Провадження № 1-кс/742/178/15
Єдиний унікальний № 742/1310/15-к
про тимчасовий доступ до речей і документів
31 березня 2015 року слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 , розглянувши винесене клопотання, погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Як зазначає слідчий, 26.03.2015 р., близько 11:15 год., троє невідомих чоловіків із закритими обличчями, зайшовши у магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою АДРЕСА_1 , де, погрожуючи предметом, схожим на пістолет, вчинили напад на працівників магазину, в ході якого нанесли тілесні ушкодження завідуючій магазину ОСОБА_4 , та заволоділи ювелірними виробами, що знаходилися на вітринах магазину, після чого з викраденим з місця вчинення злочину зникли, використовуючи легковий автомобіль.
В ході досудового розслідування від начальника СКР Прилуцького МВ УМВС надійшов рапорт про те, що співробітниками очолюваного ним підрозділу отримано інформацію про те, що особи, які вчинили даний злочин, могли користуватися під час підготовки та вчинення даного злочину мобільні телефони з сім-картками мобільного оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за №№ " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 " та " НОМЕР_4 ".
Мотивуючи тим, інформація про вхідні та вихідні дзвінки вказаного абоненту мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, то для всебічного розслідування даної кримінальної справи необхідно тимчасовий доступ до цієї інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », через що дана інформація відноситься до категорії статичної.
Дослідивши матеріали кримінальної справи, заслухавши пояснення слідчого, суд приходить до висновку, що дане подання підлягає задоволенню, оскільки лише одержання даних з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2015 року і по теперішній час, можуть допомогти винайти осіб, які вчинили даний злочин.
На підставі викладеного і керуючись ст.163-165,309,369-372 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань у період з 01.01.2015 р. по теперішній час споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 " та " НОМЕР_4 " (абоненти "А", "В", "С", "D"), що перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " м. Київ.
2) Зобов`язати ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " виготовити на паперовому та/або електронному носієві документ за вказаними вище координатами та періодом часу з такими відомостями:
· ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 " та " НОМЕР_4 " (унікальний ідентифікатор сім-картки IMSI, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ІМЕІ, тощо),
· адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів "А", "В", "С", "D",
· типи з`єднання абонентів "А", "В", "С", "D",
· дата, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абонентів "А", "В", "С", "D",
· ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, ІМЕІ), з якими відбувалися сеанси зв`язку абонентів "А", "В", "С", "D" (абоненти "Е").
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: