Справа № 361/7878/20
Провадження № 1-кс/361/54/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 січня 2021 року м. Бровари
Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари клопотання слідчого СВ Броварського відділу поліції ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Броварської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000015 від 07 липня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
05 січня 2021 року до Броварського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Броварського відділу поліції ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Броварської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Вимоги обґрунтовуються тим, що у провадженні СВ Броварського ВП ГУНП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 07 липня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29 травня 2020 року близько 17 год. 20 хв. за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У ході допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , остання повідомила, що 29 травня 2020 року після нанесення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , вона здійснювала дзвінки на лінію «103» з стаціонарного телефону « НОМЕР_1 ».

Комунальне некомерційне підприємство Київської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (далі КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») здійснює реєстрації повідомлень на «103».

У клопотанні зазначено, що в інший спосіб отримати відомості про кримінальне правопорушення та встановити, чи дзвонила свідок в швидку допомогу не є можливим, виникла необхідність отримати відомості від КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформації щодо виїздів швидкої допомоги за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року, карту виїзду, склад бригади швидкої допомоги та запис дзвінка з номеру « НОМЕР_1 ».

У зв`язку з цим просить надати дозвіл слідчим Броварського ВП ГУНП в Київської області: слідчому СВ Броварського ВП ГУНП в Київської області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП Київської області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ до:

- документів КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація щодо виїздів бригади швидкої допомоги за адресою: АДРЕСА_1 , з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року, карту виїзду та склад бригади швидкої допомоги за адресою: АДРЕСА_1 . з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року, запису дзвінка з номеру « НОМЕР_1 » в період з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року на лінію «103».

У судовому засіданні старший слідчий СВ Броварського ВП ГУНП в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Представник КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, заяви, клопотання або письмові заперечення не були подані, про причини неявки до суду не повідомлено.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні, якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та дослідивши матеріали провадження, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Частиною першою статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 07 липня 2020 року відомості про те, що приблизно о 17 год. 20 хв., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , громадянин ОСОБА_5 га ґрунті раптово виниклих неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , внесено до ЄРДР за № 0000015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України (а. с. 3).

Вважаю за можливе задовольнити клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, оскільки доведено наявність підстав для висновків, що зазначена у клопотанні інформація перебуває у володінні КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. При цьому згідно зі ст. 161 КПК України така інформація не становить собою і не включає речей і документів, до яких заборонено доступ. Також доведено неможливість встановити обставини кримінального провадження іншими способами, які передбачається довести за допомогою зазначених у клопотанні документів.

Враховуючи вимоги статей 40 та 218 КПК України, якими визначено, що слідчий вправі доручити виконання слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій відповідним оперативним підрозділам, а не заходів забезпечення кримінального провадження, яким є тимчасовий доступ до речей і документів, то вважаю за необхідне надати такий дозвіл тільки слідчому Броварського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , відмовивши при цьому на наданні тимчасового доступу оперуповноваженим ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області.

На підставі викладеного та керуючись статтями 131, 132, 159 - 166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Броварського відділу поліції ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке затверджене прокурором Броварської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000015 від 07 липня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому Броварського ВП ГУНП в Київської області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до:

- документів Комунального некомерційного підприємства Київської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація щодо виїздів бригади швидкої допомоги за адресою: АДРЕСА_1 . з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року, карту виїзду та склад бригади швидкої допомоги за адресою: АДРЕСА_1 , з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року, запису дзвінка з номеру « НОМЕР_1 » в період з 16 год. 30 хв. по 18 год. 00 хв. 29 травня 2020 року на лінію «103».

У задоволенні вимог клопотання слідчого щодо надання тимчасового доступу до речей і документів оперуповноваженим ВКП Броварського ВП Київської області відмовити.

Строк дії ухвали, не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити особі, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження.

Слідчий суддя: ОСОБА_1