печерський районний суд міста києва
Примірник №___
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2025 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва - ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду м. Києва судове провадження за клопотанням старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

21 травня 2025 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва - ОСОБА_1 , надійшло клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З наданих в обґрунтування матеріалів вбачається, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000977 від 16.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.12.2024 приблизно о 18:50 год. на 4-му км Гостомельського шосе (в районі електроопори № 78) в адміністративних межах міста Києва відбулося зіткнення автомобіля FIAT LINEA, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (старший слідчий Бучанського РУП ГУНП в Київській області), який рухався по напрямку від м. Києва до м. Бучі, з автомобілем VOLKSWAGEN PASSAT, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який рухався у зустрічному напрямку, внаслідок чого останній загинув на місці пригоди.

Для з`ясування усіх обставин дорожньо-транспортної пригоди існує гостра необхідність у встановленні осіб, які бачили дорожньо-транспортну пригоду на власні очі.

Згідно з показаннями допитаних у кримінальному провадженні свідків, на місці ДТП одразу після зіткнення транспортних засобів перебував водій вантажівки (сідловий тягач з напівпричепом), який поїхав з місця пригоди до приїзду екстрених служб. Зазначений водій вантажівки рухався в попутному напрямку з автомобілем VOLKSWAGEN PASSAT, реєстраційний номер НОМЕР_2 , тобто по напрямку від м. Буча до м. Київ, і за наявною у слідства інформацією з місця ДТП поїхав до м. Конотоп Сумської області.

Для встановлення вказаної особи - водія вантажного автомобіля, який ймовірно був очевидцем дорожньо-транспортної пригоди, виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання терміналів мобільного зв`язку за маршрутом рухом від місця пригоди до м. Конотоп Сумської області.

В ході проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів мобільного зв`язку за маршрутом руху ймовірного очевидця ДТП за адресою:

АДРЕСА_4 у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27038 CID: 14283, 28373, 24283, 16283, 14282, 31183, 38962, 30047; LAC: 26738 CID: 11162823, 11162843, 11162833, 11262823, 11162853, 11283733.

2) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1863 CID: 10272, 6645, 11213, 18783, 10276, 18177, 41542, 44713, 40641, 44716, 40146, 43004782, 43005733.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13413 CID: 9866, 8657, 9867, 9865, 8994, 28441, 28442, 80201921, 80201922, 80201923, 80201924, 80201139, 80028143, 80028144.

АДРЕСА_5 в період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27000 CID: 59191, 47733, 59192, 41191, 41192, 47732, 59193, 37295; LAC: 26800 CID: 11591931, 11591951, 11491921, 11491922, 11477343, 11497321, 11391922.

2) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1832 CID: 20542, 20541, 20543, 34211, 34214, 59024031, 59024032, 59024071; LAC: 1855 CID: 21682, 253, 252, 61281, 59154782, 59021872.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13421 CID: 7901, 7903, 7681, 7902, 7833, 7834, 12402, 12401, 81024014, 81058413, 81024011, 81024013, 81024031, 81024012, 81058414; LAC: 13401CID: 9415.

АДРЕСА_6 у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1801 CID: 63977, 63971, 63973, 63972, 63975, 63976, 703, 63986, 63983, 59160183, 59160133.

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27052 CID: 8753, 753, 751, 8752, 752, 8751, 36517; LAC: 27017 CID: 7751; LAC: 26752 CID: 11087523, 11087533, 11087553, 11087552, 11073642.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13403 CID: 8965, 8968, 8966, 8967, 48461, 48462, 81011049, 81011019, 81011011, 81011041, 81011042, 81011012.

АДРЕСА_7 у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1803 CID: 19285, 3071, 52692, 19286, 18681, 59158831.

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27052 CID: 17363, 35362, 35363, 38332, 8753, 37257; LAC: 26752 CID: 11173633, 11353632, 11173653.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13441 CID: 2766; LAC: 13403 CID: 3321, 81298011.

АДРЕСА_8 у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1901 CID: 43852, 43856, 43851, 43853, 43857, 43855, 2517, 25505, 25502, 43034282, 43034232.

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27038 CID: 16062, 4061, 14062, 6061, 16063, 14061, 6062, 11236, 31236; LAC: 30179 CID: 21207; LAC: 26738 CID: 11160622, 11060621, 11060631, 11160642, 11160632.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13442 CID: 71, 7875, 17322, 17321, 80903429, 80903421, 80903211; LAC: 12601CID: 95900132.

АДРЕСА_9 період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1863 CID: 10641, 10645, 10643, 10647, 29223, 29226, 10646, 16174, 16171, 43028381, 43028331.

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27038 CID: 34221, 36221, 24223, 34223, 17333, 16223, 33615; LAC: 26738 CID: 11362221, 11362241, 11362231, 11173343.

3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13442 CID: 7885, 7886, 1815, 28612, 18611, 18612, 80903112, 80903119, 80903129, 80903122, 80903111, 80903121.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

22 травня 2025 року, до початку розгляду клопотання, стороною кримінального провадження, якою подано вказане клопотання, подана заява про розгляд клопотання у його відсутність, також, прокурором у клопотанні зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі, із підстав, наведених у ньому та просить слідчого суддю задовольнити вказане клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі слідчого.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Слідчий вказує, що важливість встановлення свідків дорожньо-транспортної пригоди і неможливість їх ідентифікації в інший спосіб, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходить в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому у кримінальному провадженні № 0000977 від 16.12.2024 - старшому слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000977 від 16.12.2024, прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 0000977 від 16.12.2024, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку, зокрема що містить відомості про абонентів телекомунікаційних послуг:

- які у період з 18:30 год. до 24:00 год. 16.12.2024 знаходились у зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27038 CID: 14283, 28373, 24283, 16283, 14282, 31183, 38962, 30047; LAC: 26738 CID: 11162823, 11162843, 11162833, 11262823, 11162853, 11283733; LAC: 27000 CID: 59191, 47733, 59192, 41191, 41192, 47732, 59193, 37295; LAC: 26800 CID: 11591931, 11591951, 11491921, 11491922, 11477343, 11497321, 11391922; LAC: 27052 CID: 8753, 753, 751, 8752, 752, 8751, 36517; LAC: 27017 CID: 7751; LAC: 26752 CID: 11087523, 11087533, 11087553, 11087552, 11073642; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 27052 CID: 17363, 35362, 35363, 38332, 8753, 37257; LAC: 26752 CID: 11173633, 11353632, 11173653; LAC: 27038 CID: 16062, 4061, 14062, 6061, 16063, 14061, 6062, 11236, 31236; LAC: 30179 CID: 21207; LAC: 26738 CID: 11160622, 11060621, 11060631, 11160642, 11160632; LAC: 27038 CID: 34221, 36221, 24223, 34223, 17333, 16223, 33615; LAC: 26738 CID: 11362221, 11362241, 11362231, 11173343, із зазначенням абонентських номерів (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановленої базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації, щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентських номерів (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

- які у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 знаходились у зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1863 CID: 10272, 6645, 11213, 18783, 10276, 18177, 41542, 44713, 40641, 44716, 40146, 43004782, 43005733; LAC: 1832 CID: 20542, 20541, 20543, 34211, 34214, 59024031, 59024032, 59024071; LAC: 1855 CID: 21682, 253, 252, 61281, 59154782, 59021872; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC: 1801 CID: 63977, 63971, 63973, 63972, 63975, 63976, 703, 63986, 63983, 59160183, 59160133; LAC: 1901 CID: 43852, 43856, 43851, 43853, 43857, 43855, 2517, 25505, 25502, 43034282, 43034232; LAC: 1863 CID: 10641, 10645, 10643, 10647, 29223, 29226, 10646, 16174, 16171, 43028381, 43028331, із зазначенням абонентських номерів (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановленої базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації, щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентських номерів (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

- які у період з 18:30 по 24:00 16.12.2024 знаходились у зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13413 CID: 9866, 8657, 9867, 9865, 8994, 28441, 28442, 80201921, 80201922, 80201923, 80201924, 80201139, 80028143, 80028144; LAC: 13421 CID: 7901, 7903, 7681, 7902, 7833, 7834, 12402, 12401, 81024014, 81058413, 81024011, 81024013, 81024031, 81024012, 81058414; LAC: 13401CID: 9415; LAC: 13403 CID: 8965, 8968, 8966, 8967, 48461, 48462, 81011049, 81011019, 81011011, 81011041, 81011042, 81011012; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC: 13441 CID: 2766; LAC: 13403 CID: 3321, 81298011; LAC: 13442 CID: 71, 7875, 17322, 17321, 80903429, 80903421, 80903211; LAC: 12601CID: 95900132; LAC: 13442 CID: 7885, 7886, 1815, 28612, 18611, 18612, 80903112, 80903119, 80903129, 80903122, 80903111, 80903121, із зазначенням абонентських номерів (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановленої базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації, щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентських номерів (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/23288/25-к

Примірник № 2 - наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя: ОСОБА_1