Справа № 168/770/15-к
Пр.№1-кп/168/73/15
12.11.2015р.
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.11.2015року Старовижівський районний суд Волинської області
головуючого-судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю: заст.прокурора - ОСОБА_3 ,
обвинувачених : ОСОБА_4 і ОСОБА_5
пр-ка потерпілої " Ковельської дистанції колії" - ОСОБА_6
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця і мешканця АДРЕСА_2 , українця, гр-на України,з повною вищою освітою, одруженого , невійськовозобов"язаного , непрацючого,несудимого,
за ст. ст. 185 ч.2, 277 ч.1 КК України,
У період з 02. по 05. 06.2015 р. близько 22.00 год. на залізничному перегоні "Ковель-Мацеїв" залізничної платформи с. Паридуби Старовижівського району ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , за попередньою змовою між собою , таємно викрали з залізничної колії 185 шт. підкладок ДО-50, 588 шт.костилів та 3 шт. протиугонів.,загальною вартістю 4709 грв.
Тим самим умисно пошкодили залізничний перегон, порушивши нормальну роботу транспорту, що могло спричинити аварію поїзда та створило небезпеку для життя людей.
У судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_4 і ОСОБА_5 свою винуватість у скоєному визнали повністю. Пояснили, що ОСОБА_7 запропонував ОСОБА_8 викрасти з колії зазначені в обвинувальному акті деталі. Протягом кількох днів у вечірній час знімали підкладки та костилі з прогнилих шпал, які ховали у лісосмузі.
Останнього разу під час намагання вивезти викрадене були затримані.
У скоєному щиро каються. Просять суворо не карати і обіцяють подібного не вчиняти.
Про те, що мали місце дані злочини, і що скоєні обвинуваченими - доводиться безпосередньо сприйманими під час судового засідання доказами, які суд вважає належними та допустимими і достатніми по взаємозв`язку для прийняття процесуального рішення.
- показаннями пр-ка потерпілого - ОСОБА_6 ,що шляховим майстром під час огляду колії на 473 кілометрі перегону "Ковель-Мацеїв" було виявлено відсутність костилів і підкладок. Про що повідомив у лінійний відділ міліції.І особи були затримані.Збитки відшкодовані повністю. Претензій не має. Просить суворо не карати.
-заявою " Ковельської дистанції колії " в органи міліції про скоєння цих злочинів та витягом з ЄРДР (а.с.1);
-рапортом працівника лінійного відділу міліції ОСОБА_9 про затримання обвинувачених на місці злочину з викраденими деталями (а.с.8);
-протоколами огляду місць події від 09.06.2015 р. і 29.09.2015р. , про виявлення на залізничному перегоні "Ковель-Мацеїв" платформи с. Паридуби гужового транспорту з підкладками та костилями з верхньої будови колії та у лісосмузі складені такі ж деталі. І відсутність їх на шпалах залізничної колії. Поруч підводи знаходились обвинувачені. Згодом ОСОБА_4 показав звідки знімав ці деталі. І фототаблицею до останнього протоколу (а. с.4,5,39-42 ) ;
- розпискою майстра ОСОБА_10 про отримання викрадених деталей для зберігання (а.с.6) ;
- повідомленням " Ковельської дистанції колії "та довідкою про вартість(4709.26грв.) і про загрозу безпеки руху поїздів внаслідок крадіжки (а.с.20-21).

Аналізуючи вищезгадані докази, вбачається, що обвинувачені за попередньою змовою групою осіб таємно викрали чуже майно вартістю 4709.26 грв.,шляхом демонтажу верхньої будови залізничної колії. Чим порушили нормальну роботу транспортного засобу, пошкодивши колію,що створило небезпеку для життя людей і могло спричинити аварію поїзда. Бо залізниця двічі в тиждень використовувалася для перевезення вантажів. При цьому були задіяні безпосередньо 2 працівники. Деталі були зняті протяжністю у межах кілометра на 4-5 шпалах підряд.
Їх дії кваліфікуються за ст. ст.185 ч.2,277 ч.1 КК України вірно. Ініціатором даних злочинів був ОСОБА_4
Обговорюючи питання про вид і міру покарання вбачається, що скоїли два умисні корисливі злочини середньої тяжкості.
Обтяжуючих покарання обставин не вбачається.
Пом`якшуючими обставинами суд визнає обом : щире каяття і активне сприяння розкриттю злочину, молодий вік, позитивні характеристики; повне добровільне відшкодування збитків; а ОСОБА_4 - ще й наявність 2-х малолітніх дітей і що є учасником бойових дій і має поранення в АТО.
Враховуючи ступінь тяжкості скоєного злочину, особи винних, відсутність обтяжуючих, і кілька пом`якшуючих покарання обставин обом , суд вважає необхідним й достатнім для їх виправлення та попередження нових злочинів, покарання мінімального розміру згідно санкції статті та з випробуванням.
Бо згідно зі ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини особа має право при визначенні... будь-якого кримінального звинувачення проти неї на справедливий і відкритий розгляд впродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом....
Клопотання про обрання запобіжних заходів прокурором не заявлялось.
Процесуальних витрат і речових доказів немає.
Керуючись ст.ст. 373, 374, 376 КПК України, суд, -
ОСОБА_4 і ОСОБА_5 визнати винуватими у пред`явленому обвинуваченні за ст 185 ч.2,277 ч.1 КК України і обрати покарання:
- за ст.185 ч.2 КК України, кожному по 1 (одному) році обмеження волі;
- за ст. 277 ч.1 КК України штрафом, кожному по 850 грв.
На підставі ст. 70 КК України при сукупності злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, визначити остаточне покарання у виді по 1 (одному) році обмеження волі,кожному.
У відповідності зі ст.75,76 КК України засуджених ОСОБА_4 і ОСОБА_5 звільнити від відбування призначеного покарання, якщо протягом 1 (одного) року іспитового строку не вчинять нового злочину, будуть повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання і не будуть виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу цієї інспекції .
Отримані шляховим майстром Ковельської дистанції колії, ОСОБА_10 , на зберігання 185 підкладок ДО-50,588 костилів і 3 протиугони Р-50 -передати " Ковельській дистанції колії"(Зберігаються у коморі даної установи у м. Ковелі вул.Залізнична 19).
Строк покарання рахувати з часу звернення вироку до виконання.
Вирок набирає законної сили через 30 днів з дня проголошення, якщо протягом цього часу не буде подана апеляційна скарга до апеляційного суду Волинської області через Старовижівський райсуд.

Копію вироку негайно вручити засудженим і прокурору.

Суддя ОСОБА_1