Провадження № 1-кс/686/9646/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2025 року м. Хмельницький

Слідча суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000289,

встановила:

Заступник начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із прокурором віддулу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

СУ ГУ Національної поліції у Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000289, відомості у якому внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що «в період часу з 13 год. 30 хв. 26.07.2025 по 07 год. 30 хв. 28.07.2025 невідома особа шляхом віджиму пластикового вікна проникла у приміщенні головного офісу приватного підприємства « ОСОБА_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_4 , де, шляхом віджиму дверцят сейфа, отримала до нього доступ та викрала грошові кошти на суму 200 000, які належали ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які спільно провадять підприємницьку діяльність, чим завдала останнім майнової шкоди на вказану суму.

В ході проведення першочергових пошукових заходів в рамках вказаного кримінального провадження, встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетна особа, яка пересувалася на автомобілі марки «KIA SORENTO» чорного кольору, на номерних знаках НОМЕР_1 . Даний транспортний засіб фіксувався на території Хмельницької області до скоєння кримінального правопорушення під час проведення розвідки та після скоєння злочину. За маршрутом ймовірного руху особи що вчинила кримінальне правопорушення проведено радіотехнічну розвідку та встановлено базові станції зв`язку, а саме:

-Чернівецька область м. Новодністровськ в`їзд в місто автодорога Т-0211 (48.590573, 27.450630)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID16087, 16081, 123, 54603, 54609, 16085, 54606, 16083, 57029933, 16086, 57029981, 33571
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC58182CID10352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5500CID141, 22617, 12617, 42617, 32617, 7641, 8641, 7642
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5800CID26081433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13504CID9405
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID385, 10381, 10382, 96100111, 96100131, 96100132

-Чернівецька область м. Хотин вул. Шевченка- вул. Олімпійська (48.502644, 26.494065)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID16003, 16006, 16001, 16002, 16004, 25903, 25907, 25904, 25901, 25906, 16005, 57008733, 49956, 57008783, 57008773
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20041CID1163
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5500CID8131, 132, 32225, 8132, 12225, 131, 139, 42225, 22225, 8133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5800CID26081321, 26081331, 26081332, 26081341, 26081342
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID10412, 415, 10411, 3282, 96115111

-Вінниця перехрестя Барського шосе - вул. Келецька (49.231582, 28.390358)

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2521 64575,14432,22251,42947,26101,14436, 22255 14433,64572,35012682,35012632,35051633,009172,35000372, 35001813
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 21159 473, 18232, 472, 4443, 18231, 1751, 6440
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 22142 19745, 39745
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 21759 32084722, 32064443, 32064433, 32182342, 32182332, 32084733. 32182352
"ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "14709 1651, 1693, 1123, 237, 1652, 25051, 72016931, 72016511, 72016512, 72007432, 72011232, 72210522, 72007412

-Вінниця перехрестя Хмельницьке шосе - вул. Трамвайна (революційна) 49.234461, 28.434642

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 252124556, 45941, 23235, 23238, 24555, 27265, 45946 63854, 63851,35003134, 35048132, 35003171, 35011872, 35003174, 35011812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "211591071, 22, 23, 8023, 9072, 7571, 9781, 38465
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "21759 32090741, 32090751
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "14702841, 693, 263, 262, 10841, 72001024, 72008411, 72001022, 72002634, 72006932, 72008412

м. Вінниця перехреся вул. Привокзальна Лебединського 49.231323, 28.505158

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 252126142, 26141, 21857, 27377, 3723, 26144, 2946 63951, 63955, 63954, 35011932, 35011971, 35001712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", 19061, 11063, 63, 19062, 62, 1441, 38846
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "622, 32190652, 32190642, 321906124, 32094441, 32094431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "14703121, 123, 122, 12041, 72001211, 72001212, 72001213, 72001214

-Чернівецька область с. Атаки 48.544028, 26.481560

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " , 54213, 54216, 62956
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", 29261
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "55001233, 32285, 12285
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "622, 23292632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "53
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "135049701, 34881, 93203521

-Хмельницька область Камянець -Подільський район пост Довжок 48.652596, 26.532796.

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 581821063, 1061, 1853, 18783, 1062, 57416, 57413, 59173 57406, 55023333, 55002433, 55002473
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", 10152, 12163, 11143, 4163, 152, 10162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "623, 23391453, 23181633, 23161633, 091443
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "135047857, 9595, 7837, 9976, 39871, 93201931, 202823, 93202824

АДРЕСА_5

ОператорLacCid
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 581821993, 1991, 1992, 59856, 59853, 55001572, 025333, 55001573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", 17141, 12163, 17142, 142
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "443, 23171423, 23171453, 23171433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "135047896, 22441, 93200122, 93200124, 93201433, 93201434, 93200123, 9320012, 193201431

Невстановлені особи, які причетні до вчинення кримінального правопорушення могли мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці злочину, готуючись до нього чи безпосередньо після вчинення злочину, та по напрямку можливого їх слідування від місця вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину.

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні осіб злочинців, чи знаходилися вони на місці злочину».

Слідчий у судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про розгляд даного клопотання без його участі та зазначено, що клопотання підтримує, просить задовольнити.

Крім того слідчий просить розглядати клопотання без участі володільців вказаного майна, з причин розташування юридичних осіб у іншому місті (м. Київ), обмежених строків зберігання інформації.

У зв`язку із недоведенням слідчою наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, про тимчасовий доступ до яких він клопоче, слідча суддя дійшла висновку про необхідність виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Представники володільців документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, належать до охоронюваної законом таємниці.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідча суддя дійшла висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, уважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки нададуть можливість встановити осіб, які можуть бути причетними до вчинення злочину.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідча суддя уважає, що клопотання слідчого є підставним, обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю отримання їх належним чином завірених копій, а саме:

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались 12.07.2025 з 17:30 год. по 18:30 год.; 13.07.2025 з 09:30 год. по 11:00 год.; з 23:00 год. 23.07.2025 по 16:00 год. 24.07.2025; з 20:00 год. 04.08.2025 по 04:30 год. 05.08.2025; 05.08.2025 з 13:00 год по 17:00 год., з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5500CID141, 22617, 12617, 42617, 32617, 7641, 8641, 7642, 8131, 132, 32225, 8132, 12225, 131, 139, 42225, 22225, 8133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5800CID26081433, 26081321, 26081331, 26081332, 26081341, 26081342, 26092353
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20041CID1163, 29262, 29261
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID473, 18232, 472, 4443, 18231, 1751, 6440
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC22142CID19745, 39745
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32084722, 32064443, 32064433, 32182332, 32084733, 32182352,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID1071, 22, 23, 8023, 9072, 7571, 9781, 38465, 32090741, 32090751
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21142CID11062, 19061, 11063, 63, 19062, 62, 1441, 38846
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21742CID32190622, 32190652, 32190642, 321906124, 32094441, 32094441, 32094431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18741CID23292622, 23292632, 23181623, 23391453, 23181633, 23161633, 23091433, 23091443, 23171443, 23171423, 23171453, 23171433

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались 12.07.2025 з 17:30 год. по 18:30 год.; 13.07.2025 з 09:30 год. по 11:00 год.; з 23:00 год. 23.07.2025 по 16:00 год. 24.07.2025; з 20:00 год. 04.08.2025 по 04:30 год. 05.08.2025; 05.08.2025 з 13:00 год по 17:00 год., з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID16087, 16081, 123, 54603, 54609, 16085, 54606, 16083, 57029933, 16086, 57029981, 33571, 16003, 16006, 16001, 16002, 16004, 25903, 25907, 25904, 25901, 25906, 16005, 57008733, 49956, 57008783, 57008773
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC58182CID10352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2521CID64575, 14432, 22251, 42947, 26101, 14436, 22255, 14433, 64572, 35012682, 35012632, 35051633, 35040431, 35009172, 35000372, 35001813, 24556, 45941, 23235, 23238, 24555, 27265, 45946, 63854, 63851, 35003134, 35048132, 35003171, 35011872, 35003174, 35011812, 26142, 26141, 21857, 27377, 3723, 26144, 2946, 63951,63955, 63954, 35011932, 35011971, 35001712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID32871, 54213, 54216, 62956
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC58182CID1063, 1061, 1853, 18783, 1062, 57416, 57413, 59173, 57406, 55023333, 55002433, 55002473, 1993,1991, 1992 59856, 59853, 55001572, 55025331, 55025333, 55001573

- із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались 12.07.2025 з 17:30 год. по 18:30 год.; 13.07.2025 з 09:30 год. по 11:00 год.; з 23:00 год. 23.07.2025 по 16:00 год. 24.07.2025; з 20:00 год. 04.08.2025 по 04:30 год. 05.08.2025; 05.08.2025 з 13:00 год по 17:00 год. з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13504CID9405
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID385, 10381, 10382, 96100111, 96100131, 96100132, 10412, 415, 10411, 3282, 96115111
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID1651, 1693, 1123, 237, 1652, 25051, 72016931, 72016511, 72016512, 72007432, 72011232, 72210522, 72007412
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14702CID841, 693, 263 ,262, 10841, 72001024, 001022, 72002634, 72006932, 72008412
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14703CID121, 123, 122, 12041, 72001211, 72001212, 72001213, 72001214
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13504CID9701, 34881, 93203521, 7857, 9595, 7837, 9976, 39871, 93201931, 93201532, 93202823, 93202824, 7896, 22441, 93200122, 93200124, 93201433, 93201434, 93200123, 93200121, 93201431

Уповноваженим службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вище зазначених документів.

Ухвала діє по 20 грудня 2025 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її проголошення.

Слідча суддя