У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ Справа № 624/508/19

Провадження № 1-кс/634/519/19

"30" серпня 2019 р. смт. Сахновщина Харківської області

Слідчий суддя Сахновщинського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт Сахновщина Харківської області клопотання слідчого СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000148 від 12.07.2019 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за ознаками складу злочину ч.1 ст.185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Харківського апеляційного суду від 25.07.2019 року подання Кегичівського районного суду Харківської області задоволено. Провадження за клопотанням слідчого Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000148 від 12.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.185 КК України направлено до Сахновщинського районного суду Харківської області.

Вищевказана справа надійшла в провадження судді Сахновщинського районного суду харківської області ОСОБА_1 .

До Сахновщинського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кегичівського відділу Первомайської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання права щодо тимчасового доступу з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку мереж Vodafon ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , та Life:) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ) за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації, що містить детальну роздруківку про телефонні зв`язки, вхідні та вихідні телефонні дзвінки, їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій, зон їх покриття, а саме:
Місце вчинення злочину:
с.Лозова Кегичівського району Харківської області:
Vodafon ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC:11780 CID:62681

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC LAC LAC LAC LAC 56134CID CID CID CID CID 7221 2221 7223 2222 10003

Life:) (Астеліт ТОВ):
LAC 20826 CID 7445

За період часу: з 10:00 год. 12.07.2019 до 14:00 год. 12.07.2019 включно.
Слідчим суддею було встановлено, що у провадженні СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження №0000148, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.07.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

Так, 12.07.2019 о 14:05 год., зі служби 102 до ч/ч Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області надійшло повідомлення про те, що 12.07.2019 близько 14 год., невідомі особи, шляхом вільного доступу вчинили крадіжку двох кіз, які знаходилися на пасовищі в с.Лозова Кегичівського району Харківської області та належали ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканки АДРЕСА_4 , чим було спричинено потерпілій матеріальну шкоду.
Відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України від 12.07.2019 за №0000148. Попередня правова кваліфікація визначена за ч.1 ст.185 КК України.
Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 пояснила, що 12.07.2019 о 10 годині вона припнула двох своїх удійних кіз, вагою по 70 кг. кожна, на пасовищі, яке розташоване поряд з цвинтарем в с. Лозова Кегичівського району Харківської області. 12.07.2019 о 13 виявила їх зникнення, о 12 годині її донька ОСОБА_6 , бачила невідомих трьох чоловіків та жінку роменської національності на автомобілі марки «ВАЗ 2109», бежевого кольору, д.н. не запам`ятала, які цікавились, де придбати комбікорм, в крадіжці кіз підозрює їх.
На даному етапі досудового розслідування кримінального провадження, встановити осіб причетних до даного кримінального правопорушення не представилося можливим.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів було здійснено радіорозвідку місця вчинення кримінального правопорушення, під час чого встановлено, що за адресою: Харківська область Кегичівський район, с. Лозова, знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

Місце вчинення злочину:
Харківська область Кегичівський район с. Лозова:

Vodafon ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC11780CID62681

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC56134 CID7221 2221 7223 2222 10003

ІНФОРМАЦІЯ_5 :) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ):
LAC 20826 CID 7445

Не виключається, що під час вчинення кримінального правопорушення, не встановлені особи могли користуватись мобільними телефонами, тому, встановлення цих осіб можливе лише за умови отримання інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ІНФОРМАЦІЯ_5 :) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ), здійснених з місця скоєння кримінального правопорушення, за період часу починаючи з 10:00 год. 12.07.2019 до 14:00 год. 12.07.2019 включно, які виходили на зв`язок в зоні покриття вказаних в таблиці базових стійок мобільних операторів.
Отримані відомості, що містяться в речах і документах, можуть виступати доказами і сприяти розкриттю даного злочину, встановленню істини. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
В судове засідання прокурор, слідчий не з`явилися, надали письмові заяви з проханням слухати справу за їх відсутності, просять клопотання задовольнити..

Представники ІНФОРМАЦІЯ_6 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,Life:) (Астеліт ТОВ), будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явилися, про причини не явки суд не повідомили. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Відповідно до ч.2 ст.9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Згідно ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність і відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Положеннями ч.1 ст.160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно п.7 ч.1 ст162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуте слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей , що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку передбаченому законом. Доступ до речей і документів, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має допуску відповідно до вимог закону.
Відповідно до ст. 121 Закону України «Про інформацію» Інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація , відносини пов`язані з правовим режимом конфіденційної інформації регулюється законом. Порядок віднесення інформації до таємної або службової, а також порядок доступу до неї регулюється законами.
Відповідно до ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків передбачених законом.
Згідно ч.1 п.1 ст.164 в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, прізвище, ім`я та по-батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, тяжкість вчиненого злочину та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх обгрунтовних підстав вважати, що вказана вище інформація може сприяти у встановленні осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення та розкриття вказаного злочину, необхідно отримати право тимчасового доступу на вилучення вказаної інформації, які знаходиться у телефонних операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 та Київстар ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_5 :) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ) за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий суддя, дослідивши надані матеріали справи, докази, вважає його таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 165, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000148 від 12.07.2019 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за ознаками складу злочину ч.1 ст.185 КК України- задовольнити.

Надати слідчому СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_9 або за дорученням вказаних слідчих, в порядку ст.40 КПК України оперуповноваженим СКП Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 - тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку мереж Vodafon ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , та Life:) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ) за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: інформації, що містить детальну роздруківку про телефонні зв`язки, вхідні та вихідні телефонні дзвінки, їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій, зон їх покриття, а саме:

Місце вчинення злочину:
Харківська область Кегичівський район с. Лозова:

Vodafon ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC11780CID62681

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC56134 CID7221 2221 7223 2222 10003

ІНФОРМАЦІЯ_5 :) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ТОВ):
LAC 20826 CID 7445

За період часу з 10:00 год. 12.07.2019 до 14:00 год. 12.07.2019 включно.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто з 30.08.2019 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя :
Копія вірна.Слідчий суддя