Дата документу 18.03.2021 Справа № 554/1362/21
Провадження № 1-кс/554/5014/2021
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2021 року cлідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Полтаві клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Харківської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 001763 від 06.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, ОСОБА_3 звернуласяя до суду з клопотанням, прокурором у кримінальному провадженні прокурором Харківської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 ,про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 001763 від 06.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України.

У клопотанні порушується питання про необхідність надання тимчасового доступу з правом вилучити (здійснити їх виїмку) до речей та документів, які перебувають у володінні державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , такого виду та змісту:

- належним чином завірених копій добових наказів на 04.12.2020 та 05.12.2020 про забезпечення охорони та нагляду за ув`язненими (засудженими) у ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- належним чином завірених копій плану охорони та нагляду ІНФОРМАЦІЯ_2 на 04.12.2020 та на 05.12.2020 з додатком персональних розстановок чергової та денної змін;

- належним чином завірених копій табелю внутрішніх постів табелю корпусних відділень на 04.12.2020 та на 05.12.2020 (додаток до Плану охорони і нагляду);

- належним чином завірених копій постових відомостей посту №22 за 04.05.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій графіків роботи чергових змін на 04.12.2020 та 05.12.20202;

- належним чином завірених копій журналів інструктажів добових нарядів за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій планів покамерного розміщення державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- належним чином завірених копій розпорядку дня СІЗО на 04.12.2020 та 05.12.2020, затверджених начальником СІЗО;

- належним чином завірених копій щомісячного графіку чергування добовою зміною за грудень 2020 (в тому числі на 04.12.2020 та 05.12.2020), затвердженого начальником СІЗО;

- належним чином завірених копій графіків раптових перевірок несення служби черговими змінами на 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій рапортів, інформацій, службових записок або інших службових документів чергової зміни щодо погіршення стану дотримання режиму ув`язненими та засудженими в камері №608 у режимному корпусі №6 за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій журналу обліку роботи чергової зміни стосовно посту №22 на 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій журналу оперативної інформації для чергового помічника начальника установи та начальника відділу режиму і охорони стосовно посту №22 за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій графіку обшуків в камерах СІЗО на грудень 2020 року або безпосередньо на 04.12.2020 та 05.12.2020 стосовно камери №608 корпусу №6;

- належним чином завірених копій журналу новоприбулих осіб в частині, що містить інформацію стосовно ув`язненого ОСОБА_5 та засудженого ОСОБА_6 ;

- належним чином завірених копій камерних карток стосовно камери №608 СІЗО, а також інших які містять інформацію стосовно засудженого ОСОБА_6 , ув`язнених ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- належним чином завірених копій камерних карток на камери, які призначено для утримання засуджених задля забезпечення виконання вимог ст. 8 ЗУ «Про попереднє ув`язнення», а також розпорядчих документів, якими вони визначені;

- оригіналів талонів на переміщення ув`язнених (засуджених) з камери та у камеру №608 режимного корпусу №6 СІЗО за 2020 рік внутрішніми постами та старшим по корпусу, або списків переміщення ув`язнених (засуджених ) з камери та у камеру №608 режимного корпусу №6 СІЗО;

- належним чином завірених копій журналу призначення чергових у камерах корпусного відділення корпусу №6 в тому числі щодо призначення чергових у камері №60 04.12.202 та 05.12.202;

- оригіналів матеріалів якими обґрунтовано поміщення засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 в одну камеру, а також належним чином завірених копій посадових інструкцій службових осіб СІЗО, якими це рішення приймалося;

- оригіналів матеріалів особових справ засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ув`язненого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в повному обсязі;

- оригіналів матеріалів соціально-виховної роботи із засудженим ОСОБА_6 і ув`язненим Маковозом (особисті щоденники, відомості щодо участі у культурно масових заходах, і таке інше);

- належним чином завірених копій медичних карток, історій хвороби і іншої медичної документації засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 з їх одночасним вилученням.

Клопотання обґрунтоване тим, що службові особи державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: м. Харків, не належно виконуючи свої службові обов`язки, внаслідок несумлінного ставлення до них, розмістили в камеру №608 установи взятого під варту ОСОБА_5 , який визнаний судово-психіатричною експертизою неосудним, та засудженого ОСОБА_6 , не забезпечивши при цьому постійного нагляду та контролю за їх поведінкою, що потягло скоєння ОСОБА_5 вбивства ОСОБА_6 , 05.12.2020 о 22.00 год.

За вказаним фактом СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області розпочато кримінальне провадження № 001763 від 06.12.2020 за ч.2 ст.367 КК України, досудове розслідування якого доручено слідчим ТУ ДБР, у місті Полтаві.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до висновку службового розслідування від 06.01.2021, проведеного комісією з числа керівництва ІНФОРМАЦІЯ_8 (далі висновок службового розслідування), події сприяло порушення п. 1 розділу 5 Інструкції, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 13.12.2019 №73/5 ДСК(далі Інструкція): не забезпечення постійного нагляду та контролю за утримуваними (безшумне спостереження за ними через вічко не менше разу на годину) з боку молодшого інспектора ОСОБА_10 ; порушення п.п. 2 п. 5 розділу 3 та п. 1 розділу 5 Інструкції щодо забезпечення ізоляції, нагляду, дотримання прав ув`язнених та виконання ними передбачених правилами внутрішнього розпорядку обов`язків у підпорядкованому корпусному відділенні №6 та неналежний контроль за несенням служби молодшими інспекторами на постах внутрішньої охорони з боку старшого по корпусу ОСОБА_11 ; порушення п. 3 ч. 2 розділу 3 Інструкції недостатній контроль за добовою зміною з боку чергового помічника начальника слідчого ізолятора (ЧПНСІ) ОСОБА_12 , заступника ЧПНСІ ОСОБА_13 ..

Відповідно до довідки заступника начальника державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.01.2021 щодо утримування засуджених у камері №608 шостого режимного корпусу державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » станом на 04.12.2020 у вказаній камері утримувалось 5 осіб:

- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

Станом на 05.12.2020 у вказаній камері утримувалось 2 особи;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Також відповідно до висновку службового розслідування за планом покамерного розміщення в камері № 608 утримуються взяті під варту особи, які вперше притягаються до відповідальності за вчинення тяжких та особливо-тяжких злочинів.

Таким чином, в діях службових осіб ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України, тобто невиконання або неналежне виконання службовою особою своїх службових обов`язків через несумлінне ставлення до них, що спричинило тяжкі наслідки.

З огляду на вищевикладене, з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, підтвердження або спростування висновків наведеного відомчого службового розслідування, а також отримання доказів несумлінного ставлення до свої службових обов`язків службовими особами державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що спричинило тяжкі наслідки у виді смерті засудженого ОСОБА_6 , виникла необхідність в тимчасовому доступі до вказаних речей та документів з їх вилученням.

Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, надіслала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, у зв`язку із зайнятістю на роботі, прохала проводити розглядати клопотання за наявними матеріалами та задовольнити клопотання .

Відповідно до ч.4 ст. 107 ЦПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши надані докази, приходить до наступного висновку.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї норми визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Судом установлено, що слідчим управлінням Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 001763 від 06.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України (а.с. 8).

Оригінали або належним чином завірені копії вказаних документів самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №001763.

Вилучення оригіналів матеріалів, якими обґрунтовано поміщення засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 в одну камеру, а також оригіналів матеріалів особових справ засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 , матеріалів соціально-виховної роботи з ними обґрунтовується необхідністю подальшого проведення почеркознавчих та інших експертиз (задля встановлення авторства, фактів підроблення документів, які мають юридичні наслідки і таке інше) для забезпечення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні і не може нести негативних наслідків для забезпечення подальшої діяльності державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з урахуванням відсутності необхідності подальшої роботи із вказаними особами.

З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що вищевказані документи містять дані, що мають значення для встановлення істини у справі, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а отримання цих відомостей в інший спосіб неможливо, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню .

Керуючись ст. ст. 132,159-166 КПК України, слідчийсуддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Харківської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 001763 від 06.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України задовольнити .

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0001763 від 06.12.2020 слідчим Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 та прокурорам групи прокурорів, а саме: ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_4 , ОСОБА_30 дозвіл на тимчасовий доступ, з правом вилучити (здійснити їх виїмку), до речей та документів, які перебувають у володінні державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , такого виду та змісту:

- належним чином завірених копій добових наказів на 04.12.2020 та 05.12.2020 про забезпечення охорони та нагляду за ув`язненими (засудженими) у ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- належним чином завірених копій плану охорони та нагляду ІНФОРМАЦІЯ_2 на 04.12.2020 та на 05.12.2020 з додатком персональних розстановок чергової та денної змін;

- належним чином завірених копій табелю внутрішніх постів табелю корпусних відділень на 04.12.2020 та на 05.12.2020 (додаток до Плану охорони і нагляду);

- належним чином завірених копій постових відомостей посту №22 за 04.05.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій графіків роботи чергових змін на 04.12.2020 та 05.12.20202;

- належним чином завірених копій журналів інструктажів добових нарядів за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій планів покамерного розміщення державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- належним чином завірених копій розпорядку дня СІЗО на 04.12.2020 та 05.12.2020, затверджених начальником СІЗО;

- належним чином завірених копій щомісячного графіку чергування добовою зміною за грудень 2020 (в тому числі на 04.12.2020 та 05.12.2020), затвердженого начальником СІЗО;

- належним чином завірених копій графіків раптових перевірок несення служби черговими змінами на 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій рапортів, інформацій, службових записок або інших службових документів чергової зміни щодо погіршення стану дотримання режиму ув`язненими та засудженими в камері №608 у режимному корпусі №6 за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій журналу обліку роботи чергової зміни стосовно посту №22 на 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій журналу оперативної інформації для чергового помічника начальника установи та начальника відділу режиму і охорони стосовно посту №22 за 04.12.2020 та 05.12.2020;

- належним чином завірених копій графіку обшуків в камерах СІЗО на грудень 2020 року або безпосередньо на 04.12.2020 та 05.12.2020 стосовно камери №608 корпусу №6;

- належним чином завірених копій журналу новоприбулих осіб в частині, що містить інформацію стосовно ув`язненого ОСОБА_5 та засудженого ОСОБА_6 ;

- належним чином завірених копій камерних карток стосовно камери №608 СІЗО, а також інших які містять інформацію стосовно засудженого ОСОБА_6 , ув`язнених ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- належним чином завірених копій камерних карток на камери, які призначено для утримання засуджених задля забезпечення виконання вимог ст. 8 ЗУ «Про попереднє ув`язнення», а також розпорядчих документів, якими вони визначені;

- оригіналів талонів на переміщення ув`язнених (засуджених) з камери та у камеру №608 режимного корпусу №6 СІЗО за 2020 рік внутрішніми постами та старшим по корпусу, або списків переміщення ув`язнених (засуджених ) з камери та у камеру №608 режимного корпусу №6 СІЗО;

- належним чином завірених копій журналу призначення чергових у камерах корпусного відділення корпусу №6 в тому числі щодо призначення чергових у камері №60 04.12.202 та 05.12.202;

- оригіналів матеріалів якими обґрунтовано поміщення засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 в одну камеру, а також належним чином завірених копій посадових інструкцій службових осіб СІЗО, якими це рішення приймалося;

- оригіналів матеріалів особових справ засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ув`язненого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в повному обсязі;

- оригіналів матеріалів соціально-виховної роботи із засудженим ОСОБА_6 і ув`язненим Маковозом (особисті щоденники, відомості щодо участі у культурно масових заходах, і таке інше);

- належним чином завірених копій медичних карток, історій хвороби і іншої медичної документації засудженого ОСОБА_6 та ув`язненого ОСОБА_5 з їх одночасним вилученням.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Після виконання слідчим ухвали повідомити слідчого суддю про дату її виконання.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Роз`яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1