Справа № 396/2527/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.09.2013 року Слідчий суддя Новоукраїнського районного суду Кіровоградської області Кухарська Наталія Анатоліївна, при секретарі Фортинському Д.О., за участі прокурора Самофалової В.О., слідчого Бойко А.С., розглянувши клопотання слідчого СВ Новоукраїнського РВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001059 від 25 серпня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

слідчий СВ Новоукраїнського РВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_1 за погодженням з прокурором прокуратури Новоукраїнського району Кіровоградської області ОСОБА_2, вніс до суду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001059від 25 серпня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України.

В обґрунтування клопотання вказує, що 25.08.2013 о 3 год. 50 хв. до ЧЧ Новоукраїнського РВ УМВС по телефону надійшло повідомлення гр-ки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 25.08.2013 близько 3-ї год. в с. Глодоси вона виявила на узбіччі дороги перекинутий автомобіль ВАЗ 2101 д/з ВА 6092 АО, який належить її брату гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 жит. ІНФОРМАЦІЯ_2.

Даний факт зареєстровано до журналу єдиного обліку заяв та повідомлень про злочини Новоукраїнського РВ УМВС України в Кіровоградській області за № 2457 від 28.08.2013 року.

25 серпня 2013 року відомості по даному факту внесені слідчим відділенням Новоукраїнського РВ до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001059, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням було встановлено, що 25.08.2013 близько 1-ї години гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 жит. ІНФОРМАЦІЯ_2 приїхав власним автомобілем ВАЗ 2101 на став, який розташований біля с. Вербівка Новоукраїнського району, де працює охоронником ставу, поставивши автомобіль біля сторожки в подальшому вживав спиртні напої, після чого заснув. Близько 3-ї години 30 хв. до нього на став прийшла його сестра гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка його розбудила та запитала де його автомобіль, на що гр-н ОСОБА_4 відповісти не зміг тому, що спав і нічого не чув і де його автомобіль не знав.

В подальшому автомобіль було виявлено неподалік с. Глодоси на узбіччі дороги в балці. З місця вилучено мобільний телефон НОКІА ІМЕІ-355.198.057.536.321, який виявлено на землі біля автомобіля. Зі слів потерпілого, було встановлено, що даний мобільний телефон належить гр. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю ІНФОРМАЦІЯ_7, раніше судимому.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями: огляд місця події, а саме місця виявлення автомобіля біля с. Глодоси Новоукраїнського району Кіровоградської області, допитом потерпілого ОСОБА_4, було встановлено, що до даного злочину може бути причетний ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, житель ІНФОРМАЦІЯ_7. Також було встановлено, що після вчинення злочину гр. ОСОБА_5В, виїхав за межі Новоукраїнського району у невідомому напрямку та у власному користуванні має дві SIM-картки: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99, із яких він телефонував своєму рідному братові 03.09.2013.

У звязку з викладеним в ході зазначеного кримінального провадження, для встановлення місця знаходження гр. ОСОБА_5, який має у власному користуванні SIM-картки: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99, що дасть можливість допитати його та встановити обставини, вчинення злочину починаючи з 24 серпня 2013 року шляхом привязки до базових станцій даних SIM-карт: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99 з метою встановлення обставин, що мають істотне значення для справи, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до магнітного носія інформації серверу, документів компаній операторів мобільного звязку: ДФ ЗАТ Київстар та ТОВ Астеліт в отриманні у них документально оформленої інформації щодо деталізації трафіку телефонних зєднань, в тому числі SMS-повідомлення (роздруківки на паперовому носії інформації деталізації зєднань з магнітного носія інформації серверу компанії, з щохвилинною реєстрацією із зазначенням дати, часу, тривалості, привязкою до базових станцій і номерів абонентів) SIM-карт: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99.

Слідчий клопотання підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити з викладених в клопотанні підстав.

Прокурор клопотання підтримала та просила його задовольнити з викладених в клопотанні підстав.

Вивчивши клопотання, вислухавши думку слідчого, прокурора, приходжу до наступних висновків.

В провадженні СВ Новоукраїнського РВ УМВС України РВ УМВС України в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001059від 25 серпня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування було достовірно встановлено, що до даного злочину може бути причетний ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, житель ІНФОРМАЦІЯ_7. Також було встановлено, що після вчинення злочину гр. ОСОБА_5В, виїхав за межі Новоукраїнського району у невідомому напрямку та у власному користуванні має дві SIM-картки: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99, із яких він телефонував своєму рідному братові 03.09.2013.

У звязку з викладеним в ході зазначеного кримінального провадження, для встановлення місця знаходження гр. ОСОБА_5, який має у власному користуванні SIM-картки: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99, що дасть можливість допитати його та встановити обставини, вчинення злочину, починаючи з 24 серпня 2013 року шляхом привязки до базових станцій даних SIM-карт: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99 з метою встановлення обставин, що мають істотне значення для справи, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у слідчого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до магнітного носія інформації серверу, документів компаній операторів мобільного звязку: ДФ ЗАТ Київстар та ТОВ Астеліт в частині отримання у них документально оформленої інформації щодо деталізації трафіку телефонних зєднань, в тому числі SMS-повідомлення (роздруківки на паперовому носії інформації деталізації зєднань з магнітного носія інформації серверу компанії, з щохвилинною реєстрацією із зазначенням дати, часу, тривалості, привязкою до базових станцій і номерів абонентів) SIM-карт: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99.

В звязку з викладеним, враховуючи обставини вчинення кримінального правопорушення, та беручи до уваги, що отримана інформація може сприяти розкриттю та розслідуванню вказаного кримінального правопорушення, а також може бути використанна як докази в кримінальному провадженні, заявлене клопотання підлягає задоволенню .

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

клопотання слідчого СВ Новоукраїнського РВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001059від 25 серпня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Новоукраїнського РВ УМВС України в Кіровоградській області лейтенанту міліції ОСОБА_1, дозвіл на тимчасовий доступ до магнітних носіїв інформації серверу, документів компаній операторів мобільного звязку ДФ ЗАТ Київстар та ТОВ Астеліт в частині отримання документально оформленої інформації щодо деталізації трафіку телефонних зєднань, в тому числі SMS-повідомлення (роздруківки на паперовому носії інформації деталізації зєднань з магнітного носія інформації серверу компанії, з щохвилинною реєстрацією із зазначенням дати, часу, тривалості, привязкою до базових станцій і номерів абонентів) абонентських номерів: 380-93-135-88-06 та 380-97-131-40-99, які належать гр. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю ІНФОРМАЦІЯ_7 за період з 24 серпня 2013 року по 04 вересня 2013 року.

Ця ухвала діє на протязі 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: Н. А. Кухарська