Справа № 588/1587/15-к
№ провадження 1-кс/588/239/15
У Х В А Л А

20.10.2015 року Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000382 від 25.07.2015 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

15.10.2015р. слідчий СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » посилаючись на те, що у провадженні СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000382 від 25.07.2015 року за ознаками ч.1 ст.286 КК України за повідомленням Тростянецької ЦРЛ про те, що до лікарні з травмами, отриманими внаслідок ДТП доставлено ОСОБА_4 , 2006 р.н. Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.07.2015 року по вул.Шевченка (перед перехрестям з вулицею Гаївською) в м.Тростянець Сумської області водій мопеда «Viper Activ» (без реєстрації) ОСОБА_5 , 1991 р.н., зіткнувся з велосипедистом ОСОБА_4 . Х отриманими травмами внаслідок ДТП ОСОБА_4 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де він пробув на лікування з 25.07.2015 року по 20.08.2015 року у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 . Для з`ясування ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які були завдані потерпілому виникла н6еобхідність у призначенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідно надати картку стаціонарного хворого ОСОБА_4 , яка зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Тому слідчий звернувся до суду з клопотанням та просить надати тимчасовий доступ до картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав у повному обсязі .

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи КЗ ІНФОРМАЦІЯ_3 про слухання клопотання був повідомлений, причини неявки не повідомив, його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши думку слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження витяг із Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000382 від 25.07.2015 року, з якого вбачається, що 25.07.2015 року до Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області надійшло повідомлення про те, що 25.07.2015 року в м.Тростянець по вул.Шевченка трапилось ДТП за участю водія мопеду «Вайпер» ОСОБА_5 , 1991 р.н. та велосипедиста ОСОБА_4 , 2006 р.н., в результаті якого велосипедиста доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 з тілесними ушкодженнями; протокол допиту свідка ОСОБА_6 ; копію свідоцтва про народження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню оскільки, є підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення при проведенні судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, та слідчий довів, що іншим способом неможливо отримати доступ речей і документів, що містять інформацію, яка може бути використана під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного та керуючись ч.1,2 ст.110, ч.1, п.5 ч.2 ст.131, ст.ст.132,159, 163,164, 372 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів із можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні Комунального закладу ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ): картку стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_2 , який з 25.07.2015 року по 20.08.2015 року перебував на стаціонарному лікування у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 20 листопада 2015 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1