Провадження № 1-кс/734/968/20 Справа № 734/3628/20
У х в а л а

іменем України

18 грудня 2020 року смт. Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документівякі містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000398, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 7 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0000398, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 7 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документівякі містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що 07.06.2020 року до Козелецького ВП надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який просить прийняти міри до місцевих мешканців с. Димерка, які в центрі села нанесли йому тілесні ушкодження. Попередній діагноз: перелом третьої правої кістки лівої стопи, ушиблена рана верхньої губи.

Відомості за вказаним фактом 07.06.2020 слідчим відділенням Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000398, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 222 КК України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканецьм. АДРЕСА_1 отримав тілесні ушкодження та перебував на амбулаторному лікуванні.

Відповідно до листа від 22.09.2020 №1310 то ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 звертався за медичною допомогою до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 07.06.2020. Діагноз: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, перлом плюснової кістки лівої стопи, забійна рана верхньої губи. Хворому надана медична допомога призначено амбулаторне лікування.

На підставі наведених обставин виникла необхідність призначення судово-медичної ОСОБА_5 , для проведення якої необхідна амбулаторна картка хворого.

Відповідно до ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.

Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій, службових та фізичних осіб речей та документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим кодексом.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відомості які містяться у медичній картці амбулаторного хворого ОСОБА_4 мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а саме: слугують підставою для проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень та механізму їх заподіяння останньому.

Дані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився але попередньо надав суду заяву про проведення судового засідання без його участі. Клопотання підтримує.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи слідчого, вважаю, що клопотання слідчого СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документівякі містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000398, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 7 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документівякі містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000398, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 7 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України задовольнити.

Надати слідчим СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у кримінальному провадженні № 0000398внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань07.06.2020дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучення, а саме: амбулаторної медичної картки та рентгенівських знімків ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , що знаходяться у його володінні.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1