Справа № 527/93/20
провадження № 1-кс/527/126/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 лютого 2020 року м. Глобине

Слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Глобине Полтавської області клопотання слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000032 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
17 лютого 2020 року до Глобинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000032 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, в якому прохав надати йому, а також групі слідчих у цьому кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до аудіозаписів телефонних розмов із оператором служби « НОМЕР_1 », що були здійснені із м. Глобине Полтавської області у період часу із 19:30 год. до 20:30 год. 17.12.2019, які знаходяться на комп`ютерному обладнанні Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні слідчого відділення Глобинського відділу поліції ГУНП в Полтавській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000032 від 9 січня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, що 17.12.2019 близько 20-ї год., перебуваючи на території подвір`я поблизу будинку АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин з потерпілим ОСОБА_6 , маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, застосовуючи власні фізичні зусилля, наніс близько 8 ударів дерев`яною дошкою по голові потерпілому ОСОБА_6 .
Відповідно до висновку експерта № 9 від 15.01.2020 за результатами проведення судово- медичної експертизи встановлено, що тілесні ушкодження, описані в медичній документації у вигляді: відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку середнього ступеню тяжкості, двобічної субдуральної гематоми, перелому кісток склепіння та основи черепа праворуч, гематотімпануму праворуч, гематоми лобної ділянки, саден лицевого черепа та верхніх кінцівок утворилися від дії тупих предметів з обмеженою контактуючою поверхнею, якими може бути дерев`яна дошка, можливо в строк та при вказаних обставинах, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних для життя у момент їх спричинення.
Встановлено, що 17.12.2019 о 20 год. 06 хв. на лінію «102» із екстреної медичної допомоги по телефону надійшло повідомлення від диспетчера 020 (т. 053 26 48 313) про те, що до сусіда невідомі особи забігли у будинок та нанесли йому тілесні ушкодження. Подробиці невідомо. Дане повідомлення було внесено до ITC ІПНП (ЄО Глобинського ВП) ГУНП в Полтавській області за №7218 від 17.12.2019.
Досудовим розслідуванням встановлено, що телефонні дзвінки на лінію « НОМЕР_1 » здійснювалися до ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування достатньо підстав вважати, що телефонні розмови із оператором лінії «103» від 17.12.2019, записані та збережені за допомогою аудіо запису на комп`ютерному обладнанні, яке знаходиться у володінні Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання слідчий не з`явився, направив до суду заяву, в якій просить проводити розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує.

Представник особи, у володінні якої перебуває майно в судове засідання не з`явився.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За викладених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000032 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також групі слідчих у цьому кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до аудіозаписів телефонних розмов із оператором служби « НОМЕР_1 », що були здійснені із м. Глобине Полтавської області у період часу із 19:30 год. до 20:30 год. 17.12.2019, які знаходяться на комп`ютерному обладнанні Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1