КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4020/21
Провадження № 1-кс/552/1225/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.07.2021 Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ ВП № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_5 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до: історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебувала на лікуванні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з 17.06.2021 та обов`язати посадових осіб Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 надати зазначені негайно в день отримання ухвали.

Клопотання обґрунтовувала тим, що у провадженні СВ відділу поліції № 1 Полтавського районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000531 від 17.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Предметом досудового розслідування в цьому провадженні є повідомлення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українки, громадянки України, уродж. м.Кіровоград, прож. АДРЕСА_2 про те,що 17.06.2021 близько 04:45 год.,за адресою: АДРЕСА_3 на 4-му посту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому 3-го пальця верхньої кінцівки та рваної рани голови.

Дане повідомлення зареєстровано в журналі ЄО ВП № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області.

За вказаним фактом 17.06.2021 року слідчим ВП № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області внесено відомості до ЄРДР за № 0000531 від 17.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено наявність складу злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, а саме умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженні було допитано в якості потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в ході допиту повідомила що вона на червень місяць 2021 року працювала на посаді контролера - охоронця ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »,що за адресою: АДРЕСА_4 . В період часу з 25.05.2021 року по 17.06.2021 року вона поостійно перебувала на своєму робочому місці. Так, 17.06.2021 року близько 02 год. 30 хв.., перебуваючи на своєму робочому місці, в середині приміщення сторожового пункту №4, невідома особа шляхом вільного доступу потрапила до середини вище зазначеного приміщення та нанесла удари дерев`яною палицею в область голови та кінцівках Після отриманих тілесних ушкоджень потерпіла повідомила працівникам поліції та звернулася за медичною допомогою до Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що за адресою: АДРЕСА_1 ,де перебувала тривалий час на стаціонарному лікуванні.

Враховуючи те, що медична документація, та інші документи, потрібні для проведення судово-медичної експертизи та вищезазначені документи знаходиться у Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, слідча просить надати тимчасовий доступ.

Крім того, розгляд клопотання просила проводити без виклику осіб представників КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , яка входить до групи слідчих, що здійснюють досудове розслідування вищезазначеного провадження, дослідивши матеріали клопотання приходить до наступного.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, а також з метою забезпечення її збереження у тому вигляді, у якому вона знаходяться на момент розгляду клопотання, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання необхідно розглядати без виклику представника особи, у володіння якої вона знаходиться.

Надані до слідчого судді матеріали містять дані, які дають достатні підстави вважати, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000531 від 17.06.2021було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України по факту отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ( а.с.3).

Згідно матеріалів клопотання, 17.06.2021 близько 04:45 год., за адресою: АДРЕСА_3 на 4-му посту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому 3-го пальця верхньої кінцівки та рваної рани голови ( а.с.4-10). Після отриманих тілесних ушкоджень потерпіла звернулася за медичною допомогою до Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , де перебувала тривалий час на стаціонарному лікуванні
Для призначення та проведення по кримінальному провадженню судово- медичної експертизи необхідно отримати медичну документацію ОСОБА_6 , що перебуває у володінні Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідна для проведення експертизи, являється джерелом доказів, а також враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, необхідно надати тимчасовий доступ до оригіналів документації, що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а тому клопотання підлягає задоволенню.

Крім того, враховуючи конкретні обставини, викладені в клопотанні, обґрунтування слідчого в необхідності доступу, вважаю достатнім визначити строк дії ухвали 15 днів.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродж. м. Кіровоград, прож. АДРЕСА_2 , яка перебувала на лікуванні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з 17.06.2021.

Зобов`язати посадових осіб Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , надати зазначені в ухвалі документи до тимчасового доступу та вилучення - негайно в день отримання ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчим ВП №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області, які проводять досудове розслідування по кримінальному провадженню № 00000531 від 17.06.2021: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_4 , ОСОБА_14 чи іншій посадовій особі за їх дорученням.

Строк дії ухвали 15 днів з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1