Справа №463/6943/19
Провадження №1-кс/463/5115/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

28 листопада 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого м. Львові, ОСОБА_4 , що погоджене прокурором 1 відділу управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, що поширює свою діяльність на Львівську область прокуратури області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000805 від 09 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України -,

в с т а н о в и в :

Слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх належним чином завірені копії

Клопотання мотивує тим, що Другий слідчий відділ слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові, здійснює досудове розслідування кримінального провадження № 0000805 від 09 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України. Зокрема, 09.08.2019 в ТУДБР, розташоване у м. Львові надійшли матеріали УСБУ у Львівській області, щодо факту причетності службових осіб митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України. Згідно вказаних матеріалів встановлено, що службові особи митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , зловживаючи своїм службовим становищем, здійснили пропуск в Україну вантажних транспортних засобів без проведення митних формальностей та без сплати обов`язкових платежів до бюджету. Зокрема, протиправний механізм полягає у не внесенні відомостей до АСМО «Інспектор 2016» щодо вантажних транспортних засобів, які слідували у напрямку «в`їзд в Україну», а також пропуск на митну територію України вказаних транспортних засобів без належних документів та сплати відповідних платежів.

З метою встановлення об`єктивних даних у кримінальному провадженні №0000805 від 09 серпня 2019 року, зокрема з метою підтвердження чи спростування факту в`їзду на територію України з території Республіки Польща у пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зібраних та готових до використання вантажних автомобілів, виникла необхідність у проведенні процесуальних дій на території Республіки Польща.

Без отримання окремих документів від правоохоронних органів Республіки Польща, неможливо повно, всебічно і об`єктивно провести розслідування у кримінальному провадженні №0000805.

А тому, слідчий вважає, що зазначені документи містять відомості, які будуть мати істотне значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000805 від 09 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі з підстав, передбачених в клопотанні, та просив таке задоволити. Крім того, на підтвердження мотивованості заявлення клопотання надав суду документи, копії яких долучені до матеріалів справи, а саме: запит про надання правової допомоги, адресований компетентним органам Руспубліки Польща, в тому числі і його польський переклад, а також відповідь керівника Управління міжнародного співробітництва та зовнішніх комінукації України про отримання такого запиту.
Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, суд приходить до наступних висновків.
Встановлено, що Другий слідчий відділ слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові, здійснює досудове розслідування кримінального провадження № 0000805 від 09 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України. Зокрема, 09.08.2019 в ТУДБР, розташоване у м. Львові надійшли матеріали УСБУ у Львівській області, щодо факту причетності службових осіб митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України. Згідно вказаних матеріалів встановлено, що службові особи митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , зловживаючи своїм службовим становищем, здійснили пропуск в Україну вантажних транспортних засобів без проведення митних формальностей та без сплати обов`язкових платежів до бюджету. Зокрема, протиправний механізм полягає у не внесенні відомостей до АСМО «Інспектор 2016» щодо вантажних транспортних засобів, які слідували у напрямку «в`їзд в Україну», а також пропуск на митну територію України вказаних транспортних засобів без належних документів та сплати відповідних платежів.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч.2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України. При цьому належно засвідчена копія такого дозволу долучається до матеріалів запиту.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи зазначені в клопотанні слідчого, які перебувають у володінні компетентних правоохоронних органів Польщі, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159, 163-166, 370-371, 309, 562 КПК України, слідчий суддя, -
п о с т а н о в и в :
клопотання слідчого задоволити.
Надати уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання вказаної ухвали, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх належним чином завірені копії, а саме:

1.товаросупровідних та товаротранспортних документів, поданих водіями наступних транспортних засобів працівникам митної служби митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Республіки Польща, та у вказані дати:

-ІVEСО д.н.з. НОМЕР_1 , № кузова НОМЕР_2 05.03.2019;
-RENAULT д.н.з. НОМЕР_3 , № кузова НОМЕР_4 18.04.2019;
-RENAULT д.н.з. НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 03.03.2019;
-RENAULT д.н.з. НОМЕР_7 , № кузова НОМЕР_8 03.03.2019;
-RENAULT д.н.з. НОМЕР_9 , № кузова НОМЕР_10 03.03.2019;
-VOLVO д.н.з. НОМЕР_11 , № кузова НОМЕР_12 19.12.2018;
-MAN д.н.з. НОМЕР_13 , № кузова НОМЕР_14 22.12.2018;
-RENAULT д.н.з. НОМЕР_15 , № кузова НОМЕР_16 02.05.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_17 № кузова НОМЕР_18 08.05.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_19 , № кузова НОМЕР_20 24.03.2019;

-IVECO д.н.з. НОМЕР_21 , № кузова НОМЕР_22 11.05.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_23 , № кузова НОМЕР_24 12.04.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_25 , № кузова НОМЕР_26 13.04.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_27 , № кузова НОМЕР_28 13.04.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_29 , № кузова НОМЕР_30 01.04.2019;

-MAN д.н.з. НОМЕР_31 , № кузова НОМЕР_32 03.04.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_33 , № кузова НОМЕР_34 02.05.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_35 № кузова НОМЕР_36 18.04.2019;

-DAF д.н.з. НОМЕР_37 , № кузова НОМЕР_38 02.05.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_39 , № кузова НОМЕР_40 27.12.2018;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_41 , № кузова НОМЕР_42 27.12.2018;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_43 , № кузова НОМЕР_44 27.12.2018;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_45 , № кузова НОМЕР_46 27.02.2019;

-DAF д.н.з. НОМЕР_47 , № кузова НОМЕР_48 28.02.2019;

-DAF д.н.з. НОМЕР_49 , № кузова НОМЕР_50 24.02.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_51 , № кузова НОМЕР_52 22.04.2019;

-VOLVO д.н.з. НОМЕР_53 , № кузова НОМЕР_54 24.03.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_55 , № кузова НОМЕР_56 24.03.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_57 , № кузова НОМЕР_58 24.03.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_59 , № кузова НОМЕР_60 дата невідома;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_61 , №кузова НОМЕР_62 23.05.2019;

-RENAULT д.н.з. НОМЕР_63 , № кузова НОМЕР_64 12.10.2018;

-DAF д.н.з. НОМЕР_65 , № кузова НОМЕР_66 09.03.2019;

-DAF д.н.з. НОМЕР_67 , № кузова НОМЕР_68 13.03.2019;

-DAF д.н.з. НОМЕР_69 , № кузова НОМЕР_70 20.04.2019;

-MAN д.н.з. НОМЕР_71 , № кузова НОМЕР_72 10.03.2019;

-MERCEDES д.н.з. НОМЕР_73 , № кузова НОМЕР_74 15.03.2019.
2.товаросупровідних та товаротранспортних документів, поданих водіями наступних транспортних засобів працівникам митної служби митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Республіки Польща, та у вказані дати:

-д.н.з. НОМЕР_75 , № кузова НОМЕР_76 в період із 11.04.2019 по 12.04.2019;
-д.н.з. НОМЕР_77 , № кузова НОМЕР_78 в період із 03.04.2019 по 04.04.2019;
-д.н.з. НОМЕР_79 , № кузова НОМЕР_80 в період із 01.05.2019 по 02.05.2019;
-д.н.з. НОМЕР_81 , № кузова НОМЕР_82 в період із 01.05.2019 по 02.05.2019;
-д.н.з. НОМЕР_83 , № кузова НОМЕР_84 в період із 01.05.2019 по 02.05.2019;
-д.н.з. НОМЕР_85 , № кузова НОМЕР_86 в період із 07.05.2019 по 08.05.2019;

-д.н.з. НОМЕР_87 , № кузова НОМЕР_88 в період із 11.05.2019 по 12.05.2019;
-д.н.з. НОМЕР_89 , № кузова НОМЕР_90 в період із 23.05.2019 по 24.05.2019;
-д.н.з. НОМЕР_91 , № кузова НОМЕР_92 в період із 26.12.2018 по 27.12.2018;
-д.н.з. НОМЕР_93 , № кузова НОМЕР_94 в період із 26.12.2018 по 27.12.2018;
-д.н.з. НОМЕР_95 , № кузова НОМЕР_96 в період із 10.03.2019 по 11.03.2019.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора 1 відділу управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, що поширює свою діяльність на Львівську область прокуратури області ОСОБА_5 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1