Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/3485/15-к
Кримінальне провадження № 1-кс/711/1056/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
17 квітня 2015 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судових засідань - ОСОБА_2

слідчого - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002741 від 04.11.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю , -

в с т а н о в и в:
17 квітня 2015 року слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий мотивує своє клопотання тим, що 04.11.2014 року близько 22.25 годин до чергової частини Придніпровського РВ по телефону лінії 102 від ОСОБА_4 надійшло повідомлення про те, що близько 22.20 годин 04.11.2014 року біля буд. АДРЕСА_1 невстановлені особи з автоматичної вогнепальної зброї здійснила умисне вбивство ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і з місця скоєння злочину зникла.

04.11.2014 відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002741 з кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Вказане кримінальне правопорушення відноситься до тяжкого, за яке передбачене покарання у виді позбавлення волі на строк від 7 до 15 років позбавлення волі.

Під час досудового розслідування оперативному підрозділу СКР Придніпровського РВ м. Черкаси УМВС України в Черкаській області надано доручення слідчого на встановлення абоненських номерів мобільного звязку, якими на час вчинення злочину користувалась невстановлена особа, яка перевіряється на причетність до вчинення даного злочину.

Згідно відповіді на доручення, що надійшла з СКР Придніпровського РВ м. Черкаси УМВС області встановлено, що невстановлені особи користуються мобільним телефонами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Під час досудового розслідування встановлено, що невстановлені особи користувалась послугами оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » використовуючи при цьому абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , по якому у період часу з 01.12.2013 по 16.04.2015 могли спілкуватись з особами причетними до вчинення даного кримінального правопорушення та обговорювати обставини вчинення кримінального правопорушення.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися із ними, зробити з їх копії та, у разі прийняття відповідного рішенням слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи, що те, що без проведення слідчої дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме зняття інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг невстановлених осіб, даних про дату, час та тривалість з`єднань абонента у тому числі про з`єднання нульової тривалості, адрес розташування та номерів реєстраційно-базових станцій, які забезпечили зв`язок кінцевого обладнання з абонентськими номерами невстановленої особи, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента, типи з`єднань абонента, іншим способом отримати відомості про телефонні з`єднання невстановленої особи у період часу з 01.12.2013 по 16.04.2015 включно, та встановити причетність невстановлених осіб та їх зв`язків до вчинення даного злочину не можливо, необхідно надати тимчасовий доступ до речей та документів.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 147, 163-165, 309, 372, 395 КПК України, -
у х в а л и в :
Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг невстановлених осіб, у період часу з 01.12.2013 по 16.04.2015, які використовувала абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що знаходяться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ; поштова адреса: АДРЕСА_3 ).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити в паперовому вигляді роздруківки за вказаними вище абонентськими номерами та період часу з наступними відомостями:

· адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).
· ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI).
· типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації, тощо.
· дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).
Зобов`язати відповідальну особу, яка відповідає за збереження вказаної вище інформації та наділена правом видавати таку інформацію, видати вказану інформацію, роз`яснивши їй, що в разі невиконання покладених на неї процесуальних обов`язків, без поважних причин, на неї може бути накладене грошове стягнення.

Копію ухвали надати слідчому в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню.

Ухвала не оскаржується та підлягає до виконання на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1