справа № 208/929/24
№ провадження 1-кс/208/280/24
УХВАЛА

Іменем України

08 лютого 2024 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням погодженого з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у пристроях, які були вилучені в ході проведення обшуку 06.02.2024 за місцем мешкання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: мобільному телефоні марки «ОРРО», імеі: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , серійний номер НОМЕР_5 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; жорсткому диску Seagate 250 GB, серійний номер 6RY6ABRP; ST3250310AS; P/N: 9EU132-305; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , серійний номер НОМЕР_8 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «Redmi» ІМЕІ: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; двох флеш носіях розміром по 128 МВ кожен; планшеті марки «Ipad», а саме до оригіналів відеозаписів, фото, голосових та письмових повідомлень у наявних мобільних додатках, месенджерах, соціальних мережах та додатках до них, у системі пристроїв, а також на носіях збереження інформації, які перебувають у пристроях вилучених у ОСОБА_5 та виготовлення з них копій, слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 ; ст. слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , начальнику відділення СВ Кам`янського РУП ОСОБА_8 .

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, надали заяву про слухання справи без їх участі, клопотання підтримали в повному обсязі, просили задовольнити.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання в провадженні СВ Кам`янського РУП ГУНП у Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000170 від 06.02.2024 року за ст. 156 ч. 2 КК України за заявою ОСОБА_9 про те, що 06.02.2024 невстановлена особа надіслала їй відеозапис, на якому її знайома ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснює розпусні дії начебто відносно свого малолітнього сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , навчається 2-а клас КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КМР.

Під час проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні 06.02.2024 було проведено обшук за місцем мешкання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого було виявлено та вилучено носії інформації, а саме: мобільний телефон марки «ОРРО», імеі: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ;

мобільний телефон марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , серійний номер НОМЕР_5 ;

жорсткий диск Seagate 250 GB, серійний номер 6RY6ABRP; ST3250310AS; P/N: 9EU132-305;

мобільний телефон марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , серійний номер НОМЕР_8 ;

мобільний телефон марки «Redmi»ІМЕІ: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ;

два флеш носії розміром по 128 МВ кожен;

планшет марки «Ipad».

Ураховуючи, що на вилучених під час обшуку носіях інформації можуть бути відомості про створення і розповсюдження дитячої порнографії, 07.02.2024 із кримінального провадження № 0000170 виділено у окреме провадження матеріали, що зареєстровані до ЄРДР за № 0000179 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 301-1 КК України.

Відповідно до встановлених у ході досудового розслідування даних ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 приблизно півроку тому зареєструвалася на соціальному стримінговому сайті під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де користувачі сайту дарують «подарунки» за відео-ролики різного характеру та змісту, згодом зазначені подарунки переводяться в віртуальні та реальні кошти. ОСОБА_5 пропонувала користувачам зазначеного сайту відеозаписи еротичного характеру, які знімала за участю свого малолітнього сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за винагороду у вигляді подарунків. Відеоролики знімала на мобільні телефони з вбудованою камерою.

Зважаючи на викладене, у органу досудового розслідування є підстави вважати, що ОСОБА_5 могла розповсюджувала відеофайли, що містять дитячу порнографію, через встановлені на вилучених у ході обшуку пристроях месенджери та соціальні мережі Інтернет, при цьому можливо спілкувалась з покупцями відео файлів за допомогою голосових та письмових повідомлень в мессенджерах, соціальних мережах та додатках до них, що можна вважати особистим листуванням між ОСОБА_5 та невідомими особами, та зберігаються на пристроях належних ОСОБА_5 .

З метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, а також у зв`язку з необхідністю проведення судових експертиз виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, а саме до оригіналів відеозаписів, фото, голосових та письмових повідомлень у мобільних додатках, месенджерах, соціальних мережах та додатках до них, у системі пристроїв, а також на носіях збереження інформації та виготовлення з них копій, які перебувають у пристроях вилучених у ОСОБА_5 , а саме: мобільному телефоні марки «ОРРО», імеі: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , серійний номер НОМЕР_5 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; жорсткому диску Seagate 250 GB, серійний номер 6RY6ABRP; ST3250310AS; P/N: 9EU132-305; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , серійний номер НОМЕР_8 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «Redmi» ІМЕІ: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; двох флеш носіях розміром по 128 МВ кожен; планшеті марки «Ipad».

Враховуючи те, що необхідна інформація стосовно оригіналів відеозаписів, фото, голосових та письмових повідомлень у мобільних додатках, месенджерах, соціальних мережах та додатках до них, у системі пристроїв, а також на носіях збереження інформації, перебуває у пристроях вилучених 06.02.2024 в ході проведення обшуку у ОСОБА_5 та мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п.6 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим отримати інформацію про особисте листування ОСОБА_5 з невідомими особами та про ймовірне розповсюдження нею порнографічної продукції, слідчий просить надати тимчасовий доступ.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до вимог ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні зазначаються:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;

2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчий суддя вважає, що необхідна інформація стосовно оригіналів відеозаписів, фото, голосових та письмових повідомлень у мобільних додатках, месенджерах, соціальних мережах та додатках до них, у системі пристроїв, а також на носіях збереження інформації, перебуває у пристроях вилучених 06.02.2024 в ході проведення обшуку у ОСОБА_5 та мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, оскільки необхідно отримати інформацію про особисте листування ОСОБА_5 з невідомими особами та про ймовірне розповсюдження нею порнографічної продукції, клопотання слідчого необхідно задовольнити.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у пристроях, які були вилучені в ході проведення обшуку 06.02.2024 за місцем мешкання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: мобільному телефоні марки «ОРРО», імеі: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , серійний номер НОМЕР_5 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; жорсткому диску Seagate 250 GB, серійний номер 6RY6ABRP; ST3250310AS; P/N: 9EU132-305; мобільному телефоні марки «SAMSUNG» імеі: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , серійний номер НОМЕР_8 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; мобільному телефоні марки «Redmi» ІМЕІ: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 та сім-карті мобільного оператора, що у ньому міститься; двох флеш носіях розміром по 128 МВ кожен; планшеті марки «Ipad», а саме до оригіналів відеозаписів, фото, голосових та письмових повідомлень у наявних мобільних додатках, месенджерах, соціальних мережах та додатках до них, у системі пристроїв, а також на носіях збереження інформації, які перебувають у пристроях вилучених у ОСОБА_5 та виготовлення з них копій, слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 ; ст. слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , начальнику відділення СВ Кам`янського РУП ОСОБА_8 .

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1