УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника ВРЗЗС СУ ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000535,

встановив:

17.11.2020 року заступник начальника ВРЗЗС СУ ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із заступником начальника відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення та вилучення їх завірених належним чином копій.

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000535 від 16.11.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 158-3 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що «16.11.2020 до ГУНП в Хмельницькій області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_6 - кандидат в депутати ІНФОРМАЦІЯ_3 від Хмельницької обласної партійної організації ВО " ОСОБА_7 " про виявлення ним особисто факту фальсифікації протоколу ДВК про підрахунок голосів виборців на виборчих дільницях у територіальному виборчому окрузі № НОМЕР_1 та у протоколі ІНФОРМАЦІЯ_4 від 01 листопада 2020 року про повторний підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці № НОМЕР_2 .

Так встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 АДРЕСА_1 знаходяться оригінали виборчої документації, які стосуються проведення місцевих виборів 2020, а саме :

- протокол ІНФОРМАЦІЯ_1 про підсумки голосування з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього ІНФОРМАЦІЯ_5 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020;

- протоколи дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців, у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020.

Таким чином, з метою встановлення істини в провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та іншої інформації, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 АДРЕСА_2 а саме: протоколу ІНФОРМАЦІЯ_1 про підсумки голосування з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020; протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців, у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020.

Заступник начальника ВРЗЗС СУ ГУ Національної поліції в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився. Направив заяву про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також просить розглянути клопотання у відсутності представників ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У зв`язку із недоведенням слідчим наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, про тимчасовий доступ до яких він клопоче, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судовому засіданні проти заявленого клопотання заперечив. Вказав, що протокол ІНФОРМАЦІЯ_1 про підсумки голосування з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 був предметом розгляді у ході розгляду справи за адміністративним позовом ОСОБА_6 , а його заява про злочин є надуманою. Окрім того, клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців, у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 , є некоректним, оскільки у межах територіального виборчого округу № НОМЕР_1 відбувалися вибори депутатів ІНФОРМАЦІЯ_6 , а тому клопотання є неконкретизованим.

Заслухавши думку представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 2, 3 ч. 1 ст. 255 ВК України територіальні виборчі комісії встановлюють підсумки голосування шляхом складання відповідного протоколу з таких місцевих виборів: 2) міська (міста з кількістю виборців 10 тисяч і більше) виборча комісія - протоколу про підсумки голосування з виборів депутатів міської ради в межах територіального виборчого округу на підставі протоколів районних в місті виборчих комісій про підсумки голосування в межах частини цього округу; 3) сільська, селищна, міська: а) протоколу про підсумки голосування з відповідних виборів депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласної ради; б) протоколу про підсумки голосування з виборів депутатів відповідної районної ради в територіальному виборчому окрузі.

Протокол про підсумки голосування у відповідному виборчому окрузі (частині виборчого округу) складається територіальною виборчою комісією у трьох примірниках. Примірники протоколів нумеруються і мають однакову юридичну силу. Протокол територіальної виборчої комісії про підсумки голосування може виготовлятися за допомогою технічних засобів (ч. 7 ст. 255 ВК України).

Положеннями ч. 12 ст. 255 ВК України передбачено, що перший примірник протоколу територіальної виборчої комісії про підсумки голосування з відповідних місцевих виборів по відповідному виборчому округу (частини виборчого округу), а за наявності - і відповідний примірник протоколу з позначкою "Уточнений" запаковуються. На пакеті робиться напис "Протокол про підсумки голосування" та зазначаються назва відповідних виборів, позначення та/або номер виборчого округу, дата і час пакування, кількість запакованих документів, ставляться підписи усіх присутніх членів територіальної виборчої комісії та печатка територіальної виборчої комісії. Другий примірник протоколу територіальної виборчої комісії про підсумки голосування з відповідних місцевих виборів по відповідному виборчому округу, а також протоколу з позначкою "Уточнений" (за наявності) зберігаються у секретаря територіальної виборчої комісії, третій примірник зазначеного протоколу (за наявності - з позначкою "Уточнений") невідкладно вивішується для загального ознайомлення у приміщенні територіальної виборчої комісії.

А тому є підстави вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче ініціатор клопотання, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відтак, з урахуванням доведених заступником начальника управління обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи, оскільки отримати вказану в клопотанні інформацію неможливо іншим способом; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання органу досудового розслідування щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання заступника начальника управління є підставним, обґрунтованим і підлягає частковому задоволенню.

Слід надати дозвіл слідчим, які вказані у клопотанні та є повноважними на ведення досудового слідства в даному кримінальному провадженні згідно з витягом з ЄРДР у кримінальному провадженні № 0000535 від 16.11.2020 року, а саме заступнику начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , старшому слідчому в ОВС ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , та/або старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , та/або слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , та/або слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , та/або начальнику ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , та/або старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , та/або слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: протоколу ІНФОРМАЦІЯ_1 про підсумки голосування з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи та додатки до них), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020; протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього ІНФОРМАЦІЯ_5 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складених за результатами місцевих виборів 25.10.2020.

В частині наданнях дозволу на вилучення інших протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців, у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складених за результатами місцевих виборів 25.10.2020 слід відмовити, оскільки із заяви ОСОБА_6 про вчинення злочину слідує, що останній вказує на виявлені, на його думку, факти підробки та фальсифікації протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунок голосів виборців на виборчих дільницях саме з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у ІНФОРМАЦІЯ_7 , а тому підстави вважати, що решта протоколів дільничних виборчих комісій мають будь-яке значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні, відсутні.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановив:

Клопотання заступника начальника ВРЗЗС СУ ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 задовольнити частково.

Надати дозвіл заступнику начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , старшому слідчому в ОВС ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , та/або старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , та/або слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , та/або слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , та/або начальнику ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , та/або старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , та/або слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 , а саме:

- протоколу ІНФОРМАЦІЯ_1 про підсумки голосування з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи та додатки до них), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020;

- протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунки голосів виборців з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 у межах всього територіального виборчого округу № НОМЕР_1 (в тому числі уточнені, повторні протоколи), складені за результатами місцевих виборів 25.10.2020.

В решті клопотання відмовити.

Уповноваженій службовій особі ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходяться по АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищезазначених документів.

Ухвала діє по 17 грудня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали оголошено 19.11.2020.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1