Провадження №: 1-в/336/273/2024
УХВАЛА

Іменем України

02 жовтня 2024 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засідання заяву начальника Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» про уточнення вироку Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 08.09.2023 року яким засуджено ОСОБА_3 за скоєння злочину, передбаченого ст. 407 ч. 5 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Вироком Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 08.09.2023 року ОСОБА_3 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченому ст. 407 ч. 5 КК України та призначено покарання у виді 5 років позбавлення волі.

23.09.2024 року до суду надійшла заява начальника Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» щодо уточнення вироку суду від 08.09.2023 року, оскільки ухвалою суду від 19.03.2024 року було уточнено вирок суду та зазначено місце народження засудженого як «м. Артьома Приморського краю російської федерації». Однак, пізніше до установи надійшов новий паспорт засудженого, в якому вказано, що ОСОБА_3 уродженець м. Артема селище Углове Приморського краю російської федерації», у зв`язку з чим просять внести уточнення у вирок суду. Разом із заявою заявником заявлене клопотання про розгляд заяви за відсутності заявника.

Сторони, повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явились.

З урахуванням положення ст. 539 КПК України, судом розглянуто справу за відсутності учасників справи, оскільки неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання (подання), не перешкоджає проведенню судового розгляду.

При вирішенні подання суд виходить з наступного.

Відповідно до копії паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , він є уродженцем м. Артьома Приморського краю рф.

На підставі даної копії паспорта судом постановлена 19.03.2024 року ухвала, якою вказано вірне місце народження засудженого.

05.06.2024 року ОСОБА_3 отримав новий паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , в якому місце народження вказано як Приморський край м. Артема селище Углове російська федерація.

Питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом, відповідно до ст. 539 КПК України.

Водночас, до повноважень суду не входить встановлення правильності перекладу назв і найменувань іноземних міст українською мовою.

Будь-яких інших відомостей, які б свідчили про вірне визначення місця народження ОСОБА_3 суду не надано.

Крім того, зазначена інформація не є важливою для виконання вироку суду.

За таких обставин, судом не знайдено підстав для задоволення заяви та уточнення вироку суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 372, 539 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву начальника Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№98)» про уточнення вироку Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 08.09.2023 року яким засуджено ОСОБА_3 за скоєння злочину, передбаченого ст. 407 ч. 5 КК України залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом семи днів після отримання її копії через суд, який її ухвалив.

Суддя ОСОБА_1