Справа № 159/6505/15-к
Провадження № 1-кс/159/856/15
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

23 грудня 2015 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Ковельської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3
розглянувши клопотання прокурора Ковельської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001600 від 13 грудня 2015 року,
в с т а н о в и в :
Прокурором Ковельської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3 внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , та містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки з абонентського номеру НОМЕР_1 у період часу з 07.12.2015 року по 21.12.2015 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.
Клопотання мотивовано тим, що досудове розслідування в рамках кримінального провадження № 0001600 від 13.12.2015 року, порушено за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в ході якого встановлено, що в період часу з 16 год. 30 хв. по 20 год. 12.12.2015 року невстановлена особа, шляхом відкриття вікна, проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала гроші в сумі 8000 грн., що належать ОСОБА_4 , чим завдала останній майнової шкоди на вказану суму.
В ході досудового розслідування встановлено, що до злочину може бути причетна особа, яка користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 .
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Заслухавши прокурора, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що внесене прокурором клопотання підлягає задоволенню.
Кримінальне провадження № 0001600 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 13.12.2015 року, правова кваліфікація правопорушення ч. 3 ст. 185 КК України, а тому запитувана інформація може бути отримана лише за дату вчинення злочину, тобто за 12.12.2015 року, а не з 07.12.2015 року по 21.12.2015 року, як просить прокурор, адже дозвіл надається в рамках даного кримінального провадження, а не будь-якого іншого.
В силу ст. 159, ст. 160, ст. 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
При розгляді клопотання доведено, що в інший спосіб неможливо встановити причетність конкретних осіб до вчинення злочину.
Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення слід надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України,-
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити частково.
Надати прокурору Ковельської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3 або за його дорученням іншій уповноваженій особі тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки з абонентського номеру НОМЕР_1 за 12.12.2015 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.
В решті клопотання відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 21 січня 2016 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду ОСОБА_1