УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2025 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши судове доручення Земельного суду м. Траунштайн про вручення виклику в судове засідання свідку ОСОБА_3 , -

ВСТАНОВИВ:

12.06.2025 року на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року на адресу суду від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення Земельного суду м. Траунштайн (ФРН) про вручення виклику свідку ОСОБА_3 в судове засідання на 21.07.2025 року.

Дослідивши матеріали судового доручення, суд дійшов висновку, що доручення підлягає поверненню до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з наступних підстав.

Так, згідно з вимогами ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України.

У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.

Відповідно до порядку виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України, який встановлено ст. 558 КПК України, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо: 1) доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 564 КПК України, за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

З метою виконання судового доручення, судом направлена судова повістка за адресою, що вказана у матеріалах доручення, а саме: м. Рівне, вул. Широка, 17, між тим згідно з трекінгом відправлень Укрпошти рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення про виклик до суду свідка ОСОБА_4 повернулося на адресу відправника (суд) без вручення з відміткою поштового відділення «одержувач відсутній за вказаною адресою».

Також судом було здійснено запит до Єдиного державного демографічного реєстру, однак відповіді отримано не було, в зв`язку з помилкою відправки до реєстру через відсутність достатніх даних для введення параметрів запиту стосовно ОСОБА_4 , а саме дати народження.

Відповідно до запиту ВОМІРМП УДМС України в Рівненській області, надано відповідь, що за обліками ВОМІРМП УДМС України в Рівненській області з установчими даними ОСОБА_5 значаться зареєстрованими/знятими з реєстрації 2 осіб, за вказаною адресою жоден не значиться. Для надання інформації потрібні додаткові дані (дата народження). Однак, в матеріалах доручення дата народження ОСОБА_4 відсутня.

Відтак, судом вжито всіх процесуальних заходів для вручення виклику у судове засідання на 21.07.2025 року свідку ОСОБА_3 , проте виконати доручення виявилось не можливим.

Враховуючи викладене вище, суд вбачає підстави для повернення матеріалів доручення разом з відомостями про вжиті судом заходи щодо вручення виклику у судове засідання на 21.07.2025 року свідку ОСОБА_3 без виконання до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у зв`язку з неможливістю його виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 552, 554, 558, 564 КПК України, суд-

П О С Т А Н О В И В :

Судове доручення Земельного суду м. Траунштайн щодо вручення виклику в судове засідання свідку ОСОБА_3 - повернути до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції за адресою: вул. Замкова, 29, м. Рівне - без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1