Справа № 385/1073/22
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
Дізнанням встановлено, що в порядку перейняття кримінальної справи №PR 2 DS 1813.2019.D стосовно громадянина України ОСОБА_4 на підставі клопотання компетентного органу Республіки Польща встановлено, що невстановленою особою з ряду працівників компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , підроблено офіційний документ - заяву про доручення роботи іноземцю від 23.04.2019, виданий уповноваженою особою установи, до якої внесені неправдиві дані, та який в подальшому використано ОСОБА_5 з метою працевлаштування на території Республіки Польща.
- Рапорт старшого інспектора - чергового відділення поліції №1 (м. Гайворон) Голованівського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_7 від 31.01.2022;
- Супровідний лист першого заступника керівника Кіровоградської обласної прокуратури ОСОБА_8 №09/1-126ВИХ-22 від 26.01.2022 року;
- Супровідний лист першого заступника керівника Голованівської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_9 №12.54-71-371ВИХ-22 від 31.01.2022;
- Клопотання компетентного органу Республіки Польща про перейняття кримінальної справи №PR 2 DS 1813.2019.D стосовно громадянина України ОСОБА_4 з перекладом;
- Постанова про призначення групи дізнавачів від 31.01.2022;
- Повідомлення прокурору про початок досудового розслідування від 31.01.2022;
- Постанова про призначення групи процесуальних прокурорів від 31.01.2022;
- Постанова прокурора про перекваліфікацію складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні;
- Пояснення ОСОБА_4 від 25.05.2022;
- Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 25.05.2022;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_11 від 07.05.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_11 від 10.07.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_12 від 07.05.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_12 від 10.07.2019;
- Копія паспорта громадянки України, видана на ім`я ОСОБА_10 ;
- Копії скріншотів з інтернет-сторінки компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наданих ОСОБА_10 на 7 (семи) арк.;
- Копія закордонного паспорта, виданого на ім`я ОСОБА_4 ;
- Копія закордонного паспорта, виданого на ім`я ОСОБА_10 ;
- Протокол огляду предметів від 22.06.2022 року;
- Кримінальна справа № PR 2 DS 1813.2019.D стосовно громадянина України ОСОБА_4 , яка надійшла від компетентного органу Республіки Польща на 19 арк.;
- Постанова про залучення спеціаліста від 23.06.2022 року;
- Копія витягу з реєстру платників податків;
- Переклад кримінальна справа № PR 2 DS 1813.2019.D стосовно ОСОБА_4 на 31 (тридцять одному) аркуші;
- Супровідний лист на ім`я начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- Постанова про проведення процесуальних дій на іншій території;
- Рапорт старшого дізнавача відділу дізнання ІНФОРМАЦІЯ_4 , лейтенанта поліції ОСОБА_13 з додатками на 3 (трьох) арк.;
- Протокол огляду сайту з додатками від 15.08.2022 року на 10 (десяти) арк.
Отримання зазначених документів сприятиме досягненню повноти, всебічності та неупередженості розслідування, відповідає цілям і меті кримінального провадження. Відтак, документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні.
Представник особи у володінні якої перебувають документи до яких просить надати тимчасовий доступ прокурор не з`явився, про дату, час та місце повідомлений належним чином.
Прокурор в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
У зв`язку із неявкою всіх учасників справи та відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та фактично перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 .
Крім того на даний момент, виникла необхідність здійснити вилучення вище зазначених документів, на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 132, 159, 162-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,-
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити.
- Рапорт старшого інспектора - чергового відділення поліції №1 (м. Гайворон) Голованівського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_7 від 31.01.2022;
- Супровідний лист першого заступника керівника Кіровоградської обласної прокуратури ОСОБА_8 №09/1-126ВИХ-22 від 26.01.2022 року;
- Супровідний лист першого заступника керівника Голованівської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_9 №12.54-71-371ВИХ-22 від 31.01.2022;
- Клопотання компетентного органу Республіки Польща про перейняття кримінальної справи №PR 2 DS 1813.2019.D стосовно громадянина України ОСОБА_4 з перекладом;
- Постанова про призначення групи дізнавачів від 31.01.2022;
- Повідомлення прокурору про початок досудового розслідування від 31.01.2022;
- Постанова про призначення групи процесуальних прокурорів від 31.01.2022;
- Постанова прокурора про перекваліфікацію складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні;
- Пояснення ОСОБА_4 від 25.05.2022;
- Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 25.05.2022;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_11 від 07.05.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_11 від 10.07.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_12 від 07.05.2019;
- Копія рішення про відмову у видачі національної візи на ім`я ОСОБА_12 від 10.07.2019;
- Копія паспорта громадянки України, видана на ім`я ОСОБА_10 ;
- Копії скріншотів з інтернет-сторінки компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наданих ОСОБА_10 на 7 (семи) арк.;
- Копія закордонного паспорта, виданого на ім`я ОСОБА_4 ;
- Копія закордонного паспорта, виданого на ім`я ОСОБА_10 ;
- Протокол огляду предметів від 22.06.2022 року;
- Кримінальна справа № PR 2 DS 1813.2019.D стосовно громадянина України ОСОБА_4 , яка надійшла від компетентного органу Республіки Польща на 19 арк.;
- Постанова про залучення спеціаліста від 23.06.2022 року;
- Копія витягу з реєстру платників податків;
- Переклад кримінальна справа № PR 2 DS 1813.2019.D стосовно ОСОБА_4 на 31 (тридцять одному) аркуші;
- Супровідний лист на ім`я начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- Постанова про проведення процесуальних дій на іншій території;
- Рапорт старшого дізнавача відділу дізнання Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві, лейтенанта поліції ОСОБА_13 з додатками на 3 (трьох) арк.;
- Протокол огляду сайту з додатками від 15.08.2022 року на 10 (десяти) арк.
Строк дії ухвали один місяць з моменту підписання, тобто до 27.10.2022 року.
Роз`яснити представникам Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області та ІНФОРМАЦІЯ_3 , що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Дата документу 27.09.2022