Придніпровський районний суд м.Черкас
Справа № 711/4772/14-к

У Х В А Л А

19 травня 2014 року м.Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1

за участю:

секретаря судових засідань - ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

слідчого - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Придінаровського районного суду м. Черкаси клопотання заступника начальника СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0000160, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.05.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, погоджене зі прокурором відділу прокуратури Черкаської області про проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ

Заступник начальника відділу СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження, за погодженням зі прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, вказуючи, що: 2 травня 2014 року до Чорнобаївського РВ УМВС України в Черкаській області по телефону звернулася ОСОБА_5 , 1974 року народження, жителька с. Лящівка, Чорнобаївського району, Черкаської області та повідомила, що невідома особа знаходячись у с. Лящівка, Чорнобаївського району, Черкаської області на полі місцевого сільськогосподарського підприємства нанесла її чоловікові ОСОБА_6 , 1970 року народження тілесні ушкодження в наслідок яких він був госпіталізовавний до ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вказане кримінальне правопорушення розпочате 03.05.2014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та в подальшому перекваліфіковано на ч. 1 ст. 122 КК України.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_7 показав, що він користується мобільним оператором ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із абонентським номером НОМЕР_1 та в момент вчинення даного кримінального правопорушення перебував на полі в с. Лящівка та здійснював охоронну діяльність.

З метою перевірки показань ОСОБА_7 , причетності останнього до вчинення даного кримінального правопорушення, встановлення місця його фактичного перебування в час вчинення даного кримінального правопорушення та використання відомостей, що містять документи, як доказів у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до роздруківки телефонних з`єднань, які здійснювались з терміналу мобільного зв`язку з абонентським номером НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з прив`язкою до базових станцій в період часу з 10 квітня 2014 року до 03 травня 2014 року, з можливістю їх вилучення.

Суд, заслухавши думку слідчого та прокурора, які наполягають на задоволення клопотання, дослідивши матеріали, необхідні для розгляду даного клопотання, приходить до висновку, що заявлене клопотання підлягає до задоволення, так як воно є належним чином обґрунтоване.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159, 160, 162, 163-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання роздруківки з`єднань абонентського номера НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій в період часу з 10 квітня 2014 року до 03 травня 2014 року з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 19.06.2014 р.

Копії ухвали направити слідчому, прокурору, та особі, яка володіє зазначеними речами і документами.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1