Справа № 210/8094/13-к
Провадження № 1-кс/210/1242/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" жовтня 2013 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 при секретарі Панчук О.І. за участю прокурора прокуратури Дзержинського району м. Кривого Рогу юриста 3-го класу ОСОБА_2, слідчого СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3, розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0001308, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 квітня 2013 року слідчим СВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ст. лейтенантом міліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором Шириновим Р.М. клопотання про здійснення тимчасового доступу до документівта додані до клопотання матеріали.

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора Ширинова Р.М.-

ВСТАНОВИВ:

28 жовтня 2013 року слідчий СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до Дзержинського районного суду м.Кривого Рогу з клопотанням про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №0001308, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 квітня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 30 квітня 2013 року до Дзержинського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 30.04.2013 року о 02.00 годині при проведенні заходів щодо збереження власності ПАТ "ОСОБА_4 Кривий Ріг" фахівцями з оперативної роботи департаменту безпеки у районі Кисневого цеху залізничного мосту виявлено металевий візок в якому знаходилося 16 мішків феросплавів вагою 710 кг загальною вартістю 6400, 78 гривень, які перебувають на балансі ПАТ "АМКР", таким чином, невстановлені особи спричинили ПАТ «АМКР» матеріальний збиток на загальну суму 6400, 78 гривень.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001308 від 30.04.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України.

30.04.2013 року близько 02:00 годин співробітниками охорони ПАТ «АМКР» на охоронюваній території ПАТ «АМКР» при спробі скоєння крадіжки феросплавів вагою 710 кг затримані: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, у якого під час огляду вилучені дві радіостанції «Моторола», за допомогою яких вони підтримували звязок між собою під час скоєння злочину. Також працівниками охорони ПАТ «АМКР» на місці злочину вилучені мішки з феросплавами вагою 710 кг, які долучені в якості речових доказів по кримінальному провадженню.

Під час відпрацювання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 встановлено, що останні неодноразово скоювали крадіжки з охоронюваної території ПАТ «АМКР» за вказівкою чоловіка на імя ОСОБА_7 (прізвисько «Дачник»). Проведеними заходами встановлений ОСОБА_7, який дав свідчення про те, що 30.04.2013 року він за попередньою змовою у складі злочинної групи під керівництвом ОСОБА_8, та за його безпосередньою участю, на території ПАТ «АМКР» таємно намагалися скоїти крадіжку феросплавів вагою 710 кг.

В ході проведення заходів, направлених на розкриття даного злочину співробітниками ВКР Криворізького МУ встановлено, що на території м. Кривого Рогу сформувалась та діє злочинна група, яка на протязі 2012-2013 років займається крадіжками товарно-матеріальних цінностей з охоронюваної території ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», основним обєктом посягання учасників злочинної групи становлять продукти металургійного виробництва.

В число даної групи входять місцеві жителі:

-ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, прізвисько «Боксер», який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Агафонова, буд. 31, який організовує злочинні групи, впроваджує та реалізує схеми крадіжок товарно-матеріальних цінностей з охоронюваної території ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», який на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_1;

2) НОМЕР_2;

3) НОМЕР_3;

4) НОМЕР_4;

-ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, який на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_5;

2) НОМЕР_6;

3) НОМЕР_7;

4) НОМЕР_8;

5) НОМЕР_9.

- ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, місце постійного мешкання не встановлене, який на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_10;

2) НОМЕР_11.

- ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_9, раніше судимий, не працює, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2, прізвисько «Дачник» і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_12;

- ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_10, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_11, який на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_13

- ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_12, який мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Співдружності, 90/12, який на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_14;

2) НОМЕР_15;

- ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_13, який мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Ярославська, 21/33, на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_16.

- ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_14, який мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Космонавтів, 5/57, на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_17;

- ОСОБА_6, 12.12.199 року народження, мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Домнобудівників, 10/2/205, на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_18;

2) НОМЕР_19.

-ОСОБА_5, 11.05. ІНФОРМАЦІЯ_15, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_16 та мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Бикова, 9/2, на момент скоєння крадіжки і в повсякденному житті спілкується за наступними абонентськими номерами:

1) НОМЕР_20;

2) НОМЕР_21.

В період часу з 2012 по 2013 р. учасники злочинного угрупування неодноразово затримувались охороною ПАТ «АМКР», а також співробітниками Дзержинського РВ КМУ та ВКР Криворізького МУ при спробі скоєння крадіжок ТМЦ з охоронюваної території ПАТ «АМКР».

Встановлення причетності вказаних осіб до скоєння зазначеного кримінального правопорушення можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, дислокацію абонента в мережі базових станцій оператору мобільного (рухомого) звязку під час здійснення зєднань тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар».

Враховуючи, що під час досудового розслідування здобутих доказів недостатньо для притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, а відомості про злочин та осіб, які його вчинили, неможливо здобути в інший спосіб, з метою отримання фактичних даних про причетність гр. ОСОБА_6, 12.12.199 року народження до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення інших учасників групи , знарядь вчинення злочину, попередження інших тяжких злочинів, окрім того не виключається можливість, що правопорушники, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, могли користуватися мобільним зв'язком, як до його скоєння, в момент, так і після скоєння злочину, у зв'язку з цим виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до документів про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SMS, тривалість зєднань абонентів мобільного звязку SIM; НОМЕР_19 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), в період часу з 01.12.2012 року по строк дії ухвали, із зазначенням IMEI терміналу та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, надати інформацію про співрозмовників абонентів SIM; НОМЕР_19, абонентів мобільного звязку та їх зєднання, які спілкуються з абонентами SIM; НОМЕР_19 в період часу з 01.12.2012 року по строк дії ухвали, із зазначенням IMEI терміналу та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, з датою, часом, тривалістю та типом зєднань, з можливістю вилучення зазначених відомостей у Криворізькій філії ПрАТ «Київстар GSM», розташованій за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Дніпропетровське шосе, 22В, у письмовому та електронному вигляді, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для зясування обставин злочину та встановлення осіб, які його вчинили.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів підтримали.

Криворізьке відділення Дніпропетровської філії ПрАТ «Київстар» про час та місце розгляду клопотання повідомлено.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтоване та таким, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для встановлення обєктивної істини у даному кримінальному провадженні та з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

1.Клопотання слідчого СВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Лопух Г.В. задовольнити повністю та надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 01.12.2012 року по час дії ухвали за абонентськими номерами НОМЕР_18; НОМЕР_19, що перебувають у володінні ПрАТ «Київстар».

2. Зобов'язати ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з 01.12.2012 по строк дії ухвали за наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами(абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з'єднань, утому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А, а саме привязку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (IMEI) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б).

3.Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_1