КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5179/19
Провадження № 1-кс/552/3529/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого ВП №1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів,-

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий ВП №1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).
Клопотання обґрунтовував тим, що у провадженні СВ відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000783 від 20.03.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.
Предметом досудового розслідування в даному провадженні є повідомлені ОСОБА_5 відомості про невиконання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 03 08.2018 року в справі № 1640/2295/18 щодо зобов`язання здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_5 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 з урахуванням 77% грошового забезпечення, починаючи з 01.01.2018 року з урахуванням проведених виплат.

У зв`язку з викладеним з метою фіксації факту невиконання рішення суду щодо зобов`язання здійснити перерахунок та виплату пенсії стягувачу, слідство потребує здійснення тимчасового доступу до документів та інформації, яка перебуває у володінні:?

1) ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ) - можливості оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії всіх матеріалів виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа № 1640/2295/18, виданого Полтавським окружним адміністративним судом про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_6 .

2) ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) - можливості оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії всіх матеріалів паперової та електронної пенсійної справи ОСОБА_6 .

Відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 року № 1404-УІІІ, Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012 року № 512/5, Порядку роботи з документами в органах державної виконавчої служби, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 25.12.2008 року № 2274/5, діяльність органів та осіб, які здійснюють примусове виконання рішень фіксується та відображається в матеріалах виконавчого провадження, які складаються з постанов, попереджень, внесення подань, складання актів та протоколів, доручень, розпоряджень, вимог, запитів, заяв, повідомлень інших процесуальних документів.

Згідно пункту 4 розділу І Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012 № 512/5 відділу примусового виконання рішень управлінь державної виконавчої служби головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі підвідомчі рішення, за якими, зокрема, боржниками є територіальні органи центральних органів виконавчої влади та їх структурні підрозділи, місцеві суди, міські, районні або селищні ради чи районні державні адміністрації та їх структурні підрозділи, місцеві прокуратури, інші територіальні підрозділи органів державної влади та їх посадові особи.

Також згідно п. 2 Положення про організацію прийому та обслуговування осіб, які звертаються до органів ІНФОРМАЦІЯ_5 , затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.07.2015 року № 13-1, електронна пенсійна справа - це сукупність інформації, яка обробляється на базі централізованих інформаційних технологій у формі електронних даних для забезпечення призначення/перерахунку та виплати пенсій, формується та ведеться відповідно до вимог Законів України Про електронні документи та електронний документообіг, Про електронний цифровий підпис та Про захист персональних даних, включаючи копії документів, на підставі яких призначено пенсію (щомісячне довічне грошове утримання, допомогу на поховання тощо) та проводиться її виплата; іншу інформацію, з урахуванням якої визначаються розмір призначеної пенсії та розмір пенсії до виплати з часу її призначення до закриття пенсійної справи.

Крім цього, відповідно до пункту 4.8 розділу IV Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1, паперові пенсійні справи зберігаються в органах, що призначають пенсії, за місцем проживання чи реєстрації або за місцем перебування пенсіонера.

Запитувані відомості містять інформацію про хід та поточні результати виконання рішення суду та, відтак, можуть бути використані як докази наявності чи відсутності в діях службових осіб боржника складових об`єктивної та суб`єктивної сторони злочину, за ознаками, якого проводиться досудове розслідування. Здобути в інший спосіб відомості, які містяться у речах та документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ, неможливо, з огляду на відображення їх виключно у вказаних джерелах інформації, які відповідно наведених положень чинного законодавства створюються та зберігаються лише встановленими слідством суб`єктами.,Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні ВП №1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000783 від 20.03.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.

Оскільки неможливо отримати відомості у інший спосіб та враховуючи, що дана інформація має суттєве значення для встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) надати слідчому можливість оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії всіх матеріалів пенсійної справи (в паперовій та електронній формах) ОСОБА_6 .
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому можливість оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії всіх матеріалів виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа № 1640/2295/18, виданого Полтавським окружним адміністративним судом про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснити перерахунок та виплату, пенсії ОСОБА_6 .
Виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю доручити старшому слідчому Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 .
Строк дії ухвали до 20.10.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1