Справа № 736/1242/23
Номер провадження 1-кс/736/464/23
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

08 червня 2023 року м. Корюківка

Слідчий суддя Корюківського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000092 від 30.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000092 від 30.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Свої вимоги аргументує тим, що 29 січня 2023 року до чергової частини Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області, надійшло повідомлення від громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що із домоволодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , за яким останній доглядає поки господар за кордоном, невідомі особи викрали: бензопилу штіль 180, трімер штіль 250, сварочьний апарат рожевого кольору, каністра рожевого кольору на 60 літрів, електро трімер, зеленого кольору, крупа та рис, чим заподіяно матеріальну шкоду господару.

Відомості за даним фактом 30.01.2023 внесені до ЄРДР за № 0000092 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування у даному кримінальному провадженню, під час слідчо-розшукових заходів було здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в межах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначеному місці, а саме:

1) АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину):

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074723, 25074733

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2473, 7473, 7472

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40227

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10301, 10302

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300412, 95300419

2) АДРЕСА_1 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 3862

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074721, 25074733

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2471, 2473, 7473, 7472

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

8. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10302, 10301

9. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300419, 95300412

3) АДРЕСА_3 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 50577, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 57703

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25184923, 25084933

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 8493, 18493

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 10857, 20227, 30227, 10227, 40227, 40857

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31812, 31811

4) АДРЕСА_4 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 26456, 26453, 26451, 26454, 26023, 50572, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 50193

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008633

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084923, 25084921, 25084943, 25084933

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 493, 491, 8493, 8491, 492, 18492, 8492

6. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40225, 20225, 30227, 10225, 10227, 40227

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 657, 655, 656, 665, 2251

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 31813, 31812

7. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95480139, 95480131, 95480111

Встановлення номерів мобільних телефонів, які працювали в період часу з 24.01.2023 00 год. 00 хвилин по 02.02.2023 23 год. 59 хвилин в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку мають істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка здійснювала дзвінки може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Встановлення з`єднань абонентів мобільних терміналів в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку із зазначенням номерів телефонів, імея та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку за період з 24.01.2023 00 год. 00 хвилин по 02.02.2023 23 год. 59 хвилин має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які здійснювали дзвінки з вищевказаних номерів (абонент «А»), або яким телефонували (абонент «Б») можуть бути причетними до вчинення цього кримінального правопорушення.

Таким чином, з метою досягнення дієвості кримінального провадження та всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, з метою виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують особу, а також що пом`якшують чи обтяжують покарання, надати їм правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень по вказаному кримінальному провадженню, необхідно отримати вищезазначену інформацію.

Відповідно до ч. 4 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій зобов`язані за власні кошти встановлювати на своїх телекомунікаційних мережах технічні засоби необхідні для здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових заходів і забезпечувати функціонування цих технічних засобів, а також у межах своїх повноважень сприяти проведенню оперативно-розшукових заходів та недопущенню розголошення організаційних і тактичних прийомів їх проведення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи (в тому числі електронні), які містять інформацію про з`єднання вищевказаного абонента, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, імей, їх власників, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період 24.01.2023 00 год. 00 хвилин по 02.02.2023 23 год. 59 хвилин в зоні дій базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

1) АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину):

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074723, 25074733

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2473, 7473, 7472

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40227

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10301, 10302

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300412, 95300419

2) АДРЕСА_1 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 3862

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074721, 25074733

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2471, 2473, 7473, 7472

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

8. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10302, 10301

9. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300419, 95300412

3) АДРЕСА_3 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 50577, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 57703

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25184923, 25084933

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 8493, 18493

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 10857, 20227, 30227, 10227, 40227, 40857

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31812, 31811

4) АДРЕСА_4 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 26456, 26453, 26451, 26454, 26023, 50572, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 50193

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008633

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084923, 25084921, 25084943, 25084933

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 493, 491, 8493, 8491, 492, 18492, 8492

6. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40225, 20225, 30227, 10225, 10227, 40227

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 657, 655, 656, 665, 2251

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 31813, 31812

7. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95480139, 95480131, 95480111, а також можливості їх вилучення, тому слідчий звернувся до суду.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення вказаних матеріалів, тому в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання проводиться без виклику особи у володінні якої знаходяться об`єкти тимчасового доступу.

Слідчий СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області в судове засідання не прибув, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали додані до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, дійшов висновку про необхідність у задоволенні заявленого клопотання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-

у х в а л и в:

Клопотання слідчого Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000092 від 30.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні № 0000092 від 30.01.2023 року т.в.о. начальника слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 старший групи, слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 та за дорученням слідчого, оперативним працівникам СКП Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області: ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, імей, їх власників, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 24.01.2023 00 год. 00 хвилин по 02.02.2023 23 год. 59 хвилин в зоні дій базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

1) АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину):

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074723, 25074733

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2473, 7473, 7472

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40227

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10301, 10302

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300412, 95300419

2) АДРЕСА_1 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 3862

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074721, 25074733

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 2471, 2473, 7473, 7472

4. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12605 CID: 55

8. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12605 CID: 10302, 10301

9. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300419, 95300412

3) АДРЕСА_3 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 50577, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 57703

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25184923, 25084933

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 8493, 18493

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 10857, 20227, 30227, 10227, 40227, 40857

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31812, 31811

4) АДРЕСА_4 :

1. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 18873 CID: 26456, 26453, 26451, 26454, 26023, 50572, 26026

2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 18873 CID: 50193

3. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008633

4. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084923, 25084921, 25084943, 25084933

5. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 29179 CID: 493, 491, 8493, 8491, 492, 18492, 8492

6. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 29179 CID: 40225, 20225, 30227, 10225, 10227, 40227

5. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 657, 655, 656, 665, 2251

6. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 31813, 31812

7. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95480139, 95480131, 95480111, а також можливості їх вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки не виконання ухвали у відповідності до ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1