н/п 1-кс/640/7619/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2013 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Садовський К.С., при секретарі Смирновій Т.Д., за участю слідчого Держко А.Б., розглянувши в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковника міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000394 від 29.11.2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

21 листопада 2013 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковника міліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженню № 0000394 від 29.11.2012 року, погоджене із прокурором відділу 04/2/4 прокуратури Харківської області молодшим радником юстиції ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», , розташованому за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18, а саме: інформацію про вхідні та вихідні зєднання мобільного номеру 050-34-22-005 із часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 00.00 24.10.2011 до 00.00 25.10.2011.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 24.10.2011 близько 19.50 на 499 км+700м автодороги «Київ-Харків-Довжанський» сталось зіткнення автомобіля НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_3, та колісного трактора «МТЗ-80» р.н. НОМЕР_2 з колісним причепом «ПТС-4» р.н. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_4

В результаті зіткнення загинула на місці пригоди пасажир автомобіля «Фольксваген-Гольф» ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, пасажир а/м «Фольксваген-Гольф» ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 отримала тілесні ушкодження, та була доставлена до ХМКЛШНМД, де і померла - 02.11.2011.

Допитаний 13.11.2012 в якості свідка ОСОБА_7 дав свідчення, що 24.10.2011 він керував автомобілем НОМЕР_4, та рухався по автодорозі «Київ-Харків-Довжанський» в напрямку м. Чугуїв Харківської області, став очевидцем ДТП, коли зіткнулись трактор «МТЗ-80» та автомобіль «Фольксваген-Гольф».

Досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. На період жовтня 2011 року він користувався мобільним телефоном номер 067-614-72-25 оператора стільникового звязку «Київстар» та мобільним телефоном номер 050-34-22-005 оператора стільникового звязку «МТС».

З метою встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, які мають суттєве значення, а саме: підтвердження того факту, що водій ОСОБА_7 дійсно знаходився на місці ДТП 24.10.2011 близько 19 год. 50 хв., органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до даних оператора надання телекомунікаційних послуг ПрАТ «МТС Україна», , стосовно розташування базових станцій, через які здійснювався звязок мобільного телефону номер 050-34-22-005, що належить ОСОБА_7

Необхідність доступу до інформації та документів ПрАТ «МТС Україна», обґрунтовується потребою у використання вказаних даних для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які неможливо довести іншими способами.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

ПрАТ «МТС Україна», у володінні якого перебувають речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання старшого слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковника міліції ОСОБА_1; в судове засідання представник не зявився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація інформацію про вхідні та вихідні зєднання мобільного номеру 050-34-22-005 із часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 00.00 24.10.2011 до 00.00 25.10.2011, яка перебуває у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковника міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000394 від 29.11.2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Дозволити слідчому ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковнику міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», , розташованому за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18, а саме: інформацію про вхідні та вихідні зєднання мобільного номеру 050-34-22-005 із часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 00.00 24.10.2011 до 00.00 25.10.2011.

Зобовязати оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» надати слідчому ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області підполковнику міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», , розташованому за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18, а саме: інформацію про вхідні та вихідні зєднання мобільного номеру 050-34-22-005 із часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 00.00 24.10.2011 до 00.00 25.10.2011.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 25.12.2013 року.

Розяснити оператору мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя К.С.Садовський