КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/6875/19
Провадження № 1-кс/552/4209/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.12.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого відділення ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді Київського районного суду м. Полтави з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП у Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002608від 27.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.11.2019 року до ЧЧ ВП №1 ПВП ГУНП в Полтавській області надійшла письмова заява гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 26.11.2019 року близько 12:00 год. малознайомий на ім`я ОСОБА_6 , перебуваючи поблизу 1-го під`їзду будинку АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, спричинив йому тілесні ушкодження.
Згідно інформації, отриманої в ході досудового розслідування, а саме згідно допиту потерпілого гр. ОСОБА_5 встановлено, що 26.11.2019 близько 12 год. 30 хв. до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ) надійшов виклик про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 , 32 років, потребує медичної допомоги, має вогнепальне поранення та тілесне ушкодження щоки (згідно допиту потерпілого ОСОБА_5 , та свідка ОСОБА_7 ).
У зв`язку з надходженням даного повідомлення на лінію « НОМЕР_2 » на місце події було направлено бригаду швидкої медичної допомоги, яка у подальшому доставила ОСОБА_5 до 1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відтак, слідству необхідно отримати аудіо-запис здійсненого від 26.11.2019 близько 12 год. 30 хв. виклику на лінію «103» КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Полтавської обласної ради із повідомленням про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 , 32 років, потребує медичної допомоги, має вогнепальне поранення та тілесне ушкодження щоки.
Вище вказаний аудіо-запис перебуває у володінні відділу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ).
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах та заслухавши думку слідчого, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин злочину, знаходиться саме у володінні відділу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ), отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо.

З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ (можливість оглянути та копіювати) до аудіо-запису виклику на лінію « НОМЕР_2 », здійсненого від 26.11.2019 року близько 12 год. 30 хв., який перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ) із повідомленням про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 , 32 років, потребує медичної допомоги, має вогнепальне поранення та тілесне ушкодження щоки.
Виконання ухвали доручити слідчим відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області, які проводять досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0002608 від 27.11.2019 року: ОСОБА_4 , ОСОБА_8 .
Строк дії ухвали до 27.01.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1