279/3602/24
1-кс/279/688/24

У Х В А Л А

В С Т А Н О В И В:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням в якому зазначив, що 10.10.2022 року близько 12 години, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час повітряної тривоги, вийшов із КУ " Коростенський геріатричний пансіонат", що за адресою: АДРЕСА_1 , та по теперішній час не повернувся і місце його знаходження не відоме.
Крім того, на виконання припису Державної служби України з питань захисту персональних даних від 13.09.2013 №125 про усунення порушення вимог законодавства у сфері захисту персональних даних, починаючи з 28.11.2013, при оформленні повних та дитячих проїзних документів прізвище та ім?я пасажира зазначається лише на проїзному документі без збереження у базі даних АСК ПП УЗ (крім пільгових проїзних документів та оформлення через Інтернет).
Термін збереження інформації стосовно оформлення проїзного документа становить 3 роки з дати оформлення.
Враховуючи викладене, надається інформація з бази даних АСК ПП УЗ стосовно оформлення проїзних документів на прізвище та ім`я: ОСОБА_4 у період з 01.10.2022 по 20.02.2023 на 1 арк (Додатки).
Відповідно до Політики обробки персональних даних користувачів послуг пасажирського залізничного транспорту (суб`єктів персональних даних) АТ «Укрзалізниця» до персональних даних користувача належать такі відомості:
- прізвище, ім`я, по-батькові;
- електронна адреса;
- номер мобільного телефону;
- місто та країна проживання;
- паспортні дані, які ідентифікують особу;
- дані з пільгових посвідчень, які використовуються при оформленні послуг онлайн на веб-сайті АТ «Укрзалізниця»;
- дані входу на веб-сайти/у мобільні застосунки;
- файли «cookies»;
- технічні дані для веб-сайтів/мобільних застосунків;
- інші персональні дані, які можуть добровільно надаватися користувачем.
Персональні дані користувача АС, крім знеособлених персональних даних, за режимом доступу є інформацією з обмеженим доступом.
Під час обробки персональних даних користувачів, що містяться на банківських платіжних картках (ім`я власника, номер, термін дії та CVV код) володільцями та розпорядниками таких даних є спеціалізовані провайдери платіжних послуг, які залучаються в установленому порядку АТ «Укрзалізниця» та мають винятковий доступ до обробки таких персональних даних.
Відповідно до ч. 1 ст. 162 КПК України до документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься:
-персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;
-таємниця фінансового моніторингу;
З урахуванням наведеного слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в АТ «Українська залізниця» філія «Головний інформаційно-обчислювальний центр», що за адресою: вул. Івана Франка, 21 м. Київ, а саме, до персональних даних користувача ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо:
-оформлення проїзного документа за період 10.10.2022 року по теперішній час;
-електронної адреси з якого здійснювались оформлення;
-номер мобільного телефону;
-міста та країни проживання;
-паспортних даних, які ідентифікують особу;
-інформації з пільгових посвідчень, які використовуються при оформленні послуг онлайн на веб-сайті АТ «Укрзалізниця»;
-даних входу на веб-сайти/у мобільні застосунки;
-технічних даних для веб-сайтів/мобільних застосунків;
-інших персональних даних, які добровільно надавалися користувачем.
-персональних даних користувача АС, крім знеособлених персональних даних.
-персональних даних користувачів, що містяться на банківських платіжних картках (ім`я власника, номер картки або рахунка).
Відповідно до ст.162 КПК України інформація до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Дії, передбачені ст.159 КПК України, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
За правилами ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Враховуючи, що слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні особи та відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з можливістю використання її як доказу, тому слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст.131, 132, 159, 160-165, 167 КПК України, -
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити.
-оформлення проїзного документа за період 10.10.2022 року по теперішній час;
-електронної адреси з якого здійснювались оформлення;
-номер мобільного телефону;
-міста та країни проживання;
-паспортних даних, які ідентифікують особу;
-інформації з пільгових посвідчень, які використовуються при оформленні послуг онлайн на веб-сайті АТ «Укрзалізниця»;
-даних входу на веб-сайти/у мобільні застосунки;
-технічних даних для веб-сайтів/мобільних застосунків;
-інших персональних даних, які добровільно надавалися користувачем.
-персональних даних користувача АС, крім знеособлених персональних даних.
-персональних даних користувачів, що містяться на банківських платіжних картках (ім`я власника, номер картки або рахунка).
Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього
Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1