Провадження №1-кс/359/2050/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 жовтня 2024 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_2 ,, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

встановив :

14.10.2024 до Бориспільського міськрайонного суду Київської області надійшло вищезазначене клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, в зв`язку з проведенням досудового розслідування по кримінальному провадженню за № 0002670 від 08.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у ході виконання завдань у сфері захисту економічного потенціалу держави, отримано інформацію щодо можливого порушення законодавства України представниками релігійної громади на території Бориспільського району.

Зокрема, настоятель ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), колишній керівник ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) створив протиправну схему з метою незаконного заволодіння чужим майном, а саме релігійної споруди та прилеглих до неї будівель (будівля церкви загальною площею 228,1 кв. м., будинок для обрядів, загальною площею 227, 4 кв. м., гараж, два сарая, дві вбиральні, альтанка, питна колонка та колодязь).

Так, встановлено, що 03.06.2023 у с. Проців Бориспільського району відбулись загальні збори місцевої релігійної громади під час яких згідно протоколу № 1 загальних зборів релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У зв`язку з чим на порядок денний винесено 13 питань/пропозицій за результатом розгляду яких учасниками громади прийнято ряд рішень, серед яких:

- Обрати головою Загальних зборів ОСОБА_4 , а Секретарем ОСОБА_5 ;

- Зміна конфесійного підпорядкування

ІНФОРМАЦІЯ_6 - Православної Церкви України, а також визначити, що ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) та ІНФОРМАЦІЯ_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ), є підзвітною єпархіальним зборам та єпархіальному ІНФОРМАЦІЯ_10 (Православної Церкви України);

- Змінити офіційне найменування Релігійної громади, визначити таке нове найменування Релігійної громади: Повне найменування: РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; Скорочене найменування: РО « ІНФОРМАЦІЯ_12 (ПЦУ) С. ПРОЦІВ БОРИСПІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ»;

- Викласти та прийняти Статут Релігійної громади в новій редакції, що додається. Подати прийнятий статут ІНФОРМАЦІЯ_13 редакції на затвердження ІНФОРМАЦІЯ_14 » Митрополиту Київському і всієї України;

- Припинити повноваження керівника Релігійної громади ОСОБА_3 , останнім днем виконання його функціональних обов?язків вважати 03 червня 2023 року. Визначити, що ОСОБА_3 з 03 червня 2023 року не може вчиняти юридичні дії від імені Релігійної громади, у тому числі, видавати довіреності, засвідчувати своїм підписом копії документів, підписувати договори, меморандуми, додаткові угоди та фінансові й Банківські документи, а також подавати документи для державної реєстрації.;

- Обрати головою парафіяльної ради Релігійної громади ОСОБА_6 , помічником голови парафіяльної ради Релігійної громади - ОСОБА_7 та скарбником парафіяльної ради Релігійної громади - ОСОБА_8 , строком на три роки та ін.

Після проведення державної реєстрації новоствореної релігійної громади, встановлено, що 22.05.2023 згідно протоколу № 01/2023 Загальних Зборів (Парафіяльних Зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_15 », на голосування винесено 4 питання/пропозиції за результатом розгляду яких учасниками Релігійної громади прийнято такі рішення:

- Направлення звернення та отримання благословення (згоди) щодо відчуження ОСОБА_9 культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_16 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів, Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; гаражу, Б; сараю, В; сараю, Г; убиральні, Д; убиральні, Е; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належить на праві власності Релігійній організації " ІНФОРМАЦІЯ_15 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) шляхом укладання договору пожертви або договору дарування.

- Відчуження ОСОБА_9 культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_16 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів , Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; гаражу, Б; сараю, В; сараю, Г; убиральні, Д; убиральні, Е; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належить на праві власності Релігійній організації " ІНФОРМАЦІЯ_15 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) шляхом укладання договору пожертви або договору дарування;

- та ін.

Згідно із списком членів Загальних зборів (Парафіяльних зборів) додатку № 1 до Протоколу № 01/2023 Загальних зборів (Парафіяльних зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), від 22.05.2023, на зборах були присутні та приймали участь в голосуванні: 1. ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 2. ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_17 ; 3. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_18 ; 4. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_19 ; 5. ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_20 ; 6. ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_21 ; 7. ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_22 ; 8. ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_23 ; 9. ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_24 ; 10. ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_25 ; 11. ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_26 ; 12. ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_27 ; 13. ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_28 ; 14. ОСОБА_22 ІНФОРМАЦІЯ_29 ;

В подальшому, на підставі вищевказаного протоколу 26.05.2023 релігійна організація « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в особі ОСОБА_3 ( ОСОБА_23 ), як « ОСОБА_24 » та з іншої сторони гр. України ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 (сестра ОСОБА_3 ), як « ОСОБА_25 », уклали Договір пожертви за реєстровим № 372, що посвідчений ОСОБА_26 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, про передачу їй у власність культових приміщень ІНФОРМАЦІЯ_4 , які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , в складі: - будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; - будинку для обрядів , Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; - гаражу, Б; - сараю, В; - сараю, Г; - убиральні, Д; - убиральні, Е; - альтанки, 3; - колонки питної, К; - колодязю, Л; - ями вигрібної, М; - ями вигрібної, Н; - огорожі, N,N 1-8;

Далі, 31.05.2023 згідно із протоколом № 02/2023 Загальних Зборів (Парафіяльних Зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_15 », на голосування винесено 3 питання/пропозиції, за результатом розгляду яких учасниками Релігійної громади прийнято рішення про надання згоди ОСОБА_9 щодо передачі культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_16 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів, АДРЕСА_3 ; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належать ОСОБА_9 на праві приватної власності на підставі договору пожертви, посвідченого ОСОБА_26 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 26 травня 2023 року, зареєстрованого в реєстрі за № 372 (право власності на які зареєстровано ОСОБА_26 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 26.05.2023 року, реєстраційний номер об?єкту нерухомого майна 040, номер запису права власності 50412123), як внесок учасника до благодійної організації благодійного фонду.

01.06.2023 згідно протоколу загальних зборів засновників (учасників) благодійної організації «БЛАГОДІЙНОГО ФРНДУ « ІНФОРМАЦІЯ_31 », згідно рішення засновників: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_25 , прийнято рішення про створення благодійної організації «БЛАГОДІЙНОГО ФОНДУ « ІНФОРМАЦІЯ_31 ». Справжність підписів учасників в даному протоколі засвідчено ОСОБА_27 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 4962-4964.

Також, 01.06.2023 згідно акту приймання-передачі нерухомого майна внеску учасника до благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_32 » гр. України ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 передала на баланс благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_32 » в особі директора ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , нерухоме майно: Культові приміщення, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 040, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування з метою визначення вартості завданих збитків призначено cудову оціночно-будівельну експертизу, проведення якої доручено судовим експертам ІНФОРМАЦІЯ_33 , за адресою: АДРЕСА_4 .

У зв`язку з чим до ІНФОРМАЦІЯ_34 надійшло клопотання судового експерта ОСОБА_28 № СЕ-19/111-24/40916-ОБ від 23.07.2024, в якому відповідно до ст. 69 КПК України та ст. 13 ЗУ «Про судову експертизу» експертом заявлено клопотання про проведення натурного огляду та надання додаткової інформації.

У зв`язку з клопотанням експерта, розрізі виконання клопотання експерта виникла необхідність в отриманні інформації з ІНФОРМАЦІЯ_35 , куди скеровано вимогу слідчого за № СЕД 58422-2024 від 17.09.2024 (160701) з проханням надати наступне:

-інформацію про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_36 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за 2023 рік;

- інформації про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 , РНОКПП НОМЕР_3 ; за 2023 рік;

- інформації про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею відносно земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0077, на якій розміщені культові приміщення за адресою: АДРЕСА_1 за 2023 рік.

19.09.2024 за № 18490/5/10-36-19-03-07 надійшла відповідь від ІНФОРМАЦІЯ_37 з посиланням до підпункту 17.1.9 пункту 17.1 статі 17 Податкового кодексу України, у якому встановлено, що платник податків має право на нерозголошення контролюючим органом (посадовими особами) відомостей про такого платника без його письмової згоди та відомостей, що становлять конфіденційну інформацію, державну, комерційну чи банківську таємницю та стали відомі під час виконання посадовими особами службових обов`язків, крім випадків, коли це прямо передбачено законом.

З урахуванням викладеного, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступ до документів, що містять інформацію про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_36 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за 2023 рік, інформацію про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 , РНОКПП НОМЕР_3 ; за 2023 рік та інформацію про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею відносно земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0077, на якій розміщені культові приміщення за адресою: АДРЕСА_1 за 2023 рік.

У судове засідання слідчий не з`явився, згідно з поданою заявою просив розглянути клопотання без його участі.

Дослідивши подане клопотання та долучені матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Відповідно до ч. 2 ст. 84 КПК України, процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Так, за змістом ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ч. 2 цієї статті у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

За змістом ч.2 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстраційна справа включає документи у паперовій та електронній формі, на підставі яких проведено реєстраційні дії, а також документи, сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру прав у процесі проведення таких реєстраційних дій.

Документи, на підставі яких проведено реєстраційні дії та які підлягають поверненню заявнику, зберігаються у реєстраційній справі у формі електронних копій документів, виготовлених шляхом сканування під час проведення реєстраційних дій.

Згідно з вимогами ч.6 цієї статті, витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за рішенням суду.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч. 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Крім того, відповідно до ч. 7 цієї статті слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З матеріалів справи вбачається, що з метою встановлення обставин, що п ідлягають доказуванню та мають значення у кримінальному провадженні, а також з метою проведення судових експертиз, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації, що містить охоронювану законом таємницю, при цьому отримана в такий спосіб інформація, може бути в подальшому використана як доказ у кримінальному провадженні.

В даному випадку такий ступінь процесуального примусу щодо отримання інформації, яка оберігається законом, є виправданим та відповідає завданням кримінального провадження.

Строк дії ухвали відповідно до клопотання слідчого визначити два місяці.

На підставі викладене, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати прокурорам прокурорам Бориспільської окружної прокуратури, а саме: ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 та слідчим слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області з числа групи слідчих а саме: ОСОБА_2 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 у кримінальному провадженні № 0002670 від 08.12.2023, дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей (документів), та можливість тимчасового вилучення оригіналів та завірених належним чином копій документів, що знаходяться у віданні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_38 , що здійснюють свою діяльність за адресою: АДРЕСА_5 , а саме:

-інформації про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_36 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за 2023 рік;

-інформації про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_30 , РНОКПП НОМЕР_3 ; за 2023 рік;

-інформації про сплату земельного податку чи орендної плати за користування землею відносно земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:0077, на якій розміщені культові приміщення за адресою: АДРЕСА_1 за 2023 рік;

Роз`яснити посадовим особам виконавчих органах особам ІНФОРМАЦІЯ_38 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Визначити, що строк дії ухвали два місяці до 16 грудня 2024 року включно.

Ухвала слідчого судді самостійному апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_37 -Лесів