Справа№487/835/19
Провадження №1-кс/487/1340/19
УХВАЛА
Іменем України
про тимчасовий доступ до документів,
що містять охоронювану законом таємницю

20.02.2019 року слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , заявника ОСОБА_3 , розглянувши клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
18.02.2019 року захисник підозрюваного ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , звернулась до слідчого судді з клопотанням, в якому просила надати захиснику підозрюваного ОСОБА_4 - адвокату ОСОБА_3 та підозрюваному ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення інформації на паперовому та електронному носії, що містить відомості про вхідні, вихідні дзвінки абонента ОСОБА_5 за № НОМЕР_1 , з зазначенням їх типу, дат, часу, тривалості, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій у період з 15.01.2019 року по 30.01.2019 року (включно).

Вимоги клопотання мотивувала тим, що згідно матеріалів кримінального провадження, свідок ОСОБА_5 повідомив, що ОСОБА_4 телефонував йому з метою призначення зустрічі для отримання нібито незаконної винагороди в розмірі 500 доларів США за не притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за збут або зберігання наркотичних засобів. Під час допиту в якості свідка, ОСОБА_5 повідомив, що він користується послугами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером НОМЕР_2 . Вказані обставини свідчать про необхідність встановлення наявності телефонних зв`язків між свідком ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , періодичності їх спілкування, кількості телефонних з`єднань, місцезнаходження ОСОБА_5 під час телефонних розмов із ОСОБА_4 , протягом часу з 15.01.2019 по 30.01.2019 (включно). Дана інформація може мати доказове значення у даному кримінальному провадженні та необхідна для встановлення істотних обставин, які впливатимуть на встановлення непричетності ОСОБА_4 до інкримінованого йому кримінального правопорушення, провокування ОСОБА_4 на вчинення злочину, створення штучних доказів його винуватості. Зазначені обставини неможливо довести у інший спосіб ніж шляхом отримання тимчасового доступу до інформації про з`єднання абонента за номером НОМЕР_2 , яким користується свідок ОСОБА_5 .

Заслухавши пояснення заявника, перевіривши клопотання, матеріали, якими заявник його обґрунтував, включаючи витяг з ЄРДР щодо кримінального провадження, в рамках якого воно подано, слідчий суддя дійшов наступного.

Із матеріалів вбачається, що 17.01.2019 року до ЄРДР за №0000020 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення передбаченого за ч.3 ст.368 КК України.

У ході досудового слідства виникла необхідність дослідити інформацію в електронному вигляді про вхідні і вихідні дзвінки абонента ОСОБА_5 за НОМЕР_2 , з зазначенням їх типу, дат, часу, тривалості, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій у період з 15.01.2019 року по 30.01.2019 року (включно).

Інформація, яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може мати доказове значення у даному кримінальному провадженні та необхідна для встановлення істотних обставин, які впливатимуть на встановлення непричетності ОСОБА_4 до інкримінованого йому кримінального правопорушення, провокування ОСОБА_4 на вчинення злочину, створення штучних доказів його винуватості.
Вказані відомості, які містять охоронювану законом таємницю, самі по собі, а також в сукупності з іншими документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення у кримінальному проваджені важливих обставин про злочин та осіб, які його вчинили.
Необхідність проведення слідчої (розшукової) дії обґрунтовується тим, що під час вчинення зазначеного злочину злочинець(ці) могли використовувати мобільний зв`язок.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) найменування підприємства ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.6 ст.163 КПК України.
З урахуванням викладеного і керуючись статтями 132, 160, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

ухвалив:
Клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.

Надати захиснику підозрюваного ОСОБА_4 - адвокату ОСОБА_3 та підозрюваному ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення інформації на електронному носії, що містить відомості про вхідні, вихідні дзвінки абонента ОСОБА_5 за № НОМЕР_3 , з зазначенням їх типу, дат, часу, тривалості, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій у період з 15.01.2019 року по 30.01.2019 року (включно).

Копію зазначеної інформації надати у письмовому вигляді та на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії ухвали до 20.03.2019 року.
Роз`яснити положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яким, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення вказаних документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Заводського
районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1