Справа №465/492/21
Провадження1-кс/465/247/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ

28.01.21 м. Львова

Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

Слідчий СВ Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення документів, що містять наступну інформацію:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім - картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента в період часу з 01.06.2020 по час виконання ухвали за номером телефону НОМЕР_1 із мобільним терміналом IMEI НОМЕР_2 .

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що у Франківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява гр. ОСОБА_4 про те, що 20.12.2020 в період часу з 20:00 год. по 21:30 год. невідома особа, перебуваючи в АДРЕСА_1 , шляхом обману та зловживання довірою, під приводом потрапляння сина в ДТП заволоділа грошовими коштами останньої, чим спричинила матеріальної шкоди на суму 10 000 доларів США.

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001794 від 21 грудня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.

Із протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 21.12.2020 року, протоколу допиту потерпілого від 21.12.2020 року вбачається те, що потерпіла 20.12.2020 року перебувала за місцем свого проживання та близько 20:00 год. до неї на стаціонарний телефон № НОМЕР_3 зателефонувала невідома особа чоловічої статі та представився як ОСОБА_5 , який розмовляв російською мовою та повідомив, що її син потрапив у ДТП та для того, аби закрити справу в поліції необхідно заплатити грошові кошти у сумі 10 000 доларів США. Також чоловік попросив продиктувати потерпілій свій мобільний телефон, що вона і зробила (тел. НОМЕР_4 ). Надалі на її мобільний телефон з мобільного телефону № НОМЕР_5 зателефонував той же чоловік, який віддав трубку іншому чоловіку, який представився її сином ОСОБА_6 , який у свою чергу сказав, аби ОСОБА_4 дала гроші. Окрім цього, як зазначає потерпіла, невідомий сказав їй написати заяву на ім`я ОСОБА_7 , що вона в подальшому і зробила. Також чоловік повідомив, що до її квартири невдовзі прийде чоловік на ім`я ОСОБА_8 , якому потрібно буде передати гроші. За декілька хвилин до її квартири прийшов незнайомий їй чоловік та представився як ОСОБА_8 та саме йому потерпіла віддала грошові кошти в сумі 10 000 доларів США .

На думку слідчого, дані документи та інформація мають істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, що надасть необхідну для розслідування вказаного провадження, можливість встановити обставини вчиненого кримінального правопорушення.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити частково. Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи згідно із ч.2 ст.163 КПК України.

Клопотання підлягає до частково задоволення, оскільки, слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ; ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , юридична адреса: АДРЕСА_4 в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, без здійснення виїмки яких існує реальна загроза знищення чи зміни документу.

Разом з тим, в частині доступу до мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_2 відмовити, оскільки, матеріали клопотання не містять жодного доказу того, що невідомі особи, які знаходились на території м. Луганськ користувалися мобільним номером НОМЕР_1 із вищевказаного терміналу.

Окрім того, слідчий, не обґрунтував чому потрібно надати тимчасовий доступу до речей і документів про абонента в період часу з 01.06.2020 по час виконання ухвали за номером телефону НОМЕР_1 , зважаючи на те, що кримінальне правопорушення відбулося 20.12.2020 року.

Надані слідчому судді копія рапорту не може взагалі підтверджувати чи спростовувати ті чи інші обставини у кримінальному провадженні, оскільки, відповідно до п. 2.2.9 Інструкції з діловодства в системі ІНФОРМАЦІЯ_4 , затвердженої наказом МВС України від 23.08.2012 № 747, відноситься до внутрішніх документів МІС України. Більш того, в розумінні ст. 84 КПК України, рапорт не є доказом у справі, оскільки фактичні дані, які отримані з джерел, що не передбачені даною нормою, не можуть бути використані у доказуванні як докази, а тим паче не може бути достовірною інформацією, як слідчий зазначає в своєму клопотанні.

Слідчий, всупереч вимогам ч.1 ст.160 КПК України та п.19 ч.1 ст.3 КПК України, також просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, окрім нього, оперуповноваженим Франківського ВП ГУНП у Львівській області, а відтак в цій частині також слід відмовити.

З наведених міркувань та керуючись ст.ст.159,163,164 КПК України,-

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 доступ до інформації з можливістю подальшого вилучення копій таких документів, що містять інформацію за номером телефону НОМЕР_1 в період часу з 20.12.2020 по час виконання ухвали:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім - картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

Зобов`язати представників ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , що за адресою: АДРЕСА_2 ; ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , юридична АДРЕСА_4 надати вище вказану інформацію на паперовому та електронному носіях.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії вказаної ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Франківського
районного суду міста Львова ОСОБА_1