Справа № 204/9579/21
Провадження № 1-кд/204/2/22
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2022 року м. Дніпро

Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Білик І.А.,

за участю судового засідання: ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні залу судових засідань доручення іноземного суду Республіки Польща щодо вручення судових документів громадянину України ОСОБА_2 ,-

В С Т А Н О В И В :

До Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська надійшло доручення іноземного суду республіки Польща щодо вручення судових документів громадянину України ОСОБА_2 .

02.12.2021 року судовою повісткою ОСОБА_3 викликався у судове засідання на 09-30 годин 18 січня 2022 року, для вручення судових документів, однак осатаній до суду не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

21.01.2022 року судовою повісткою ОСОБА_3 повторно викликався у судове засідання на 09-30 годин 09 лютого 2022 року, для вручення судових документів, однак останній до суду не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

З поштового повідомлення (конверту), повернутого до суду, встановлено, що ОСОБА_2 , направлено повістки про виклик до суду на адресу, яка зазначена у судовому доручені, а саме: м. Дніпро, пров. Піхтовий, 7. Однак, довідкою Укрпошта, яка повернулась разом із поштовим повідомленням (конвертом) з судовою повісткою, про причини повернення/досилання поштового повідомлення (конверту), з`ясовано, що поштове повідомлення (конверт) повертається у зв`язку з не зазначенням квартири.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 564 КПК України, за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею.

Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Враховуючи те, що ОСОБА_3 без поважних причин не з`явився для отримання судових документів, суд визнав за необхідне піддати приводу до Красногваржійського районного суду м.Дніпропетровська громадянина ОСОБА_3 на 09.30 год. 04 березня 2022 року.

Згідно рапорту ст. о/у СКП ВП № 6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Москалець А. від 04.03.2022 року, привід виконати не вдалося можливим оскільки в ухвалі та в матеріалах судового доручення не вірно зазначено адресу місця проживання ОСОБА_3 . Оскільки за адресою: АДРЕСА_1 , будинок двох поверховий, та має квартири з №1 по №24.

У разі відмови особи отримати документи, що підлягають врученню, про це зазначається у протоколі. При цьому документи, що підлягають врученню, вважаються врученими, про що зазначається у протоколі.

Якщо документи, що підлягають врученню, не містять перекладу українською мовою і складені мовою, яка є незрозумілою особі, зазначеній у запиті, така особа має право відмовитися отримати документи. У такому разі документи вважаються такими, вручення яких не відбулося.

Протокол про вручення документів передається разом з іншими документами, доданими до запиту, компетентному органу іноземної держави у порядку, передбаченому статтею 558 цього Кодексу (ч.ч. 4-6 ст. 564 КПК України).

Пунктом 38 розділу 3 Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 № 2599/5, визначено, що якщо для виконання запиту (доручення) особа не з`явилася на виклики до суду України й з`ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість викання запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінали або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріалами застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.

Відповідно до ч.7 ст. 558 КПК України, у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Враховуючи повторну неявку ОСОБА_3 у судові засідання та використання судом можливих засобів виклику останнього до суду визначених КПК України, також враховуючи, що у судовому доручені некоректно зазначеною адресою проживання ОСОБА_3 , суд вважає необхідним доручення іноземного суду Республіки Польща щодо вручення судових документів громадянину України ОСОБА_2 повернути до Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерстерства юстиції (м. Дніпро) Міністерства Юстиції України, без виконання.

Керуючись ст. ст.558, 564, КПК України, суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Матеріали доручення іноземного суду Республіки Польща щодо вручення судових документів громадянину України ОСОБА_2 повернути без виконання до Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерстерства юстиції (м. Дніпро) Міністерства Юстиції України.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя І.А. Білик