ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.04.2025 Справа №607/3981/25 Провадження №1-кп/607/1225/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , потерпілої ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі кримінальне провадження №0000030 про обвинувачення

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тернополя, українця, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , з середньою освітою, розлученого, не працюючого, інваліда ІІ групи, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

в с т а н о в и в :

11 лютого 2025 року, близько 22 години 00 хвилин, у ОСОБА_5 , який перебував на сходовій клітці житлового будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, в ході словесного конфлікту із ОСОБА_6 , виник протиправний умисел, спрямований на спричинення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень. Реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , 11 лютого 2025 року, близько 22 години 00 хвилин, в ході словесного конфлікту із ОСОБА_6 , підійшов до останньої та правою рукою схопив ручку дверей її квартири та дверми квартири умисно наніс один удар в задню поверхню грудей зліва ОСОБА_6 . Внаслідок неправомірних дій ОСОБА_5 , потерпілій ОСОБА_6 , спричинено тілесні ушкодження у вигляді синця задньої поверхні грудей зліва, який за ступенем тяжкості належить до легких тілесних ушкоджень.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 суду пояснив, що він 11 лютого 2025 року, близько 22 години 00 хвилин перебував на сходовій клітці житлового будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, в ході словесного конфлікту із потерпілою ОСОБА_6 , підійшов до останньої та правою рукою схопив ручку дверей її квартири та дверми квартири умисно наніс один удар в задню поверхню грудей зліва потерпілої ОСОБА_6 .

Допитана у судовому засіданні потерпіла ОСОБА_6 суду пояснила, що 11 лютого 2025 року, близько 22 години 00 хвилин, ОСОБА_5 , який перебував на сходовій клітці житлового будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, в ході словесного конфлікту, підійшов до неї та правою рукою схопив ручку дверей її квартири та дверми квартири умисно наніс один удар в задню поверхню грудей зліва.

Згідно з дослідженим в судовому засіданні витягом з ІПНП рапортом старшого інспектора чергового відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області від 12 лютого 2025 року встановлено, що під час виконання службових обов`язків до ПОГ СВГ ВППП Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_7 , звернулась із письмовою заявою жителька АДРЕСА_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та повідомила, що за вищевказаною адресою в ході конфлікту із сусідом ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на сходовій площадці під`їзду будинку останній шляхом поштовху дверей квартири заявниці наніс їй тілесні ушкодження в область лівої ділянки тулуба.

Згідно з дослідженим в судовому засіданні протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 12 лютого 2025 року встановлено, що ОСОБА_4 просить притягнути до відповідальності ОСОБА_5 , який 11 лютого 2025 року спричинив їй тілесні ушкодження.

Згідно з дослідженим в судовому засіданні протоколом проведення слідчого експерименту від 13 лютого 2025 року встановлено, що за участю потерпілої ОСОБА_6 , статиста, в присутності понятих, ОСОБА_6 розповіла про обставини щодо спричинення їй тілесних ушкоджень, відтворено події, які трапилися 11 лютого 2025 року близько 22 год. 00 хв. в приміщенні під`їзду будинку АДРЕСА_2 , а також відображено спосіб спричинення їй тілесних ушкоджень та таблицями ілюстрацій до нього.

Згідно з дослідженим в судовому засіданні протоколом проведення слідчого експерименту від 13 лютого 2025 року встановлено, що за участю свідка ОСОБА_8 , статиста, в присутності понятих, свідок ОСОБА_8 розповіла про обставини щодо спричинення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, відтворено події, які трапилися 11 лютого 2025 року близько 22 год. 00 хв. в приміщенні під`їзду будинку АДРЕСА_2 , а також відображено спосіб спричинення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень та таблицями ілюстрацій до нього.

Згідно з дослідженим в судовому засіданні висновком експерта Тернопільського обласного бюро СМЕ №110 від 13 лютого 2025 року по 14 лютого 2025 року встановлено, що на підставі судово-медичної експертизи громадянки ОСОБА_6 , 1977 року народження, при судово-медичній експертизі у ОСОБА_6 виявлений синець задньої поверхні грудей зліва. Вид та морфологічні властивості виявленого у ОСОБА_6 ушкодження свідчить про утворення такого від одноразової дії тупого предмета близько за 1-2 доби до її судово-медичного огляду, не виключено у вказаний в постанові термін події. За ступенем тяжкості виявлений у ОСОБА_6 синець належить до легкого тілесного ушкодження - п.2.3.5. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (МОЗ України, Київ, 1995).

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність винуватості ОСОБА_5 у вчиненні кримінального проступку, та кваліфікує його дії за ч.1 ст.125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд, враховує ступінь тяжкості вчиненого проступку, фактичні обставини кримінального провадження, особу винуватого, який є особою з інвалідністю ІІ групи, вперше притягується до кримінальної відповідальності, повного визнання своєї вини та щире каяття, що є обставиною, яка пом`якшує покарання. Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , судом не встановлено, а тому покарання йому слід визначити в межах санкції статті, за якою кваліфіковано злочин у виді штрафу.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.370,374 КПК України, Суд,

з а с у д и в :

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить вісімсот п`ятдесят гривень.

На вирок суду може бути подано апеляційну скаргу до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_1