ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться
в операторів та провайдерів телекомунікацій

04 серпня 2020 року м. Фастів Київської області

Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 тасекретаря ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ відділення поліції на станції Фастів Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в кримінальному провадженні № 0000081 від 31.07.2020, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 186 КК України,-
Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження
в с т а н о в и в:

03.08.2020 клопотання подане старшим слідчим СВ відділення поліції на станції Фастів Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_4 , яке погоджене прокурором Фастівської місцевої прокуратури ОСОБА_5 та відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Досудовим слідством встановлено, що 30.07.2020 на лінію "102" надійшло повідомлення від ОСОБА_6 , 1950 року народження про те, що у її малолітньої онуки ОСОБА_7 , 2008 року народження 30.07.2020 близько 20 год. 40 хв. на залізничній зупиночній платформі "Білки" невідомий чоловік відкрито забрав спортивний велосипед.

31.07.2020 дані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000081 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 186 КК України.

В ході проведення досудового слідства було встановлено, що особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення з місця події зник на залізничній зупиночній платформі «Білки».

З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення та перебували в відповідному місці з мобільними терміналами зв`язку, працівникам СКП відділення поліції на станції Фастів Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області надано доручення на проведення радіотехнічної розвідки на залізничній зупиночній платформі «Білки».

Згідно рапорту виконання даного доручення була відпрацьована залізнична станція « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і встановлено, що дане місце обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного зв`язку):

Зупиночна платформа « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 26727 CID 115560

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G LAC 1891 CID 3113

З G LAC 1891 CID 3113

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2 G LAC 13429 CID 4023

3 G LAC 13424 CID 37721

В судовому засіданні слідчий підтримала подане клопотання, просила його задовольнити.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, та на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання суд проводить без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні якого знаходиться інформація.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Згадана інформація, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ч. 2 ст. 159 КПК України.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, а також, враховуючи те, в ході досудового слідства на даний час можливо отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення особи, яка його вчинила та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницюпро зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з з 19 год. 00 хв. 30.07.2020 року по 07 год. 00 хв. 31.07.2020 року, тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 160,163 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції на станції Фастів Васильківського відділу поліції ГУНГ1 в Київській області майору поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ відділення поліції на станції Фастів Васильківського відділу поліції ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 надати інформацію в електронному чи паперовому вигляді: які абоненти стільникового зв`язку мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » знаходилися в місці дії базових станції: 2 G LAC 13429 CID 4023; 3 G LAC 13424 CID 37721 за період часу з 19 год. 00 хв. 30.07.2020 по 07 год. 00 хв. 31.07.2020.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 надати

інформацію в електронному чи паперовому вигляді: які абоненти стільникового зв`язку мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходилися в місці дії базових станцій: 2 G LAC 1891 CID 3113; З G LAC 1891 CID 3113 за період часу з 19 год. 00 хв. 30.07.2020 по 07 год. 00 хв. 31.07.2020.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 надати інформацію в електронному чи паперовому вигляді: які абоненти стільникового зв`язку мобільного оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » знаходилися в місці дії базових станцій: LAC 26727 CID 115560 за період часу з 19 год. 00 хв. 30.07.2020 по 07 год. 00 хв. 31.07.2020.
Строк дії ухвали не перевищує двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1