Провадження № 1-кс/686/8109/22
УХВАЛА
Іменем УКраїни

6 вересня 2022 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0001883 від 18.08.2022 року,

ВСТАНОВИВ:

06.09.2022 року слідчий ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Городоцької міської ради Хмельницької області, АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 17 серпня 2022 року близько 19 годин 30 хвилин ОСОБА_5 , перебуваючи в літній кухні домоволодіння по АДРЕСА_2 , вступив у словесну суперечку зі своїм батьком ОСОБА_6 , під час якого у нього виник злочинний умисел на спричинення тілесних ушкоджень останньому.
Тоді ж, ОСОБА_5 , реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на умисне заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому, на ґрунті особистих неприязних відносин, що склались між ними під час конфлікту, діючи умисно, тобто усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та свідомо бажаючи їх настання, взяв у руки два дерев`яні поліна, що підняв з підлоги у вказаному приміщенні, та умисно наніс ними два удари по голові ОСОБА_6 .
За вказаних обставин ОСОБА_5 умисно спричинив потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді забою головного мозку, субдуральної гематоми правої гемісфери головного мозку з дислокацією серединних структур та компресією бічних шлуночків справа у вигляді правобічного геміпарезу, набряку головного мозку, які за своїм характером відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, які небезпечні для життя в момент заподіяння.
Відомості за вказаним фактом 18.08.2022 внесено до ЄРДР за № 0001883 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.

18.08.2022 за підозрою у вчиненні вказаного кримінального правопорушення, в порядку ст. 208 КПК України, затримано ОСОБА_5 .

Також, 18.08.2022 слідчим за погодженням із прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що з 17.08.2022 ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Городоцької міської ради по АДРЕСА_1 .

Інформацію про перебування ОСОБА_6 на лікуванні, результати його медичних обстежень, проведення інших маніпуляційних заходів, встановлення діагнозу, курс лікування та хід проведення можливих операцій, які містяться у історії хвороби стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 , мають доказове значення у кримінальному провадженні, оскільки нададуть можливість провести на її підставі судово-медичну експертизу щодо тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілого.

При цьому, відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Для встановлення обставин кримінального правопорушення, забезпечення повного та всебічного розслідування кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо його перебування на лікуванні з 17.08.2022.

Відомості, які містяться в картці стаціонарного хворого ОСОБА_6 , містить охоронювану законом таємницю, оскільки є відомостями, що становлять лікарську таємницю. Отримана медична документація на ім`я ОСОБА_6 надасть можливість забезпечити проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні для встановлення тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, тобто виконати вимоги ст. 242 КПК України. В інший спосіб провести судово-медичну експертизу та встановити обставини кримінального правопорушення неможливо.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому ВРЗСГСД СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №3 Хмельницького РУП ОСОБА_8 у кримінальному провадженні №0001883 від 18.08.2022 р. дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Городоцької міської ради Хмельницької області (код НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ), а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення оригіналів документів.

Зобовязати службових та посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Городоцької міської ради Хмельницької області, АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 06.11.2022 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя