Справа № 602/43/15-к
Провадження № 1-кп/602/15/2015
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" січня 2015 р.

Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

потерпілого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ланівці кримінальне провадження за № 0000294 від 21 грудня 2014 року по обвинуваченню ОСОБА_4 за ч.2 ст.125 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Згідно обвинувального акту по кримінальному провадженню за № 0000294 від 21 грудня 2014 року приблизно о 02.00 ночі поряд із сільським клубом, що в с.Борсуки Лановецького району між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 на грунті особистих неприязних відносин виникла словесний конфлікт , під час якого ОСОБА_4 наніс ряд умисних ударів кулаками правої та лівої руки в область голови, живота та попереку ОСОБА_5 ї

В результаті своїх умисних дій ОСОБА_4 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 у вигляді травми голови зі струсом головного мозку, розриву барабанної перетинки, рани язика, зламу коронкової частини зуба, забоїв м`яких тканин і саден, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоров`я, саден передньої черевної стівнки та поперекової ділянки, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень. .

Вказані дії ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.2 ст.125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження з короткочасним розладом здоров`я.

В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 за ч.2 ст.125 КК України закрити у зв`язку з тим, що він відмовився від обвинувачення.

Прокурор не заперечує щодо задоволення клопотання.

Обвинувачений ОСОБА_4 просить задовольнити заявлене потерпілим клопотання та закрити кримінальне провадження у зв`язку із примиренням із потерпілим та відмовою останнього від обвинувачення.

Суд, взявши до уваги заяву потерпілого, вислухавши думку сторін, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.

Згідно п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, тобто в нанесенні умисного легкого тілесного ушкодження.

В силу вимог ч. 1 ст. 477 КПК України дане кримінальне провадження було розпочате на підставі заяви потерпілого ОСОБА_5 , тобто є провадженням у формі приватного обвинувачення.

На підставі наведеного та керуючись п.7 ч.1 ст.284, ст.395, ч.1 ст.477 КПК України, суд,-

у х в а л и в :
Кримінальне провадження №0000294 по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця і жителя АДРЕСА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України закрити в зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення через Лановецький районний суд Тернопільської області.

Суддя: ОСОБА_1