Подільський районний суд міста Києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 вересня 2021 року м. Київ
Подільський районний суд м. Києва
у складі - слідчий суддя ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №00041350, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 жовтня 2018 року,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 140 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять лікарську таємницю та перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Обґрунтовуючи клопотання, слідчий вказав, що 22 жовтня 2018 року до Подільського УП ГУНП У м. Києві надійшла заява ОСОБА_5 щодо неналежного виконання професійних обов`язків працівниками медичної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої по АДРЕСА_1 , які провели неналежне оперативне втручання її доньці ОСОБА_6 04 жовтня 2018 року.
У ході проведення досудового розслідування з метою перевірки обставин, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів, що перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , нежиле приміщення №38/В ЛІТЕРІ А/, (місце провадження діяльності: АДРЕСА_1 ), перелік яких наведено у клопотанні.
Така медична документація в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, однак містить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно із ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.
У відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
З огляду на наведене, приймаючи до уваги те, що прокурором доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, з приводу яких подане клопотання, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться такі документи.
У судове засідання слідчий не з`явився, подав заву про розгляд справи без його участі, підтримуючи заявлене клопотання із викладених у ньому підстав.
Із урахуванням наведеного, враховуючи положення ч.4 ст. 107 КПК України, слідчий суддя розглянув клопотання за відсутності учасників процесу та без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів фіксування кримінального провадження.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані в його обґрунтування, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з клопотання та доданих до нього документів, у провадженні слідчого відділу Подільського УП ГУНП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження №00041350, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 140 КК України.
Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснює Подільська окружна прокуратура м. Києва.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Пунктами першим та другим частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей та документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений п.5 ч.2 ст.131 КПК України, стороною обвинувачення доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст.132 КПК України.
Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступень втручання у права та свободи особи.
Вказані обставини є достатніми підставами, передбаченими ч.6 ст. 163 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Таким чином, враховуючи наведене, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим, заснованим на законі, доводи сторони обвинувачення знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, оскільки стороною кримінального провадження, котра звернулась з даним клопотанням, відповідно до положень частин п`ятої та шостої статті 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що наведена у клопотанні інформація містить охоронювану законом таємницю та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також доведена можливість використання такої інформації як доказів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, в зв`язку з чим клопотання слідчого є обґрунтованим та наявні підстави для надання групі слідчих у кримінальному провадженні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні документів.
При цьому слідчий суддя звертає увагу на те, що відповідно до ст. 40 КПК України слідчі органу досудового розслідування наділені повноваженнями доручати проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій відповідним оперативним підрозділам.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого задовольнити частково.
Надати слідчим СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_7 та ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , нежиле приміщення №38/В ЛІТЕРІ А/, (місце провадження діяльності: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх в копіях, а саме до наступних документів:
1)«Журнал обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації» (форма первинної облікової документації № ООІ/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 04 жовтня 2018 року;
2)«Журнал реєстрації лабораторних обстежень та їх результатів», що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за жовтень 2018 року;
3)«Журнал реєстрації ультразвукових досліджень» (форма первинної облікової документації № 048/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 04 жовтня 2018 року, 08 жовтня 2018 року, 18 жовтня 2018 року ;
4)«Журнал реєстрації функціональних досліджень» (форма первинної облікової документації № 047/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за жовтень 2018 року;
5)«Журнал запису оперативних втручань у стаціонарі» (форма первинної облікової документації № 008/о), що містить запис щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 04 жовтня 2018 року;
6)«Карта пацієнта, який вибув із стаціонару № _ » (форма первинної облікової документації № 066/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 04 жовтня 2018 року по 12 жовтня 2018 року;
7)«Журнал реєстрації амбулаторних пацієнтів» (форма первинної облікової документації № 074/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за жовтень 2018 року;
8)Медична карта амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (форма первинної облікової документації № 025/о), що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за жовтень 2018 року;
9)«Журнал запису амбулаторних операцій» (форма первинної облікової документації № 069/о) що містить записи щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 04 жовтня 2018 року;
10)Ліцензія ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) на право здійснення господарської діяльності з обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів на придбання, зберігання, перевезення використання, знищення;
11)Договір оренди нежилого приміщення укладений між Орендодавцем та Орендарем (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ); |
12)Договір ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) із закладом служби крові щодо постачання крові та її компонентів, у якого є чинна ліцензія провадження господарської діяльності банків пуповинної крові, інших тканин і клітин людини за 2018 рік;
13)Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, виданий за місцем провадження діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
14)Акт санітарно-епідеміологічного обстеження об`єкта, про відповідність вимогам санітарних норм і правил щодо можливості провадження медичної практики, виданий за місцем провадження діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
15)Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, виданий за місцем провадження діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) про відповідність наявних приміщень вимогам санітарних норм і правил з переліком лікарських спеціальностей та спеціальностей молодших спеціалістів з медичною освітою за якими планується проведення діяльності з медичної практики, що додавався до заяви про отримання ліцензії ;
16)Акт санітарно-епідеміологічного обстеження об`єкта, про відповідність вимогам санітарних норм і правил щодо можливості провадження медичної практики, виданий за місцем провадження діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) з урахуванням змін функціонального призначення приміщень, перепланування, розширення площ, розширення переліку або зміну лікарських спеціальностей і спеціальностей молодших спеціалістів з медичною освітою;
17)Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, виданий за місцем провадження діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), про відповідність наявних приміщень вимогам санітарних норм і правил з переліком лікарських спеціальностей та спеціальностей молодших спеціалістів з медичною освітою за якими планується проведення діяльності з медичної практики, з урахуванням змін функціонального призначення приміщень, перепланування, розширення площ, розширення переліку або зміну лікарських спеціальностей і спеціальностей молодших спеціалістів з медичною освітою, що додавався до заяви та документів про зміну даних, зазначених у заяві про видачу ліцензії на провадження господарської діяльності з медичної практики;
18)Статут закладу охорони здоров`я ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) або Положення про заклад охорони здоров`я (залежно від організаційно-правової форми);
19)Положення про Медичний центр ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
20)Положення про Медичний центр ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) з урахуванням змін функціонального призначення приміщень, перепланування, розширення площ, розширення переліку або зміну лікарських спеціальностей і спеціальностей молодших спеціалістів з медичною освітою;
21)Положення про приймальне відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
22)Положення про анестезіологічне відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
23)Положення про реанімаційне відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
24)Положення про хірургічне відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
25)Положення про гінекологічне відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
26)Документи, копії яких подавалися до органу ліцензування (МО України), а також документи, які підтверджують достовірність даних, щ зазначалися здобувачем ліцензії у документах, які подавалися ТОЇ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) до органі ліцензування;
27)Виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб фізичних осіб-підприємців та громадських формувань України;
28)Документи (довідки, повідомлення) про взяття на облік
ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
30)Свідоцтво про атестацію лабораторії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі здійснення атестації до 31 груди 2015 р.) або Свідоцтво про сертифікацію лабораторії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі проведення сертифікації після зазначеної дати);
31)Перелік видів медичної допомоги, процедур/послуг, Щ( надаються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
32)Правила (порядок) надання медичної допомоги/медичних послу j ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ); (
33)Клінічні маршрути пацієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ко, ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розроблені відповідно до клінічних протоколів; стандартів медичної допомоги (медичних стандартів), затверджених МОЗ України;
34)Договір ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (виконавець) (код** ЄДРПОУ - 37974205) з AT « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (замовник) (код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ) про надання медичних послуг (медичної допомоги) застрахованим особам за 2018 рік;
35)Розрахункові бухгалтерські документи між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) та AT « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ) з приводу страхового випадку, що стався з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 (договір медичного страхування № 1800616 від 13.04.2018 р.);
36)Свідоцтво про повірку ультразвукового сканера GE Healthcare, на якому 04 жовтня 2018 року, лікар УЗД ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) ОСОБА_8 провела ультразвукове обстеження органів малого тазу (трансвагінальне) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
37)Свідоцтво про повірку ультразвукового сканера Gynakologie EC4-9ES, на якому 08 жовтня 2018 року, 18 жовтня 2018 року лікар УЗД ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) ОСОБА_9 провела ультразвукові обстеження органів малого тазу (трансвагінальне) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
38)Належним чином завірені копії заяв про призначення на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), накази про призначення на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), посадові інструкції, особові картки працівників (форма № П-2) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) картка стаціонарного хворого, рентген знімки, їх опис, СКТ, KT, МРТ та інша медична документація та додатки до неї, що стосується лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
39)Належним чином завірені копії документів, у яких зазначено освітньо-кваліфікаційні рівні медичних працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ).
В решті вимог клопотання відмовити.
Виконання даної ухвали щодо надання та забезпечення тимчасового доступу до вказаних вище документів, зазначених в ухвалі, покласти на керівника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення ухвали, тобто по 21 жовтня 2021 року.
Наслідки невиконання ухвали для особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, передбачені ч.1 ст.166 КПК України, відповідно до якої в разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали суду, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1