Дата документу 30.11.2018 Справа № 554/5215/18
Єдиний унікальний номер справи: №554/5215/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 листопада 2018 року м.Полтава

Октябрським районним судом м. Полтави в складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000196 від 26.06.2018 року передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СУ ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, посилаючись на те, що у провадженні СУ ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, №0000196, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.06.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 26.06.2018 року о 03 годині 27 хвилиннадійшлоповідомленнязіслужби 102 про те, що за АДРЕСА_1 особа, проникла через вікно в приміщеннябудинку та погрожуючизастосуваннямнасильства і ножемгромадянці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заволоділаїїмайном, а саме: грошима в сумі 2500 гривень, мобільним телефоном «Lenovo-A859», в якомузнаходилась СІМ-картка оператора мобільногозв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та заряднимпристроєм до нього, завдавшиматеріальнихзбитків на загальну суму 4000 гривень.

Відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000196 від 26.06.2018 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

У ході досудового розслідування було проведено ряд слідчих (розшукових) дій, а саме оглянуто територію домоволодіння ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 , звідки невідома особа викрала гроші та телефон, допитано в якості потерпілої ОСОБА_4 , але особу причетну до вчинення даного кримінального правопорушення встановити не вдалося, тому необхідно отримати доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.
З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідно отримати інформацію про всі з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг на місці та в час вчинення злочину, для встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення та свідків.

У ході проведення досудового розслідування до СУ ГУНП в Полтавській області надійшов рапорт ст. о/у в ОВС відділу УКР ГУНП в Полтавській області старшого лейтенант поліції ОСОБА_5 про те, що в ході проведення опративно-розшукових заходів було встановлено, що 15.07.2018 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , перебуваючи за вказаною адресою знайшов мобільний телефон «Lenovo-A859», який належить потерпілій ОСОБА_4 , та в подальшому передав ОСОБА_7 . З метою розкриття особливо тяжкого злочину та причетних до його скоєння осіб вважав би за необхідне звернутись до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 08-00 години 13.07.2018 року по 23-59 години 15.07.2018 року.

Вищевказані відомості можуть перебувати у власника інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,яке знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_3 .
Доступ до документів, в якихміститьсявказанаінформація, маєсуттєвезначення для встановленняобставин у кримінальномупровадженні, а саме: встановленняосіб, якіперебували на місцівчиненнякримінальногоправопорушення, середякихможе бути суб`єктзлочинуабосвідки, та час йоговчинення.

Фактичнідані про зв`язоккінцевихобладнаньспоживачівтелекомунікаційнихпослугу період часу з 08-00 години 13.07.2018 року по 23-59 години 15.07.2018 року на місці скоєння злочину вкажуть на наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження і підлягають доказуванню, а відповідно до ст. 84 КПК України є доказами.

Довести в інший спосіб обставини, які передбачається доводити за допомогою інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у вказаний період часу та на місці вчинення злочину, неможливо, оскільки згідно п. 7 ст. 162 КПК України така інформація містить охоронювану законом таємницю, і доступ до неї відповідно до ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вищевказанаінформаціяпідлягаєзберігання в матеріалахкримінальногопровадження, крім того може буде використана в подальшому для проведеннягласних та негласнихслідчихдій, тому їїнеобхідновідобразити на паперовому(також для зручностіобробкиданих на електронному) носіїінформації та вилучити.

Слідчий в судове засідання не з`явився надавши суду заяву про розгляд клопотання без його участі. В заяві слідчий клопотання підтримав прохав задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, та інші письмові докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню. Сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні. Іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих відділу СУ ГУ НП в Полтавській області, а саме: слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 ,т.в.о. старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів СУ ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 та старшому оперуповноваженому відділу УКР ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,яке знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , в якійміститьсяінформація про зв`язок в йогомережікінцевихобладнаньспоживачівтелекомунікаційнихпослуг за такими координатами:

1.1. АДРЕСА_1 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8592;

1.2. смт. Козельщина, залізно дорожній вокзал: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8592, 31762, 11762, 11103, 11303;

1.3. Козельщинськийройон с. Лутовинівка: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7276, 8596, 8593;

1.4. Козельщинськийройон с. Бригадирівка: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7276, 7272, 11762, 11763;

1.5. Козельщинськийройон с. Бутенки, перехрестя: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 21771, 21772, 21773, 11761, 11762, 11763, 8553, 8547, 8551, 7147;

1.6. Козельщинськийройонс.м.т. Н.Галещина, залізно дорожній вокзал: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8413, 8416, 8593, 8412, 7274, 8591;

1.7. Козельщинськийройон с. Піски: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)24232, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7272, 7274, 7275, 7273, 7276, 8593, 8701

(з 08-00 години 13.07.2018 року по 23-59 години 15.07.2018 року) за місцем вчинення кримінального правопорушення.

2. Надати тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та копіювання інформації з наступними відомостями:

2.1Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.1Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення, без розкриття тексту), MMS (мультимедійні повідомлення, без розкриття тексту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.3.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б). Строк дії хвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Розяснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1