Справа № 676/6645/19
Номер провадження 1-кс/676/2335/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 жовтня 2019 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_5 22 серпня 2019 року звернувся до Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області про те, що невставлена особа близько 02.30 год. 22 серпня 2019 року, знаходячись неподалік від кафе-бару " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 , умисно, із корисливих мотивів, відкрито викрала у нього грошові кошти у сумі 5000 грн. та мобільний телефон марки "Huawei P Smart" у комплекті із сім-картою оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_1 , чим заподіяла останньому майнову шкоду на суму 10000 грн.

Зазначене кримінальне правопорушення 22 серпня 2019 зареєстроване в Єдиному реєстру досудових розслідувань за №0000931, правова кваліфікація правопорушення ч.2 ст.186 КК України, а саме таємне викрадення чужого майна шляхом проникнення у інше приміщення.

Під час проведення досудового розслідування проведено допит потерпілого ОСОБА_5 , який розповів про обставини події, що сталась, зокрема про те, що будь-якого насильства, у тому числі і спричинення тілесних ушкоджень йому спричинено не було. За результатами даного допиту у даному кримінальному провадженні змінено кваліфікацію кримінального діяння із ч. 2 ст.186 на ч.1 ст.186 КК України.

Під час проведення огляду місця події, зокрема території місця скоєння кримінального правопорушення, тобто тротуарної дороги та автомобіля, розташованого по АДРЕСА_1 застосовано оперативно-технічний засіб «NetMonitor v 2.0», яким встановлено, що дану територію обслуговують наступні базові станції мобільного оператора України, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 20041, CID 32616, 12616, 13288, 22616, 9702, 26152, 143, 141, LАС 18741, CID 8141, 142, 151, 23097032, 23261532, 23081541, 23081442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 58182, CID 15652, 9511, 15653, 15656, 49582, 49583, 8823, 57404, 57401, 57387, 140ф803871, 55001531, 140804128, 55001632; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G): LAC 13504, CID 7895, 7897, 7896, 9977, 12442, 12441, 12443.

Слідчий вважає, що оскільки в інший спосіб неможливо отримати відомості, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, у проміжок часу з 00 годин 00 хвилин 22.08.2019 року по 00 годин 00 хвилин 23.08.2019 року, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а розгляд клопотання провести без участі представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки відомості, що будуть отримані під час тимчасового доступу, перебувають у їх володінні і можуть бути знищені або ж не санкціоновано скореговані.

В судове засідання слідчий СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явився, про місце і час розгляду справи судом повідомлений належним чином, однак на адресу суду надав письмову заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просить задоволити з мотивів наведених в ньому.

Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у відсутності представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки відповідно до ч.3 ст.244 КПК України їх неприбуття у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що в задоволенні клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України слід відмовити з наступних підстав.

Згідно вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов`язані зберігати інформацію про з`єднання свого абонента та надають її у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Однак, слідчий не надав, а слідчий суддя не здобув правових підстав для надання тимчасового доступу до речей, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, які містяться в даному клопотанні, оскільки чітко не зазначено, стосовно якого абонента чи номера мобільного терміналу, або іншого електронного пристрою, необхідна зазначена інформація.

Поряд з цим, з клопотання слідчого вбачається, що органами досудового розслідування не доведено, що базові станції, які вказані в клопотанні відповідають базовим станціям місця вчинення кримінального правопорушення і будь-яких доказів на підтвердження вказаних обставин в клопотанні не міститься.

Крім того, слідчим суддею враховано, що слідчим не допитано представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з приводу розташування зазначених в клопотанні базових станцій за місцем вчинення злочину, а надання інформації, що містить законом охоронювану таємницю без прив`язки до певного абонента чи кола абонентів, порушить права та інтереси осіб, відносно яких буде отримана запитувана інформація, тому в задоволенні клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

В задоволенні клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000931 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України -відмовити.

Копію ухвали направити слідчому та прокурору, для відома.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1