Справа № 488/6828/13-к
Провадження № 1-кс/488/452/2013 р.
У Х В А Л А

19.12.2013 року

Слідчий суддя Корабельного району міста Миколаєва ОСОБА_1, за участю секретаря Сидорової Т.А., старшого слідчого СВ Корабельного РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2, розглянувши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В

Старший слідчий СВ Корабельного РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 звернулася із відповідним клопотанням до суду в рамках матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004284 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 121 КК України.

Згідно з клопотанням, 18.12.2013 року о 10:05 годині за адресою: місто Миколаїв вулиця Чернишевського, 15 у власному помешканні було виявлено труп ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з тілесними ушкодженнями у вигляді закритої черепно-мозкової травми, субарохноїдального крововиливу по всій поверхні мозку, переломів 3-го, 4-го, 5-го та 9-го ребра з лівого боку, відшарування мяких тканей голови та забиття тулуба і кінцівок, які згідно акту СМЕ № 960 від 18.12.2013 року, є тяжкими тілесними ушкодженнями, що спричинили смерть ОСОБА_3

Слідчий обґрунтовано вважає, що під час підготовки до злочину та в момент його вчинення злочинцем використовувався мобільний зв'язок, у звязку з чим існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного звязку та їх зєднання, які в час скоєння правопорушення перебували в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використана як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного звязку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

При цьому вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного звязку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС - Україна», ТОВ «Астеліт») та відповідно до положень пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації, неможливо встановити, які абоненти мобільного звязку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

Іншими (зокрема шляхом допиту свідків) способами зясувати обставини спричинення ОСОБА_3 тілесних ушкоджень не представляється можливим.

Вивчивши матеріали клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, можуть бути використані, як докази, при цьому іншими способами встановити осіб, що перебували поблизу місця вчинення злочину та можуть бути причетними до його вчинення, в ході досудового розслідування на вдалося.

Керуючись статтями 163,164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Корабельного РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: місто Київ проспект Червонозоряний, 51, ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: місто Київ вулиця Лейпцизька, 15, ТОВ «Астеліт», розташованого за адресою: місто Київ вулиця Соломянська, 11-А а саме:

номери абонентів мобільних телефонів, які перебували поблизу, або на місці вчинення злочину (місто Миколаїв вулиця Чернишевського, 15) в період з 18.00 годин 17.12.2013 року до 06.00 годин 18.12.2013 року, зобовязавши операторів надати копію інформації про зєднання абонентів мобільного звязку, які в період з 18.00 годин 17.12.2013 року до 06.00 годин 18.12.2013 року виходили на звязок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного звязку:

- ПрАТ «Київстар»:LAC 40202 CID 9471, 9973, 193, 8193, 9473
- ПрАТ «МТС Україна»LAC 45043 CID 25351, 65061, 27622, 65064
- ТОВ «Астеліт»LAC 11503CID 1327, 1323, 1326, 1292, 601, 1291
Зобовязати вказаних операторів надати копію зазначеної інформації на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обовязково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок надати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів.

Встановити строк дії ухвали до 18.01.2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Виготовлено 2 (два) оригіналу ухвали, один з яких зберігається у Корабельному районному суді міста Миколаєва в матеріалах провадження № 1-кс/488/452/2013, а другий виданий особі, якій надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів для предявлення володільцю документів.

Слідчий суддя Т.В.Коротков