Єдиний унікальний номер 366/1471/13-к
Номер провадження 1-кс/366/151/13
У Х В А Л А

смт. Іванків 31 травня 2013 р.

Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області Слободян Н.П., за участю сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Іванківського РВ ( з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області Грицаєнко І.В., при секретарі Мартовицькій Н.Є., розглянувши клопотання заступника начальника СВ Іванківського РВ, погоджене старшим прокурором Іванківської міжрайпрокуратури Київської області Пашинською С.Й., про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000020 від 14.05.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України

в с т а н о в и в :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, а саме: доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні Первомайської міської лікарні, що за адресою: Луганська область, м. Первомайськ, м.Гірське, вул..Гагаріна, 3, а саме до історії хвороби № 5517 хворого ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення зазначених документів.

Своє клопотання слідчий мотивує тим, що 05.12.2012 року в ході виконання лісозаготівельних робіт на території Поліського лісового господарства поблизу с. Максимовичі, Поліського району, Київської області, зрізане дерево впало на землю та без прикладення сторонньої сили відскочило від траєкторії свого польоту, нанісши удар по нозі ОСОБА_1 , жителя Луганської області, м. Первомайськ, м. Гірське, який також виконував роботи на ділянці,

В результаті удару дерев`яною колодою ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого оскольчастого перелому лівої голені

За даним фактом 14.05.2013 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.271 КК України, покарання за яке передбачено у вигляді штрафу до п`ятдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян або виправних робіт на строк до двох років, або обмеження волі на той самий строк, що відповідно до вимог ст.12 КК України є злочином невеликої тяжкості.

В ході досудового розслідування було встановлено, що в період з 12.12.2012 року до 20.12.2012 року хворий ОСОБА_1 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Первомайської міської лікарні, куди був доставлений із діагнозом закритий оскольчастий перелом лівої голені, про що свідчать дані виписного епікризу із історії хвороби № 5517, наданого Первомайською міською лікарнею

Враховуючи вищевикладене, беручи до уваги, що документація, яка міститься у історії хвороби №5517 хворого ОСОБА_1 , та знаходиться у розпорядженні Первомайської міської лікарні містить дані про обставин, які мають значення для досягнення повноти та всебічності розслідування вищезазначеного факту, а відомості, що містяться в документах, як самі по собі, так і в сукупності із іншими речами і документами, мають суттєве значення для встановлення суттєвих обставин кримінального провадження, та. не становлять собою і не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а вилучення зазначених вище документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який своє клопотання підтримав, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та перевіривши відповідність даного клопотання вимогам ч.2 ст. 160 КПК України, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ч.1 ст. 160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст. 161 КПК України, доступ до яких заборонено.

Слідчим відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України доведено, що документи, які вказані у клопотанні, знаходяться у розпорядженні Первомайської міської лікарні, що за адресою: Луганська область, м. Первомайськ, м.Гірське, вул..Гагаріна, 3, ці документи як самі по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні зокрема, осіб, які причетні до кримінального правопорушення.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів (встановити осіб, причетних до скоєння злочину), а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч. 7 ст. 163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Керуючись ст. 110, 159, 160, 162-166 КПК України

у х в а л и в :

1. Надати дозвіл заступнику начальника СВ Іванківського РВ (з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області Грицаєнку Ігорю Валентиновичу на тимчасовий доступ до документів які знаходяться у розпорядженні Первомайської міської лікарні, що за адресою: Луганська область, м. Первомайськ, м.Гірське, вул..Гагаріна, 3, а саме до історії хвороби № 5517 хворого ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення зазначених документів.

2. На підставі ч.7 ст. 163 КПК України дати розпорядження Первомайській міській лікарні про надання можливості вилучення вказаних документів.

3. Ухвала оскарженню не підлягає і на підставі ст. 165 КПК України підлягає виконанню особою, яка зазначена в ухвалі як володілець документів.

4. Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Слідчий суддя Слободян Н.П.