Справа №701/524/20
Провадження №1-кс/701/129/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 червня 2020 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-судді ОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про дозвіл на отримання інформації про з"єднання мобільних терміналів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Маньківського відділу Уманської місцевої прокуратури звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на отримання інформації про з"єднання мобільних терміналів.

В своєму клопотанні вказує на те, що 23.05.2020 невстановлена особа в ході усних домовленостей по телефону із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителем смт. Буки Маньківського раойну Черкаської області, щодо продажу ноутбука, отримала від останнього грошові кошти в сумі 12500 грн., після чого замовнику обумовлений товар не поставила, в результаті чого спричинила ОСОБА_4 матеріальну шкоду.

За даним фактом 26.05.2020 СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.192 КК України.

В ході подальшого досудового розслідування було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетна особа, яка являється абонентом оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ «Україна» та користується абонентським НОМЕР_1 .

На даний час, з метою розкриття даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з`єднання зазначеного абонентського номеру, що є абонентськими номерами операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ «Україна», які здійснювалися в період часу із 00 годин 01 хвилин 23.05.2020 року до закінчення терміну дії ухвали із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ «ВФ «Україна», у володінні яких знаходиться інформація та в найкоротший строк, на підставі ч.2 ст.163 КПК України, а тому слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

Слідчий в судовому засідання клопотання підтримав.

Суд, вислухавши слідчого, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаних операторів стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді)інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_2 , що працюють з абонентськими номерами операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ «Україна», які здійснювалися в період часу із 00 годин 01 хвилин 23.05.2020 року до закінчення терміну дії ухвали із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

У зв`язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131-132, 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, п.п. 7,9,11 ст. 8 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність», п. п. 3.5.2 «Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення та використання», суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про дозвіл на отримання інформації про з"єднання мобільних терміналів - задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцигська,15), і зобов`язати надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи, або іншій особі за наданим слідчим дорученням) інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_2 , що працюють з абонентськими номерами операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ «Україна», які здійснювалися в період часу із 00 годин 01 хвилин 23.05.2020 року до закінчення терміну дії ухвали із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

Виконання ухвали покласти на членів слідчо-оперативної групи, а саме: а саме: Слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , Слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_5 , Слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , Слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , заступника начальника СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 , о/у СКП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , інспектора СРПП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 .

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі невиконання даної ухвали суду оператором телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (Vodafone), настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1