Справа № 346/2913/25
Провадження № 1-кс/346/1296/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

15 грудня 2025 р.м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , внесене в кримінальному провадженні № 0000450 від 10.06.2025 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

11.12.2025 слідчий СВ Коломийського РВП ГУНП в

Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання погоджено прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання мотивовано тим, що Слідчим відділенням Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження №0000450 від 10.06.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Під час проведення досудового розслідування установлено, що Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.06.2025 надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 про те, що в період часу з 05.40 год. 01.06.2025 по 20.00 год. 08.06.2025 невідома особа таємно проникла до квартири, що за адресою АДРЕСА_1 звідки викрала сейф із грошовими коштами у сумі 25 000 Євро, який знаходився у шафі спальної кімнати та шість одиниць ювелірних виробів, а саме 3 каблучки, 1 браслет, 1сережку, 1 уламок від жіночої каблучки, які знаходились у дерев`яній шкатулці на комоді у спальній кімнтаті.

В ході проведення досудового розслідування поступив о/у СКП Коломийського РВП про те, що в ході проведення слідчих (розшукових) дій та заходів оперативного пошуку було встановлено, що особа яка вчинила крадіжку перебувала в момент вчинення злочину по вул. Б. Хмельницького, що в м. Коломия за наступними координатами: 48.5391970, 25.0454713 13.09.2025 року в період часу з 19:00 по 22:00, а також по вул. С. Стрільців, м. Коломия за наступними координатами: 48.5348158, 25.0521417 та в м. Коломия на перехресті вулиць Петлюри - Тарабалки , що за наступними координатами 48.533126,25.042858 в період часу з 19:00 год. по 22:00 год. 13.09.2025 року.

В результаті проведення радіотехнічної розвідки з використанням програмного забезпечення «Нет-Монітор» було встановлено, що у місці вчинення злочину по вул. Б. Хмельницького, що в м. Коломия за наступними координатами: 48.5391970,25.0454713 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: LAC: 53104 CID: 9507, 9508, 9506, 9567, 9516, 79205331, 79205342, 79205341, 49501, 49502 та в м. Коломия по вул. С. Стрільців за наступними координатами 48.5348158, 25.0521417 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 53104 CID: 9567, 79205932, 79205931, 39561, 39562, 5605, 9506, 9508, 79205331 та в м. Коломия на перехресті вулиць Петлюри Тарабалки, що за наступними координатами 48.533126,25.042858 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2G: LAC: 53104 CID: 5605, 9507, 9508, 5606, 9525 та 4G: LAC: 53104 CID: 792051, 792051.

Оскільки особа, яка вчинила злочин, перед вчиненням злочину та під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв`язком, відомість про який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказ, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо.

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме встановлення особи, винної у вчиненні крадіжки, виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів, систем зв`язку, з метою зняття копії наступної інформації облікового значення базової станції рухомого (мобільного) зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами : LAC: 53104 CID: 9507, 9508, 9506, 9567, 9516, 79205331, 79205342, 79205341, 49501, 49502, LAC: 53104 CID: 9567, 79205932, 79205931, 39561, 39562, 5605, 9506, 9508, 79205331, 2G: LAC: 53104 CID: 5605, 9507, 9508, 5606, 9525, 4G: LAC: 53104 CID: 792051, 792051 та можливості її вилучення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів фіксації не відбувалося, через неприбуття в судове засідання всіх учасників.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Так, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Так, з матеріалів клопотання вбачається, що відомості про вчинене кримінальне правопорушення за ознаками ч.4 ст.185 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000450 від 10.036.2025р. за фактом крадіжки 25000 Євро та золотих виробів з квартири ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_1 в період часу з 05.40 год. 01.06.2025 по 20.00 год. 08.06.2025 за обставин зазначених в клопотанні слідчого та описовій частині ухвали.

Проведення досудового розслідування доручено слідчому відділенню Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, зокрема слідчому ОСОБА_3 .

З рапорту старшого оперуповноваженого СКП Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 від 28.10.2025 вбачається, що в ході проведення слідчих (розшукових) дій та заходів оперативного пошуку було встановлено, що особа яка вчинила крадіжку перебувала в момент вчинення злочину по вул. Б. Хмельницького, що в м. Коломия за наступними координатами: 48.5391970, 25.0454713 13.09.2025 року в період часу з 19:00 по 22:00, а також по вул. С. Стрільців, м. Коломия за наступними координатами: 48.5348158, 25.0521417 та в м. Коломия на перехресті вулиць Петлюри - Тарабалки , що за наступними координатами 48.533126,25.042858 в період часу з 19:00 год. по 22:00 год. 13.09.2025 року.

В результаті проведення радіотехнічної розвідки з використанням програмного забезпечення «Нет-Монітор» було встановлено, що у місці вчинення злочину по вул. Б. Хмельницького, що в м. Коломия за наступними координатами: 48.5391970,25.0454713 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: LAC: 53104 CID: 9507, 9508, 9506, 9567, 9516, 79205331, 79205342, 79205341, 49501, 49502 та в м. Коломия по вул. С. Стрільців за наступними координатами 48.5348158, 25.0521417 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 53104 CID: 9567, 79205932, 79205931, 39561, 39562, 5605, 9506, 9508, 79205331 та в м. Коломия на перехресті вулиць Петлюри Тарабалки, що за наступними координатами 48.533126,25.042858 діють наступні базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2G: LAC: 53104 CID: 5605, 9507, 9508, 5606, 9525 та 4G: LAC: 53104 CID: 792051, 792051.

Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчим суддею встановлено, що речі і документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, а саме доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів, систем зв`язку, з метою зняття копії інформації облікового значення базової станції рухомого (мобільного) зв`язку, про всі з`єднання абонентів вказаного оператора, за визначеними координатами, про користувачів мобільного зв`язку про з`єднання абонентів, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення.

Слідчим доведено, що в іншій спосіб неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікаційної мережі та необхідність вилучення копій вказаних документів на цифровому або паперовому носіях інформації з володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Таким чином, клопотання слідчого вважаю обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 110, 159-160,162-166, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю вилучення вказаних документів на паперовому або електронному носії, а саме доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів, систем зв`язку, з метою зняття копії наступної інформації облікового значення базової станції рухомого (мобільного) зв`язку про всі з`єднання абонентів оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про всі з`єднання абонентів вказаного оператора, за координатами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 53104 CID: 9507, 9508, 9506, 9567, 9516, 79205331, 79205342, 79205341, 49501, 49502 з 19:00 год. по 22:00 год. 13.09.2025 в м. Коломия, вул. Б. Хмельницького, Івано-Франківської області, LAC: 53104 CID: 9567, 79205932, 79205931, 39561, 39562, 5605, 9506, 9508, 79205331 з 19:00 год. по 22:00 год. 13.09.2025 в м. Коломия, вул. С. Стрільців, Івано-Франківської області.

2G: LAC: 53104 CID: 5605, 9507, 9508, 5606, 9525, 4G: LAC: 53104 CID: 792051, 792051 з 19:00 год. по 22:00 год. 13.09.2025 в АДРЕСА_4 .

Інформацію про з`єднання абонентів надати у формі детальної довідки, із зазначенням наступних відомостей:

-абонентський номер з якого здійснюється дзвінок;

-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання телефону із якого здійснюється дзвінок;

-місцезнаходження абонента який здійснює дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції;

-тривалість дзвінка;

-абонентський номер на який здійснюється дзвінок;

-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання мобільного телефону на який здійснюється дзвінок;

-місцезнаходження абонента до якого надійшов дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції.

Строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення ухвали.

Наслідки не виконання ухвали слідчого судді передбачено ст. 166 КПК України, а саме у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1