Провадження № 1-кс/742/842/23
Єдиний унікальний № 742/2542/23
У Х В А Л А

іменем України

30 травня 2023 року м.Прилуки

Слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000973 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,

установив:

Слідчим СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 подано до суду клопотання, погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000973 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Своє клопотання мотивує тим, що 11.10.2020, близько 09 год. 10 хв., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки «MERCEDES-BENZ» SPRINTER 312 D, д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись проїзною частиною автодороги Т2524 Прилуки-Ічня в напрямку м. Ічня, здійснюючи виїзд на проїзну частину автодороги Н 07 Київ-Суми-Юнаківка, не надав перевагу в русі автомобілю марки «RENAULT» DUSTER, д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався проїзною частиною автодороги Н07 в напрямку м. Суми, внаслідок чого відбулось зіткнення вказаних ТЗ. Під час ДТП ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , а також 4 пасажири автомобіля «RENAULT» DUSTER ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 отримали тілесні ушкодження.

Попередня правова кваліфікація даного правопорушення була визначена за ч.1 ст. 286 КК України.

Встановлено, що після дорожньо-транспортної пригоди, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з 11.10.2020по 19.10.2020 (медична карта №3457). В подальшому проходив лікувався в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з 19.10.2020 по 30.10.2020 (медична карта №12930); з 16.08.2021 по 27.08.2021 (медична карта №11931); з 17.06.2022 по 04.07.2022( медична карта №7173).

Оскільки в даному кримінальному провадженні для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тілесних ушкоджень. У свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому. В зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_8 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , та у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

У судове засідання слідчий не з`явився, згідно поданої заяви просив розгляд справи проводити без його участі, у зв`язку зі службовою зайнятістю. Клопотання підтримує в повному обсязі. Просив провести розгляд справи без участі представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, дійшов до висновку.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У відповідності до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Зокрема, ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Окрім того, згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Оскільки, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби потерпілого ОСОБА_8 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення медичних (амбулаторних) карток для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи, тому клопотання про тимчасовий доступ та можливість вилучення документів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.107, 131, 132, 159-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000973 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України задовольнити.

КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (за адресою: АДРЕСА_1 ) надати слідчому СВ Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичних карт стаціонарного хворого (№3457) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканця АДРЕСА_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні документи, в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000973 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 надати слідчому СВ Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичних карт стаціонарного хворого (№12930, №11931, №7173) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканця АДРЕСА_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні документи, в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000973 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Наталія ФЕТІСОВА