Справа № 297/2896/13-к
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

25 листопада 2013 року м. Берегово
Слідчий суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Ільтьо І. І., при секретарі Куні О. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Берегово клопотання слідчого СВ Берегівського РВ УМВС України в Закарпатської області ОСОБА_1, погоджене прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000078 від 16 січня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення за ч. 4 ст. 296 КК України

встановив:

Слідчий СВ Берегівського РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_2, за погодженням прокурором, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудових розслідувань, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000078 від 16 січня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення за ч. 4 ст. 296 КК України.

Вказує на те, що 16.01.2013 СВ Берегівського РВ УМВС України в Закарпатській області за матеріалами правоохоронних органів внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне правопорушення передбачене ч.4 ст.296 КК України під №0000078 про те, що 16.01.2013 року близько 18 години 48 хвилин в м. Берегово по вул..Суворова біля будинку № 52 невідома особа чоловічої статі одягнена у спортивний одяг темного кольору на зріст 170 см. худорлявої статури, у масці на обличчі нанесла громадянину ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканцю м. Берегово вул. Суворова 52, працюючому керуючим адвокатської компанії «ОСОБА_3 та компанія», яка розташована у м. Берегово, кілька ударів твердим тупим предметом зовні схожим на деревяну биту. В результаті чого гр.-н ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, забійної гематоми чола, тімяної ділянки голови, перелом правої верхньої кінцівки.

За даним фактом 16 січня 2013 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

В ході досудового розслідування отримано інформацію, про те що гр.-н ОСОБА_3 на протязі минулого року перебував у близьких стосунках із гр.-кою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканкою м. Берегово вул.Добровольців 10, та перебуває у законному шлюбі із громадянином ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканцем м. Берегово вул. Добровольців 10, який користується номером мобільного телефону оператора мобільного звязку МТС №050-432-08-90. Виходячи із вищевикладеного гр.-н ОСОБА_5 на грунті ревнощів може бути причетним до нанесення тілесних ушкоджень гр.-ну ОСОБА_3

Для органу досудового слідства має важливе значення інформація, що відноситься до охоронюваної законом таємниці і міститься у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Київ, вул.Лейпцігська, 15 а саме, роздруківки зєднань абонента мобільного звязку № 050-432-08-90 за період часу з 01.12.2012 по 18.01.2013 із зазначенням номерів зєднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з'єднання, як в друкованому так і електронному вигляді та можливості їх вилучення. На даний час проведені всі можливі слідчі дії по встановленню особи причетної до хуліганських дій відносно гр.-на ОСОБА_3 і залишається єдина можливість встановити причетність особи за допомогою роздруківок зєднання абонента мобільного звязку № 050-432-08-90, яка наявна у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Київ, вул. Лейпцігська, 15.

У судовому засіданні слідчий підтримав дане клопотання та просив його задовольнити.

Заслухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

У ході розгляду клопотання встановлено, що 16.01.2013 СВ Берегівського РВ УМВС України в Закарпатській області за матеріалами правоохоронних органів внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне правопорушення передбачене ч.4 ст.296 КК України під №0000078 про те, що 16.01.2013 року близько 18 години 48 хвилин в м. Берегово по вул..Суворова біля будинку № 52 невідома особа чоловічої статі одягнена у спортивний одяг темного кольору на зріст 170 см. худорлявої статури, у масці на обличчі нанесла громадянину ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканцю м. Берегово вул. Суворова 52, працюючому керуючим адвокатської компанії «ОСОБА_3 та компанія», яка розташована у м. Берегово, кілька ударів твердим тупим предметом зовні схожим на деревяну биту. В результаті чого гр.-н ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, забійної гематоми чола, тімяної ділянки голови, перелом правої верхньої кінцівки.

За даним фактом 16 січня 2013 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

В ході досудового розслідування отримано інформацію, про те що гр.-н ОСОБА_3 на протязі минулого року перебував у близьких стосунках із гр.-кою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканкою м. Берегово вул.Добровольців 10, та перебуває у законному шлюбі із громадянином ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканцем м. Берегово вул. Добровольців 10, який користується номером мобільного телефону оператора мобільного звязку МТС №050-432-08-90. Виходячи із вищевикладеного гр.-н ОСОБА_5 на грунті ревнощів може бути причетним до нанесення тілесних ушкоджень гр.-ну ОСОБА_3

Для органу досудового слідства має важливе значення інформація, що відноситься до охоронюваної законом таємниці і міститься у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Київ, вул.Лейпцігська, 15 а саме, роздруківки зєднань абонента мобільного звязку № 050-432-08-90 за період часу з 01.12.2012 по 18.01.2013 із зазначенням номерів зєднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з'єднання, як в друкованому так і електронному вигляді та можливості їх вилучення. На даний час проведені всі можливі слідчі дії по встановленню особи причетної до хуліганських дій відносно гр.-на ОСОБА_3 і залишається єдина можливість встановити причетність особи за допомогою роздруківок зєднання абонента мобільного звязку № 050-432-08-90, яка наявна у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Київ, вул. Лейпцігська, 15.

При цьому суд вважає за необхідне повідомити слідчого, що відповідно п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 24.12.2013 року включно.

Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що є необхідність у вилученні роздруківки зєднань абонента мобільного звязку №050-432-08-90 за період часу з 01.12.2012 по 18.01.2013 із зазначенням номерів зєднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з'єднання, як в друкованому так і електронному вигляді та можливості їх вилучення, так як вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Берегівського РВ УМВС України в Закарпатської області ОСОБА_1, погоджене прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000078 від 16 січня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення за ч. 4 ст. 296 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Київ, вул. Лейпцігська, 15 а саме, роздруківок зєднань абонента мобільного звязку № 050-432-08-90 в період часу з 01.12.2012 по 18.01.2013, із зазначенням номерів зєднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з'єднання, як в друкованому так і електронному вигляді та можливості їх вилучення.

Попередити керівника ПрАТ «МТС Україна» або особу яка виконує його обовязки, що він зобовязаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів слідчому в провадженні якого перебуває кримінальне провадження.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого, у провадженні якого перебуває кримінальне провадження.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала діє до 24 грудня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6