Справа № 708/1194/15-к
Номер провадження № 1-кс/708/94/15

УХВАЛА
08 жовтня 2015 р.
Слідчий суддя Чигиринського районного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , з участю заст. начальника СВ Чигиринського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації,
ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді звернувся заст. начальника СВ Чигиринського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором прокуратури Чигиринського району ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу на отримання інформації про з`єднання абонентських номерів, вказавши, що 25 червня 2015 року до Чигиринського РВ УМВС по телефону "102" надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , про те, що на перехресті вулиць Пушкіна - Богдана Хмельницького в м. Чигирин, невідомі особи 25 червня 2015 року близько 22 години 20 хвилин нанесли тілесні ушкодження її чоловікові ОСОБА_6 у вигляді перелому кісток носа, перелому верхньої щелепи, забою головного мозку.
По даному факту 26 червня 2015 року розпочато досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 cт. 122 КК України.
В ході розслідування справи встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_7 , який користується мобільним телефоном за номером НОМЕР_1 . Також встановлено коло осіб, які можуть бути причетні в якості спільників по вчиненню злочину та в період готування та скоєння злочину могли мати телефонні розмови з наступними абонентами мобільних телефонів за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_8 , за номером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_9 , а також за номером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_10 , за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_6 , яким користується ОСОБА_11 , за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_12 , за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_8 , яким користується ОСОБА_13 , за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_9 , яким користується ОСОБА_14 , за номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_10 , яким користується ОСОБА_15 .
Посилаючись на те, що в інший спосіб не можливо встановити осіб, які причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, необхідно мати доступ до отримання інформації про з`єднання абонентських номерів в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку, слідчий прохав надати тимчасовий доступ на отримання інформації в операторів мобільного зв`язку про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 01.02.2015 року до 30.06.2015 року, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , в період часу з 01.02.2015 року до 30.06.2015 року.
Вислухавши в судовому засіданні слідчого, який прохав задовольнити клопотання, обгрунтовуючи викладеними в ньому обставинами, вивчивши матеріали справи, вважаю можливим дане клопотання задовольнити.
Виходячи з цього та враховуючи, що в інший спосіб неможливо встановити осіб, які причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, що можливо встановити за допомогою отримання від операторів мобільного зв`язку інформації щодо визначення місця знаходження мобільного терміналу, його зв`язків та прив`язки до базових станцій, але без дозволу слідчого судді ознайомитися з даною інформацією у слідчого немає можливості, вважаю можливим надати тимчасовий доступ до зазначеної інформації.
На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 131, 159, 163-166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати заст. начальника СВ Чигиринського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ на отримання інформації про з`єднання абонентських номерів:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , в період часу з 01.02.2015 року до 30.06.2015 року.
Поштова адреса мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 ;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , в період часу з 01.02.2015 року до 30.06.2015 року.
Поштова адреса мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_1 ": ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", АДРЕСА_2 , Департамент безпеки ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її ухвалення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
Слідчий суддя