Справа № 953/4733/25
н/п 1-кп/953/798/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" липня 2025 р.

Київський районний суд міста Харкова в особі судді ОСОБА_1 розглянув заяву перекладача ОСОБА_2 про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції у кримінальному провадженні, яке внесене 14.04.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000178, у відношенні:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця країни Іран, громадянина Ірану, який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Київського районного суду міста Харкова перебуває обвинувальний акт, затверджений 15.05.2025 у кримінальному провадженні, яке внесене 14.04.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000178, у відношенні ОСОБА_3 обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

30.07.2025 до суду надійшла заява перекладача ОСОБА_2 про проведення судового засідання у режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів, оскільки остання проживає у м. Києві.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе заяву перекладача ОСОБА_2 задовольнити та провести судове засідання 31.07.2025 та в подальшому з розгляду вказаного кримінального провадження з таких підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 336 КПК України суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження) у разі неможливості безпосередньої участі учасника кримінального провадження в судовому провадженні за станом здоров`я або з інших поважних причин.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення всебічного, повного і об`єктивного розгляду справи, з дотриманням розумних строків розгляду справи, вважаю необхідним провести судове засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, за допомогою програми ВКЗ з перекладачем.

На підставі викладеного та керуючись ст. 7, 336, 372 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву перекладача ОСОБА_2 про участь у судовому засіданні у кримінальному провадженні, яке внесене 14.04.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000178, у відношенні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України в режимі відеоконференції задовольнити.

Судове засідання з розгляду кримінального провадження, яке внесене 14.04.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000178, у відношенні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, яке призначено на 31 липня 2025 року о 14:00 год. та в подальшому проводити в приміщенні Київського районного суду м. Харкова за участю перекладача ОСОБА_2 в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв`язку "ВКЗ".

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_4