справа № 606/128/19
Ухвала
17 січня 2019 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000002 від 10 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

Встановив:

У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000002 від 10 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

В судовому засіданні слідчий слідчого відділення Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши думку учасників процесу, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити частково, виходячи з наступного.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження виявлено факт привласнення бюджетних коштів зі сторони службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 (Замовник виконання робіт), які вступивши в злочинну змову з підрядною організацією ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вчинили розкрадання бюджетних коштів, виділених на виконання робіт по об`єкту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради, Теребовлянського району, Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче, водозабір с. Глещава).
Правова кваліфікація - привласнення чужого майна, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, передбачене ч.3 ст. 191 КК України.
Встановлено, що 27.11.2018 між ІНФОРМАЦІЯ_3 на виконання робіт по об`єкту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради, Теребовлянського району, Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче) було укладено договір № 21 із ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Підрядник). Договірна ціна робіт визначається на основі твердої договірної ціни, що складає 3 724 813,74 грн. Окрім цього, 27.11.2018 між ІНФОРМАЦІЯ_3 на виконання робіт по об`єкту «Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради, Теребовлянського району, Тернопільської області (Водозабір с. Глещава) було укладено договір № 22 із ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Підрядник). Договірна ціна робіт визначається на основі твердої договірної ціни, що складає 1 496 071,76 грн.
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, використання як доказів відомостей, що містяться у документах в яких відображено обсяг запланованих робіт, їх вид, вартість виконання, у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини які передбачається довести за їх допомогою, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до наступних документів;
-первинних документів, що відображають господарські операції між Замовником, генпідрядником з приводу виконання робіт по об`єкту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче, водозабір с. Глещава);
- договірної ціни та локальний кошторис;
- розрахунку загальновиробничих витрат до актів приймання виконаних будівельних робіт;
- актів на закриття прихованих робіт;
- актів виконаних робіт;
- підсумкової відомості ресурсів;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за виконані роботи, з Сторони Замовника Генпідряднику та Генпідрядника Субпідряднику;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за придбання будівельних матеріалів та іншого придбаного товару,
- розрахунково-платіжних відомостей;
- банківських виписок оплати робіт та придбаних матеріалів;
- актів прийому передачі будівельних матеріалів та устаткування;
- товарно-транспортних накладних, видаткових накладних щодо поставки сировини, будівельних матеріалів та устаткування, за допомогою якого проводились ремонтно-будівельні роботи на вказаному об`єкті;
- відомостей про використання матеріальних ресурсів та розрахунків,
- журналів виконання робіт відносно вказаного об`єкту, з можливістю вилучення оригіналів документів;
- договори матеріального зберігання;
- акти коригування обсягів та вартості виконаних робіт;
- накази про призначення відповідальних осіб за веденням будівництва на об`єктах (накази про призначення відповідальних за здійсненням технічного нагляду ).
Наявність вказаних документів, із внесеними у них відомостями будуть використані у кримінальному провадженні в якості доказів, а тому мають суттєве значення у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи те, що іншими способами одержати докази, які мають значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення на даний час виявилось неможливим,слідчий суддя приходить до переконання пропідставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його часткове задоволення за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ іншим особам за дорученням слідчого, оскільки тимчасовий доступ надається стороні кримінального провадження, а слідчий не уповноважений, згідно ч. 2 ст. 40 КПК України, доручати здійснення заходів забезпечення кримінального провадження, в тому числі тимчасового доступу.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.160, 164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів по об`єктах Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче, водозабір с. Глещава), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 :
-робочого проекту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради, Теребовлянського району, Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче).;
-договірної ціни та локальний кошторис;
-розрахунку загальновиробничих витрат до актів приймання виконаних будівельних робіт;
-актів на закриття прихованих робіт;
-актів виконаних робіт;
-первинних документів, що відображають господарські операції між Замовником, генпідрядником та субпідрядником з приводу виконання робіт по об`єкту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче);
- підсумкової відомості ресурсів;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за виконані роботи, з Сторони Замовника Генпідряднику та Генпідрядника Субпідряднику;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за придбання будівельних матеріалів та іншого придбаного товару,
- розрахунково-платіжних відомостей;
- банківських виписок оплати робіт та придбаних матеріалів;
- актів прийому передачі будівельних матеріалів та устаткування,
- товарно-транспортних накладних, видаткових накладних щодо поставки сировини, будівельних матеріалів та устаткування, за допомогою якого проводились ремонтно-будівельні роботи на вказаному об`єкті;
- відомостей про використання матеріальних ресурсів та розрахунків,
- журналів виконання робіт відносно вказаного об`єкту
- договори матеріального зберігання;
- акти коригування обсягів та вартості виконаних робіт;
- накази про призначення відповідальних осіб за веденням будівництва на об`єктах (накази про призначення відповідальних за здійсненням технічного нагляду ).
Надати дозвіл слідчому СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів по об`єкту будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Ілавче) :
-робочого проекту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Глещава);
-договірної ціни та локальний кошторис;
-розрахунку загальновиробничих витрат до актів приймання виконаних будівельних робіт;
-актів на закриття прихованих робіт;
-актів виконаних робіт;
-первинних документів, що відображають господарські операції між Замовником, генпідрядником та субпідрядником з приводу виконання робіт по об`єкту Будівництва підземних водозаборів в с. Іванівка, с. Ілавче, с. Глещава Іванівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області (Водозабір с. Глещава);
- підсумкової відомості ресурсів;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за виконані роботи, з Сторони Замовника Генпідряднику та Генпідрядника Субпідряднику;
- платіжних доручень, на підставі яких проводились перерахування грошових коштів за придбання будівельних матеріалів та іншого придбаного товару,
- розрахунково-платіжних відомостей;
- банківських виписок оплати робіт та придбаних матеріалів;
- актів прийому передачі будівельних матеріалів та устаткування;
- товарно-транспортних накладних, видаткових накладних щодо поставки сировини, будівельних матеріалів та устаткування, за допомогою якого проводились ремонтно-будівельні роботи на вказаному об`єкті;
- відомостей про використання матеріальних ресурсів та розрахунків,
- журналів виконання робіт відносно вказаного об`єкту;
- договори матеріального зберігання;
- акти коригування обсягів та вартості виконаних робіт;
- накази про призначення відповідальних осіб за веденням будівництва на об`єктах (накази про призначення відповідальних за здійсненням технічного нагляду ).
Тимчасовий доступ до вказаної інформації надати із можливістю ознайомитися з нею та отримати оригінали документів.

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя :