Справа № 671/1515/20
Провадження № 1-кс/671/478/2020
У Х В А Л А
27 листопада 2020 року м. Волочиськ
Заступник начальника СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить зобов`язати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його мати ОСОБА_6 надати заступнику начальника СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , або за його дорученням іншій уповноваженій службовій особі, тимчасовий доступ до мобільного телефону марки «Apple iPhone 6» імеі: НОМЕР_1 , в якому містяться відеозаписи щодо обставин отримання потерпілим ОСОБА_7 тілесних ушкоджень з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- 05.10.2020 року до Волочиського ВП надійшла заява ОСОБА_8 в якій йдеться про те, що 26.09.2020 року близько 20.00 год. неповнолітній ОСОБА_9 , знаходячись поблизу сільського будинку культури в смт. Наркевичі Волочиського району, під час конфлікту на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, через малозначний привід, умисно спричинив її малолітньому сину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодження у вигляді перелому н/з кісток правого передпліччя зі зміщенням;
- із показань неповнолітнього свідка ОСОБА_5 стало відомо, що 26.09.2020 року близько 20.00 год. він знаходився на території дитячого майданчика поблизу сільського будинку культури в смт. Наркевичі Волочиського району та був очевидцем конфлікту між ОСОБА_9 , ОСОБА_10 з однієї сторони та ОСОБА_7 з іншої сторони. Окрім цього, він на свій мобільний телефон марки «Apple iPhone 6» імеі: НОМЕР_2 НОМЕР_3 здійснював відеозапис отримання потерпілим ОСОБА_7 тілесних ушкоджень під час зазначеного вище конфлікту;
- подальшим досудовим розслідуванням встановлено, що у володінні неповнолітнього свідка ОСОБА_5 знаходиться мобільний телефон в якому містяться відеозаписи отримання потерпілим ОСОБА_7 тілесних ушкоджень, тобто відомості, які стосуються обставин вчинення вказаного вище злочину;
- вилучення відеозаписів з мобільного телефону ОСОБА_5 в яких містяться відомості, які стосуються обставин отримання потерпілим ОСОБА_7 тілесних ушкоджень має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що їхнє вилучення забезпечить наявність у матеріалах цього кримінального провадження важливих відомостей, отримання яких є необхідним для всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин у цьому кримінальному провадженні;
- окрім того, в мобільному телефоні ОСОБА_5 містяться відомості про обставини вчинення вказаного вище кримінального правопорушення, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається вказане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.
Учасники судового процесу, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.
Від слідчого надійшла заява з проханням про розгляд клопотання, яке він підтримує та просить задовольнити, у його відсутності.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані відомості мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його мати ОСОБА_6 надати заступнику начальника СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , або за його дорученням іншій уповноваженій службовій особі, тимчасовий доступ до мобільного телефону марки «Apple iPhone 6» імеі: НОМЕР_1 , в якому містяться відеозаписи щодо обставин отримання потерпілим ОСОБА_7 тілесних ушкоджень з можливістю їх вилучення.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1