Справа № 574/53/20
Провадження 1-кс/574/25/2020
У Х В А Л А

06 березня 2020 року м. Буринь

Слідчий суддя Буринського районного суду Сумської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

сторони та учасники кримінального провадження:
слідча ОСОБА_3
представник СФГ « ОСОБА_4 » адвокат ОСОБА_5

в с т а н о в и в :

До Буринського районного суду звернулася слідча СВ Буринського ВП Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим з прокурором в кримінальному провадженні начальником Буринського відділу Конотопської місцевої прокуратури Сумської області ОСОБА_6 , про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні СФГ « ОСОБА_4 ». Клопотання мотивоване тим, що нею проводиться досудове розслідування кримінального провадження за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.358 КК України по факту підроблення договору оренди земельної ділянки, яка належить ОСОБА_7 .. В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні оригіналу вказаного договору емфітевзису. У зв`язку з цим, вона звернулася із запитом до СФГ « ОСОБА_4 ». Фермерське господарство повідомила, що вказаний документ знаходиться у них і доступ до нього можливо надати відповідно до вимог КПК. Відомості, які містяться у вказаному документі можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, а тому просила надати тимчасовий доступ до оригіналу договору емфітевзису.

В судовому засіданні слідча ОСОБА_3 клопотання підтримала з підстав викладених у ньому.

Представник селянського (фермерського) господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » адвокат ОСОБА_5 підтвердив, що вказаний документ перебуває в господарстві, яке надасть до нього доступ при наявності ухвали слідчого судді.

Вислухавши доводи сторін кримінального провадження та дослідивши надані докази, приходжу до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що слідчою СВ Буринського ВП Конотопського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000188 від 09.10.2019 року за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.358 КК України по факту підроблення договору оренди земельної ділянки, яка належить ОСОБА_7 ..

На даній стадії кримінального провадження виникла необхідність дослідження документів договору про емфітевзис, предметом якого є земельні ділянки з кадастровими номерами 010070077 та 010060851, що належать ОСОБА_7 , і на підставі якого вони перебувають у користуванні СФГ « ОСОБА_4 ».

Виходячи зі змісту ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, вилучити їх (здійснити виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

З матеріалів кримінального провадження, копії яких додані до клопотання, вбачається, що 11.12.2019 року слідча, у порядку ст.93 КПК України звернулася до СФГ « ОСОБА_4 » із запитом щодо надання оригіналу вищевказаного договору емфітевзису (а.с.9)
Листом від 02.01.2020 року СФГ « ОСОБА_4 » підтвердило наявність у них зазначеного договору, але його оригінал зможе надати з дотримання процедури, визначеної КПК України.
З врахуванням наведеного вважаю, що відомості, які містяться в цьому документі, мають істотне значення для встановлення фактичних обставин справи і можуть бути використані як доказ, а доведення цих обставин в інший спосіб на даному етапі досудового розслідування, неможливе.

У зв`язку з цим, слідчий суддя приходить до висновку, що є правові підставі для надання до вказаного документу тимчасового доступу, а тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159 - 166 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчої ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати слідчій слідчого відділення Буринського ВП Конотопського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів договору емфітевзису, укладеному між селянським (фермерським) господарством « ОСОБА_4 » та ОСОБА_7 30.12.2011 року щодо використання земельних ділянок з кадастровими номерами 010070077 та 010060851, з можливістю вилучення його оригіналу.

Надання доступу до вказаного документу покласти на уповноважених службових осіб селянського (фермерського) господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Строк дії ухвали встановити до 06.04.2020 року.

У відповідності до ст.166 КПК України, уразі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у трьох примірниках.

Примірник 1 (оригінал)- знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 - виданий слідчому.

Примірник 3 (копія) для вручення представнику СФГ « ОСОБА_4 ».

Слідчий суддя ОСОБА_1