Дата документу 12.04.2023Справа № 554/2836/23
Провадження № 1-кс/554/4417/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2023 року слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави- ОСОБА_1 ,

за участю секретаря- ОСОБА_2 ,

розглянувши в м. Полтава клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів

матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за№0000927 від 27.03.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні слідчого відділу Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській областіперебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000927 від 27.03.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 27.03.2023 року до чергової частини Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 26.03.2023 року, близько 22 год. 20 хв. невідома особа діючи умисно, шляхом підпалу здійснила пошкодження автомобіля марки «KIA» модель «Soul», д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час допиту у якості потерпілої ОСОБА_4 було встановлено, що у липні 2019 року її чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 придбав легковий автомобіль марки «KIA» модель «Soul», чорного кольору, 2010 року випуску, № шасі: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_1 . 19.03.2022 року ОСОБА_5 був призваний на військову службу за призовом під час мобілізації на особливий період відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 №64/2022 з 19.03.2022 року по теперішні й час. У зв`язку із цим вищевказаний автомобіль перебуває у користуванні потерпілої, а також її сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 26.03.2023, о 22 год. 57 хв. на мобільний телефон ОСОБА_5 зателефонував ОСОБА_6 , який повідомив, що у вечірній час 26.03.2023 автомобіль марки «KIA» модель «Soul», д.н.з. НОМЕР_1 підпалила невідома особа. У зв`язку із цим пожежею було пошкоджено задній пластиковий бампер автомобіля, а також знищено бокове дзеркало заднього виду із сторони водія. Зранку наступного дня 27.03.2023 потерпіла приїздивши до м.Полтава, оглянула автомобіль та особисто переконалася у його пошкодженні, що були спричинені пожежею.

На підставі звіту про причину виникнення пожежі від 28.03.2023, який було складено провідним інспектором ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 причиною виникнення пожежі, яка сталася 26.03.2023 в легковому автомобілі марки «KIA» модель «Soul», д.н.з. НОМЕР_1 є навмисний підпал невідомої особи.

Під час виконання доручення в порядку ст.40 КПК України працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 було встановлено абонентські номери операторів мобільного зв`язку: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , власники яких можуть володіти інформацією, яка має інтерес для досудового розслідування та бути причетними до скоєння вказаного кримінального правопорушення.

На даний час слідству необхідно отримати інформацію що містять охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні зазначеного оператору мобільного зв`язку, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях, із зазначенням даних по мобільним номерам телефонів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » №№ НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_12 ,а саме інформації про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, в тому числі нульові дзвінки із мобільних терміналів з використанням СІМ-карток за період з 01.11.2022 року покінцевий строк дії ухвали включно із вказівкою топографічної прив`язки, дати, часу місця (адреси місцеперебування абонентів) та зазначенням абонентських номерів телефонів, із якими здійснювався зв`язок під час роботи зазначених терміналів, ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок (азимут, відстань), тривалості та типу з`єднання, переадресації каналів мобільного зв`язку, ідентифікаційних ознак обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, (абонентських номерів та IMEI абонентів «А» і «Б»), інших даних за вказаними номерами.

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує у повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до часткового задоволення.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе про наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На даний час слідству необхідно отримати інформацію по мобільним номерам телефонів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » №№ НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_12 : про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, в тому числі нульові дзвінки із мобільних терміналів з використанням СІМ-карток за період з 01.11.2022 року покінцевий строк дії ухвали включно, з метою встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, перевірки інформації про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, в тому числі нульові дзвінки із мобільних терміналів з використанням СІМ-карток з вищевказаними абонентськими номерами, із вказівкою топографічної прив`язки, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, із якими здійснювався зв`язок під час роботи зазначеного терміналу, ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок (азимут, відстань).

Отримати інформацію у інший спосіб, окрім як на підставі ухвали суду не представляється можливим.

На підставі викладеного, керуючисьст. ст. 159- 163 КПК України,слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_13 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні зазначеного оператору мобільного зв`язку, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях, із зазначенням даних по мобільним номерам телефонів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » №№ НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_12 ,а саме інформації про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, в тому числі нульові дзвінки із мобільних терміналів з використанням СІМ-карток за період із 01.11.2022 року покінцевий строк дії ухвали включно із вказівкою топографічної прив`язки, дати, часу місця (адреси місцеперебування абонентів) та зазначенням абонентських номерів телефонів, із якими здійснювався зв`язок під час роботи зазначених терміналів, ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок (азимут, відстань), тривалості та типу з`єднання, переадресації каналів мобільного зв`язку, ідентифікаційних ознак обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, (абонентських номерів та IMEI абонентів «А» і «Б»).

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_13 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ).надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів в електронному та /або друкованому вигляді з можливістю її подальшого вилучення.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити слідчим групи слідчих СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського

районного суду м. Полтави ОСОБА_1