УХВАЛА

про надання доступу до речей та документів

Справа № 306/1433/15-к

Провадження № 1-кс/306/168/15

рядок статзвіту 34

26 червня 2015 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області, капітана міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: до матеріалів медичної документації (історії хвороби) в оригіналі щодо громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які зберігаються у архівному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення. Громадянин ОСОБА_4 стаціонарно проходив лікування у вищезазначеній медичній установі з 06.06.2015 року.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, посилаючись на те, що 06.06.2015 року, біля 17.10 год., до ч/ч ІНФОРМАЦІЯ_4 в З/о надійшло повідомлення із приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що того ж дня, біля 17.00 год., до них було доставлено гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 із травмами, які він отримав під час ДТП.

Виїздом ІНФОРМАЦІЯ_5 в З/о на місце події було встановлено, що вказане ДТП мало місце 06.06.2015 року, біля 15.00 год., на центральній автодорозі с. Березники, біля приміщення дитячого садочка. Також встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_3 , керуючи вантажним автомобілем марки ГАЗ 66, не впорався зкеруванням, здійснив наїзд на громадянина ОСОБА_4 , який рухався на велосипеді, в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження, згідно даних мед. документації від 06.06.2015 року, у вигляді забою грудної клітки, перелому 5, 6, 7 ребер справа, перелому правої ключиці зі зміщенням, множинні садна поперекового відділу хребта. Останній госпіталізований у травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 З/о.
07.06.2015 року вищевказані відомості слідчим СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в З/о, капітаном міліції ОСОБА_3 було внесено до ЄРДР за № 0000482, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
09 червня 2015 року, слідчим СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в З/о, капітаном міліції ОСОБА_3 було винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, наявних у гр. ОСОБА_4 .. Для вирішення питань, наданих для вивчення судово-медичному експерту необхідна медична документація, а саме: історія хвороби в оригіналі щодо останнього, яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до витягу із кримінального провадження № 0000482 від 23.06.2015 року, 07.06.2015 року до ЄРДР внесено відомості за повідомленням підприємств, установ, організацій та посадових осіб про те, що 06.06.2015 року, біля 17.10 год., до ч/ч ІНФОРМАЦІЯ_4 в З/о надійшло повідомлення із приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що того ж дня, біля 17.00 год., до них було доставлено гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 із травмами, які він отримав під час ДТП. Виїздом СОГ Свалявського РВ УМВС України в З/о на місце події було встановлено, що вказане ДТП мало місце 06.06.2015 року, біля 15.00 год., на центральній автодорозі с. Березники, біля приміщення дитячого садочка. Також встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_3 , керуючи вантажним автомобілем марки ГАЗ 66, не впорався зкеруванням, здійснив наїзд на громадянина ОСОБА_4 , який рухався на велосипеді, в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження, згідно даних мед. документації від 06.06.2015 року, у вигляді забою грудної клітки, перелому 5, 6, 7 ребер справа, перелому правої ключиці зі зміщенням, множинні садна поперекового відділу хребта. Останній госпіталізований у травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судовому засіданні слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) ІНФОРМАЦІЯ_7 вимоги заявленого клопотання підтримав.

У ході розслідування можуть вчинятися незаконні дії з боку представників ІНФОРМАЦІЯ_2 та є ймовірність вважати, що ними можуть вчинятися дії спрямовані на знищення, змінення або спотворення документів, які мають значення для встановлення істини по справі, з метою подальшого негативного впливу на хід досудового розслідування, просить суд розглянути дане клопотання без їх участі.

Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1)
перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчим наведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі і документи самі по собі, або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити, надавши слідчому ІНФОРМАЦІЯ_8 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до матеріалів медичної документації (історії хвороби) в оригіналі щодо громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які зберігаються у архівному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення. Громадянин ОСОБА_4 стаціонарно проходив лікування у вищезазначеній медичній установі з 06.06.2015 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ ІНФОРМАЦІЯ_9 , капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до матеріалів медичної документації (історії хвороби) в оригіналі щодо громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які зберігаються у архівному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення. Громадянин ОСОБА_4 стаціонарно проходив лікування у вищезазначеній медичній установі з 06.06.2015 року.

Строк дії ухвали до 24 липня 2015 року включно.
У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Слідчий Суддя Свалявського

районного суду ОСОБА_1