У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.07.2023 Справа №607/12530/23

1-кс/607/3965/2023

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором групи прокурорів прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 11.07.2023р. про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів звернувся старший слідчий четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , за погодженням прокурора групи прокурорів прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 11.07.2023р. в рамках кримінального провадження №0000084 від 24.05.2023р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, в якому просить надати дозвіл слідчим та прокурорам на тимчасовий доступ до усіх документів, які формують виконавче провадження відкрите 30.03.2023 ВП №71430323, в тому числі: належним чином завіреної копії постанову про відкриття виконавчого провадження від 30.03.2023 ВП №71430323; оригіналу постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022, супровідних документів про скерування указаної постанови для виконання та інших документів, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_1 ; належним чином завірених копій сторінок журналів вхідної, вихідної та внутрішньої кореспонденції, а також інформації розміщеної в системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_2 , в яких міститься інформація про надходження постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022 та відправлення кореспонденції, яка стосується боржника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ; належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника ОСОБА_5 витрат на проведення виконавчих дій; належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника основної винагороди; належним чином завірених копій постанов про арешт майна боржника ОСОБА_5 , з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладені старшим слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози знищення (заміни) документації без виклику особи, у володінні якої вона знаходяться.

Старший слідчий у заяві просить проводити судове засідання без його участі з підтриманням вимог клопотання.

Як зазначено у клопотанні, що 30.07.2022 поліцейський взводу №1 роти №4 управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції капрал ОСОБА_6 переслідуючи злочинний умисел спрямований на вчинення службового підроблення шляхом складання ним як службовою особою завідомо неправдивого офіційного документу склав постанову про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване не в автоматичному режимі серії ЕАР №5684445 за ч.1 ст.122 КУпАП про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та накладення адміністративного стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340 грн. без відома та участі останнього та доказів, котрі б свідчили про вчинення ним указаного адміністративного правопорушення.

30.03.2023 головним державним виконавцем ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 відкрито виконавче провадження серії ВП №71430323 про стягнення штрафу на користь держави в сумі 680 грн. на підставі постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022 про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху зафіксоване не в автоматичному режимі на користь держави в сумі 680 грн.

У зв`язку з вищевикладеним, для одержання фактичних даних, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні проведення почеркознавчих експертиз та технічних експертиз документів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: усіх документів які формують виконавче провадження відкрите 30.03.2023 ВП №71430323, в тому числі: належним чином завіреної копії постанову про відкриття виконавчого провадження від 30.03.2023 ВП №71430323; оригіналу постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022, супровідних документів про скерування указаної постанови для виконання та інших документів, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_1 ; - належним чином завірених копій сторінок журналів вхідної, вихідної та внутрішньої кореспонденції, а також інформації розміщеної в системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_2 , в яких міститься інформація про надходження постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022 та відправлення кореспонденції, яка стосується боржника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ; належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника ОСОБА_5 витрат на проведення виконавчих дій; належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника основної винагороди; належним чином завірених копій постанов про арешт майна боржника ОСОБА_5 , які знаходяться у володінні приватного нотаріуса ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Старший слідчий у клопотання просить надати дозвіл на тимчасового доступу до оригіналів вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що вказані старшим слідчим у клопотанні документи, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, можуть бути доказом у кримінальному провадженні, обґрунтованість клопотання старшим слідчим та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором групи прокурорів прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 11.07.2023р. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , старшому слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_8 , старшому слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_9 , слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_10 , слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_11 , начальнику відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_12 , заступнику начальнику відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_13 , прокурорам відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_4 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до усіх документів, які формують виконавче провадження відкрите 30.03.2023 ВП №71430323, в тому числі:

- належним чином завіреної копії постанову про відкриття виконавчого провадження від 30.03.2023 ВП №71430323;

- оригіналу постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022, супровідних документів про скерування указаної постанови для виконання та інших документів, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- належним чином завірених копій сторінок журналів вхідної, вихідної та внутрішньої кореспонденції, а також інформації розміщеної в системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_2 , в яких міститься інформація про надходження постанови №ЕАР №5684445 виданої 30.07.2022 та відправлення кореспонденції, яка стосується боржника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ;

- належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника ОСОБА_5 витрат на проведення виконавчих дій;

- належним чином завіреної копії постанови про стягнення з боржника основної винагороди;

- належним чином завірених копій постанов про арешт майна боржника ОСОБА_5 , з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1