УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття кримінального провадження

07.02.2025

Херсонський міський суд Херсонської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участі:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

потерпіла ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилася, перебуває на ТОТ Херсонської області,

розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 від 16.12.2024 року про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002382 від 24.09.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частино другою ст. 286 Кримінального кодексу України (надалі КК України),

у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності,

ВСТАНОВИВ:

До Херсонського міського суду Херсонської області надійшло клопотання прокурора Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002382 від 24.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою ст. 286 КК України, у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

І. Підстави клопотання.

У провадженні ВРЗСТ СУ ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали досудового розслідування №0002382 від 24.09.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Встановлено, що 23.09.2014 близько 20.20 год по вул. Радянській в с. Великі Копані Цюрупинського району Херсонської області, мав місце наїзд невстановленого транспортного засобу, під керуванням невстановленого водія на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_5 був доставлений до реанімаційного відділення Олешківської ЦРЛ, де помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внаслідок ДТП ОСОБА_5 відповідно до висновку КУ «Бюро судово-медичних експертиз» Херсонської обласної ради №124-МК від 13.10.2014 спричинено тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому кісток черепа, крововиливу під м`яку мозкову оболонку головного мозку, мозочка, забиття і розмозження головного мозку, забиті рани голови, садна носа, крововилив, м`які тканини голови з боку їх внутрішньої поверхні з пошкодженням пошкодження пристінкової плеври, прямий перелом тіла грудини в проекції 4-го міжреберного проміжку, забиті місця легень, садна, синець і скальпована, рана правої гомілки, садна ліктьових суглобів, крововиливу, поверхні, що зазнала хірургічної обробки у м`які тканини спини (праворуч від остистого відростка 7-го шийного хребця), у корені легень, селезінки, купол діафрагми, навколониркову жирову клітковину, парааортальну клітковину, корінь брижі.

Виявлені пошкодження заподіяні тупими предметами з великою кінетичною енергією незадовго до настання смерті, не виключено, від удару виступаючими частинами автомобіля, що рухається, з подальшим падінням на дорожне покриття і ковзанням по ньому, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за критерієм небезпеки для життя. Смерть настала від закритого перелому кісток склепіння та основи черепа, із забоями та розмозженням речовини головного мозку, крововиливами під мозкові оболонки, що підтверджується наявністю та характером ушкоджень, даними судово-гістологічної експертизи внутрішніх органів.

У ході досудового розслідування були проведені наступні слідчі дії, спрямовані на розкриття даного кримінального правопорушення: огляд місця події (протокол ОМП від 23.09.2014), огляд місця події (протокол ОМП від 24.09.2014), огляд трупу (протокол від 26.09.2014), огляд речей (протокол від 24.09.2014), огляд речей (протокол від 25.09.2014) допитано потерпілої ОСОБА_4 (протокол допиту потерпілої від 09.10.2014), допитано свідка ОСОБА_6 (протокол допиту свідка від 24.09.2014), допитано свідка ОСОБА_7 (протокол допиту свідка від 24.09.2014), допитано свідка ОСОБА_8 (протокол допиту свідка від 24.09.2014), допитано свідка ОСОБА_9 (протокол допиту свідка від 25.09.2014), допитано свідка ОСОБА_10 (протокол допиту свідка від 25.09.2014), допитано свідка ОСОБА_11 (протокол допиту свідка від 13.10.2014), допитано свідка ОСОБА_12 (протокол допиту свідка від 13.10.2014), допитано свідка ОСОБА_13 (протокол допиту свідка від 20.10.2014), допитано свідка ОСОБА_14 (протокол допиту свідка від 20.10.2014), допитано свідка ОСОБА_15 (протокол допиту свідка від 06.12.2014), допитано свідка ОСОБА_16 (протокол допиту свідка від 07.12.2014), допитано свідка ОСОБА_14 (протокол допиту свідка від 20.10.2014), допитано свідка ОСОБА_17 (протокол допиту свідка від 27.04.2015), допитано свідка ОСОБА_18 (протокол допиту свідка від 27.04.2015), проведено судово-медичну експертизу трупу ОСОБА_5 , проведено медико-криміналістичну експертизу взуття ОСОБА_5 .

Крім того слідчим були надані вказівки та доручення на встановлення транспортного засобу, що був знаряддям вчинення злочину, особи водія, встановлення додаткових свідків події, проведення по дворового обходу, за результатами проведення оперативно-розшукових заходів відомостей, що мають значення для досудового розслідування встановлено не було. Слідчими органами були виконані усі можливі дії.

Під час проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження особа, яка вчинила кримінальне правопорушення не встановлена, жодній особі про підозру не повідомлено.

Потерпілим у кримінальному провадженні є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Для встановлення місцезнаходження потерпілої слідчим 23.09.2024 в порядку ст. 40 КПК України було надано доручення оперативним підрозділам. Згідно рапорту оперуповноваженого СКП ВП №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_19 встановлено, що ОСОБА_4 за інформаційно-пошуковими системами не значиться як особа, яка виїхала на підконтрольну Україні територію, також не можливо встановити засоби зв`язку, якими вона користується на теперішній час.

Наразі с. Великі Копані Олешківського району Херсонської області, є тимчасово окупованою російською федерацією з 24.02.2022.

Також прокурор вважає, що в даному випадку не встановлено обставин, з яким закон пов`язує переривання чи зупинення перебігу строку давності притягнення особи до кримінальної відповідальності, передбаченого частиною другою ст. 49 КК України.

Згідно ст. 12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 286 КК України відноситься до тяжкого злочину.

Відповідно до ст. 49 КК України, строк давності притягнення до кримінальної відповідальності за кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 286 КК України, становить десять років.

Згідно п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особо або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Згідно п. 1-1 ч. 2 та абзацу четвертому ч. 4 ст. 284 КПК України вбачається, що закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Подія кримінального правопорушення мала місце в період часу з 23.09.2014 року, відтак на даний час сплинув передбачений п. 4 ч. 1 ст. 49 КК України десятеричний строк притягнення особи до кримінальної відповідальності, та відповідно не є особливо тяжким злочином проти життя чи здоров`я особи, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі, а тому з огляду на викладене, зважаючи, що особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, не встановлено, а закінчення строку давності притягнення до кримінальної відповідальності є безумовною підставою для закриття кримінального провадження, можна дійти висновку, що кримінальне провадження підлягає закриттю на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КК України.

За таких підстав прокурор просить закрити кримінальне провадження за №0002382 від 24.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою ст. 286 КК України, на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

IІ. Мотиви Суду щодо вирішення клопотання

Відповідно до ст. 8 Кримінального процесуального кодексу України (надалі КПК) кримінальне провадження здійснюється з додержанням принципу верховенства права, відповідно до якого людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Принцип верховенства права у кримінальному провадженні застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини.

За висновками Верховного Суду закриття кримінального провадження це форма закінчення досудового розслідування, що є заключним етапом розслідування, на якому прокурор, слідчий чи дізнавач підбивають підсумок провадженню, аналізують та оцінюють сукупність зібраних доказів і на цій основі формулюють у постанові висновок про неможливість подальшого провадження через наявність передбачених законом обставин.

Фактично з цього моменту припиняється кримінальне переслідування, оскільки унеможливлюється подальше проведення слідчих (розшукових) дій та збирання доказів, припиняються повноваження щодо постановлення процесуальних рішень і вчинення процесуальних дій суб`єктами досудового розслідування, закінчується функція судового контролю за дотриманням прав та інтересів осіб під час досудового розслідування. Подальше розслідування, після закриття кримінального провадження, є неможливим доти, доки постанова про закриття кримінального провадження не буде скасована.

Отже, закриття кримінального провадження як одна із форм закінчення досудового розслідування зумовлює припинення перебігу строків досудового розслідування (постанова ОП ККС від 1 квітня 2024 року у справі № 178/50/20 (провадження № 51-2713кмо23))

Водночас щодо строків давності в своїх рішеннях Європейський суд з прав людини зауважив, що строки давності слугують кільком важливим цілям, а саме: забезпеченню юридичної визначеності та остаточності, захисту потенційних відповідачів від не заявлених вчасно вимог, яким може бути важко протистояти, та запобіганню будь?якій несправедливості, яка могла би виникнути, якби від судів вимагалося виносити рішення стосовно подій, що мали місце у віддаленому минулому, на підставі доказів, які через сплив часу стали ненадійними та неповними. Строки давності є загальною рисою національних правових систем договірних держав щодо кримінальних, дисциплінарних та інших порушень. (рішення від 9 січня 2013 року у справі «Олександр Волков проти України», скарга №21722/11)

Також відповідно до прецедентної практики ЄСПЛ одним з основоположних аспектів верховенства права є принцип правової визначеності, який передбачає дотримання принципу res judicata, тобто принципу остаточності рішення, згідно з яким жодна зі сторін не має права домагатися перегляду остаточного і обов`язкового рішення лише з метою повторного слухання справи і постановлення нового рішення. Відступ від цього принципу можливий лише коли він зумовлений особливими і непереборними обставинами (див. п.46 рішення у справі «Устименко проти України», п.п.51,52 рішення у справі «Рябих проти Росії», п.31 рішення у справі «Марушин проти Росії», п.61 рішення у справі «Брумареску проти Румунії»).

Відповідно до пункту 4 частини першої ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули десять років у разі вчинення тяжкого злочину.

Оскільки санкція частини другої ст. 286 КК України передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від трьох до восьми років, то відповідно до положень ст. 12 КК України вказане діяння відносяться до тяжкого злочину, щодо якого, в частині строків давності, поширюються приписи вказаного пункту 4 частини першої ст. 49 КК України.

Відповідно до пункту 3-1 частини першої ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Приписами частини другої ст. 284 КПК України передбачено, що кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті (пункт 1-1)

Отже за наведених обставин, якщо протягом визначеного законом строку орган досудового розслідування не встановив особу, що вчинила кримінальне правопорушення, і строк давності притягнення до кримінальної відповідальності сплинув (закінчився), то Суд вважає, що досудове розслідування перебуває в стані невизначеності.

В такому стані невизначеності можуть бути порушені права як учасників кримінального провадження (потерпілий, цивільний відповідач) в частині реалізації законних очікувань, зокрема в частині отримання справедливої сатисфакції внаслідок призначеного покарання чи відшкодування шкоди, завданої правопорушенням, так і права та інтереси інших осіб, щодо яких орган досудового розслідування може вчиняти процесуальні (слідчі) дії, зокрема в інтересах, не пов`язаних з розслідуванням даного кримінального провадження, але формально використовуючи його.

Відповідно до частини першої ст. 25 Закону України «Про прокуратуру» прокурор здійснює нагляд за додержанням законів органами, що провадять оперативно-розшукову діяльність, дізнання, досудове слідство, користуючись при цьому правами і виконуючи обов`язки, передбачені Законом України «Про оперативно-розшукову діяльність» та Кримінальним процесуальним кодексом України. Письмові вказівки прокурора органам, що провадять оперативно-розшукову діяльність, дізнання та досудове слідство, надані в межах повноважень, є обов`язковими для цих органів і підлягають негайному виконанню. Видання прокурором розпоряджень поза межами його повноважень тягне за собою відповідальність, передбачену законом.

Відповідно до частини першої ст. 36 КПК України прокурор, здійснюючи свої повноваження відповідно до вимог цього Кодексу, є самостійним у своїй процесуальній діяльності, втручання в яку осіб, що не мають на те законних повноважень, забороняється. Органи державної влади, органи місцевого самоврядування, підприємства, установи та організації, службові та інші фізичні особи зобов`язані виконувати законні вимоги та процесуальні рішення прокурора.

Отже, враховуючи встановлені законом повноваження, функції та незалежний статус прокурора, Суд не має підстав ставити під сумнів якість і повноту реалізації прокурором своїх обов`язків, зокрема в частині виконання ним функції процесуального керівництва в кримінальному проваджені щодо ефективності і повноти досудового розслідування.

Приписами частини другої ст. 284 КПК України передбачена можливість усунути таку невизначеність судом і не допустити порушення прав та інтересів третіх осіб та суспільства шляхом закриття кримінального провадження, тобто через ухвалення остаточного рішення за вищевказаних умов.

ВИСНОВКИ СУДУ

Отже, встановивши, що клопотання прокурора обґрунтованим, обставини викладені в клопотанні відповідають наданим до суду матеріалам кримінального провадження, з моменту вчинення кримінального правопорушення минуло більш ніж десять років, вказане кримінальне правопорушення не входить до переліку злочинів, щодо яких давність не застосовується відповідно до вимог частини п`ятої ст. 49 КК України, а також не встановлено обставин, з яким закон пов`язує переривання чи зупинення перебігу строку давності притягнення особи до кримінальної відповідальності, передбаченого частиною другою ст. 49 КК України,Суд вважає за можливе задовольнити клопотання і закрити кримінальне провадження №0002382 від 24.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою ст. 286 КК України на підставі п. 3-1 частини першої ст. 284 КПК України у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

ІІІ. Інші рішення, щодо питань, які вирішуються Судом при постановлені цієї ухвали

Суд повинен вирішити питання про розподіл процесуальних витрат у будь-якому рішенні, яким завершується розгляд кримінального провадження по суті. Очевидно, що, звільняючи особу від кримінальної відповідальності, суд або суддя має вирішити питання про скасування чи зміну запобіжного заходу, речові докази, розподіл процесуальних витрат тощо. Таким чином, ВП ВС вважає, що це питання може бути вирішене й ухвалою суду (постанова ВП ВС від 17.06.2020 у справі №598/1781/17, провадження N 13-47кс20).

Отже, Суд одночасно з ухваленням судового рішення, яким завершується кримінальне провадження, має вирішити питання: про скасування арешту у відповідності зі ст. 174 КПК України; щодо речових доказів у відповідності зі ст. 100 КПК України; щодо розподілу процесуальних витрат у відповідності до ст. 124, 126 КПК України.

Водночас, за даними кримінального провадження відомості, що стосуються виконання (реалізації) статей 100, 174 КПК України, а також щодо процесуальних витрат відсутні.

З цих підстав,

керуючись статтями 283, 284, 368-372, 376, 392, 395, 532 Кримінального процесуального кодексу України, Суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Клопотання прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 від 16.12.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою ст. 286 КК України, задовольнити.

2. Кримінальне провадження №0002382 від 24.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою ст. 286 КК України, закрити на підставі пункту 3-1 частини першої ст. 284 КПК України, у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

3. Копію цієї ухвали направити прокурору, потерпілій.

4. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом семи днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Херсонського апеляційного суду через Херсонський міський суд Херсонської області.

Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

5. Ухвала, якщо інше не передбачено Кримінальним процесуальним кодексом України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого Кримінальним процесуальним кодексом України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

7.Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали суду.

8. Копія ухвали не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні.

СуддяОСОБА_1