Справа № 946/8042/25
Провадження № 1-кс/946/2030/25
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2025 року слідчий суддя місцевого Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

СВ Ізмаїльським РВП ГУПН в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0001094, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.08.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області 03.08.2025 надійшло повідомлення від співробітника патрульної поліції ст. л-т поліції ОСОБА_4 про те, що 03.08.2025 на перехресті вул. Григорія Сковороди та вул. Івана Мазепи в м. Ізмаїлі, невстановлена особа спричинила тілесні ушкодження у вигляді забоїв та саден працівникам патрульної поліції під час виконання ними службових обов`язків.

Так, згідно довідки № 4314 від 04.08.2025 КНП Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 діагноз: струс головного мозку, забій м`яких тканин тім`яної ділянки голови, садна тім`яної ділянки голови, забій грудної клітини зліва, хімічний (газом Кобра) опіки І ступеня обличчя та обох передпліч.

Так, згідно показів ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодженні йому були заподіяні 03.08.2025 приблизно в період 12:46-13:40 годин під несення служби перебуваючи у складі наряду «ОКЕАН-8110», після отриманих травм він звернувся за медичною допомогою, та проходить лікування на стаціонарі в травматологічному відділенні КНП Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Крім того, 04.08.2025 відносно ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеня тяжкості та механізму заподіяння йому тілесних ушкоджень, для проведення якої необхідно надати експерту медичну документацію на ОСОБА_5 .

Отже, на даний час виникла потреба у здійсненні тимчасового доступу до медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_5 після заподіяння йому тілесних ушкоджень.

Також, згідно показів ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 тілесні ушкодженні йому були заподіяні 03.08.2025 приблизно в період 12:46-13:40 годин під час чинення опору працівниками поліції які знаходились на несення служби у складі наряду « ІНФОРМАЦІЯ_4 », після отриманих травм він звернувся за медичною допомогою 06.08.2025, стаціонарно не лікувався.

Так, згідно показів ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 тілесні ушкодженні йому були заподіяні 03.08.2025 приблизно в період 12:46-13:40 годин під несення служби перебуваючи у складі наряду « ІНФОРМАЦІЯ_4 », після отриманих травм він звернувся за медичною допомогою, стаціонарно не лікувався, проходить лікування амбулаторно.

Вказана медична документація, яка стосується обстеження та лікування ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 зберігається та перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Без надання оригіналу вказаної медичної документації, проведення судово-медичної експертизи не можливе, а без проведення експертизи не можливе повне, всебічне та об`єктивне проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню.

Отже, вищевказана медична документація, буде використана для проведення судово-медичної експертизи, яка у подальшому може бути використана в якості доказу, а здобути вказану медичну документацію іншим способом не надається можливим, необхідно провести тимчасовий доступ до цієї інформації, у зв`язку з чим слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий та прокурор надали заяву, якою просять розглянути справу за їх відсутності.

Представник Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сповіщався про розгляд клопотання слідчого щодо тимчасового доступу до речей і документів, надав суду заяву про розгляд клопотання його відсутності.

В силу ст. 107 КПК технічні засоби фіксування процесу не застосовувалися.

Вивчивши матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, вислухавши думку прокурора, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Виходячи з наведеного та приймаючи до уваги, що завданням кримінального судочинства є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, а також зважаючи на те, що доступ до зазначених у клопотанні речей необхідно слідчому для розкриття злочину, вважаю за необхідне клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів (тобто можливість ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 162, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Ізмаїльського РВП ГУ НП в Одеській області, згідно переліку, що міститься у витягу з ЄРДР, на тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 історії хвороби останнього в оригіналах в повному обсязі та результатів комп`ютерного дослідження в повному обсязі на електронному носієві (у випадку проведення таких);

- медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у випадку якщо не перебував на стаціонарному лікуванні надати довідку за результатами початкового огляду та надання медичною допомоги в день звернення 06.08.2025, історії хвороби останнього в оригіналах в повному обсязі та результатів комп`ютерного дослідження в повному обсязі на електронному носієві (у випадку проведення таких) та амбулаторну картку хворого (у випадку проведення таких) (у випадку проведення таких).

- медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у випадку якщо не перебував на стаціонарному лікуванні надати довідку за результатами початкового огляду та надання медичною допомоги в день звернення 03.08.2025.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1