Провадження №1-кс/523/5178/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2019 слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув внесене в кримінальному провадженні №0003090 від 16.08.2019 року клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, -

в с т а н о в и в:

За змістом клопотання, в провадженні слідчого відділу Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003090 від 16.08.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст.187, ч.3 ст.289 КК України.

Розгляд клопотання проведено у відсутність слідчого, оскільки будучі належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду клопотання, слідчий до суду не прибув, про поважність причин неявки не повідомив. Згідно ч.3 ст.244 КПК України неприбуття особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, у зв`язку з чим фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалося.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.08.2019 о 07.15 годині, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою та відповідно до заздалегідь розробленого плану, з корисливих мотивів, спрямованих на заволодіння чужим майном, прибули до будинку АДРЕСА_1 та пройшли на другий поверх другої парадної, в якій знаходиться квартира потерпілої ОСОБА_5 та стали очікувати її біля дверей квартири АДРЕСА_2 зазначеного будинку.

Далі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , розпочали реалізацію свого злочинного умислу спрямованого на напад з метою заволодіння чужим майном, прим цьому переслідуючи корисливий мотив, дочекались поки ОСОБА_5 , відкрила вхідні двері своєї квартири. Далі, шляхом застосування фізичного насильства, яке виразилось у закриванні ОСОБА_4 рота потерпілій, силоміць заштовхали її до вказаної квартири АДРЕСА_2 .

Після цього, ОСОБА_3 зірвав з шиї ОСОБА_5 золотий ланцюжок з хрестиком, вартістю 12 000 гривень, штовхнувши її на ліжко та завдавши останній тілесні ушкодження у вигляді забиття лівої сторони обличчя.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, шляхом застосування фізичного насильства, зв`язали руки ОСОБА_5 ліпкою стрічкою за спиною, а ноги заздалегідь підготовленим дротом, при цьому рота заклеїли ліпкою стрічкою, а ущільнювачем шафи купе зав`язали очі, щоб остання не мала можливості бачити їх дії. Під час зв`язування ОСОБА_5 , ОСОБА_4 руками здавив шию потерпілої, що призвело до асфіксії від чого потерпіла на мить втратила свідомість.

Упевнившись, що потерпіла не може більше чинити опір, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщенні квартири відкрито для потерпілої викрали майно, яке належить ОСОБА_5 , а саме: банківська карта з грошовими коштами у розмірі 1900 гривень, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу Toyota RAV4 реєстраційний номер НОМЕР_1 з ключами від вказаного автомобілю, грошові кошти у розмірі 30 гривень, мобільний телефон марки «Iphone XR» вартістю 31 200 гривень із коробкою та документами до нього, золоту каблучку з топазом вартістю 15000 гривень, золоту каблучку з фіанітами вартістю 5 000 гривень, золотий браслет з фіанітами вартістю 7000 гривень, швейцарський годинник Candy вартістю 3000 гривень, мобільний телефон марки «Samsung S7H» вартістю 8000 гривень із коробкою та документами до нього, планшет «Samsung Tab 2», вартістю 9 000 гривень, електронну цигарку IQOS вартістю 3 500 гривень. Після чого, ОСОБА_3 разом з ОСОБА_4 залишили місце вчинення кримінального правопорушення та викраденим майном розпорядились на власний розсуд, при цьому потерпілу залишили зв`язану у безпорадному стані.

Своїми злочинними діями, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 завдали потерпілій ОСОБА_5 матеріальну шкоду на загальну суму 95 630 гривень.

Крім того, у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , під час розбійного нападу на ОСОБА_5 16.08.2019 приблизно о 07.15 годині в квартирі АДРЕСА_3 виник злочинний умисел спрямований на незаконне заволодіння транспортним засобом ОСОБА_5 , у зв`язку з чим вони, застосовуючи насильство небезпечне для життя та здоров`я потерпілої, заволоділи ключами та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу «Toyota RAV4» реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 вартістю 320 000 гривень.

16.08.2019 о 16.30 годині ОСОБА_3 та ОСОБА_4 затримані в порядку ст.208 КПК України та цього ж дня останнім повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 3 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що у користуванні потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходився мобільний телефон марки «IPhone XR» Red, 258 GB, imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 .

Крім того, слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 отримано дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільних терміналів з imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 мобільного телефону марки «Iphone XR», який було викрадено у потерпілої ОСОБА_5 . За результатами оперативного опрацювання отриманих ухвал співробітниками ВКП Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області було встановлено, що в imei НОМЕР_2 було увімкнуто сім-карту мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 та сім-карту мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_5 . Таким чином, в органів досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації щодо приналежності вказаних номерів сім-карт та їх телефонних з`єднань.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , що розташована за адресою: АДРЕСА_4 .

Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, керуючись ст.160-166 КПК України, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання суд вважає за необхідне проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.

Таким чином, керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :
Задовольнити клопотання слідчого СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_6 та дозволити тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Зобов`язати компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ НОМЕР_6 , що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 в період з 00 год. 00 хв. 16.07.2019 до закінчення строку дії ухвали та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 або за її дорученням оперативному співробітнику Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперативному співробітнику Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперативному співробітнику Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперативному співробітнику Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_10 , в даному кримінальному провадженні, наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 в період з 00 год. 00 хв. 16.07.2019 до закінчення строку дії ухвали.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 в період з 00 год. 00 хв. 16.07.2019 до закінчення строку дії ухвали.

3.Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 в період з 00 год. 00 хв. 16.07.2019 до закінчення строку дії ухвали.

4.Номери сім-карт та imei мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 в період з 00 год. 00 хв. 16.07.2019 до закінчення строку дії ухвали.

5.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В разі невиконання ухвали суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: