КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/388/20
Провадження № 1-кс/552/270/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.02.2020 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчої ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури, про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, а за їх відсутності до належним чином завірених копій документів, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).
Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002827 від 28.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.12.2019 до ЧЧ ВП №1 Полтавського відділу поліції надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 про те, що 27.12.2019 близько 21:35 год. перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 невідома особа відкрито, шляхом ривка заволоділа мобільним телефоном марки «Samsung Sia», imei: НОМЕР_2 в корпусі бірюзового кольору, що належить ОСОБА_5 .
У ході допиту, потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 27.12.2019 невідома особа заволоділа належним їй мобільним телефоном марки «Samsung S 10», бірюзового кольору, іmеі: НОМЕР_2 .
На адресу слідчого надійшло повідомлення №202/01 від 28.01.2020 від ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про те, що мобільний телефон марки «Samsung», іmеі: НОМЕР_2 закладався до ломбардного відділення ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 27.12.2019 о 22 год. 42 хв. та на вказане майно звернено стягнення 11.01.2020.
З огляду на викладене в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу (можливості ознайомитися та вилучити) до:
?оригіналів договору про надання фінансового кредиту під заставу майна та супутніх до нього документів (актів, фіскальних чеків, платіжних квитанцій, інших додатків), укладеного 27.12.2019 року між ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , та Повним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) у приміщенні відділення ломбарду, що за адресою: АДРЕСА_4 під заклад мобільного телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
?первинних та облікових документів Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якими зафіксовано подальше розпорядження (реалізацію) мобільним телефоном телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
?відеозаписів з камер зовнішнього та внутрішнього відеоспостереження встановлених в приміщенні та на фасаді ломбардного відділення ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_4 за 27.12.2019 року на яких зафіксовано процес звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 до відділення з метою отримання фінансового кредиту під заставу мобільного телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .
Слідча ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила задовольнити.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що відомості, до яких планується одержати тимчасовий доступ можуть бути використані для доказування наявності складу розслідуваного кримінального правопорушення в діях відповідних фігурантів провадження, та не можуть бути отримані в необхідному обсязі з жодного іншого джерела, в силу фіксації їх виключно у вказаних документах та матеріалах, які створені, зібрані та перебувають у володінні Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, а за їх відсутності до належним чином завірених копій документів, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), виготовити на паперових та електронних носіях документи, до нижченаведених вимог:
?оригіналів договору про надання фінансового кредиту під заставу майна та супутніх до нього документів (актів, фіскальних чеків, платіжних квитанцій, інших додатків), укладеного 27.12.2019 між ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , та Повним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) у приміщенні відділення ломбарду, що за адресою: АДРЕСА_4 під заклад мобільного телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
?первинних та облікових документів Повного товариства Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якими зафіксовано подальше розпорядження (реалізацію) мобільним телефоном телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
?відеозаписів з камер зовнішнього та внутрішнього відеоспостереження встановлених в приміщенні та на фасаді ломбардного відділення ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_4 за 27.12.2019 на яких зафіксовано процес звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 до відділення з метою отримання фінансового кредиту під заставу мобільного телефону SAMSUNG G973F Galaxy S10 128 GB С/№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

Зобов`язати Повне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а також ломбардне відділення Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_4 надати можливість вилучити вищезазначені документи (інформацію) на паперових (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації у приміщенні ломбардного відділення Повного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_4 .

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити слідчим СВ ВП№1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області членам слідчої групи у даному кримінальному провадженні: ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 .

Строк дії ухвали до 06.03.2020.

Ухвала слідчого судді, відповідно до вимог п.10. ч. 1 ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в апеляційному порядку в частині тимчасового доступу до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1