Справа № 671/2425/23
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів
30 жовтня 2023 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
26.10.2023 начальник сектору дізнання ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням, погодженим прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
В обгрунтування клопотання зазначив, що 09.10.2023 до відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява ОСОБА_5 про те, що 09.10.2023 близько 08:20 год. ОСОБА_6 , знаходячись неподалік входу у приміщення поліклініки, що по АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, наніс кілька ударів по обличчю та інших частинах тіла потерпілого ОСОБА_5 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 11.10.2023 по 12.10.2023.
Начальник сектору дізнання зазначив, що з метою проведення судово-медичної експертизи, для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ із можливістю вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , під час лікування його у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області.
Начальник сектору дізнання подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, клопотання підтримав.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання начальника сектору дізнання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні доведено, що інформація, яка становить лікарську таємницю і якою володіє КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, тому необхідно надати стороні обвинувачення доступ до зазначеної інформації.
Керуючись ст.ст. 162-164, 166 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , під час його лікування у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області з 11.10.2023 по 12.10.2023, що зберігається за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її тимчасового вилучення.
Строк дії даної ухвали до 30 листопада 2023 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1