єдиний унікальний номер справи 531/2181/24
номер провадження 1-кс/531/860/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2024 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000210 від 01 серпня 2024 року, -

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме - інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до документів, що містять в собі інформацію: 1) щодо руху всіх вхідних, вихідних дзвінків та СМС-повідомлень із мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_1 у період часу з 01 серпня 2024 року по 14 вересня 2024 року із зазначенням часу здійснення дзвінків, їх тривалості, абонентських номерів телефонів із локалізацією місця знаходження абонента та розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок; 2) щодо того, чи обслуговується ІР-адреса НОМЕР_2 та який тип присвоєння ІР-адреса (динамічний чи статичний); інформацію про власника та/або кінцевого користувача (абонента) з ІР-адресою НОМЕР_2 станом на 01.08.2024 у період часу з 09:54:42 год. по 15:04:39 год. із зазначенням ідентифікаційних даних обладнання (фізичної адреси); якщо інтернет послуги надаються з оформленням договірних відносин, вказати повні анкетні дані особи (П.І.Б., число місяць рік народження, місце проживання, місце реєстрації, контактний номер телефону), якій присвоєно (належить) ІР-адресу НОМЕР_2 , з наданням копії відповідного договору, а також інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, місцезнаходження кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг яким було присвоєно ІР-адресу НОМЕР_2 у період часу 01 серпня 2024 року у період часу з 09:54:42 год. по 15:04:39 год., з можливістю вилучення вказаних документів, у вигляді документів які зберігаються в електронному та друкованому вигляді з можливістю її вилучення; мотивувавши клопотання тим, що в провадженні СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000210 від 01 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Розгляд клопотання проводиться за ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Дізнавач до суду не з`явилась. В матеріалах, доданих до клопотання, містися заява про розгляд справи за її відсутності.

Вивчивши надані письмові докази, слідчий суддя доходить висновку про обґрунтованість клопотання з огляду на наступне.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 01 серпня 2024 року надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що 01 серпня 2024 року близько 10:30 год. невідома особа під приводом купівлі речей на OLX, шляхом обману та зловживанням довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 , які останній перерахував на номер банківської карти № НОМЕР_3 у сумі 3100 грн.

На підставі ухвали слідчого судді Карлівського районного суду Полтавської області №531/2181/24 від 06 серпня 2024 року, було здійснено виїмку документації що перебуває у володіння АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В рамках кримінального провадження до ВПК в Полтавській області ДКП НПУ було направлено доручення в порядку ст. 401 КПК України.

В ході виконання доручення було проведено аналіз інформації, яку було

отримано в ході виїмки в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за номером банківської картки № НОМЕР_3 , було встановлено, що власником даної банківської картки являється ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт ID НОМЕР_5 виданий 04 квітня 2023 року органом 5136; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Номер телефону, вказаний при відкритті рахунку: НОМЕР_1 .

Також слід зазначити, що вхід в онлайн банкінг із пристрою «xiaomi poco emerald_p_global 2312fpca6g» здійснювався на постійній основі з 01 серпня 2024 року по 14 вересня 2024 року відповідно до наданої АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З використанням загальнодоступного сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » було встановлено, що ІР-адреса НОМЕР_2 належить провайдеру ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (водафон), ЄДРПОУ НОМЕР_6 . Також встановлено, що з картки ОСОБА_5 № НОМЕР_3 , в період часу 01 серпня 2024 року з 15:09год. по 19:33 год. здійснювались розрахунки карткою в місті Подільськ, Одеська область.

Враховуючи те, що місце перебування особи, яка шахрайським шляхом, використовуючи номер мобільного телефону НОМЕР_1 , оператором мобільного зв`язку якого являється ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та ІР-адреси НОМЕР_2 яка належить провайдеру ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не встановлене, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судовому засіданні стороною кримінального провадження з боку обвинувачення доведено, що зазначена інформація, яка відповідно до ст. 99 КПК України є документом, перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вказані документи містять інформацію, що становить собою охоронювану законом таємницю відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки може бути використана для встановлення особи, що скоїла злочин.

Іншим способом отримати вказану інформацію неможливо, тому є обґрунтованим клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених документів. Клопотання в цій частині підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл:

- начальнику СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 ;

- старшому дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 ;

- дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 ;

- дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 ;

- дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 ;

- дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , на тимчасовий доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до документів, що містять в собі інформацію: 1) щодо руху всіх вхідних, вихідних дзвінків та СМС-повідомлень із мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_1 у період часу з 01 серпня 2024 року по 14 вересня 2024 року із зазначенням часу здійснення дзвінків, їх тривалості, абонентських номерів телефонів із локалізацією місця знаходження абонента та розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок; 2) щодо того, чи обслуговується ІР-адреса НОМЕР_2 та який тип присвоєння ІР-адреса (динамічний чи статичний); інформацію про власника та/або кінцевого користувача (абонента) з ІР-адресою НОМЕР_2 станом на 01.08.2024 у період часу з 09:54:42 год. по 15:04:39 год. із зазначенням ідентифікаційних даних обладнання (фізичної адреси); якщо інтернет послуги надаються з оформленням договірних відносин, вказати повні анкетні дані особи (П.І.Б., число місяць рік народження, місце проживання, місце реєстрації, контактний номер телефону), якій присвоєно (належить) ІР-адресу НОМЕР_2 , з наданням копії відповідного договору, а також інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, місцезнаходження кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг яким було присвоєно ІР-адресу НОМЕР_2 у період часу 01 серпня 2024 року у період часу з 09:54:42 год. по 15:04:39 год., з можливістю вилучення вказаних документів, у вигляді документів які зберігаються в електронному та друкованому вигляді з можливістю її вилучення.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто по 08 січня 2025 року включно.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з боку обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Слідчий суддя