У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.08.2023 Справа №607/15345/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000487 від 06 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 2 ст. 364 КК України ,

В С Т А Н О В И В :

16 серпня 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000487 від 06 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 2 ст. 364 КК України, звернулася старший слідчий СУ Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що слідчими слідчого управління ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000487 від 06 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Кримінальне провадження зареєстроване за фактом зловживання владою та службовим становищем, посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час видачі дозвільних документів на будівництво за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , та АДРЕСА_3 , що спричинило тяжкі наслідки охоронюваним законом правам, свободам та інтересам.

В ході досудового розслідування, встановлено, що по АДРЕСА_1 та по АДРЕСА_2 на земельних ділянках із кадастровими номерами :12:009:0006, :12:009:0004 на підставі виданих ІНФОРМАЦІЯ_2 містобудівних умов та обмежень для проектування об`єкта будівництва (наказ Управління №601 від 28.01.2022) та повідомлення про початок виконання будівельних робіт, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_3 повинна було здійснюватись будівництво індивідуального житлового будинку з прибудинковими приміщеннями індивідуальної трудової та підприємницької діяльності, де висота будинку, згідно вказаних документів мала становити до 12 м (до 3-х поверхів без урахування мансарди). Вказаний будинок, спроектовано на 5 поверхів. Водночас, згідно плану м. Тернополя, вказана територія відноситься до садибної житлової забудови. Згідно плану зонування міста Тернополя, вказана територія відноситься до зони Ж-1 (садибна житлова забудова).

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до повідомлення про початок виконання будівельних робіт на об`єктах з незначними наслідками (CCI) (вх.№227 від 30.08.2021) проектувальником об`єкту будівництва є ОСОБА_5 (кваліфікаційний сертифікат серія АА №004325).

Окрім цього, у ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що по АДРЕСА_3 , на земельній ділянці із кадастровим номером: :12:009:0043, на підставі виданих ІНФОРМАЦІЯ_2 містобудівних умов та обмежень для проектування об`єкта будівництва (наказ Управління №668 від 16.11.2022) - «Реконструкція індивідуального житлового будинку з прибудовою приміщень для індивідуальної трудової та підприємницької діяльності за адресою АДРЕСА_3 ». Згідно плану м. Тернополя, вказана територія відноситься до садибної житлової забудови. Згідно плану зонування міста Тернополя, вказана територія відноситься до зони Ж-1 (садибна житлова забудова).

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно об`єкт нерухомості житловий будинок (згідно виданих містобудівних умов та обмежень - «Реконструкція індивідуального житлового будинку з прибудовою приміщень для індивідуальної трудової та підприємницької діяльності за адресою АДРЕСА_3 »), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 належить на праві власності ОСОБА_6 .

Також встановлено, що даний житловий будинок розміщений на земельній ділянці із кадастровим номером: :12:009:0043, яка відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, належить на праві власності ОСОБА_6 .

Окрім цього, встановлено, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 15.03.2023 було укладено договір суперфіції між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Також встановлено, що на будівельних майданчиках за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , та АДРЕСА_3 будівельні роботи здійснювала будівельна компанія « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Таким чином, з метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, слідчий вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів,які містять охоронювану законом таємницю, зокрема доінформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: довідки про дохід застрахованої особи ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за період часу з 2021 року по теперішній час; наявність усіх рахунків ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та будівельної компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; інформацію про кількість працевлаштованих відповідного до трудового договору чи інших документів будівельної компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », із зазначенням анкетних даних, періоду роботи, та посад,що надасть можливість провести судову будівельно-технічну експертизу, спростувати або підтвердити факт зловживання службовим становищем службовими особами виконавчого комітету органу місцевого самоврядування та здобути інші докази, у зв`язку з чим просила клопотання задовольнити.

У клопотанні слідчим також ставиться питання про його розгляд без участі представника особи, у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначивши про існування реальної загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів. З урахуванням, викладених у клопотанні підстав, слідчий суддя вважає за доцільне проводити розгляд даного клопотання без виклику у судове засідання представників особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_5 , на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Старший слідчий СУ Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, однак подав слідчому судді заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності слідчого.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає частковому задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № №0000487 від 06 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

У клопотанні слідчий зазначила, що документи та інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , та до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ, надасть можливість провести судову будівельно-технічну експертизу, спростувати або підтвердити факт зловживання службовим становищем службовими особами виконавчого комітету органу місцевого самоврядування та здобути інші докази.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що документи та інформація, до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно може перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення, відтак, слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме про кількість працевлаштованих відповідного до трудового договору чи інших документів будівельної компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », із зазначенням анкетних даних, періоду роботи, та посад. із можливістю виготовлення належним чином завірених копій. В іншій частині, слід відмовити, оскільки слідчим у поданому клопотанні не наведено, яке відношення має ОСОБА_8 та ОСОБА_7 та отримані ними доходи за період з 2021 року по даний час до даного кримінального провадження за №00000487 від 06.07.2023 року. Крім цього, слідчим не обґрунтовано у поданому клопотанні про необхідність отримання інформації у вказаному кримінальному провадженні про відкриті рахунки будівельної компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та чи така наявна у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000487 від 06 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , а саме до:

- інформації про кількість працевлаштованих відповідного до трудового договору чи інших документів будівельної компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », із зазначенням анкетних даних, періоду роботи, та посад.

У решті вимог клопотання, відмовити.

Надати можливість ознайомитися з вищевказаною інформацією та документами та отримати їх копії у паперовому та/або електронному вигляді.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1