Номер провадження 1-кс/725/1651/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.11.2025

Слідчий суддя Чернівецького районного суду міста Чернівців ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2

скаржнику ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні скаргу ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на невнесення відомостей до ЄРДР,-

ВСТАНОВИВ:

Скаржники звернулися до суду із вищевказаною скаргою.

Вказували, що із сусідами мають конфліктну ситуацію, з приводу якої звернулись із заявою до ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, однак, не отримали відповіді та за заявою не внесені відомості до ЄРДР.

Просили зобов`язати орган дізнання ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області внести відомості до ЄРДР за ст. 197-1 КК України.

В судовому засіданні ОСОБА_3 підтримав подану скаргу та просив її задовольнити, з підстав викладених у ній.

Інші сторони в судове засідання не з`явились.

Заслухавши скаржника, дослідивши матеріали скарги, матеріали зібрані по заяві скаржників, наданих органом досудового розслідування на запит суду, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що 05.08.2025 року скаржниками подано до органу досудового розслідування заяву про вчинення кримінального правопорушення, відповідно до якої скаржники просять встановити ОСОБА_5 власника домоволодіння АДРЕСА_1 , встановити ОСОБА_5 сина власника домоволодіння АДРЕСА_1 та його адресу проживання. Долучити до матеріалів перевірки заяви інформацію, яку зібрав наряд поліції, який приїхав за викликом. Зобов`язати власника домоволодіння АДРЕСА_1 , негайно без жодних зволікань встановити між їхніми домоволодіннями межовий паркан, що дасть змогу звернутись із позовною заявою до суду з цього питання.

На час розгляду скарги в суді відомості до ЄРДР не внесені.

Відповідно до відповіді ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області відсутні ознаки кримінального правопорушення, вбачається цивільно-правовий спір, який відноситься до компетенції суду.

Згідно з ч.1 ст.214 КПК України, слідчий, прокурор, невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинення кримінального правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь - якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до ЄРДР та розпочати розслідування.

Таким чином, за змістом чинного законодавства, внесенню до підлягають заяви та повідомлення, які вказують на вчинення кримінального правопорушення, поняття якого визначено в ст. 11 КК України, зокрема це суспільно небезпечне, винне діяння (дія або бездіяльність), вчинене суб`єктом злочину.

До ЄРДР, зокрема, має бути внесено короткий виклад обставин про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлених з іншого джерела (ч.5 ст.214 КПК України).

Відповідно до ч.1 ст.2 КК України, підставою кримінальної відповідальності є вчинення особою суспільно небезпечного діяння, яке містить склад злочину, передбаченого цим Кодексом.

Аналіз вищезазначених положень Закону дає підстави для висновку, що реєстрації в ЄРДР підлягають не будь - які заяви чи повідомлення, а лише ті, які містять достатні відомості про кримінальне правопорушення.

Підставами вважати заяву чи повідомлення саме про злочин є наявність в таких заявах або повідомленнях об`єктивних даних, які дійсно свідчать про ознаки злочину.

При цьому, виходячи зі змісту ст. 214 КПК України, повноваженням щодо оцінки відомостей, наведених у заяві, повідомлених, чи виявлених з іншого джерела, як таких, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення наділені слідчий, прокурор.

На думку слідчого судді, обставини викладені у заяві скаржників не містять складу кримінального правопорушення в розумінні ст. 11 КК України.

Враховуючи вищевикладене, невнесення до ЄРДР відомостей вказаних у заяві скаржників про кримінальне правопорушення, відповідає вимогам діючого законодавства, а відтак слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення скарги.

Керуючись ст. ст. 303, 305, 306, 307,309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

В задоволені скарги ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на невнесення відомостей до ЄРДР- відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Чернівецького районного

суду міста Чернівців ОСОБА_1