Провадження № 1-кс/243/662/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 березня 2020 року
Слідчий суддя Слов`янського
міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань Слов`янського міськрайонного суду Донецької області (Донецька область, м. Слов`янськ, вул. Добровольського, 2) клопотання слідчого СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0002294 від 28 жовтня 2018 року,
сторони та інші учасники кримінального провадження:
слідчий СВ
Слов`янського ВП ГУ НП
в Донецькій області ОСОБА_3
ВСТАНОВИЛА:
27 березня 2020 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, в межах якого здійснюється досудове розслідування, надійшло клопотання слідчого СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за 0002294 від 28 жовтня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради Міністерства охорони здоров`я.
Ініціатор клопотання слідча ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів підтримала та наполягала на його задоволенні.
Особа, у володінні якої перебувають документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме представник Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради Міністерства охорони здоров`я належним чином повідомлений про розгляд слідчим суддею клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради Міністерства охорони здоров`явідповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та додані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення з огляду на такі встановлені у судовому засіданні обставини та відповідні їм докази.
Згідно із витягом з ЄРДР, 27 жовтня 2018 року до чергової частини Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від диспетчера ШМД м. Слов`янськ, про те, що в лісосмузі біля очисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » між м. Слов`янськ та м. Краматорськ невстановлена особа, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, здійснила постріли з невідомого предмету в ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 (діагноз: вогнепальне поранення верхньої третини правої голіні); ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 (діагноз: вогнепальне поранення верхньої третини задньої поверхні правої голені; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_3 (діагноз: вогнепальне поранення лівого стегна), ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_4 (діагноз: на даний час триває операція); ОСОБА_8 , 18 років, місце проживання: АДРЕСА_5 (діагноз: вогнепальний перелам стегнової кістки з пошкодження судинно нервового пучка, травматичний шок третього ступеня)(ЄО №№37347, 37348, 37352, 37364, 37365, 37366, 37367, 37368 від 27 жовтня 2018 року та № 37370 від 28 жовтня 2018 року).
За даним фактом СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області 28 жовтня 2018 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002294 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_9 від 28 жовтня 2018 року, останній пояснив, що 27 жовтня 2018 року увечері він разом із своїми друзями поїхав порибалити до ставка розташованого між м. Краматорськ та м. Слов`янськ, через деякий час він почув крики своїх друзів, після чого до нього підійшов невідомий чоловік одітий в балаклаву та з рушниці вистрелив йому в ногу.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 28 жовтня 2018 року, останній пояснив, що 27 жовтня 2018 року увечері він разом із своїми друзями приїхали до ставка розташованого між м. Краматорськ та м. Слов`янськ, через деякий час він почув крики своїх друзів, після чого до нього підійшов невідомий чоловік одітий в балаклаву та з рушниці вистрелив йому в ногу та його товаришам.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 від 28 жовтня 2018 року, останній пояснив, що 27 жовтня 2018 року увечері він разом із своїми друзями приїхали до ставка розташованого між м. Краматорськ та м. Слов`янськ, через деякий час він побачив чоловіка в балаклаві чорного кольору, який вистрелив з рушниці в ногу його товаришу, після чого вистрелив з рушниці в його ногу.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_8 від 07 листопада 2018 року, останній пояснив, що 27 жовтня 2018 року увечері він разом із своїми друзями ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 приїхали до ставка розташованого мікрорайоні Молочар розташованого у м. Слов`янськ , через деякий час він побачив чоловіка в балаклаві чорного кольору, який вистрелив з рушниці в йому в ногу, а після чого в його товаришів.
Згідно із відповіддю Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради № 01-11/150 від 20 лютого 2020 року, наданої на запит слідчого, щодо надання медичної документації відносно потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , підтверджено, що вказані особи перебували на лікуванні з 31 жовтня 2018 року з вогнепальними пораненнями, а тому щодо осіб в медичному закладі є медична документація, однак зазначено, що медична документація відносно вказаних осіб буде надано лише на підставі ухвали суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно із вимогами ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Пунктами 2, 8 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя враховує, що підставою для звернення до суду із даним клопотанням є обставини, що унеможливлюють отримання зазначеної в клопотанні інформації іншим чином та за допомогою інших заходів, а також, те, що така інформація може бути використана у подальшому в якості доказів, що також має суттєве значення для встановлення необхідних у вказаному кримінальному провадженні обставин. Наведені підстави визнаються судом прийнятними й такими, що відповідають потребам кримінального провадження за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, у зв`язку із чим, слідчий суддя, з урахуванням того, що іншого способу отримання відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю законом не передбачено, приходить до переконання, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради Міністерства охорони здоров`я підлягає задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159-163 КПК України, -
УХВАЛИЛА:
Клопотання слідчого СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0002294 від 28 жовтня 2018 року задовольнити.
Надати слідчому СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 - тимчасовий доступ до документів, у тому числі електронних, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради Міністерства охорони здоров`я, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що полягає у можливості здійснення виїмки документації, яка містить інформацію про надання медичної допомоги, а саме медичних карток на ім`я

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Строк дії ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів становить 1(один) місяць з дня постановлення ухвали суду.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали проголошений о 13 год. 10 хв., 03 квітня 2020 року.

Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1