Справа № 606/1037/22
В И Р О К
І м е н е м У к р а ї н и
04 жовтня 2022 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської обл.

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

розглянувши в закритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження № 0000033 від 09.02.2022 про обвинувачення

ОСОБА_4 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Теребовля, Тернопільської області, місце реєстрації - АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання АДРЕСА_2 , українець, громадянин України, із середньою спеціальною освітою, не одружений, на утриманні дітей не має, не працюючий, не депутат, не адвокат, раніше не судимий,

за ч.1 ст. 127, ч. 1 ст. 301-1 КК України

ВСТАНОВИВ:
В середині серпня 2019 року в нічну пору доби ОСОБА_4 проводив дозвілля у гаражному приміщенні, що знаходиться на території гаражного кооперативу по АДРЕСА_3 спільно із ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Під час спілкування у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на заподіяння сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання неповнолітньому ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто катування, з метою визнання потерпілим переваги ОСОБА_4 над ним, самоствердження, залякування та дискримінації за уподобаннями ОСОБА_8 , зокрема стилем музики, якою займався останній (панк-рок), його зовнішнім виглядом та стилем одягу.

Реалізуючи свій злочинний умисел направлений на заподіяння сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання ОСОБА_8 , всередині серпня 2019 року в нічну пору доби ОСОБА_4 , перебуваючи в гаражному приміщенні на території гаражного кооперативу по АДРЕСА_3 , знаючи про те, що згідно Конституції України, людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю, ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню, наніс численні побої руками та ногами в різні частини тіла ОСОБА_8 , що спричинили сильний фізичний біль та тілесні ушкодження, та вчинив інші дії насильницького характеру, що принижують честь та гідність людини, що виразились у виставленні оголеного та закровавленого тіла ОСОБА_8 , у тому числі демонстрації оголених статевих органів, на очі інших людей ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що супроводжувалось фото- та відеофіксацією вказаних насильницьких дій, з метою визнання потерпілим переваги ОСОБА_4 над ним, самоствердження, залякування та дискримінації за уподобаннями ОСОБА_8 , зокрема стилем музики, якою займався останній (панк-рок), його зовнішнім виглядом та стилем одягу.

Окрім того, вчинення ОСОБА_4 вказаних насильницьких дій відносно неповнолітнього ОСОБА_8 супроводжувалось застосуванням психічного насильства, приниженням честі та гідності потерпілого словесно, що виразилося у нецензурному та зневажливому висміюванні його зовнішнього вигляду, стилю одягу та музики в присутності інших осіб.

Своїми умисними діями ОСОБА_4 заподіяв неповнолітньому ОСОБА_8 сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання, шляхом впливу на його почуття та емоційний стан, викликавши своїми насильницькими діями відчуття страху, меншовартості та приниження гідності.

Окрім того, ОСОБА_4 , у невстановлений слідством час та спосіб, маючи умисел на одержання доступу до дитячої порнографії з метою подальшого її зберігання, без мети збуту чи розповсюдження, порушуючи суспільну мораль, тобто систему етичних норм, правил поведінки, що склалися у суспільстві на основі традиційних духовних і культурних цінностей в частині заборони поширення серед населення вульгарно-натуралістичної, цинічної, непристойної фіксації статевих актів із зображенням у будь-який спосіб дитини, всупереч Закону України «Про захист суспільної моралі» від 20.11.2003 в редакції від 17.03.2021 року, «Конвенції Ради Європи про захист дітей від сексуальної експлуатації та сексуального насильства» ратифікованої 20.06.2012 та Закону України «Про охорону дитинства» від 26.04.2001 в редакції від 01.12.2021, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, завантажив на свій ноутбук марки «Lenovo»,», S/N CB 18865826 P/N: 59345704, графічні файли з наступними назвами: «Photo Aug 08, 2 45 08 AM (10)», 1018aacc-fd95-4862-9b4e-f8461ece8ad6, 0af93fda-83b3-4acf-89d9-d18d8ef1d9cc, 0c1c7a21-8105-452b-8e30-0a11d39d8026, 1c41c9da-d2ce-437b-93cb-b95dd9845b0b, 1c78b62b-9f27-415e-bf73-ecd974988769, 1d7594e4-b770-490d-a639-0ce1f5b9f99b, 1ec28e26-c64d-4bb2-ba9d-6514d813aa3a, 2de10a90-c1e1-4e13-a722-80fe7f7d7654, 3cc93931-fb2e-4c2d-bf1d-63e562d5425a, 4b8cef05-9467-4b07-9cb5-d870929cef01, 5a5ef6f4-6ca7-4e4d-b4ae-0cea1797fa69, 5d0decca-7421-437e-8dae-cbc0d7a0f251, 6d1bb02b-a381-4a87-9e73-e886cc2f5b24, 6fd70bc7-f182-4370-b8da-c30ecfa351a9, 07ab35d7-da65-4031-8dab-a7c28fc39970, 7b628dd9-744f-4a2f-b465-0084e8e717e1, 8c6001d9-d852-4f29-b81f-968f0d083f27, 48bec963-ff0a-4df6-aea8-dd97c1dacbe5, 5331b165-09f2-47d1-bce7-ed83729a1bf4, 6307c1f8-ed01-4981-a07d-fe5233ac59b7, a7affa55-5cdc-4fbc-982f-ebe916d8033a, d9ba37ba-c96f-4c7d-aed1-3d22599cf460, 9f59efc7-aca6-4351-b73a-23d3ccbbf8bb, 22358777-f997-4d7c-830a-5c3422b68cb5, Photo Aug 08, 2 37 47 AM (3), Photo Aug 08, 2 37 47 AM (4), які є дитячою порнографією та відео-файли з назвами: 0b7d2d4c-82ae-4628-9a32-3fd2357ec14a, 20b64f0f6-9bbb-4cb1-803a-b2ae381e16f7, 0faa298a-8b8e-49ca-be96-fb1abcdbd65b, 1e920218-de2d-4f2b-ae85-0a9ea45cd25a, 3afb5a83-d8f3-42f8-8d86-c1ffc4842385, 3e22de58-dba6-4b9f-9981-8740e78187cd, 37bc3f7e-da66-4344-a15f-6e0436f21827, 526cb7f3-2bad-48fc-b96e-b0de28a553ed, 50551f4d-65d2-4581-b8f8-b51cb1e0c40f, 296638ba-994b-495d-a68f-ac295616265f, 0fc3e803-0e7d-463e-9629-02a4b54022c7, 1acb9100-efb7-40c5-8869-c8d1b379cf91, 2e-4017-9b94-1f6dd55c8252, 3f37fc54-5b9b-49a5-ae0d-68fdf38d1cf2, 5b94a1c3-d4a8-40b4-a5dc-621e0accebdc, 5f50cda7-5637-463a-9081-fce1019ad4f2, 8b6649e3-bde6-42c0-a257-4371058a9daa, 9f03e4b4-4654-4d28-b32b-50f24413c703, 24ecd935-2bc4-4058-839e-dfb8798b7c0f, 68dc9019-d09f-427d-aeb2-6c203b33e427, 83b8a1cd-1ecc-4ebf-be8d-da81a4115d7d, 129cce68-6372-4844-b383-48f34a7e8caf, 285aa356-4a52-47a3-919f-0e6fd4bcd1cf, 539bcc5f-ac35-44a8-a822-e6b240ee8eab, 2999ed75-b19a-443d-8f37-fbfcac41e101, 31405ed9-20c5-44ca-8f48-1ba95eb21616, 50551f4d-65d2-4581-b8f8-b51cb1e0c40f, які є дитячою порнографією. Вказані графічні файли та відео-файли ОСОБА_4 з моменту завантаження умисно зберігав в своєму ноутбуці марки «Lenovo»,», S/N CB 18865826 P/N: 59345704, для особистого перегляду без мети збуту чи розповсюдження до моменту виявлення та вилучення на підставі санкціонованого обшуку проведеного 16.02.2022 року за місцем проживання ОСОБА_4 , а саме за адресою: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_4 у вчиненому щиро розкаюється, погоджується з усіма доказами, зібраними органом досудового розслідування, які доводять його вину у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 127, ч. 1 ст. 301-1 КК України, відмовившись від їх дослідження під час судового розгляду, та дав показання, що він повністю погоджується з обставинами викладеними в обвинувальному акті, нічого додати не бажає.

За таких обставин, відповідно до ч.3 ст.349 КПК України суд, переконавшись в істинності та добровільності позиції обвинуваченого ОСОБА_4 про відмову у дослідженні доказів, його правильному розумінні недоцільності дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, та позбавлення права на оскарження фактичних обставин вчинених ним кримінальних правопорушень, вважає визнати недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, обмежившись тільки допитом обвинуваченого.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 127, ч. 1 ст. 301-1 КК України КК України і, що його дії кваліфіковано вірно за ч. 1 ст. 127 КК України, як катування, тобто умисне заподіяння сильного фізичного болю, фізичного чи морального страждання шляхом нанесення побоїв та інших насильницьких дій з метою примусити потерпілого отримати від нього визнання, а також з метою залякування та дискримінацію його,за ч. 1 ст. 301-1 КК України, як умисне зберігання дитячої порнографії без мети збуту чи розповсюдження.

При призначенні покарання, необхідного й достатнього для виправлення ОСОБА_4 відповідно до статей 50, 65 КК України, суд враховує характер та ступінь суспільної небезпеки вчиненого злочину, особу винного, його негативну характеристику, те що він раніше не судимий, відповідно до ч. 1 ст. 66 КК України обставини, які пом`якшують покарання повне визнання вини та щире каяття, всебічне сприяння органу досудового слідства у розслідуванні злочину, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_4 слід призначити покарання за ч. 1 ст. 127 КК України у виді позбавлення волі, за ч.1 ст. 301-1 КК України у виді позбавлення волі, та додаткового покарання у виді позбавлення права займатися діяльністю пов`язаною з навчанням, вихованням та дозвіллям дітей, застосувавши ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі, та додаткового покарання у виді позбавлення права займатися діяльністю пов`язаною з навчанням, вихованням та дозвіллям дітей із застосування ст. 75 КК України звільнивши його від відбування основного покарання з випробуванням з іспитовим строком, з покладенням обов`язків, передбачених п. 1, 2 ч.1 ст. 76 КК України.

В кримінальному провадженні заявлений цивільний позов потерпілого (цивільного позивача) ОСОБА_8 до обвинуваченого (цивільного відповідача) ОСОБА_4 про відшкодування шкоди завданої в наслідок вчинення кримінального правопорушення, у якому просить стягнути з ОСОБА_4 в його користь моральну шкоду в сумі 50000 грн. 00 коп.
04.10.2022 року ОСОБА_8 подав заяву про залишення цивільного позову без розгляду.
Таким чином суд вважає, що цивільний позов (цивільного позивача) ОСОБА_8 до обвинуваченого (цивільного відповідача) ОСОБА_4 про відшкодування шкоди завданої в наслідок вчинення кримінального правопорушенняслід залишити без розгляду.

Керуючись ст.ст. 349, 374-376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 127, ч. 1 ст. 301-1 КК України і призначити йому покарання:

за ч. 1 ст. 127 КК України у виді 2 роки позбавлення волі;

за ч. 1 ст. 301-1 КК України 4 роки позбавлення волі, з позбавленням права займатися діяльністю пов`язаною з навчанням, вихованням та дозвіллям дітей на строк 2 роки.

Із застосуванням ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання у виді 4 роки позбавлення волі, з позбавленням права займатися діяльністю пов`язаною з навчанням, вихованням та дозвіллям дітей на строк 2 роки.

Згідно ст. 75 КК України звільнити його від відбування покарання, з випробуванням та встановити іспитовий строк тривалістю 2 роки.

Згідно п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК України покласти на обвинувачену обов`язок періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Цивільний позов (цивільного позивача) ОСОБА_8 до обвинуваченого (цивільного відповідача) ОСОБА_4 про відшкодування шкоди завданої в наслідок вчинення кримінального правопорушеннязалишити без розгляду.

Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави:

-4462,12 грн за проведену судову мистецтвознавчу експертизу № СЕ-19/114-22/6097-МЗ від 13.05.2022 року;

-4805,36 грн за проведену судову мистецтвознавчу експертизу № СЕ-19/114-22/6091-МЗ від 11.05.2022 року.

Речові докази по справі:

оптичний носій - DVD- диск із наявними на ньому відео файлами з назвами та фото файлами з назвами photo-08, video-29, video-38, video-47, video-16, image-1, video-1, video-2, video-3,який зберігається при матеріалах даного кримінального провадження знищити;

оптичний носій із графічними файлами та відео файлами з наступним назвами:
7a803308-f782-4183-aba1-6e1c243ce850,

9f59efc7-aca6-4351-b73a-23d3ccbbf8bb

22358777-f997-4d7c-830a-5c3422b68cb5

Photo Aug 08, 2 37 47 AM (3)

Photo Aug 08, 2 37 47 AM (4)

0af93fda-83b3-4acf-89d9-d18d8ef1d9cc

0c1c7a21-8105-452b-8e30-0a11d39d8026

1c41c9da-d2ce-437b-93cb-b95dd9845b0b

1c78b62b-9f27-415e-bf73-ecd974988769

1d7594e4-b770-490d-a639-0ce1f5b9f99b

1ec28e26-c64d-4bb2-ba9d-6514d813aa3a

2c737982-fd2b-4e8d-ab58-6c609d321c22

2de10a90-c1e1-4e13-a722-80fe7f7d7654

2ece9205-8333-4412-8b0b-08dff852aa0a

3cc93931-fb2e-4c2d-bf1d-63e562d5425a

4b8cef05-9467-4b07-9cb5-d870929cef01

5a5ef6f4-6ca7-4e4d-b4ae-0cea1797fa69

5d0decca-7421-437e-8dae-cbc0d7a0f251

6d1bb02b-a381-4a87-9e73-e886cc2f5b24

6fd70bc7-f182-4370-b8da-c30ecfa351a9

07ab35d7-da65-4031-8dab-a7c28fc39970

7b628dd9-744f-4a2f-b465-0084e8e717e1

8c6001d9-d852-4f29-b81f-968f0d083f27

10bf1af8-5d03-409a-af08-86b547cd6729

48bec963-ff0a-4df6-aea8-dd97c1dacbe5

5331b165-09f2-47d1-bce7-ed83729a1bf4

6307c1f8-ed01-4981-a07d-fe5233ac59b7

a7affa55-5cdc-4fbc-982f-ebe916d8033a

d9ba37ba-c96f-4c7d-aed1-3d22599cf460

dc1ea4f7-eef6-4324-8e01-eac39824ff69

0faaa28c-f470-4315-8f8a-ae50133ac8c9

0fc3e803-0e7d-463e-9629-02a4b54022c7

1acb9100-efb7-40c5-8869-c8d1b379cf91

2e-4017-9b94-1f6dd55c8252

3f37fc54-5b9b-49a5-ae0d-68fdf38d1cf2

5b94a1c3-d4a8-40b4-a5dc-621e0accebdc

5f50cda7-5637-463a-9081-fce1019ad4f2

8b6649e3-bde6-42c0-a257-4371058a9daa

8bb16d10-0a17-477e-b4fb-6a38d1f6e6e3

9f03e4b4-4654-4d28-b32b-50f24413c703

24ecd935-2bc4-4058-839e-dfb8798b7c0f

68dc9019-d09f-427d-aeb2-6c203b33e427

81e66b9a-971d-4b28-bed9-0652c6ce3052

83b8a1cd-1ecc-4ebf-be8d-da81a4115d7d

129cce68-6372-4844-b383-48f34a7e8caf

285aa356-4a52-47a3-919f-0e6fd4bcd1cf

539bcc5f-ac35-44a8-a822-e6b240ee8eab

2999ed75-b19a-443d-8f37-fbfcac41e101

31405ed9-20c5-44ca-8f48-1ba95eb21616

50551f4d-65d2-4581-b8f8-b51cb1e0c40f, який зберігається при матеріалах кримінального провадження знищити;

жорсткий диск від системного блоку комп`ютера, марки Sаmsung модель HD161HJ (упакований в сейф-пакет KIV2120056), який знаходиться в кімнаті зберігання речових доказів ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області повернути ОСОБА_4 ;

мобільний телефон марки Iphone 6s імей НОМЕР_1 (упакований в сейф-пакет INZ1079278), який знаходяться в кімнаті зберігання речових доказів ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області повернути ОСОБА_4 ;

ноутбук марки «Lenovo», S/N CB 18865826 P/N: 59345704 (упакований в сейф-пакет SUD3071670), який знаходиться в кімнаті зберігання речових доказів ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області конфіскувати в дохід держави;

мобільний телефон Xiomi імей НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , який переданий на зберігання власнику ОСОБА_6 під розписку залишити останньому;

На вирок може бути подана апеляція до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом тридцяти днів.

ГОЛОВУЮЧИЙ ОСОБА_9