Справа № 617/1640/15-к
Провадження № 1-кс/617/231/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2015 Слідчий суддя Вовчанського районного суду Харківської області – Король Т.В., при серетарі – Павлюковій С.М.,

за участю прокурора – Тутової К.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вовчанську клопотання слідчого СВ Вовчанського РВ ГУМВС України в Харківській області лейтенанта міліції Полякова А.О. по кримінальному провадженню № 0000797 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

На базі відпочинку "Верхньо-Писарівська", що розташовується за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., с. Верхня Писарівка, вул. Відпочинку, 5 працівники не дотримались санітарних норм, що спричинило захворювання дітей на інфекційні кишкові захворювання.

В ході досудового розслідування встановлено, що до Департаменту охорони здоров'я Харківської обласної державної адміністрації 22.08.2015 о 18.30 в телефонному режимі звернувся Кузнецов Сергій Олександрович з приводу захворювання дітей на кишкові розлади в спортивному таборі с. Верхня Писарівка Вовчанського району.

На базі відпочинку с. Верхня Писарівка було виявлено 7 дітей з ознаками кишкових розладів, з них з батьками було 2 дітей, у тому числі і заявник - Кузнецов CO. Від запропонованої госпіталізації дітей до КЗОЗ «Обласна дитяча інфекційна клінічна лікарня» батьки відмовилися. Щодо інших 5 дітей - то невідомою особою, яка представилась «тренером», було категорично відмовлено у здійсненні госпіталізації будь-кого з цих дітей, і власноручно була написана розписка про відмову від госпіталізації. Бригаді медичних працівників отримати поіменні списки дітей та дані про адреси їх постійного мешкання не вдалося.

За результатами перевірки, Вовчанським міжрайонним управлінням Головного управління Держсанепідслужби України у Харківській області 23.08.2015 складено акт санітарно-епідеміологічоного обстеження об'єкта за № 162 та розпорядження про усунення порушень санітарного законодавства від 26.08.2015 №8.

Крім того, Вовчанським міжрайонним управлінням Головного управління Держсанепідслужби України у Харківській області складено протокол про порушення санітарних норм від 27.08.2015 за № 8 та постановою визнано винною директора бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» Говорун СЛ. в порушенні ст. 17 Закону України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення» 5.14, 5.18, 5.28, 5.59 та 5.60 ДСанПіН № 172 від 19.06.1996 «Державних санітарних правил розміщення, улаштування і експлуатації оздоровчих закладів» та на останню накладено штраф в розмірі 204 грн.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба встановлення правових підстав діяльності вказаного табору, законності його діяльності, законності проживання на території табору осіб та поставки в табір продуктів харчування, бугхалтерсько-господарської діяльності вказаного табору.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказана документація має суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне отримати тимчасовий доступ до речей і документів ФОП Говорун Світлана Леонідівна, а саме: правовстановлюючих документів щодо здійснення діяльності бази відпочинку «Верхньо-Писарівська»; дозвільних документів на відкриття бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» (CEC, МНС, органів місцевого самоврядування) за період поточного 2015 року; наказів, розпоряджень про прийняття на роботу працівників бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» та розподіл обов'язків між працівниками за період поточного 2015 року; санітарно-медичних книжок працівників бази відпочинку «Верхньо-Писарівська», що здійснювали та здійснюються свої обов'язки упродовж поточного 2015 року; документів бухгалтерського обліку та фінансової звітності щодо сплати та обліку відвідувачів бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» за період поточного 2015 року: сертифікати якості на продукти харчування щодо здійснення закупівель для приготування їжі відвідувачам упродовж 2015 року; документів на отримання та реалізацію продуктів харчування, а також можливо договори з іншими організаціями на отримання та реалізацію продуктів харчування, довідок про їх вартість, розрахунково-платіжні відомості; документів бухгалтерського обліку та фінансової звітності, інші документи, а також комп'ютерної техніки та електронних носіїв інформації щодо отримання та реалізації продуктів харчування на базі відпочинку «Верхньо-Писарівська».

У зв'язку із проведенням тимчасового доступу до речей та документів, слідство вважає за необхідне клопотати перед судом про не виклик сторони, яка володіє вище вказаними документами з метою нерозголошення процесуальних дій, спрямованих на дозвіл тимчасового доступу до речей та документів та унеможливлення володільцями документів скрити ознаки злочинної діяльності та знищити речові докази.

Фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів, відповідно до вимог ч. 1 ст. 107 КПК України, не проводилось.

Відповідно до ст. 163 КПК України якщо існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, тому клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У судовому засіданні прокурор просив задовольнити клопотання слідчого, вказавши, що документи необхідні для встановлення правових підстав діяльності бази відпочинку «Верхньо-Писарівська», законності її діяльності, законності проживання на території табору осіб та поставки в табір продуктів харчування, бугхалтерсько-господарської діяльності вказаного табору.

Вислухавши думку прокурора та дослідивши надані докази, слідчий суддя вважає заявлене клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

02.09.2015 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000797, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.137 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що до Департаменту охорони здоров'я Харківської обласної державної адміністрації 22.08.2015 о 18.30 в телефонному режимі звернувся Кузнецов Сергій Олександрович з приводу захворювання дітей на кишкові розлади в спортивному таборі с. Верхня Писарівка Вовчанського району.

На базі відпочинку с. Верхня Писарівка було виявлено 7 дітей з ознаками кишкових розладів, з них з батьками було 2 дітей, у тому числі і заявник - Кузнецов CO. Від запропонованої госпіталізації дітей до КЗОЗ «Обласна дитяча інфекційна клінічна лікарня» батьки відмовилися. Щодо інших 5 дітей - то невідомою особою, яка представилась «тренером», було категорично відмовлено у здійсненні госпіталізації будь-кого з цих дітей, і власноручно була написана розписка про відмову від госпіталізації. Бригаді медичних працівників отримати поіменні списки дітей та дані про адреси їх постійного мешкання не вдалося.

Оригінали документів здійснення діяльності бази відпочинку «Верхньо-Писарівська», яка розтащована за адресою: Харківська область, Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Відпочинку, 5, ФОП Говорун Світлана Леонідівна (ідентифікаційний код , мешкає за адресою: м. Харків, вул. Родникова, буд. 15, кв.2, документ, що підтверджує державну реєстрацію суб'єкта господарювання - свідоцтво № 0017028 від 03.08.1995 року) необхідні для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у кримінальному провадженні.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що оригінали документів здійснення діяльності бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» перебувають у бази відпочинку «Верхньо-Писарівська, ФОП Говорун Світлана Леонідівна (ідентифікаційний код , мешкає за адресою: м. Харків, вул. Родникова, буд. 15, кв.2, документ, що підтверджує державну реєстрацію суб'єкта господарювання - свідоцтво № 0017028 від 03.08.1995 року) та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в зазначених документах, не належить.

Заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Вовчанського РВ ГУМВС України в Харківській області лейтенанта міліції Полякова А.О. по кримінальному провадженню № 0000797 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Вовчанського РВ ГУМВС України в Харківській області лейтенанту міліції Полякову А.О. тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів документів, які містять відомості щодо здійснення діяльності бази відпочинку «Верхньо-Писарівська»: відкриття бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» (СЕС, МНС, органів місцевого самоврядування) за період поточного 2015 року; прийняття на роботу працівників бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» та розподіл обов'язків між працівниками за період поточного 2015 року; медичних оглядів та наявності захворювань у працівників бази відпочинку «Верхньо-Писарівська», що здійснювали та здійснюються свої обов'язки упродовж поточного 2015 року ; сплати та обліку відвідувачів бази відпочинку «Верхньо-Писарівська» за період поточного 2015 року; якість продуктів харчування щодо здійснення закупівель для приготування їжі відвідувачам упродовж 2015 року, отримання та реалізацію продуктів харчування, а також можливо договірні відносини з іншими організаціями на отримання та реалізацію продуктів харчування, їх вартість, розрахунково-платіжні відомості; бухгалтерського обліку та фінансової звітності на базі відпочинку «Верхньо-Писарівська» ФОП Говорун Світлана Леонідівна (ідентифікаційний код , мешкає за адресою: м. Харків, вул. Родникова, буд. 15, кв.2, документ, що підтверджує державну реєстрацію суб'єкта господарювання - свідоцтво № 0017028 від 03.08.1995, місце провадження господарської діяльності Харківська обл., Вовчанський р-н, с. Верхня Писарівка, вул. Відпочинку, 5), з можливістю вилучення оригіналів зазначеної документації бази відпочинку «Верхньо-Писарівська», що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., с. Верхня Писарівка, вул. Відпочинку, 5.

Ухвала діє протягом строку, передбаченого п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України - до 11 жовтня 2015 року включно.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 166 КПК України - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя