Справа № 396/1670/19
Провадження № 1-кс/396/854/19
УХВАЛА
В обґрунтування клопотання вказує, що 04.10.2019 року близько 18.00 год. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 порушуючи правила поводження з пневматичною гвинтівкою HATSAN MOD 80 з необережності спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок чого останнього госпіталізували до ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Так 15.10.2019 року під час допиту потерпілого ОСОБА_6 встановлено, що останній звертався за медичною допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 .
В ході розслідування виникла необхідність залучення до матеріалів кримінального провадження медичну документацію, а саме:
- медичну картку хворого ( як амбулаторного хворого так і стаціонарного хворого) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_2 .
- рентгенівській знімки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_2 .
Зазначена документація необхідна, для проведення судово-медичної експертизи, для встановлення ступені тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, травм, давність отримання та механізм їх отримання.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином. Подали заяви про розгляд даного клопотання без їх участі.
Слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за відсутності слідчого, прокурора, що повністю узгоджується з положеннями ст.163 КПК України.
У відповідність до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити з таких підстав.
Статтею 131 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
У відповідності до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись із ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: відомості, які можуть становити лікарську таємницю. У ч.4 ст. 132 КПК України зазначено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 звертався за медичною допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 . Таким чином вказана установа володіє відомостями про лікування останнього.
До матеріалів клопотання долучено відповідь КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " від 20.11.2019 р. № 4930/01-16/04 про те, що для отримання доступу до медичної інформації про пацієнта необхідно надати ухвалу слідчого судді із зазначенням вилучення відповідної документації.
На підставі наведеного, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 , та беручи до уваги, що отримана інформація може сприяти розслідуванню вказаного кримінального правопорушення, а також може бути використана як докази в кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Новоукраїнського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документі - медичної документації, а саме:
- медичну картку хворого (як амбулаторного хворого так і стаціонарного хворого) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_2 .
- рентгенівські знімки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_2 .
Ця ухвала діє протягом 30 діб з 09.12.2019 року по 08.01.2020 року.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1