Провадження № 1-кс/344/3150/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Івано-Франківського МВ УМВС України в Івано-Франківській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , яке погоджене зі старшим прокурором прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання обґрунтоване тим, що 25 березня 2011 року о 20:00 год., у темну пору доби, суху погоду, водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «Шевроле Лачетті», д.н.з. НОМЕР_1 , рухався по вулиці Івасюка у м. Івано-Франківську в напрямку вул. Миколайчука. У цей час в зустрічному напрямку по вул. Івасюка рухався автомобіль марки «BMW 520», д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_6 . Коли вказані автомобілі між собою порівнялися, то водій автомобіля «Шевролет Лачетті», д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_5 , рухаючись в крайньому правому ряді проїзної частини, раптово пересік суцільну осьову лінію та виїхав на смугу руху автомобіля «BMW 520», д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_6 . Внаслідок чого сталося зіткнення автомобіля марки «Шевролет Лачетті», д.н.з. НОМЕР_1 . В результаті зіткнення ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості у вигляді: закритого перелому лівої стегнової кістки зі зміщенням, закритого перелому основи третьої п`ясної кістки правої кисті, закритого перелому головки другого пальця правої кисті.

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 на запит слідчого ІНФОРМАЦІЯ_2 від 05.08.2015 № 1291 встановлено, що в провадженні суду перебувала цивільна справа № 0907/2-5494/2011 за позовом ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування майнової та моральної шкоди, де за результатами розгляду справи 20.09.2011 року судом ухвалено рішення.

Беручи до уваги те, що відомості, які містяться у матеріалах цивільної справи № 0907/2-5494/2011 за позовом ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування майнової та моральної шкоди, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що по АДРЕСА_1 по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказ, а тому виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до зазначених речей та документів, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів -неможливо.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.03.2013 за № 0000769.

Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задоволити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, про вилучення, яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення в судове засідання не зявився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином про причини неявки суд не повідомив.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, враховуючи, що інформація, яка міститься в матеріалах цивільної справи № 0907/2-5494/2011 за позовом ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування майнової та моральної шкоди має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 162-164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Івано-Франківського МВ УМВС України в Івано-Франківській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме тимчасовий доступ до інформації з можливістю її копіювання, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що у АДРЕСА_1 , зокрема до матеріалів цивільної справи № 0907/2-5494/2011 за позовом ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування майнової та моральної шкоди.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1