Справа № 357/4198/22
У Х В А Л А

27 вересня 2022 року м. Біла Церква

Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №1 м. Біла Церква по кримінальному провадженню №0001113 від 27.05.2022, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

У С Т А Н О В И В:

Старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням погодженим прокурором Білоцерківської окружної прокуратури в Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001113 від 27.05.2022, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, які перебувають у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 27.05.2022 на ділянці місцевості по АДРЕСА_1 , виявлено земляні розкривні роботи, а саме виритий котлован розмірами 20х25 метрів глибиною близько 10 метрів. На відстані 1,5 метри від котловану виявлено екскаватор JSB жовтого кольору vin-код НОМЕР_1 , що належить Фермерському господарству « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , зареєстроване за адресою АДРЕСА_2 ), в ковші якого виявлено труп гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Поблизу екскаватора також виявлено дві лопати та два металевих лома.

Виявлений труп ОСОБА_6 оглянуто на направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 для проведення дослідження.

За даним фактом 28.05.2022 внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001113 та розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 27.05.2022 на роботах з розриття котловану в с. Торчиця, на виїзді до с. Василиха, Ставищенської ТГ, в ході виконання земляних розкривних робіт стався обвал ґрунту, внаслідок чого ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , засипало ґрунтом. В подальшому працівники фермерського господарства дістали з котловану вказаних осіб, при цьому гр. ОСОБА_6 був без ознак життя, приїхавши бригада ШМД констатувала смерть останнього.

Досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебував на стаціонарному лікуванні в КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , із діагнозом: політравма, закрита травма грудної клітки, перелом ребер з обох сторін, забій легень, правобічний гемопневмоторакс, компресійно-фрагментальний перелом тіла, супутні захворювання дужок поперечних та остристих паростків грудних хребців 6,7,8,9, забій спинного мозку на рівні Th4-Th10, рвана рана промежини. Крім цього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебував на стаціонарному лікуванні в КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , з 27.05.2022 по 31.05.2022 із діагнозом: закрита травма грудної клітки, закритий перелом V-VI ребер справа, закритий перелом в нижній третині правої гомілки зі зміщенням, хронічне обструктивне захворювання легень ІІ ступеню, дифузний пневмосклероз, дихальна недостатність.

З метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень наявних у потерпілих ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , а саме для проведення судово-медичної експертизи та встановлення належної правової кваліфікації вчиненого кримінального правопорушення, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які перебувають у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

В судове засідання cтарший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 не з`явився, надав до клопотання заяву про розгляд вказаного клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити за викладених у ньому обставин. Таким чином слідчий підтвердив свою зацікавленість у розгляді зазначеного клопотання. З огляду на викладене, слідчим суддею неявка слідчого в судове засідання визнана з поважних причин.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх учасників, які беруть участь у судовому провадженні.

Клопотання слідчого розглядається відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначеним у ст. 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0001113 від 27.05.2022, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Документи, до яких просить дати доступ орган досудового слідства, знаходяться у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Одержати зазначені документи іншим способом, а саме звернутися з запитом до медичної установи, не можливо, оскільки згідно зі статтею 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Статтею 162 ч. 1 п. 2 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, які містяться в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Отже, інформація, на яку просить надати дозвіл орган досудового слідства, є документом, що містить охоронювану законом таємницю.

Доступ особи до речей та документів, які містять таку таємницю, здійснюється в порядку визначеному законом.

Згідно з частинами 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений ст. 131 ч. 2 п. 5 КПК України, органом досудового слідства доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст.132 КПК України.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають доказове значення у справі та необхідні для проведення судово-медичної експертизи, при цьому неможливо іншими способами встановити обставини вчиненого кримінального правопорушення, іншим чином доступу до зазначених документів не має, а тому є достатньо підстав для задоволення клопотання та надання доступу до документів, а також вилучення документів з зазначеною інформацією необхідно для досягнення мети отримання доступу до них.

Однак, положеннями КПК України визначена кількість ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, які можуть бути виготовлені.

Таким чином, для дотримання положень КПК України щодо дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, щодо вилучення медичних карток на кожну окрему особу необхідним є отримання окремої ухвали, а, отже і необхідне окреме клопотання щодо кожної особи.

В зв`язку з викладеним, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню частково.

Керуючись статтями 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення в оригіналах, які перебувають в Комунальному некомерційному підприємстві Білоцерківської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В решті заявлених вимог, - відмовити.

Зобов`язати старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 залишити копії вилучених документів та забезпечити їх збереження і повернення у встановленому порядку.

Оригінал та копію ухвали надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 - для виконання, прокурору Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 - для відому.

Строк дії зазначеної ухвали два місяці з дня її постановлення.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право надати дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_9