П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 січня 2014 року м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

адвокатів ОСОБА_4 , ОСОБА_5

ОСОБА_6

розглянувши матеріали кримінальної справи відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , обвинувачених за ст. 296 ч. 2 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Зарічного районного суду м. Суми перебуває кримінальна справа відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , обвинувачених за ст. 296 ч. 2 КК України.

Від потерпілого ОСОБА_11 надійшло письмове клопотання про надання йому авансу для відшкодування витрат на проїзд. Дане клопотання винесено для вирішення в судове засідання.

Під час судового розгляду на вирішення даного клопотання заслухана думка учасників судового процесу: прокурор вважає, що явка потерпілого в судове засідання є обов`язковою. Адвокат ОСОБА_4 вважає, що явка потерпілого ОСОБА_11 в судове засідання обов`язкова на весь час розгляду справи. Адвокати ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтримують думку адвоката ОСОБА_4 Підсудні підтримують думку адвокатів. Представник цивільного позивача підтримує думку адвокатів.

Суд, заслухавши думку прокурора, адвокатів, підсудних, цивільного позивача, вважає, що явка потерпілого ОСОБА_11 в судове засідання обов`язкова, тому клопотання про надання йому авансу для відшкодування витрат на проїзд підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Ст. 92 КПК України (в редакції 1960 року) передбачає право потерпілого на відшкодування йому витрат по явці за викликом в т.ч. і до суду.

Відповідно до п. 6 ст. 8 Договору між Україною і республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р., який набув чинності 14.08.1994 р., дата ратифікації 04.02.1994 р. потерпілий має право на компенсацію витрат на переїзд. За його клопотанням договірна сторона сплачує аванс на покриття витрат.

Інструкцією про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів дізнання, досудового слідства, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів, затв. ПКМУ № 710 від 01.07.1996 р., передбачений порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат, пов`язаних з участю потерпілих у кримінальному провадженні. Відповідно до вказаної Інструкції за потерпілими зберігається середня заробітна плата за весь час, затрачений ними у зв`язку з явкою та викликом до суду. Якщо виконання процесуальних функцій пов`язане з перебуванням за межами населеного пункту постійного проживання, відшкодовуються такі витрати: вартість проїзду до місця виклику і назад, витрати, пов`язані з найманням жилого приміщення, добові.

Відповідно до п. 7 вказаної Інструкції у кримінальних справах виплати провадяться органом, який зробив виклик, із коштів, що передбачаються кошторисом на зазначені цілі.

Зарічний районний суд м. Суми є установою, яка фінансується за рахунок коштів державного бюджету через Територіальне управління Державної судової адміністрації України.

За таких обставин, суд вважає за необхідне зобов`язати Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Сумській області авансувати проїзд потерпілого ОСОБА_11 з Республіки Польщі до Зарічного районного суду м.Суми, та в зворотному напрямку для участі в судових засіданнях, які відбудуться 17,18,19 лютого 2014 року. Авансування провести відповідно до розрахунку наданого Державним підприємством «Південня залізниця» Пасажирська служба Вокзал станції Суми (розрахунок додається), кошти перерахувати на банківський рахунок вказаний особисто потерпілим ОСОБА_11 ..

Керуючись ст. 92 КПК України (в редакції 1960 р.), Договором між Україною і республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р., Інструкцією про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів дізнання, досудового слідства, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів, затв. ПКМУ № 710 від 01.07.1996суд

П О С Т А Н О В И В :

Зобов"язати Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Сумській області (м. Суми, вул. Перемоги, 4) здійснити авансування переїзду потерпілого ОСОБА_11 з Республіки Польща до Зарічного районного суду м.Суми, перерахувавши кошти на банківський рахунок:

отримувач Приват Банк

Найменування банку Приват Банк

Номер рахунку НОМЕР_1

МФО 305299

ОКПО 14360570

Призначення платежу авансування переїзду

Постанову суду для виконання надіслати начальнику Територіальному управління Державної судової адміністрації України.

Суддя ОСОБА_1