Справа № 170/726/15-к
Провадження № 1-кс/170/115/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 жовтня 2015 року смт. Шацьк
Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , погоджене старшим прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, якими володіє ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",
ВСТАНОВИВ:
Слідчим СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 внесено клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що 12.04.2015 року в чергову частину Шацького РВ УМВС з письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що 09.04.2015, близько 19-ї год. 30 хв. год., її дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала разом зі своїми друзями на відпочинку в лісовому масиві неподалік смт. Шацьк. Переговоривши з кимось по мобільному телефону, ОСОБА_6 нікому нічого не сказавши, залишила своїх друзів і пішла до асфальтної дороги. Під час телефонної розмови з ОСОБА_7 , з яким разом відпочивали в лісі, ОСОБА_6 сказала, щоб додому повертались без неї, оскільки її хтось має забрати і вона добереться самостійно. Після цього, ОСОБА_6 ніхто не бачив і по даний час її місце перебування невідоме, мобільний телефон вимкнений.
Разом з тим, проведеними оперативно-пошуковими заходами встановлено, що ОСОБА_6 є користувачем соціальної мережі "ВКонтакті" та має свою сторінку ІНФОРМАЦІЯ_3
Під час проведення моніторингу соціальної мережі "ВКонтакті" було встановлено, що невідома особа заходила на сторінку зниклої безвісти ( ІНФОРМАЦІЯ_3 з невстановленого мобільного терміналу під логіном та паролем зниклої безвісти ОСОБА_6 01.07.2015 року о 13:29 год. з використанням ІР-адреси "Україна 46.211.6.173" та 09.07.2015 року о 10:03 год. з використанням ІР-адреси "Україна 46.211.6.196", провайдером телекомунікацій яких є ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Відповідно до вимог ст. ст. 1, 9, 34, 39 Закону України „Про телекомунікації оператори, провайдери телекомунікацій, в даному випадку (мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ) повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживачів, отриманих при укладанні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Беручи до уваги те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що безвісти зникла ОСОБА_6 , або особа якій відомо логін та пароль входу на сторінку ОСОБА_6 на даний час користується мобільним терміналом з якого здійснює вхід на соціальну сторінку ОСОБА_6 , інформація про які може бути використана для встановлення її можливого місцезнаходження на даний час, тому необхідно провести вилучення документів (інформації), яка перебуває в електронних документах оператора та провайдера телекомунікацій (мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ").
Слідчий вважає, що інформація яка міститься в операторів та провайдерів може мати суттєве значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні. З метою встановлення фактичних обставин в кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні доступу до документів, які знаходиться у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", та містять охоронювану законом таємницю.
Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що внесене слідчим клопотання слід задовольнити.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаної інформації матиме важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, з метою встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ". На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 , ст. о/у СКР Шацького РВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_10 , о/у СКР Шацького РВ УМВС України у Волинській областістаршому лейтенанту міліції ОСОБА_11 , заступнику начальника Шацького РВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення у друкованому вигляді та на електронних носіях, якими володіє ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою, АДРЕСА_1 , що містять інформацію про:
-дату, час, коли здійснювалося підключення кінцевого обладнання до мережі електрозв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (початок фактичного постачання послуг) абонента. У разі, якщо укладений договір про надання телекомунікаційних послуг, надати тимчасовий доступ з можливістю виконання його копії (обладнання якому 01.07.2015 року у 13:29 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адресу "Україна 46.211.6.173" та 09.07.2015 року о 10:03 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адреси " ІНФОРМАЦІЯ_4 ");
-анкетні дані, адресу проживання та номери телефонів абонента, якому надаються телекомунікаційні послуги (обладнання якому 01.07.2015 року у 13:29 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адресу "Україна 46.211.6.173" та 09.07.2015 року о 10:03 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адреси "Україна 46.211.6.196");
-логіни, паролі, які надавалися абоненту для доступу до мережі електрозв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(обладнання якому 01.07.2015 року у 13:29 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адресу "Україна 46.211.6.173" та 09.07.2015 року о 10:03 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адреси " ІНФОРМАЦІЯ_4 ";
-відомості про усі операції проведені в мережі Інтернет в період з 01 липня 2015 року по 30 жовтня 2015 року, що містяться в автоматичному журналі подій користувача (лог-файли), якому ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надаються телекомунікаційні послуги (обладнання якому 01.07.2015 року у 13:29 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адресу "Україна 46.211.6.173" та 09.07.2015 року о 10:03 год. оператором ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надано в користування ІР-адреси "Україна 46.211.6.196").
Строк дії ухвали до 30 листопада 2015 року. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1
Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1