Справа № 445/1176/23
Провадження № 1-кс/445/728/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів,

які містять охоронювану законом таємницю

24 серпня 2023 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 08.05.2023 року по термін дії ухвали про тимчасовий доступ, з абонентського номера НОМЕР_1 , який знаходитися в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 08.05.2023 року близько 17.30 год. невідома особа, використовуючи абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , шляхом незаконних операцій з використанням електронно- обчислювальної техніки, зловживаючи довірою ОСОБА_5 , яка на сайті ОЛХ в мережі Інтернет розмістила оголошення про продаж дитячого манежу, під приводом купівлі давного манежу, отримала реквізити банківської картки її чоловіка ОСОБА_6 від « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 , після чого з вказаної банківської картки, були зняті грошові кошти в сумі 13236 грн., спричинивши потерпілому ОСОБА_6 матеріальну шкоду на вказану суму.

Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.05.2023 року за №0000192 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

У ході проведення досудового розслідування допитано в якості потерпілого ОСОБА_6 встановлено, що у жовтні 2022 року він відкрив рахунок у « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме отримав зарплатну картку від « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 , пін-код до якої окрім нього відомий ще його дружині ОСОБА_5 , в якої на мобільному телефоні є додаток «Восток» підв?язаний до його зарплатної картки. Дружина на даний час перебуває у декретній відпустці. 08.05.2023 року близько 17.00 год. На платформі безкоштовних оголошень «OLX.» дружина розмістила оголошення про продаж бувшого ьу використанні нашого дитячого манежу за ціною 450 грн., вказавши свій номер телефону НОМЕР_6 . Приблизно за пів години на номер телефону дружини у застосунок «Viber» надійшло повідомлення він невідомої особи, користувача абонентського номера НОМЕР_1 , в якому містилося посилання на оголошення та запитання про наявність манежу, який невідома особа погодилась придбати. Дана особа у застосунку «Viber» була записана на ім?я « ОСОБА_7 ». Коли дружина написала, що є в наявності то невідома особа відповіла, що хоче купити та оформляє ОЛХ доставку. Після цього невідома особа надіслала повідомлення в якому містилося посилання: « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Коли дружина перейшла за даним посиланням, то відкрилась інтернет-форма, яку вона заповнила, зазначивши при цьому всі реквізити банківської карти ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 , вказавши CVV код. Зі слів невідомої особи, на номер телефону на який підв' язана дана картка, а саме на номер телефону НОМЕР_7 мав прийти код підтвердження. Після цього на мобільний номер телефону ОСОБА_6 прийшли два смс повідомлення про підтвердження здійснення оплати за товар. Останній повідомив дані коди дружині і вона ввела їх в інтернет-форму при заповненні. Невідома особа також надіслала СМС повідомлення із зазначенням адреси: АДРЕСА_2 , ОСОБА_8 , 1 відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 та номер телефону НОМЕР_4 . В цей час також на телефон дружини прийшло ще СМС повідомлення з номера НОМЕР_3 з посиланням на Інтернет-форму: « ІНФОРМАЦІЯ_5 », однак дане повідомлення на той момент було скрите. Після цього ОСОБА_6 перевірив баланс на своїй банківській картці ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 та виявив, що з його рахунку знято кошти в сумі 10100 грн. та 3136 грн. Коли дружина в подальшому спробувала зателефонувати на номер НОМЕР_1 то зв?язок вже був відсутній. Зателефонувавши на інші зазначені номера, зв?язок також був відсутній. Загальна сума збитків становить 13236 грн. Серед абонентських номерів, з яких надходили дзвінки є, зокрема, номер: НОМЕР_1 .

На підставі ухвали слідчого судді Золочівського районного суду ОСОБА_1 справа №445/1176/23 провадження №1-кс/445/453/23 тимчасовий доступ проведено не було, оскільки як пояснили представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дана ухвала до них не надійшла і ніякої інформації не надали.

Дана ухвала була відправлена поштовою службою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 01.06.2023 року о 17:40:20, копія квитанції додається до даного клопотання.

Встановлено, що інформація по абонентському номеру НОМЕР_1 знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Отримання інформації, що знаходитись у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , надасть можливість встановити особу або осіб, котрі вчинили вказане кримінальне правопорушення. Отримання таких даних можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 08.05.2023 року по термін дії ухвали про надання тимчасового доступу.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, вказавши при цьому в клопотанні, про розгляд такого без їх участі.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника РВП - начальнику СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_10 , старшій слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_17 , слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тв.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 08.05.2023 року по термін дії ухвали про тимчасовий доступ, з абонентського номера НОМЕР_1 , який знаходитися в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента НОМЕР_1 унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), тощо.

3. Тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості);

4. Дата, час та тривалість з`єднання;

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім- картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1