Справа № 215/1649/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

17 квітня 2023 року слідчий суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у м.Кривому Розі в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу клопотання слідчого ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000230 від 03.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

14.04.2023 р. слідчий ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням в рамках кримінального провадження №0000230 від 03.04.2023 р. про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивоване тим, що 03.04.2023 року до чергової частини ВП № 5 Криворізького РУП надійшло повідомлення про те що 03.04.2023 о 05.20 годині під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, на ділянці стрілкового переводу №32, розташованого на території станції "Навантажувальна" ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в Тернівському районі м. Кривого Рогу, в результаті сходу з колії вагону та перекидання його на правий борт загинув помічник машиніста тепловозу УЗТ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

03.04.2023 року вказані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000230, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, за фактом порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, якщо це порушення спричинило загибель людей.

Під час досудового розслідування, з метою повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування 10.04.2023 в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України направлено запит до ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №45.5/3-1428 з проханням надати до 12.04.2023, належним чином завірені копії документів, які містять інформацію, а саме:

1.Наказ про призначення на посаду начальника УЗТ ОСОБА_6 , з відміткою про ознайомлення;

2.Наказ про призначення на посаду заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , з відміткою про ознайомлення;

3.Наказ про призначення на посаду машиніста тепловозу ОСОБА_8 , з відміткою про ознайомлення;

4.Наказ про призначення на посаду начальника цеху ОСОБА_9 , з відміткою про ознайомлення;

5.Наказ про призначення на посаду головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , з відміткою про ознайомлення;

6.Наказ про призначення на посаду начальника вантажної служби ОСОБА_11 , з відміткою про ознайомлення;

7.Наказ про призначення на посаду помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення;

8.Наказ про призначення на посаду диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомленн;

9.Посадову інструкцію начальника УЗТ ОСОБА_6 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

10.Посадову інструкцію заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

11.Посадову інструкцію машиніста тепловозу ОСОБА_8 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

12.Посадову інструкцію начальника цеху ОСОБА_9 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

13.Посадову інструкцію головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

14.Посадову інструкцію начальника вантажної служби ОСОБА_11 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення;

15.Посадову інструкцію помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення;

16.Технічна документація на тепловоз ТМ-2 №2270, госп. №81, інв..№076251;

17.Картка за формою П-2 на ОСОБА_12 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 ;

18.Документи щодо проходження ОСОБА_5 попереднього медичного огляду;

19.Документи щодо проходження ОСОБА_5 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки;

20.Документи щодо проходження ОСОБА_8 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки;

21.Документи щодо проходження ОСОБА_5 психо-фізіологічного обстеження;

22.Документи щодо проходження ОСОБА_5 стажування;

23.Документи про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 спеціального навчання та перевірку знань з охорони праці;

24.Документи про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 відповідної професійної підготовки та отримання кваліфікаційних посвідчень;

25.Система управління охороною праці ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

26.Документи про видачу ОСОБА_5 засобів індивідуального захисту (жилет, ліхтарик, рукавиці);

27.Аналіз безпечного виконання робіт;

28.Кардинальні правила;

29.Правила внутрішнього розпорядку;

30.Правила з охорони праці;

31.Розпорядження по цеху щодо допуску до самостійної роботи ОСОБА_5 , ОСОБА_8 ;

32.Правила охорони праці під час експлуатації залізничного транспорту, вагонів, і відповідного обладнання;

33.Загальні вимоги з охорони праці для працівників ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

34.Положення про порядок видачі нарядів на виконання робіт ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

35.Положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

36.Положення про попередження порушень норм і правил охорони праці;

37.Настанова по системі управління охороною здоров`я та забезпечення безпеки праці, згідно вимог ISO 45001:2018 в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

38.Політику в області охорони праці і здоров`я ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Політику групи Метінвест в галузі охорони праці, здоров`я і навколишнього середовища;

39.Перелік робіт підвищеної небезпеки;

40.Інструкцію про передачі інформації про нещасні випадки на виробництві;

41.Схему маршрутів пересування по станції «Навантажувальна»;

42.Реєстр небезпек і ризиків по УЗТ;

43.План ліквідації аварій по УЗТ і правила поведінки в аварійних ситуаціях;

Кардинальні правила з ОП і ПБ по ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

Однак до теперішнього часу запитувані документи до органу досудового розслідування надані не були, тому таке зволікання, що полягає у не наданні запитуваних документів органу досудового розслідування негативно впливає на розумність строків здійснення досудового розслідування.

Також встановлено, що запитувані документи можуть містити у собі охоронювану законом таємницю, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

На підставі вищевикладеного необхідно надати тимчасовий доступ до документів, що зазначені у запиті від 10.04.2023 вих.№ 45.5/3-1428, які знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , м. Кривий Ріг е-maіl: ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та можуть бути використанні в сукупності або окремо у якості речових доказів, та вищевказані документи не є легкодоступними для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вони належить, у зв`язку з цим вищевказані документи містять комерційну цінність та були предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження їх секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію.

Слідчий та прокурор надали суду заяви про підтримку клопотання та його розгляд за їх відсутності.

Представник ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Серед засад кримінального провадження передбачених п. 15 ст. 7 КПК України передбачена змагальність сторін та доведення переконливості доказів перед судом.

В даному випадку сторона обвинувачення довела та належним чином обґрунтувала слідчому судді, яким чином запитувані документи можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР за ч. 2 ст. 272 КК України.

Оскільки оригінали документів, а саме : Наказ про призначення на посаду начальника УЗТ ОСОБА_6 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду машиніста тепловозу ОСОБА_8 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду начальника цеху ОСОБА_9 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду начальника вантажної служби ОСОБА_11 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Наказ про призначення на посаду диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію начальника УЗТ ОСОБА_6 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію машиніста тепловозу ОСОБА_8 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію начальника цеху ОСОБА_9 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію начальника вантажної служби ОСОБА_11 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадову інструкцію помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Технічна документація на тепловоз ТМ-2 №2270, госп. №81, інв..№076251; Картка за формою П-2 на ОСОБА_12 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 ; Документи щодо проходження ОСОБА_5 попереднього медичного огляду; Документи щодо проходження ОСОБА_5 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки; Документи щодо проходження ОСОБА_8 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки; Документи щодо проходження ОСОБА_5 психо-фізіологічного обстеження; Документи щодо проходження ОСОБА_5 стажування; Документи про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 спеціального навчання та перевірку знань з охорони праці; Документи про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 відповідної професійної підготовки та отримання кваліфікаційних посвідчень; Система управління охороною праці ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Документи про видачу ОСОБА_5 засобів індивідуального захисту (жилет, ліхтарик, рукавиці); Аналіз безпечного виконання робіт; Кардинальні правила; Правила внутрішнього розпорядку; Правила з охорони праці; Розпорядження по цеху щодо допуску до самостійної роботи ОСОБА_5 , ОСОБА_8 ; Правила охорони праці під час експлуатації залізничного транспорту, вагонів, і відповідного обладнання; Загальні вимоги з охорони праці для працівників ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Положення про порядок видачі нарядів на виконання робіт ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Положення про попередження порушень норм і правил охорони праці; Настанова по системі управління охороною здоров`я та забезпечення безпеки праці, згідно вимог ISO 45001:2018 в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Політику в області охорони праці і здоров`я ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Політику групи Метінвест в галузі охорони праці, здоров`я і навколишнього середовища; Перелік робіт підвищеної небезпеки; Інструкцію про передачі інформації про нещасні випадки на виробництві; Схему маршрутів пересування по станції «Навантажувальна»; Реєстр небезпек і ризиків по УЗТ; План ліквідації аварій по УЗТ і правила поведінки в аварійних ситуаціях; Кардинальні правила з ОП і ПБ по ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають обмежений доступ , але мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні щодо загибелі працівника підприємства та можуть бути використанні у якості доказів, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159-166, 163-164, 309 КПК України-

постановив:

Клопотання слідчого ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , слідчому СВ відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме : Наказу про призначення на посаду начальника УЗТ ОСОБА_6 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду машиніста тепловозу ОСОБА_8 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду начальника цеху ОСОБА_9 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду начальника вантажної служби ОСОБА_11 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Наказу про призначення на посаду диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Посадової інструкції начальника УЗТ ОСОБА_6 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією заступника начальника з експлуатації УЗТ ОСОБА_7 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією машиніста тепловозу ОСОБА_8 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією начальника цеху ОСОБА_9 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією головного експерта з промислової безпеки ОСОБА_10 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією начальника вантажної служби ОСОБА_11 , станом на 03.04.2023 р., з відміткою про ознайомлення; Посадовою інструкцією помічника машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; Технічною документацією на тепловоз ТМ-2 №2270, госп. №81, інв..№076251; Карткою за формою П-2 на ОСОБА_12 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , диспетчера який був на чергуванні в ніч коли трапився нещасний випадок з ОСОБА_5 ; документами щодо проходження ОСОБА_5 попереднього медичного огляду; Документами щодо проходження ОСОБА_5 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки; документами щодо проходження ОСОБА_8 вступного інструктажу з охорони праці та техніки безпеки; документами щодо проходження ОСОБА_5 психо-фізіологічного обстеження; документами щодо проходження ОСОБА_5 стажування; документами про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 спеціального навчання та перевірку знань з охорони праці; документами про проходження ОСОБА_5 , ОСОБА_8 відповідної професійної підготовки та отримання кваліфікаційних посвідчень; системою управління охороною праці ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; документами про видачу ОСОБА_5 засобів індивідуального захисту (жилет, ліхтарик, рукавиці); аналізом безпечного виконання робіт; кардинальними правилами; правилами внутрішнього розпорядку; правилами з охорони праці; розпорядженням по цеху щодо допуску до самостійної роботи ОСОБА_5 , ОСОБА_8 ; правилами охорони праці під час експлуатації залізничного транспорту, вагонів, і відповідного обладнання; загальними вимогами з охорони праці для працівників ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; положенням про порядок видачі нарядів на виконання робіт ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; положенням про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; положенням про попередження порушень норм і правил охорони праці; настановою по системі управління охороною здоров`я та забезпечення безпеки праці, згідно вимог ISO 45001:2018 в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; політикою в області охорони праці і здоров`я ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », політикою групи Метінвест в галузі охорони праці, здоров`я і навколишнього середовища; переліком робіт підвищеної небезпеки; інструкцією про передачі інформації про нещасні випадки на виробництві; схемою маршрутів пересування по станції «Навантажувальна»; реєстром небезпек і ризиків по УЗТ; планом ліквідації аварій по УЗТ і правила поведінки в аварійних ситуаціях; кардинальними правилами з ОП і ПБ по ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( адресою: АДРЕСА_1 ).

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 17.05.2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: