Справа № 364/1112/14-к
Провадження № 1-кс/364/135/14
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей та документів

18.08.2014 року смт. Володарка

Слідчий суддя Володарського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого СВ Володарського РВ ГУ МВС

України в Київській області ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження, -

ВСТАНОВИВ:

05.07.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено відповідні відомості на підставі заяви 6 ДПРЗ ГУ ДСНС України в Київській області, про те, що 05.07.2014 року о 08 годині 30 хвилин, між населеними пунктами с. Рачки та с. Ратуш Володарського району Київської області, поблизу недіючого сміттєзвалища розлито невідому речовину. В місці розливу речовини та в напрямку її стікання пошкоджено трав`яне покриття, яке має темний колір. По обидві сторони стікання речовини по нахилу паралельному до дороги, довжиною до 50 метрів, на траві та листках дерев є нашарування порошкоподібної речовини білого кольору. В місті розливу речовини при контакті з водою відбувається випаровування у вигляді білого диму та відчувається різкий їдкий запах. З місця огляду вилучено залишки рідини та грунту просоченого речовиною невідомого походження, які поміщено в дві скляні банки ємкістю один літр, накриті щільними пластиковими кришками. Відповідно до висновку експерта № 839 СВЕ від 07.07.2014 року у наданих на експертизу зразках, міститься розчин соляної кислоти (водню хлорид), яка відносить до отруйних речовин, у тому числі продуктів біотехнології та інших біологічних агентів, виробництво, зберігання, транспортування, використання, захоронення, знищення та утилізація яких здійснюється за наявності дозволу.

З клопотання слідчого, аналізуючи докази по справі, вбачається, що з метою зібрання доказів необхідно перевірити інформацію про телефонні дзвінки та використання мобільних терміналів в зазначеними параметрами секторів базових станцій.

Суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки з отриманих даних вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості про телефонні дзвінки та використання мобільних терміналів матимуть доказове значення у справі. Отримати інформацію, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, маршрутів передавання можливо відповідно до ст. 159 КПК України.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.

Дане клопотання було погоджено з прокурором Володарського району Київської області ОСОБА_3 .

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 160, 163, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( адреса: АДРЕСА_1 ), про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період часу з 18.00 години 04.07.2014 року до 06.00 години 05.07.2014 року:

перехрестя с. Рачки Зрайки Завадівка Лобачів, яке обслуговується в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 28537;

перехрестя Володарка Тетіїв Сквира, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 28495;

с. Кашперівка Тетіївського району, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 28496;

м. Тетіїв Київської області, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 28492, та вилучити її.

Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_2 ) про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 18.00 години 04.07.2014 року до 06.00 години 05.07.2014 року:

перехрестя с. Рачки Зрайки Завадівка Лобачів, яке обслуговується в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 36453.

перехрестя Володарка Тетіїв Сквира, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 26452

с. Кашперівка Тетіївського району, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 27963.

м. Тетіїв Київської області, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 19972, та вилучити її.

Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( адреса: АДРЕСА_3 ) про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період часу з 18.00 години 04.07.2014 року до 06.00 години 05.07.2014 року:

перехрестя с. Рачки Зрайки Завадівка Лобачів, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 23143;

перехрестя Володарка Тетіїв Сквира, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 29282;

с. Кашперівка Тетіївського району, яке обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 4852;

м. Тетіїв Київської області, яке обслуговується в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 29337, та вилучити її.

Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали до 18 вересня 2014 року.

Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1