Справа № 157/140/22
Провадження №1-кс/157/70/22
УХВАЛА

08 лютого 2022 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , представника скаржника ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні скаргу ОСОБА_6 на бездіяльність посадових осіб Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань,

встановив:

ОСОБА_6 звернувся до слідчого судді зі скаргою на бездіяльність уповноваженої службової особи Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

У скарзі зазначено, що в червні 2021 року ОСОБА_6 , будучи найманим працівником у фізичної особи підприємця ОСОБА_7 , спільно з другим водієм ОСОБА_8 на автомобілі марки «Renault», номерний знак НОМЕР_1 , із напівпричепом марки «Schmitz», номерний знак НОМЕР_2 , здійснювали міжнародне перевезення вантажу з Російської Федерації до України. Всередині напівпричепу знаходився товар вартістю 750198,46 грн. (2035651 російських рублів).

Проїжджаючи 06 червня 2021 року біля 07 год. по автодорозі поблизу села Покрово-Пригородне Тамбовського району Тамбовської області Російської Федерації (39 кілометр автодороги Північний обхід м. Тамбова), коли за кермом перебував ОСОБА_8 , останній не справився з керуванням та допустив з`їзд транспортного засобу з дороги та зіткнення з перешкодою у вигляді дерев. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому верхньої третини лівої стегнової кістки зі зміщенням, рваних ран зовнішньої поверхні правої стопи, множинних саден та забоїв верхніх і нижніх кінцівок, травматичний шок першого ступеня. Окрім того, внаслідок ДТП був пошкоджений транспортний засіб із напівпричепом, який належить ФОП ОСОБА_7 та товар.

Після ДТП, в період із 06 по 22 червня 2021 року ОСОБА_6 перебував на лікуванні в травматологічно-ортопедичному відділі Тамбовської обласної державної бюджетної установи охорони здоров`я «Міська клінічна лікарня імені Архієпископа Луки м. Тамбова». Крім того, після повернення з Російської Федерації до України ОСОБА_6 продовжив лікування і продовжує його по даний час, оскільки його працездатність не відновилася.

Згідно з матеріалами, які ОСОБА_6 отримав від правоохоронних органів Російської Федерації, останні за вказаним фактом розпочали лише процедуру притягнення ОСОБА_8 до адміністративної відповідальності.

Таким чином, вважає, що оскільки ОСОБА_8 , будучи громадянином України, вчинив кримінальне правопорушення за межами України і не піддавався кримінальному покаранню, він повинен бути притягнутий до відповідальності згідно з положеннями Кримінального кодексу України.

ОСОБА_8 , який проживає по АДРЕСА_1 , по даний час він не відшкодував ні ОСОБА_6 , ні ФОП ОСОБА_7 жодних матеріальних чи моральних збитків.

06 грудня 2021 року ОСОБА_6 подав до Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області заяву про кримінальне правопорушення з проханням розпочате кримінальне провадження щодо ОСОБА_8 за ч. 2 ст. 286 КК України, однак письмова відповідь із вказаного відділу поліції не надходила і лише при особистому зверненні 28 січня 2022 року він отримав завірені копії відповіді та довідку за результатами розгляду його заяви, з якої стало відомо, що дані до Єдиного реєстру досудових розслідувань не вносились, будь-яка перевірка не проводилась, що вважає бездіяльністю посадових осіб Камінь-Каширського РВП.

Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_6 просить зобов`язати уповноважену особу Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області внести відомості про кримінальне правопорушення за фактом дорожньо-транспортної пригоди щодо ОСОБА_8 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, за заявою ОСОБА_6 від 06 грудня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Представник скаржника ОСОБА_3 у судовому засіданні скаргу підтримав повністю.

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ОСОБА_4 , прокурор Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснили, що підстав для внесення відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР за заявою ОСОБА_6 немає, оскільки з матеріалів скарги вбачається, що відносно ОСОБА_8 компетентним органом Російської Федерації здійснюється провадження в справі про адміністративне правопорушення, остаточне рішення в якій не прийняте. В рамках даної справи проводиться судово-медична експертиза для встановлення тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, висновку по якій також ще немає, а тому на даній стадії провадження немає підставі вважати, що існують ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Вислухавши думку представника скаржника, слідчого, прокурора, проаналізувавши надані документи, слідчий суддя вважає, що скаргу належить задовольнити.

У судовому засіданні встановлено, що 06 грудня 2021 року ОСОБА_6 звернувся до Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області з заявою про вчинення щодо нього кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, в якому виклав на власний розсуд його суть та обставини. Проте відомості про вчинення кримінального правопорушення за заявою ОСОБА_6 до Єдиного реєстру досудових розслідувань не вносилися.

Згідно з ч. 1 ст. 214 КПК України, п. 1.1 розділу 2 «Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань» слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подачі заяви, повідомлення про вчинення кримінального правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, які можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язані внести відповідні відомості в Єдиний державний реєстр досудових розслідувань і почати розслідування.

Частиною 2 ст. 214 КПК України визначено, що досудове розслідування починається з моменту внесення відомостей про злочин до вказаного реєстру.

З досліджених у суді документів встановлено, що наведені вище вимоги процесуального закону уповноваженими службовими особами Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області порушено, оскільки після надходження 06 грудня 2021 року до відділу поліції заяви ОСОБА_6 про вчинення кримінального правопорушення відповідні відомості до ЄРДР не внесені, а досудове розслідування не розпочато.

Також слід зазначити, що згідно зі статтями 4-6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифіковану Постановою Верховної Ради України від 10 листопада 1994 року N 240/94-ВР, установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції. Установи юстиції надають правову допомогу й іншим установам по справах, зазначеним у пункті 1 цієї статті.

При виконанні цієї Конвенції компетентні установи юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.

Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до цього реєстру після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником.

Враховуючи наведені вище положення процесуального закону, беручи до уваги той факт, що заява ОСОБА_6 про вчинення кримінального правопорушення відповідає вимогам Кримінального процесуального кодексу України, тому є достатні підстави вважати, що відомості за його повідомленням безпідставно не були внесені уповноваженими службовими особами Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Керуючись статтями 303, 306, 307 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Скаргу задовольнити.

Зобов`язати уповноважену особу Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_6 від 06 грудня 2021 року та розпочати досудове розслідування.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1