почали наносити удари в область голови та тіла. Після чого родичі ОСОБА_6 викликали працівників поліції та швидку медичну допомогу. Після чого даний конфлікт був завершений.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 необхідна медична документація з ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме історія хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Слідчий просив клопотання задоволити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 на розгляд клопотання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши пояснення слідчого вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: історія хвороби на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який звертався за медичною допомогою та перебував на стаціонарному лікуванні з 03.07.2016 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для об`єктивного встановлення всіх обставин події, та те що в ході проведення досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, а тому необхідно надати слідчому СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Надати тимчасовий доступ до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 , на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який звертався за медичною допомогою та перебував на стаціонарному лікуванні з 03.07.2016 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 1 місяць, тобто до 17.09.2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1