справа №176/2914/14-к
провадження №1-кс/176/122/14
у х в а л а
/вступна та резолютивна частини/

26 вересня 2014 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої слідчої судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовті Води в залі суду клопотання слідчого СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітана міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0001008, -

Керуючись ч.2 ст.376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітана міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0001008 - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітану міліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 (ОКПО НОМЕР_1 ), розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , про всі вхідні та вихідні SMS повідомлення та дзвінки абонентів мобільного зв`язку активованих з сім карток оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 в період часу з 08-00 години 01.07.2014 року по 23-00 годину 29.08.2014 року із вказівкою їх з`єднання, тривалість, зміст, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій та визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, в яких працювали сім-картки та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та/або на електронних носіях у вигляді дисків.

Надати дозвіл слідчому СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітану міліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (ОКПО НОМЕР_5 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , про всі вхідні та вихідні SMS повідомлення та дзвінки абонентів мобільного зв`язку активованих з сім карток оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 в період часу з 08-00 години 01.07.2014 року по 23-00 годину 29.08.2014 року із вказівкою їх з`єднання, тривалість, зміст, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій та визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, в яких працювали сім-картки та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та/або на електронних носіях у вигляді дисків.

Зобов`язати Дніпропетровське територіальне управління ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 (ОКПО НОМЕР_1 ), розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів про всі вхідні та вихідні SMS повідомлення та дзвінки абонентів мобільного зв`язку активованих з сім карток оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 в період часу з 08-00 години 01.07.2014 року по 23-00 годину 29.08.2014 року із вказівкою їх з`єднання, тривалість, зміст, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій та визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, в яких працювали сім-картки, з правом вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та/або на електронних носіях у вигляді дисків.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (ОКПО НОМЕР_5 ), розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів про всі вхідні та вихідні SMS повідомлення та дзвінки абонентів мобільного зв`язку активованих з сім карток оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 в період часу з 08-00 години 01.07.2014 року по 23-00 годину 29.08.2014 року із вказівкою їх з`єднання, тривалість, зміст, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій та визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, в яких працювали сім-картки, з правом вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та/або на електронних носіях у вигляді дисків.

Попередити зазначених в ухвалі юридичних осіб, що у разі не виконання ними даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали буде проголошено 26.09.2014 року о 15-45 год.

Слідча суддя

Жовтоводського міського суду ОСОБА_4

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 матеріали судового провадження № 1-кс/176/122/14

Примірник 2 слідчий СВ Жовтоводського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3

Слідча суддя

Жовтоводського міського суду ОСОБА_5 ЗАВІЗІОН