Справа № 750/7309/20
Провадження № 1-кс/750/1830/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 вересня 2020 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання старшого слідчого слідчого відділення Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000094 від 25.01.2020, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий слідчого відділення Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (форма 1), зареєстрованого за адресою: м. Сновськ, Сновського району, Чернігівської області; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_4 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_6 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (форма 1), зареєстрованого за адресою: с. Ст. Рудня, Сновського району, Чернігівської області; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_7 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_8 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_9 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_10 . Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 надати копію довідки про видачу паспорта (форма 1) гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , гр. ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , гр. ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , гр. ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , гр. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , старшому слідчому СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області підполковнику поліції ОСОБА_18 .
В судове засіданні слідчий не з`явилась, в клопотанні просила таке розглядати за її відсутності, клопотання підтримує та просить його задовольнити з наведених в ньому підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

СВ Чернігівським районним відділенням поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівські області проводиться досудове розслідування у кримінальному № 0000094 від 25.01.2020, розпочатому за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України, за фактом проникнення невстановленою особою до службового приміщення для персоналу автомобільного газозаправного пункту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », яке розташоване на території АГЗП за адресою: АДРЕСА_11 , та, погрожуючи предметом, зовні схожим на мисливську вогнепальну зброю, вчинила напад на оператора вищевказаного АГЗП ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , в результаті якого заволоділа грошовими коштами у сумі 1800 грн. та іншими речами.
В ході проведення слідчих (розшукових) дій та оперативно-розшукових заходів встановлено, що особа, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення зверталася до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_16 » із різного роду травмами рук, ніг та тулуба. Під час встановлення інформації про таких осіб отримано списки людей, які зверталися з 25.01.2020 по 12.03.2020 до вищевказаного медичного закладу з приводу травм рук, ніг та тулуба згідно запису у медичній документації «Повідомлення про травму невиробничого характеру». Особами, які становлять інтерес для досудового розслідування являються: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований за адресою: м. Сновськ, Сновського району, Чернігівської області; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який зареєстрований за адресою: с. Ст. Рудня, Сновського району, Чернігівської області; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_9 ; ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 .
Під час зібрання характеризуючих матеріалів, для встановлення можливої причетності вищевказаних осіб до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення до ІНФОРМАЦІЯ_1 надіслано запит (вих. № 5624/124/49.3/2020 від 13.08.2020) щодо отримання копії довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , гр. ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , гр. ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , гр. ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , гр. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (форма 1).
На даний час від ІНФОРМАЦІЯ_1 відповіді про надання копії довідки про видачу паспорта (форма 1) вищевказаних осіб отримано не було.
З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, прийняття об`єктивного рішення, слідчий обґрунтовано звернулася до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які містять інформацію, доступ до якої просить надати слідчий, відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Тому, крім обставин, вказаних у ч.5 ст. 163 КПК України, сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням повинна довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст. 163 КПК України).

Враховуючи те, що зазначені у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідні органу досудового розслідування для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, прийняття об`єктивного рішення, зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і іншим способом довести ці обставини неможливо, а вилучення їх копій необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , старшому слідчому СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області підполковнику поліції ОСОБА_18 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх копій, а саме: довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (форма 1), зареєстрованого за адресою: м. Сновськ, Сновського району, Чернігівської області; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_4 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_6 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (форма 1), зареєстрованого за адресою: с. Ст. Рудня, Сновського району, Чернігівської області; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_7 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_8 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_9 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; довідки про видачу паспорта гр. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (форма 1), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_10 .
Строк дії ухвали встановити до 17 листопада 2020 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1