Справа №531/1798/15-к Провадження №1-кс/531/301/15
УХВАЛА

Іменем України

12 жовтня 2015 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , старшого слідчого СВ Карлівського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Карлівського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме - інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 00 години 00 хвилин 26 вересня 2015 року по 05 годину 00 хвилин 26 вересня 2015 року, а саме:

АДРЕСА_1
Оператор - ІНФОРМАЦІЯ_1 LACCID

АДРЕСА_2
Оператор - ІНФОРМАЦІЯ_1 LACCID

50548

мотивувавши клопотання тим, що в провадженні Карлівського РВ УМВС України в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000605 від 26.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Розгляд клопотання проводиться за ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Вислухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

26 вересня 2015 року о 05.05 год. до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 по телефону надійшло повідомлення від заступника начальника безпеки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_4 про те, що 26 вересня 2015 року близько 03.00 год. по АДРЕСА_2 біля господарства ОСОБА_5 , сталося загорання автомобіля ВАЗ 21214, ДНЗ НОМЕР_1 , 2005 року випуску, червоного кольору, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 26 вересня 2015 року було

проведено огляд автомобіля ВАЗ 21214, ДНЗ НОМЕР_1 , 2005 року випуску, червоного кольору, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в ході огляду було вилучено фітіль зі скляною пляшкою 0,5 л.; змив з лобового скла автомобіля; фрагмент згорілої пластикової пляшки з рідиною; фрагмент скляної пляшки. За даним фактом 26 вересня 2015 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, які під час вчинення кримінального правопорушення могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, потрібно тимчасово отримати доступ до інформації, яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Карлівського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Карлівського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 :

1. Тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через:

АДРЕСА_1
Оператор - ІНФОРМАЦІЯ_1 LACCID

АДРЕСА_2
Оператор - ІНФОРМАЦІЯ_1 LACCID

50548

у період часу з 00 години 00 хвилин 26 вересня 2015 року до 05 години 00 хвилин 26 вересня 2015 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

2. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

2.2 адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

2.3 типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

2.4 дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

2.5 ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення .

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя