Провадження № 1-кс/686/5560/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000743,

ВСТАНОВИВ:

18.05.2021 року старший слідчий ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя села Великий Жванчик, Дунаєвецького району, Хмельницької області, з можливістю отримання їх копій.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 17 травня о 19.53 годин на лінію "102" з № надійшло повідомлення від невстановленої особи про те, що в АДРЕСА_1 , заміновано Залізничний вокзал. Проведеним оглядом місця події та території Хмельницького залізничного вокзалу, вибухотехнічною, кінологічною службою, СОГ та ДСНС вибухонебезпечних предметів не виявлено. При обстеженні даної території було встановлено особу, яка зателефонувала на лінію « НОМЕР_1 », ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель Дунаєвецького району село Великий Жванчик, Хмельницької області.
17.05.2021 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000743 та розпочато досудове розслідування за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення ч.1 ст.259 КК України.

17.05.2021, о 20:45 год., гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затримано в порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчиненні вказаного кримінального правопорушення. В ході проведення його затримання під час особистого обшуку було виявлено та вилучено: мобільний телефон чорного кольору марки Huawei, IMEI1- НОМЕР_2 , IMEI2- НОМЕР_3 , із сім картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , паспорт громадянина України виданий на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія НОМЕР_5 виданий Дунаєвецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 21.12.2007 року, паспорт для виїзду за кордон виданого на ім`я ОСОБА_5 серія FZ номер НОМЕР_6 та грошові кошти в сумі сто вісімдесят одна гривня п`ятдесят копійок, різним номіналом, які були поміщені в сейф пакет SUD2058546.
Відповідно до матеріалів кримінального провадження встановлено, що вилучені речі перебувають у власності затриманого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя села Великий Жванчик, Дунаєвецького району, Хмельницької області, які на даний час вилучені, під час розслідування вказаного кримінального провадження, у вилученому мобільному телефоні можуть міститись відомості щодо обставин вчинення гр. ОСОБА_5 , кримінального правопорушення, а саме вхідні та вихідні дзвінки, на лінії 103, та лінію 102, смс повідомлення, повідомлення у соціальних мережах про намір вчинення протиправних дій пов`язаних із завідомо неправдивим повідомленням про загрозу безпеці громадян, знищення та пошкодження об`єктів власності, інші відомості які матимуть значення для досудового розслідування кримінального провадження.

Таким чином під час розслідування кримінального провадження встановлено, що інформація наявна у встановленому програмному забезпеченні у виді менеджерів та пам`яті мобільного телефону належного ОСОБА_5 , має значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки містить відомості про обставини підготовки та вчинення злочину.

У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді меснеджерів та пам`яті мобільного телефону марки Huawei, IMEI1- НОМЕР_2 , IMEI2- НОМЕР_3 , із сім картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель села Великий Жванчик, Дунаєвецького району, Хмельницької області.
Для швидкого, повного та неупередженого встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень у слідства виникла нагальна необхідність у тимчасовому доступі до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у вищезазначеному мобільному телефоні, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації у період часу із 01.05.2021 по теперішній час, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному терміналі містять інформацію щодо обставин вчинення злочину.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності власника зазначеного мобільного телефону гр. ОСОБА_5 , з причин можливості знищення інформації, а також обмежених строків її зберігання.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому ВРЗСГ та СД СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до особистого листування та інших записів особистого характеру (зокрема про особисте листування ОСОБА_5 , інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків, смс повідомлень) наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді меснеджерів та пам`яті мобільного телефону марки Huawei, IMEI1- НОМЕР_2 , IMEI2- НОМЕР_3 , із сім картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення з ними та здійснення їх копіювання в електронному вигляді на цифровому носії.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю села Великий Жванчик, Дунаєвецького району, Хмельницької області забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.

Ухвала діє по 19 липня 20 21 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1