Провадження № 1-кс/344/4903/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

16 жовтня 2020 року м.Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області Тринчук В.В., за участю секретаря Горайської Ю.В., розглянувши клопотання слідчого СВ розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Івано-Франківській області Млиниського Б.М., погодженого з прокурором відділу Івано-Франківської обласної прокуратури Сапожникова Ю.О., про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000682 від 22.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого посилався на те, що 21.09.2020 р. приблизно о 22.10 год. На ділянці автодороги Р-24 «Татарів-Кам`янець-Подільський», що по вул.Незалежності у с.Город, Косівського району Івано-Франківської області, водій ОСОБА_1 , керуючи автомобілем марки «Skoda Octavia», реєстраційний номер Польщі НОМЕР_1 , та рухаючись у напрямку с.Татарів, на заокругленій ділянці дороги у ліву сторону не справився з керуванням, унаслідок чого виїхав за межі проїзної частини дороги праворуч, де допустив з`їзд в кювет, унаслідок чого автомобіль перекинувся. У результаті ДТП пасажир автомобіля ОСОБА_2 від отриманих травм загинув на місці події, а пасажир автомобіля ОСОБА_3 доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з діагнозом : політравма, кома 2 ступеню. У зв`язку із отриманими унаслідок ДТП тілесними ушкодженнями ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_1 .

У кримінальному провадженні необхідно провести судово-медичну експертизу ОСОБА_3 , для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ним унаслідок ДТП. Для проведення вказаної експертизи необхідно в розпорядження експерта надати догоспітальний клінічний протокол, медичну картку стаціонарного хворого, рентгенограми та томограми ОСОБА_3 , що не можливе без їх вилучення, тому просить надати тимчасовий доступ до вище вказаних медичних документів.

Сторони, про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, в судове засідання не прибули.

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав вимоги клопотання у повному обсязі, а також заяву в якій повідомив іншу сторону про час і місце розгляду клопотання.

Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання які подав слідчий та документи додані до нього, вважаю наступне.

Встановлено, що у провадженні Івано-Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000682 від 22.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України (а.с.4).

Згідно з частиною 1 статті 131 Кримінального процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

У відповідності до частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

За змістом ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що документи, а саме: догоспітальний клінічний протокол, медична картка стаціонарного хворого, рентгенограми та томограми ОСОБА_3 , знаходиться у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_1 , може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки вказана медична документація необхідна для призначення відносно останнього судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень в останнього, способу отримання тілесних ушкоджень та механізму їх отримання.

На підставі вищенаведеного, враховуючи ті обставини,що на даній стадії досудового розслідування, для досягнення дієвості кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до документів, що зазначені в клопотанні, вони мають безпосереднє доказове значення у кримінальному провадженні, не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а також те, що сторона обвинувачення позбавлена будь-якої іншої правової підстави доступу до таких документів, відносно яких планується в подальшому призначення і проведення низки експертних досліджень, у слідчого судді є всі підстави для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до документів, а саме медичної документації.

Керуючись статтями 107, 163, 166, 369-372 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Івано-Франківській області Млиниського Б.М., погодженого з прокурором відділу Івано-Франківської обласної прокуратури Сапожниковою Ю.О., про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000682 від 22.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Івано-Франківській області Млиниському Богдану Михайловичу тимчасовий доступ до медичних документів з можливістю їх вилучення, для проведення слідчих дій та проведення експертиз а саме: догоспітального клінічного протоколу, медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограм та томограм ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_1 .

Ухвала діє два місяці з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя В.В. Тринчук