11/775/76/2014(м)
0519/4331/2012

Категорія: ст. ст.186 ч.2, 187 ч.2 КК України Головуючий у І інстанції ОСОБА_1
Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

30 жовтня 2014 року Колегія суддів судової палати у кримінальних

справах Апеляційного суду Донецької області

у складі: головуючого судді ОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

при секретарі ОСОБА_5 , ОСОБА_6

за участю прокурора ОСОБА_7

захисників засуджених ОСОБА_8 , ОСОБА_9

захисників адвокатів ОСОБА_10 , ОСОБА_11

перекладача - дактілолога ОСОБА_12

засуджених ОСОБА_13 , ОСОБА_14

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі апеляцію прокурора прокуратури Жовтневого району м.Маріуполя Донецької області ОСОБА_15 , яка приймала участь при розгляді справи в суді першої інстанції, апеляції та доповнення до них захисника ОСОБА_10 в інтересах засудженого ОСОБА_13 та захисника ОСОБА_11 в інтересах засудженого ОСОБА_14 на вирок Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 19.02.2014 року, яким

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Донецьк, громадянина України, з середньою освітою, працюючого обрубником в ПАТ «Азовелектросталь», цех №103, інваліда третьої групи, раніше не судимого; який проживає за адресою: АДРЕСА_1

засуджено за ст.186 ч.2 КК України до 4 років позбавлення волі, за ст. 187 ч.2 КК України до 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке належить йому на праві власності, на підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначено покарання у виді 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке належить йому на праві власності;

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Маріуполя Донецької області, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, інваліда третьої групи, раніше не судимого; який проживає за адресою: АДРЕСА_2

засуджено за ст.186 ч.2 КК України до 4 років позбавлення волі, за ст. 187 ч.2 КК України до 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке належить йому на праві власності, на підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначено покарання у виді 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке належить йому на праві власності.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_14 та ОСОБА_13 на користь потерпілого ОСОБА_16 матеріальну шкоду у розмірі 7519,95грн., моральну шкоду у розмірі 2000 грн., на користь міського бюджету витрати на стаціонарне лікування у Комунальному закладі Маріупольська міська лікарня № 4 потерпілого ОСОБА_17 у розмірі 2414,94 грн., а також лікування у Комунальному закладі Маріупольська міська лікарня № 5 потерпілого ОСОБА_16 у розмірі 1094,28 гривень,

Керуючись ст.ст. 365 367, 372-373, 377, 379 КПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Апеляцію прокурора прокуратури Жовтневого району м.Маріуполя Донецької області ОСОБА_15 , яка приймала участь при розгляді справи в суді першої інстанції залишити без задоволення, апеляції та доповнення до них захисника ОСОБА_10 в інтересах засудженого ОСОБА_13 та захисника ОСОБА_11 в інтересах засудженого ОСОБА_14 задовольнити частково.

Вирок Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 19.02.2014 року щодо ОСОБА_14 та ОСОБА_13 змінити в частині призначеного покарання та цивільного позову.

Вважати ОСОБА_13 та ОСОБА_14 засудженими кожного:

- за ч.2 ст. 187 КК України із застосуванням ст. 69 КК України до 5 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке належить їм на праві власності,

- за ст.186 ч.2 КК України до 4 років позбавлення волі.

На підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити покарання ОСОБА_13 та ОСОБА_14 у виді 5 (п`яти) років позбавлення волі кожному, з конфіскацією всього майна, яке належить кожному з них на праві власності.

Зменшити розмір відшкодування матеріальної шкоди, стягнутої з засуджених ОСОБА_14 та ОСОБА_13 на користь потерпілого ОСОБА_16 до 519 (п`ятсот дев`ятнадцять) гривень 95 коп.

В решті частини вирок суду залишити без зміни.

Повний текст ухвали буде оголошено 04 листопада 2014 року о 13.00 годині.

Судді: