Єдиний унікальний номер: 343/208/23
Номер провадження: 1-кс/0343/59/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

08 лютого 2023 року м.Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000008 від 31.01.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання їй та дізнавачам сектору дізнання ОСОБА_5 і ОСОБА_6 дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять відомості щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 25.01.2023 року по 00:00 год. 25.02.2023 року включно, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх огляду та вилучення.

Клопотання обґрунтоване тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30 січня 2023 року до відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області надійшла заява від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , про те, що невідома особа під приводом продажу дров для опалення заволоділа грошовими коштами, які ОСОБА_7 перерахувала на банківський рахунок в сумі 22 000,00 гривень. 31.01.2023 року за даним фактом сектором дізнання внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000008 з попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 190 КК України. В ході проведення досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_7 , яка вказала, що 26 січня 2023 року в соціальній мережі «Фейсбук» знайшла оголошення від чоловіка на ім`я ОСОБА_8 , який продавав дрова твердих порід ясень, дуб, акація в спільноті «Підслухано Болехівській…» (точної назви вже не пригадує). Дане оголошення перекинув її син ОСОБА_9 . В цьому оголошенні був мобільний телефон № НОМЕР_1 , на який потерпіла зателефонувала, почула чоловічий голос та спитала, чи є у нього дрова, на що чоловік відповів, що є і вони домовилися про купівлю-продаж дров на загальну суму 7 280,00 гривень за 7 кубометрів. Дані дрова мали їй привезти з с.Семенівка, що приблизно за 46 км від м.Болехів. В соціальній мережі «Вайбер» чоловік на ім`я ОСОБА_10 скинув потерпілій номер банківського рахунку НОМЕР_2 і 26.01.2023 року на цей рахунок ОСОБА_7 перерахувала грошові кошти в сумі 7 000,00 гривень через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». За якийсь час потерпілій зателефонували з вказаного вище номеру телефону і продавець повідомив, що кошти не прийшли, потім скинув їй банківський рахунок іншої картки № НОМЕР_3 на яку потерпіла переказала грошові кошти в сумі 11 000,00 гривень кількома транзакціями по 5 000,00 і по 4 000,00 гривень. Продавець переконував ОСОБА_7 , що дрова доставлять наступного дня 27.01.2023 року, однак вказаної дати дрова ніхто не привіз, на мобільні дзвінки потерпілої вже ніхто не відповідав. Потерпіла ОСОБА_7 вказує, що перерахувала кошти в загальній сумі 22 000,00 гривень. З метою отримання вищевказаних відомостей, які можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, враховуючи, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, неможливість встановити цю інформацію в інший спосіб, виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судове засідання дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, в поданому клопотанні просила розгляд справи проводити без її участі.

Зважаючи на доведеність існування реальної загрози зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та долучених до нього матеріалів встановлено, що документи, які містять відомості щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та необхідні для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до часткового задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність встановити важливі обставини у кримінальному провадженні, а також інформація, що міститься в цих документах, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, тому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та дізнавачам сектору дізнання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

При цьому слідчий суддя вважає, що слід надати тимчасовий доступ документів, які містять відомості щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 та перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 00:00 год. 25.01.2023 року по 00:00 год. 06.02.2023 року, а не 25.02.2023 року, як зазначено в клопотанні, оскільки саме клопотання подано до суду 06.02.2023 року і слідчий суддя не уповноважений вирішувати питання про надання доступу до документів на майбутній період, який ще не наступив.

Обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних медичних документів, є один місяць.

На підставі викладеного, ст.ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання задоволити частково.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та дізнавачам ОСОБА_5 і ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів, що містять відомості щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 25.01.2023 року по 00:00 год. 06.02.2023 року включно, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Ухвала підлягає виконанню дізнавачем сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та дізнавачами сектору дізнання ОСОБА_5 й ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: