справа № 1-п-655/11
№ провадження 1-п/415/9895/11
ПОСТАНОВА

Іменем України

01 грудня 2011 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у складі:

головуючого, судді - Івченко Т.П.,

при секретарі - Трусова А.І.,

за участю прокурора - Коровай А.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Дніпродзержинську матеріали кримінальної справи за фактом умисних середньої тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_1, за ч.1 ст.122 КК України, суд -

встановив:

Постановою начальника СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ УМВД України в Дніпропетровській області від 03.07.1996 року порушено кримінальну справу за фактом умисних середньої тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_1 за ст.102 КК України (1960 року).

Зі змісту постанови вбачається, що 14.06.1996 року близько 15.20 години невстановлені особи здійснили умисні середньої тяжкості тілесні ушкодження ОСОБА_1 у гаражах, що знаходяться біля будинку №99 по вул. Стасова у м. Дніпродзержинську, спричинивши ОСОБА_1 фізичного болю.

Постановою в.о. слідчого СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ УМВД України в Дніпропетровській області від 03.09.1996 року досудове слідство зупинено до встановлення осіб, які скоїли злочин.

Постановою слідчого СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ УМВД України в Дніпропетровській області від 12.06.2011 року відновлено досудове слідство по кримінальній справі та перекваліфіковано злочин з ст.102 КК України (1960 року) на ч.1 ст.122 КК України (2001 року).

Згідно до вимог ч.3 ст.11-1 КПК України, якщо в ході дізнання та досудового слідства протягом строків, зазначених у частині першій статті 49 Кримінального кодексу України, не встановлено особу, яка вчинила злочин, прокурор або слідчий за згодою прокурора направляє кримінальну справу до суду для вирішення питання про її закриття за підставою, передбаченою частиною другою цієї статті.

Кримінальна справа за ч.1 ст.122 КК України надійшла до суду для вирішення питання щодо закриття провадження, з підстав спливу строку давності притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності згідно до вимог ст.49 КК України, та ст. 11-1 КПК України.

Суд, вивчив матеріали кримінальної справи, вислухав прокурора, який вважав за необхідне провадження по справі закрити з підстав спливу строку давності притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, приходить до наступного:

Так, санкція ч.1 ст.122 КК України, передбачає, в тому числі, покарання у вигляді позбавлення волі на строк до трьох років.

Згідно до ч.3 ст.12 КК України, зазначений злочин відноситься до середньої тяжкості.

Згідно до вимог п.3 ч.1 ст.49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минуло п`ять років.

Як вбачається з матеріалів справи, особи, що вчинили злочин за ч.1 ст.122 КК України, в ході слідства не встановлені.

Так, згідно до ч.3 ст.11-1 КПК України, якщо в ході дізнання та досудового слідства протягом строків, зазначених у частині першій статті 49 Кримінального кодексу України, не встановлено особу, яка вчинила злочин, прокурор або слідчий за згодою прокурора направляє кримінальну справу до суду для вирішення питання про її закриття

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.49 КК України, перебіг давності зупиняється, якщо особа, що вчинила злочин, ухилилася від слідства або суду. У цьому разі особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з часу вчинення злочину минуло п'ятнадцять років.

Вислухавши прокурора, який вважав справу такою, що підлягає закриттю провадженням в зв'язку зі спливом строку притягнення осіб до кримінальної відповідальності, а також те, що особи, які вчинили злочин встановлені не були, з часу вчинення злочину, по час розгляду справи, сплинуло понад 15 років, керуючись вимогами ч.2 ст.49 КК України, ч.3 ст.11-1, ст.282 КПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Провадження по кримінальній справі №431777 за фактом умисних середньої тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_1, за ч.1 ст.122 КК України - закрити.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області, протягом семи діб з моменту її проголошення.

Суддя Івченко Т. П.