27.11.2025 Єдиний унікальний № 371/1757/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей та документів

27 листопада 2025 року м. Мироннівка

Миронівський районний суд Київської області

у складі слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділу поліції № 2 Обухівського РУП ГУ Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Миронівського відлілу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступу до документів у кримінальному провадженні

№ 0000315 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000315 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Клопотання обґрунтовується тим, що слідчим відділенням ВП № 2 Обухівського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0000315 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Встановлено, що 25.10.2025 до чергової частини ВП № 2 Обухівського РУП ГУНП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою:

АДРЕСА_1 про те, що в ході конфліктної ситуації ОСОБА_6 спричинив тілесні ушкодження заявнику.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного злочину можливо причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, на даний час в ході проведення досудового розслідування не зібрано достатньо доказів для повідомлення особам про підозри.

26.10.2025 під час проведення огляду місця на підставі добровільної згоди, а саме будинку за адресою: АДРЕСА_1 було виявлено вентилятор марки Ergo моделі FS-4007, яким були нанесені тілесні ушкодження потерпілому.

Так, 26.10.2025р. в якості потерпілого був допитаний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході чого останній повідомив, що 25.10.2025 близько 00:10 до будинку прийшов брат дружини ОСОБА_6 , в подальшому, в ході словесної перепалки, свідком якої була його дружина ОСОБА_7 , ОСОБА_6 бравши до рук різноманітні речі, почав кидати в ОСОБА_5 , а також наносити удари руками та ногами по всьому тілу, в результаті чого потерпілий отримав тілесні ушкодження у вигляді гематоми на лівому оці та перелому кисті.

26.10.2025 в якості свідка було допитано ОСОБА_7 , яка в своїх показах підтвердила слова потерпілого ОСОБА_5 , щодо нанесення останньому тілесних ушкоджень ОСОБА_6

18.11.2025р. до КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було скеровано запит, щодо надання інформації про медичну картку, яка виписана на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

25.11.2025 отримано відповідь від КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відповідно до якої медичні картки, які виписані на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », останній перебував у вказаному закладі на стаціонарному лікування в період з 25.11.2025 по 05.11.2025 та з 11.11.2025 по 17.11.2025. На ОСОБА_5 було створено дві медичні картки стаціонарного хворого під № 6407 та № 6742, попри це, для отримання доступу до останніх необхідна ухвала слідчого судді, суду.

В зв`язку із наявністю достовірних відомостей з приводу перебування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на лікуванні в КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою об`єктивного проведення досудового розслідування обставин вчинення кримінального провадження та вирішення питання про наявність у нього тілесних ушкоджень та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих внаслідок нанесення йому ударів ОСОБА_6 , що мало місце 25.10.2025, виникла необхідність у подальшому призначенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень наявних у ОСОБА_5 за медичною документацією.

Для проведення судово-медичної експертизи, експерту необхідно надати медичну документацію ОСОБА_5 , де відображені відомості медично-діагностичного змісту та відомості з приводу наявності у нього тілесних ушкоджень та захворювання пов`язаного із отриманням вказаних тілесних ушкоджень.

З огляду на викладене, просив клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав клопотання про розгляд зазначеного клопотання без його участі, участі прокурора та представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Просив клопотання задовольнити.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно ч.1 ст.172 КПК України, неприбуття осіб в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Згідно з вимогами ч.4 ст.107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що відділом поліції № 2 Обухівського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000315 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

25.11.2025р. слідчим СВ ВП № 2 Обухівського РУП отримано відповідь від КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відповідно до якої медичні картки, які виписані на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », останній перебував у вказаному закладі на стаціонарному лікування в період з 25.11.2025 по 05.11.2025 та з 11.11.2025 по 17.11.2025. На ОСОБА_5 було створено дві медичні картки стаціонарного хворого під № 6407 та № 6742, попри це, для отримання доступу до останніх необхідна ухвала слідчого судді, суду.

Таким чином, в ході досудового розслідування кримінального провадження № 0000315 від 26.10.2025 необхідно призначити судово-медичну експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому ОСОБА_5 , їх характер та локалізацію в результаті вчинення відносно нього кримінального правопорушення.

Для проведення судово-медичної експертизи, експерту необхідно надати медичну документацію ОСОБА_5 , де відображені відомості медично-діагностичного змісту та відомості з приводу наявності у нього тілесних ушкоджень та захворювання пов`язаного із отриманням вказаних тілесних ушкоджень.

У зв`язку з цим, під час розслідування кримінального провадження № 0000315 виникла необхідність у отриманні шляхом тимчасового вилучення медичних карток № 6407 від 25.11.2025 по 05.11.2025 та № 6742 від 11.11.2025 по 17.11.2025 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , які знаходиться у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Без медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , на даний час не можливо провести судово-медичну експертизу, що є обов`язковою умовою проведення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні даної категорії.

Також, дана документація може бути використана у кримінальному провадженні, як доказ спричинення тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_5 та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З матеріалів доданих до клопотання слідчим суддею встановлено, що орган досудового розслідування володіє достовірними даними про те, що в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_3 , знаходиться медична картка амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 .

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що для встановлення істини у кримінальному провадженні, для повного та об`єктивного розслідування даного кримінального правопорушення виникає необхідність в наданні дозволу на можливість ознайомитись та вилучити вищевказані документи для подальшого призначення та проведення судово-медичної експертизи, тому дане клопотання підлягає задоволенню.

З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-166 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого ВП № 2 Обухівського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Миронівського відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступу до документів у кримінальному провадженні 0000315 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України - задовольнити.

Надати доступ слідчим відділу поліції № 2 Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового вилучення наступних документів:

- медичних карток № 6407 від 25.11.2025 по 05.11.2025 та № 6742 від 11.11.2025 по 17.11.2025 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , які знаходиться у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1