Справа № 404/5306/15-к
Номер провадження 1-кс/404/1104/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2015 року слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, внесене у кримінальному провадженні № 0003885 внесене до єдиного реєстру досудових розслідувань 09.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором прокуратури м. Кіровограда ОСОБА_4 звернулвсь до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в рамках кримінального провадження № 0003885 внесене до єдиного реєстру досудових розслідувань 09.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України за фактом того, що 09.04.2015 року мешканець м. Жидачів Львівської області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою придбання товару у всесвітній інформаційній мережі Інтернет на веб-ресурсі «OLX.UA» знайшов приватне оголошення наступного змісту: Велосипед Trek 4300. б/у Велосипед в отличном состоянии. Велосипед привезен из Германии. Размер рамы - 22.5 дюйма. Колеса - 26 дюймов. 27 скоростей. Рама - алюминий. Все оборудование Shimano. Велосипед очень легкий. Без дефектов, сколов и царапин. Отлично подойдет на рост 180-195 см. цена: 2400 грн - Доставка и оплата 1.Наш магазин находится в АДРЕСА_1 Вы можете прийти и приобрести интересующий вас Велосипед. 2.Если вы находитесь в другом городе , мы можем отправить Велосипед , любой удобной для вас курьерской службой. Возможна отправка как " ІНФОРМАЦІЯ_2 " так и по полной предоплате. 3.Если вы хотите получить товар "Наложенным платежом" Вы звоните нам говорите какой вас интересует велосипед, наш мастер проводит предпродажную настройку и после внесения вами залоговой суммы в размере "200 грн" Отправляет товар по вашим координатам. 200 грн это страховая сумма в случае если вы не прийдете за товаром. 4.Если же вы хотите приобрести товар по "Полной предоплате" То вы получите скидку в размере 150-грн от стоимости. Основною мовою придбання товару було обов`язкове перерахування грошових коштів у сумі 200 грн., в якості страховки на номер картки ПУАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_1 .

Своїми умисними шахрайськими діями невстановлена особа причинила ОСОБА_5 матеріальної шкоди на загальну суму 200 грн.
В ході досудового розслідування відповідно до наданої інформації від адміністрації веб-ресурсу «OLX.UA» та показів потерпілого ОСОБА_5 , встановлено, що користувач сайту при розміщені оголошень вказував контактний номер телефону НОМЕР_2 , який перебуває у користуванні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи вищевикладене, встановлено, що до вищевказаного злочину причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Кіровограда, українець, громадянин України, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заслухавши слідчого, який підтримав внесене ним клопотання, дослідивши матеріали клопотання, вважаю за можливе провадити його розгляд за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, та приходжу до наступного.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести за допомогою цих речей і документів.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання (а.с.3-17) містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »)мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні та для повного та неупередженого розслідування всіх обставин даного кримінального правопорушення, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів інформації, яка знаходяться в оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »)стосовно SІМ - картки № НОМЕР_3 , у період часу 01.03.2015 до 01.05.2015 по теперішній час.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Зобов`язати оператора телекомунікацій Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 01.03.2015 до 01.05.2015 по теперішній час за абонентським номером НОМЕР_3 , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом А надати відомості про його особу
Строк дії ухвали визначити до 23.08.2015 року.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда ОСОБА_1