пр. № 1-кс/759/3767/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 грудня 2014 року слідчий суддя Святошинського районного суду м.Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Святошинського РУГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Святошинського району м.Києва ОСОБА_4 про надання тимчасового дозволу до документації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

встановив:

01.12.2014р. до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документації зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Клопотання мотивоване тим, що слідчим відділу Святошинського РУГУ МВС України в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0010454 від 22.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.
Зважаючи на те, що існує реальна загроза зміни або знищення даної інформації розгляд клопотання слідчий просить проводити без виклику представника ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого знаходиться дана інформація.
В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене ним клопотання та просив його задовольнити, пояснивши, що отриманні в результаті документи будуть використані під час досудового розслідування кримінального провадження за № 0010454 від 22.11.2014 року.
Вивчивши матеріали клопотання, врахувавши думку старшого слідчого, який підтримав заявлене клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
В ході досудового розслідування встановлено, що 22.11.2014р., приблизно о 05 год. 30 хв. по АДРЕСА_1 невстановлені особи, із застосуванням пристрою для відстрілу гумових куль, відкрито заволоділи мобільним телефоном «LENOVO Р770», imei: НОМЕР_1 та грошовими коштами, які належать ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Допитаний під час досудового розслідування потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що 21.11.2014р. відпочиваючи на території «Калібріс», він зустрів своїх знайомих, після чого сам направився до кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , де випивши пива, вийшов на двір покурити, до нього підійшла незнайома йому жінка, яка перебувала компанії двох хлопців та двох дівчат у стані алкогольного сп`яніння. Дівчина представилась Вікою. Пізніше, коли він знаходився в приміщенні кафе, ОСОБА_6 підійшла до нього та в ході бесіди вони випивали спиртні напої. Після чого він запропонував проводити Віку до її місця мешкання, яка з її слів живе за ринком « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на що остання погодилась. Вони направились до ринку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в м. Києві та вийшли до Кільцевої дороги, де йшли біля проїзної частини і він почув постріл та відчув біль у спині від чого присів. До нього підійшло четверо невідомих йому чоловіків, прикмети яких не запам`ятав. Двоє з них схопили його за руки, а один дістав у нього з кишені мобільний телефон «LENOVO Р770», imei: НОМЕР_1 , у якому знаходилось дві sim-карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 і мобільного оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " НОМЕР_3 , грошові кошти в сумі 100 гривень.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_3 , щодо мобільного номеру НОМЕР_2 , якій належить потерпілому ОСОБА_5 а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного номеру за період часу з 04 годині 30 хвилин 20 листопада 2014 року по теперішній час.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , слідчий просить клопотання задовольнити.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши зміст клопотання і надані суду письмові докази, враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність підстав вважати, що документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчий суддя визнає обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 92, 94, 107, 110, 163-165, 309, 395 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:

Клопотання задовольнити.
Надати ст. слідчому СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документації ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_3 , які містять дані щодо мобільного номеру НОМЕР_2 , якій належить потерпілому ОСОБА_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного номеру за період часу з 04 годині 30 хвилин 20 листопада 2014 року по теперішній час, з подальшим виготовлення та вилученням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.
Ухвала може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва протягом п`яти днів з дня її оголошення, а особами, без виклику яких постановлено ухвалу протягом п`яти днів з дня отримання її копії.

Слідчий суддя
Святошинського районного
суду міста Києва ОСОБА_1