Справа № 462/2250/25
провадження 1-кс/462/1112/25
У Х В А Л А

23 червня 2025 року слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000380 від 18.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України,

встановив:

Слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні №0000380 від 18.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України, погодженим із прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме до інформації про зарахування грошових коштів по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та зняття, (спроби зняття), пересилання з нього грошових коштів за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025; відомості про рух грошових коштів (з розшифруванням контрагентів (в т.ч. назва підприємства, код ЄДРПОУ, анкетні дані, ідентифікаційні номери), в тому числі, реквізити їх рахунків (номер рахунку, МФО банківської установи), номери референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, відомостей про документи, на підставі яких були здійснені такі платежі, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025; ідентифікаційні ознаки (ID) терміналів або банкоматів, які брали участь у проведенні трансакцій по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та їх адресу (в тому числі віртуальну), з вказанням точних дат та часу фактів зняття грошових кошт з наданням фото - відеозаписів з даних банківських терміналів, які здійснювались під час кожного факту зняття грошових коштів, за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025; інформації, яка знаходиться в справах юридичного оформлення по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , а саме: копії документів, передбачених Інструкцією про порядок відкриття, використання та закриття рахунків в національній та іноземних валютах, яку затверджено Постановою Правління НБУ від 12.11.2003 № 492, в тому числі анкет-заяв, ксерокопій паспорта та інших документів; ІР-адреси входу в інтернет-банкінг (мобільний банкінг), (з вказанням точної дати та часу, ІМЕІ пристрою (в десятковій системі числення), мобільний номер телефону, який використовувався для входу в інтернет-банкінг (мобільний банкінг) по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025; координати які були зафіксовані при вході у інтернет-банкінг (мобільний банкінг) по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025, з можливістю вилучення таких документів у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса якого: АДРЕСА_1 . В ході досудового розслідування встановлено, що 18 березня 2025 року до ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт ст. о/у 4-го відділу УПК у Львівській області ДКП НП України ОСОБА_5 , відповідно до якого в результаті відпрацювання було здобуто оперативну інформацію про те, що особа на ім`я ОСОБА_6 , що проживає на території Залізничного району м. Львова, за допомогою багатоплатформового месенджеру «Telegram» здійснює розповсюдження та збут файлів із ознаками дитячої порнографії. Досудовим розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , діючи всупереч ст. 1, 21 Закон України «Про охорону дитинства» від 26.04.2001, ст. ст. 2, 7, 8, 23, 19, 34, 36, 40 Конвенції про права дитини, яка ухвалена Резолюцією Генеральної асамблеї ООН 44/25 від 20.11.1989 і набула чинності 02.09.1990, ст. 9 Конвенції про кіберзлочинність від 07.09.2005, яка набула чинності 01.07.2006, ст. 20 Конвенції Ради Європи про захист дітей від сексуальної експлуатації та сексуального насильства від 25.10.2007, яка набула чинності 01.12.2012, ст. ст. 1, 2, 3 Факультативного протоколу до Конвенції про права дитини щодо торгівлі дітьми, дитячої проституції і дитячої порнографії, який ратифікований 03.04.2003 у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше 29 липня 2024 року, діючи умисно, з метою одержання доступу до дитячої порнографії із використанням інформаційно-телекомунікаційних систем, а саме до фото та відеопродукції порнографічного характеру з ознаками дитячої порнографії, вирішив використати свій мобільний телефон та встановлене на нього програмне забезпечення для обміну миттєвими повідомленнями месенджер «Telegram». Після цього ОСОБА_7 використовуючи обліковий запис у месенджері «Telegram» - «.», під псевдонімом « ОСОБА_8 » за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 , id: НОМЕР_9 верифікований (зареєстрований) 05 червня 2024 року створив у месенджері «Telegram» приватний (закритий) канал « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4 (id: НОМЕР_10 ). Усвідомлюючи суспільно-небезпечний та протиправний характер своїх дій, ОСОБА_7 , впродовж невстановленого часу до 29 липня 2024 року із невстановлених досудовим розслідуванням джерел отримав доступ до графічних файлів та відеофайлів, які відносяться до категорії «дитяча порнографія». В подальшому ОСОБА_7 здійснив завантаження вказаних файлів, які відносяться до категорії «дитяча порнографія» у створений ним приватний канал « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4 (id: НОМЕР_10 ) у месенджері «Telegram», з метою їх збуту, шляхом надання доступу стороннім особам до вказаного каналу за грошову винагороду, тобто маючи доступ до вказаного приватного каналу здійснив їх зберігання з метою подальшого збуту.11 квітня 2025 року о 19 годині 44 хвилини під час проведення оперативної закупки, ОСОБА_7 , перебуваючи у невстановленому досудовим розслідуванням місці, керуючись корисливим мотивом, діючи умисно, ігноруючи принципи моральності, духовного і культурного життя суспільства та принципи статевої моралі в суспільстві, збув шляхом надсилання веб-посилання ІНФОРМАЦІЯ_4 для приєднання до приватного (закритого) каналу «ДП????» у месенджері «Telegram», у якому містяться файли, які відносяться до категорії «дитяча порнографія», залученій працівниками поліції до конфіденційного співробітництва особі, яка 11 квітня 2025 року о 19 годині 43 хвилини, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , внесла у термінал ТОВ ФК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на рахунок, отриманий від ОСОБА_7 № НОМЕР_8 грошові кошти в розмірі 450 гривень. 29 квітня 2025 року ОСОБА_7 відповідно до п.1 ч.2 ст.276 КПК України, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України.29 квітня 2025 року в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_3 та за участі ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , було виявлено та вилучено: упаковку від стартового пакету « ІНФОРМАЦІЯ_8 » із маркуванням НОМЕР_11 (пошкоджений); LTE картка із маркуванням НОМЕР_12 номер телефону НОМЕР_13 ; банківська карта « ІНФОРМАЦІЯ_9 » із маркуванням НОМЕР_1 ; ІНФОРМАЦІЯ_10 карта із маркуванням НОМЕР_14 із номером телефону НОМЕР_15 ; ІНФОРМАЦІЯ_10 карта із маркуванням НОМЕР_16 із номером телефону НОМЕР_17 ; LTE карта із маркуванням НОМЕР_18 із телефоном НОМЕР_19 ; ІНФОРМАЦІЯ_10 карта із маркуванням НОМЕР_20 із телефоном НОМЕР_21 ; LTE карта із маркуванням НОМЕР_22 із телефоном НОМЕР_23 ; LTE карта із маркуванням НОМЕР_24 із телефоном НОМЕР_25 карта із маркуванням НОМЕР_26 із телефоном НОМЕР_27 ; карта пам`яті MicroSD HC 8Gb; карта пам`яті MicroSD 2 Gb; сім карти із маркуванням: НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_36 ; НОМЕР_37 ; НОМЕР_38 ; НОМЕР_39 ; мобільний телефон марки «Samsung SM-G350» Imei: НОМЕР_40 ; мобільний телефон синього кольору «Motorola»; мобільний телефон синього кольору «SAMSUNG»; мобільний телефон «Redmi 13C» Imei: НОМЕР_41 та НОМЕР_42 із сім картами з абонентськими номерами НОМЕР_43 та НОМЕР_44 ; мобільний телефон: «Redmi» Imei: НОМЕР_45 та НОМЕР_46 із сім-картами з абонентських номерами НОМЕР_47 та НОМЕР_48 . В подальшому працівниками УПК у Львівській області ДКП НПУ було проведено огляд мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 із sim-картками оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » з абонентськими номерами НОМЕР_13 та НОМЕР_19 , котрий згідно із матеріалів кримінального провадження належить гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . В ході огляду було частково встановлено ряд осіб, котрі ймовірно незаконно отримали доступ до протиправного контенту порнографічного характеру за участю дітей у месенджері «Telegram» використовуючи належні їм облікові записи даного месенджера, а також банківські картки для оплати доступу до приватних Telegram-каналів, зокрема: 1) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою « ОСОБА_9 », котрим як встановлено, користується ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІПН: НОМЕР_51 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , користується абонентським номером НОМЕР_52 , 20.02.2025 о 13:05:12 год. здійснив переказ коштів за допомогою сервісу АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » P2P в сум 300 (триста) гривень 00 (нуль) копійок (платіж № P24AD9527; номер документу 3; найменування платника: « ОСОБА_11 ») на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_1 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого 20.02.2025 о 13:06 год. отримав доступ та був долученим ОСОБА_7 до приватного (закритого) Telegram-каналу під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 2) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою « ІНФОРМАЦІЯ_16 », котрим ймовірно користується ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , прож.: АДРЕСА_5 , РНОКПП: НОМЕР_56 , здійснив переказ коштів 11.10.2024 о 14:14:49 год. за допомогою сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ) в сумі 250 (двісті п`ятдесят) гривню 00 (нуль) копійок із банківського рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_14 » НОМЕР_57 (номер документу НОМЕР_58 ) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого 11.10.2024 о 14:15 год. отримав доступ та був долученим ОСОБА_7 до приватного (закритого) Telegram-каналу під «всe самое тут» за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_18 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 3) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою «._.», котрим ймовірно користується ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , прож.: АДРЕСА_6 , РНОКПП: НОМЕР_59 , здійснив переказ коштів 11.10.2024 о 14:57:46 год. за допомогою сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ) в сумі 100 (сто) гривню 00 (нуль) копійок із банківського рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_14 » НОМЕР_60 (номер документу НОМЕР_61 ) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого 11.10.2024 о 14:59 год. отримав доступ та був долученим ОСОБА_7 до приватного (закритого) Telegram-каналу під «всe самое тут» за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_18 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 4) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою « ОСОБА_14 » під псевдонімом « ОСОБА_15 », верифікація якого здійснена за допомогою абонентського номеру НОМЕР_62 , котрим ймовірно користується ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , прож.: АДРЕСА_7 здійснив переказ коштів 11.10.2024 о 12:09:38 год. за допомогою сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ) в сумі 250 (двісті п`ятдесят) гривень 00 (нуль) копійок із банківського рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_14 » НОМЕР_63 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_64 ) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , за отримання доступу та долучення ОСОБА_7 11.10.2024 о 12:07 год. до приватного (закритого) Telegram-каналу під «всe самое тут» за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_18 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 5) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою «. .» під псевдонімом « ОСОБА_17 », верифікація якого здійснена за допомогою абонентського номеру НОМЕР_65 , здійснив переказ коштів 09.10.2024 о 22:53:08 год. за допомогою банківського сервісу АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » (ЄДРПОУ НОМЕР_66 ) в сумі 131 (сто тридцять одну) гривню 38 (тридцять вісім) копійок (GB023732024.10.09) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого 09.10.2024 о 22:55 год. отримав доступ та був долученим ОСОБА_7 год. до приватного (закритого) Telegram-каналу під «всe самое тут» за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_18 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 6) користувач облікового запису месенджера «Telegram» за назвою « ІНФОРМАЦІЯ_22 », здійснив переказ коштів 11.10.2024 о 13:45:31 год. за допомогою банківського сервісу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_23 » (ЄДРПОУ НОМЕР_67 ) в сумі 250 (двісті п`ятдесят) гривню 00 (нуль) копійок (PU732024.10.11) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого 09.10.2024 о 22:55 год. отримав доступ та був долученим ОСОБА_7 год. до приватного (закритого) Telegram-каналу під «всe самое тут» за web-посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_18 (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 7) ймовірно користувачем одного із облікових записів месенджера «Telegram» здійснив переказ коштів 10.12.2024 о 21:41:56 год. за допомогою банківського сервісу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_23 » (ЄДРПОУ НОМЕР_67 ) в сумі 250 (двісті п`ятдесят) гривню 00 (нуль) копійок користувачем банківського рахунку IBAN: НОМЕР_68 на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого міг отримати доступ до приватного (закритого) Telegram-каналу в якому містились порнографічні файли за участю дітей (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 8) ймовірно користувачем одного із облікових записів месенджера «Telegram» здійснив переказ коштів 16.12.2024 о 15:34:12 год. за допомогою сервісу АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » P2P в сум 150 (сто п`ятдесят) гривень 00 (нуль) копійок (номер документу 4; найменування платника: « ІНФОРМАЦІЯ_24 », (Розрахунки за 16.12.2024 P2P переказ кредитна частина в сум 150 entry I0110SWF, P24 Bondarenko Oleksandr,Visa Direct,Visa Direct,UA) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого міг отримати доступ до приватного (закритого) Telegram-каналу в якому містились порнографічні файли за участю дітей (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 9) ймовірно користувачем одного із облікових записів месенджера «Telegram» здійснив переказ коштів 16.12.2024 о 15:34:12 год. за допомогою сервісу АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » P2P в сум 200 (двісті) гривень 00 (нуль) копійок (номер документу 6; найменування платника: « ІНФОРМАЦІЯ_25 », (Розрахунки за 03.01.2025 P2P переказ кредитна частина в сум 200 980 №карти НОМЕР_69 ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 ,UA) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого міг отримати доступ до приватного (закритого) Telegram-каналу в якому містились порнографічні файли за участю дітей (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 10) ймовірно користувачем одного із облікових записів месенджера «Telegram» здійснив переказ коштів 25.09.2024 о 16:33:16 год. за допомогою сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ) в сумі 200 (двісті) гривень 00 (нуль) копійок (номер документу 7; найменування платника: ОСОБА_21 , РНОКПП: НОМЕР_70 , рахунок платника: НОМЕР_71 на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого міг отримати доступ до приватного (закритого) Telegram-каналу в якому містились порнографічні файли за участю дітей (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »); 11) ймовірно користувачем одного із облікових записів месенджера «Telegram» здійснив переказ коштів 16.12.2024 о 15:34:12 год. за допомогою сервісу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_26 » P2P в сум 500 (п`ятсот) гривень 00 (нуль) копійок (номер документу 8 із банківської картки: НОМЕР_72 (Розрахунки за 19.02.2025 P2P переказ кредитна частина в сум 500 980 №карти НОМЕР_73 , ОСОБА_22 ,KYIV,KYIV,UA) на банківську картку, котру було надано ОСОБА_7 , а саме на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ), а саме: НОМЕР_7 (рахунок отримувача: НОМЕР_54 (номер банківського рахунку IBAN: НОМЕР_55 , після чого міг отримати доступ до приватного (закритого) Telegram-каналу в якому містились порнографічні файли за участю дітей (протокол огляду речей (документів), а саме: мобільного терміналу марки «Xiaomi» моделі «Redmi 13C», IMEІ_1: НОМЕР_49 ІМЕІ_2: НОМЕР_50 , котрим користувався ОСОБА_7 , протокол огляду речей (документів), а саме: оптичного носія інформації диску, котрий згідно із матеріалами кримінального провадження було вилучено протоколом тимчасового доступу до речей і документів у володільця інформацією, а саме: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 »). Водночас було встановлено, що ОСОБА_7 , у своїй злочинній діяльності міг використовувати банківські картки « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що являються роздрібним продуктом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_53 ): НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , котрі могли бути використані в періоди часу: 23.06.2024, з 01.01.2025 по 17.01.2025; з 04.04.2025 по 06.04.2025 та 19.03.2025 по 12.04.2025, з метою отримання коштів під час надання доступів до закритих Telegram-каналів в котрих наявні порнографічні файли за участю дітей. Враховуючи наведене, слідчий просить клопотання задовольнити.

Враховуючи вимоги ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, а також у відсутності володільця вказаної інформації, у зв`язку із існуванням реальної загрози їх зміни або знищення.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, в тому числі включаючи витяг з ЄРДР від 18.03.2025 року, рапорти, протокол про результати контролю за вчиненням злочину від 11.04.2025 року, довідку, висновок експерта №СЕ-19/114-25/9095-МЗ від 24.04.2025 року, протокол обшуку від 29.04.2025 року, протокол огляду від 19.05.2025 року, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що відомості, які можуть становити банківську таємницю належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Статтею 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність» визначено, інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею. Банківською таємницею, зокрема, є: 1) відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; 2) інформація про операції, проведені на користь чи за дорученням клієнта, вчинені ним правочини; 3) фінансово-економічний стан клієнтів. Таким чином, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно із п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність», інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.

Відповідно до ч. 5 - 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, доходжу до висновку, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаної інформації має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та встановлення важливих обставин, а також надасть можливість проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення, а іншими способами довести ці обставини, окрім як за допомогою документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ - неможливо.

Керуючись ст. ст. 131, 159-166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та/або слідчим із групи слідчих, а саме: старшим слідчим СВ ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , слідчим СВ ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 на тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять банківську таємницю та перебувають у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса якого: АДРЕСА_1 , зокрема до:

- інформації про зарахування грошових коштів по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та зняття, (спроби зняття), пересилання з нього грошових коштів за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025;

- відомості про рух грошових коштів (з розшифруванням контрагентів (в т.ч. назва підприємства, код ЄДРПОУ, анкетні дані, ідентифікаційні номери), в тому числі, реквізити їх рахунків (номер рахунку, МФО банківської установи), номери референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, відомостей про документи, на підставі яких були здійснені такі платежі, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025;

- ідентифікаційні ознаки (ID) терміналів або банкоматів, які брали участь у проведенні трансакцій по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та їх адресу (в тому числі віртуальну), з вказанням точних дат та часу фактів зняття грошових кошт з наданням фото - відеозаписів з даних банківських терміналів, які здійснювались під час кожного факту зняття грошових коштів, за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025;

- інформації, яка знаходиться в справах юридичного оформлення по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , а саме: копії документів, передбачених Інструкцією про порядок відкриття, використання та закриття рахунків в національній та іноземних валютах, яку затверджено Постановою Правління НБУ від 12.11.2003 № 492, в тому числі анкет-заяв, ксерокопій паспорта та інших документів;

- ІР-адреси входу в інтернет-банкінг (мобільний банкінг), (з вказанням точної дати та часу, ІМЕІ пристрою (в десятковій системі числення), мобільний номер телефону, який використовувався для входу в інтернет-банкінг (мобільний банкінг) по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025;

- координати які були зафіксовані при вході у інтернет-банкінг (мобільний банкінг) по картковим рахунках (банківських картках) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 за період часу з 00год. 00хв. 23.06.2024 по 23год.59хв. 12.04.2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1