Справа № 204/8005/22
Провадження № 1-в/204/1238/22
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА УХВАЛА
18 жовтня 2022 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
за участю: секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
Незаконне використання знаку компанії PUMA SE для товарів та послуг, фірмового найменування нанесла збитків компанії в особливо великих розмірах. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 229 КК України.
Було встановлено, що реалізація товарів з підробленими товарними знаками здійснюється через мережу магазинів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на території Донецької області, у зв`язку з чим було проведено обшуки в ході яких було вилучено продукцію, на яку в подальшому ухвалами слідчих суддів було накладено арешт. Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_1 а: Штани чоловічі «Puma» сірого кольору 4 шт; Штани чоловічі «Puma»чорного кольору 8 шт; Штани чоловічі «Puma» синього кольору 2 шт; Толстовка «Puma» синього кольору 2 шт; Штани чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт; Штани чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт; Худі чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт; Ремінь «Puma» 2 шт.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 09.06.2021 накладений слідчим суддею арешт майна на вилучені в ході обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , вироби - скасовано. Все майно, окрім, продукції із нанесеними торгівельними марками компанії «Puma», повернуто власникам.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021, накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_3 :Брюки спортивні чоловічі «Puma» у кількості 42 шт; Толстовки чоловічі «Puma» у кількості 5 шт.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: м.Слов`янськ, вул.Університетська, 32 , а саме: Бомбер «Puma» у кількості 1 шт; Брюки спортивні «Puma» у кількості 18 шт; Спортивний костюм «Puma» у кількості 1 шт.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: Штани з етикеткою «Puma» 58 шт; Спортивні кофти з етикеткою «Puma» 7 шт.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021. Накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_5 , а саме: Штани з етикеткою «Puma» 32 шт; Пайти (тольстовки, худі, кофти) з етикеткою «Puma» 7 шт; Курточка з етикеткою «Puma» 1 шт; Жилет з етикеткою «Puma» 7 шт.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 01.06.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_6 , а саме: Спортивні костюми, які складаються зі штанів та кофти з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 11 одиниць; Спортивні кофти з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 15 одиниць; Спортивні штани з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 44 одиниці; Спортивні куртки з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 3 одиниці.
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 28.07.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: Штани чоловічі спортивні «Puma» у кількості 39 шт; Куртки «Puma» у кількості 3 шт; Пайти чоловічі «Puma», у кількості 7 шт;
Відповідно до ухвали колегії суддів Донецького апеляційного суду від 28.07.2021 накладений слідчим суддею арешт майна скасовано частково. Арештованими залишилися наступні вироби, що були вилучені за адресою: АДРЕСА_7 , а саме: Толстовка чоловіча «MadeforyouPuma» бавовна у кількості 1 шт; Толстовка чоловіча «Puma» бавовна/фліс стандарт у кількості 1 шт; Толстовка чоловіча «MadeforyouPuma» бавовна у кількості 2 шт; Жилет чоловічий «Puma» поліестер 10 стандарт 1 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна чорний 1 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 4 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт; Брюки спортивні чоловічі «Reebok» бавовна 4 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» 4 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 6 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 6 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 3 шт; Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 5 шт.
10 березня 2022 року зазначене кримінальне провадження закрито на підставі частини п.2 ч.1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України. Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.100 КПК України, прокурор просить про знищення вилученої в ході досудового розслідування вищевказаної фальсифікованої продукції, вилученої в ході обшуків на території Донецької області.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі.
Вислухавши думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання ,суд приходить до наступного.
З матеріалів подання вбачається, що згідно постанови про зміну групи слідчих від 14.12.2021 винесеної керівником органу досудового розслідування т.в.о. начальника відділу СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_5 , проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні здійснюється групою слідчих СУ ГУНП в Донецькій області. Відповідно до п. 1 наказу начальника ГУНП в Донецькій області «Про визначення тимчасового місця служби працівників окремих підрозділів ГУНП в Донецькій області» № 330 від 25.02.2022 «Покровське РУП ГУНП в Донецькій області визначено тимчасовим місцем несення служби особового складу ГУНП в Донецькій області».
Таким чином, місце здійснення досудового розслідування перебуває в межах територіальної юрисдикції Красноармійського міськрайонного суду Донецької області.
У відповідності до Розпорядження Голови Верхового Суду України №17/0/9-22 від 08 квітня 2022 року «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану», у зв`язку з неможливістю Красноармійським міськрайонним судом Донецької області здійснювати правосуддя під час воєнного стану, змінено територіальну підсудність судових справ на Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська.
Відповідно до ч.9 ст.100 КПК України у разі закриття кримінального провадження слідчим або прокурором питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів вирішується ухвалою суду на підставі відповідного клопотання, яке розглядається згідно із статтями 171-174 цього Кодексу.
Тобто, у випадку, коли кримінальне провадження закрито слідчим, клопотання подане в порядку ч.9 ст.100 КПК України вирішується судом.
При цьому, відповідно до п.3 ч.9 ст.100 КПК України майно, що було предметом кримінального правопорушення, пов`язаного з незаконним обігом, та/або вилучене з обігу, передається відповідним установам або знищується.
Згідно з пунктом 27 частини 1 статті 1 Закону України «Про захист прав споживачів» від 12.05.1991 №1023-XII фальсифікованою є продукція, виготовлена з порушенням технології або неправомірним використанням знака для товарів та послуг, чи копіюванням форми, упаковки, зовнішнього оформлення, а так само неправомірним відтворенням товару іншої особи.
Відповідно до частини 4 статті 6 зазначеного Закону забороняється введення в обіг фальсифікованої продукції.
Конституцією України встановлено, що чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Якщо міжнародним договором України, який набрав чинності в установленому порядку, передбачено інші правила, ніж ті, що визначено у відповідному акті законодавства України, то згідно з частиною 2 статті 19 Закону України «Про міжнародні договори України», статті 3 Закону України «Про міжнародне приватне право» застосовуються правила міжнародного договору.
Статтею 1 КПК України визначено, що порядок кримінального провадження на території України визначається лише кримінальним процесуальним законодавством України. Кримінальне процесуальне законодавство України складається з відповідних положень Конституції України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, цього Кодексу та інших законів України.
Однією із загальних засад кримінального провадження є законність, яка відповідно до частини 1 статті 9 КПК України зобов`язує суд, слідчого суддю, прокурора, керівника органу досудового розслідування, слідчого, інших службових осіб органів державної влади неухильно додержуватися вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів.
Положеннями Угоди про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (стаття 61) та Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони (стаття 237) передбачено необхідність застосування знищення відповідної [фальсифікованої] продукції та знарядь і матеріалів, які спеціально використовувалися для її виготовлення.
Згідно з пунктом 9 постанови №13 Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про застосування судами міжнародних договорів України при здійсненні правосуддя» від 19.12.2014 р. при здійсненні правосуддя у кримінальному провадженні суди мають враховувати, що відповідно до статті 9 Конституції України, статей 9, 409, 413, 438 КПК неправильне застосування судом норм права, у тому числі міжнародного права, які у встановленому законом порядку визнані частиною національного законодавства, може бути підставою для скасування чи зміни судового рішення з підстави істотного порушення норм КПК. Неправильне застосування норми міжнародного права може мати місце у випадку, коли судом не було застосовано норму міжнародного права, яка підлягала застосуванню.
Відповідно до висновків спеціаліста від 08.06.2021 продукція із нанесеними торгівельними марками компанії «Puma», що відібрана з числа вилученої в ході обшуків за адресами: АДРЕСА_2 , м.Лиман, вул.Привокзальна 19а, м.Слов`янськ, вул.Університетська, 32, АДРЕСА_3 , не є оригінальною продукцією компанії PUMA SE, а тому є фальсифікованою продукцією.
На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що клопотання прокурора про вирішення долі речових доказів у кримінальному провадженні підлягає задоволенню, а фальсифікована продукція підлягає знищенню.
На підставі викладеного та керуючись ч.9 ст.100, ст.ст. 369, 372, 392 КПК України
Надати дозвіл на знищення фальсифікованої продукції, маркованої, а саме:
1)Штани чоловічі «Puma» сірого кольору 4 шт.
2)Штани чоловічі «Puma»чорного кольору 8 шт.
3)Штани чоловічі «Puma» синього кольору 2 шт.
4)Толстовка «Puma» синього кольору 2 шт.
5)Штани чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт.
6)Штани чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт.
7)Худі чоловічі «Puma» синього кольору 1 шт.
8)Ремінь «Puma» 2 шт.
9)Жилет чоловічий «Adidas» 4 шт.
10)Жилет чоловічий «Puma» 2 шт.
11)Толстовка чоловіча «Jordan» 7 шт.
12)Костюм чоловічий «Jordan» 6 шт. (з брюками)
13)Брюки спортивні чоловічі «Nike» 47 шт.
14)Брюки спортивні чоловічі «Reebok» 48 шт.
15)Брюки спортивні чоловічі «Puma» 18 шт.
16)Брюки спортивні чоловічі «Puma» у кількості 42 шт.;
17)Толстовки чоловічі «Puma» у кількості 5 шт.;
18)Бомбер «Puma» у кількості 1 шт.
19)Брюки спортивні «Puma» у кількості 18 шт.
20)Спортивний костюм «Puma» у кількості 1 шт.
21)Штани з етикеткою «Puma» 58 шт.
22)Спортивні кофти з етикеткою «Puma» 7 шт.
23)Штани з етикеткою «Puma» 32 шт.
24)Пайти (тольстовки, худі, кофти) з етикеткою «Puma» 7 шт.
25)Курточка з етикеткою «Puma» 1 шт.
26)Жилет з етикеткою «Puma» 7 шт.
27)Спортивні костюми, які складаються зі штанів та кофти з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 11 одиниць
28)Спортивні кофти з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 15 одиниць
29)Спортивні штани з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 44 одиниці
30)Спортивні куртки з нанесеними торгівельними марками компанії «Puma» - 3 одиниці
31)Штани чоловічі спортивні «Puma» у кількості 39 шт.
32)Куртки «Puma» у кількості 3 шт.
33)Пайти чоловічі «Puma», у кількості 7 шт.
34)Толстовка чоловіча «MadeforyouPuma» бавовна у кількості 1 шт.
35)Толстовка чоловіча «Puma» бавовна/фліс стандарт у кількості 1 шт.
36)Толстовка чоловіча «MadeforyouPuma» бавовна у кількості 2 шт.
37)Жилет чоловічий «Puma» поліестер 10 стандарт 1 шт.
38)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна чорний 1 шт.
39)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 4 шт.
40)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт.
41)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт.
42)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт.
43)Брюки спортивні чоловічі «Reebok» бавовна 4 шт.
44)Брюки спортивні чоловічі «Puma» 4 шт.
45)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт.
46)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт.
47)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 1 шт.
48)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 6 шт.
49)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 6 шт.
50)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 2 шт.
51)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 3 шт.
52)Брюки спортивні чоловічі «Puma» бавовна 5 шт.
Виконання ухвали доручити Слідчому управлінню ГУНП в Донецькій області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1