Доманівський районний суд Миколаївської області
Справа № 475/1103/18 Провадження № 1-кс/475/78/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів,
які містять охоронювану законом таємницю

14.03.2019смт. Доманівка

Слідчий суддя Доманівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Доманівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, в якому посилається на те, що 19.09.2018 р. до ЄРДР за №0000423 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено19 вересня 2018 року в період часу з 09:30 год. до 12:45 год. ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та іншими невстановленими на даний час особами на невстановленому у ході досудового розслідування транспортному засобі, маючи єдиний умисел на крадіжку чужого майна, прибули до житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_7 , особу якого ОСОБА_5 раніше знав як сусіда одного зі своїх родичів.

Після цього ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 реалізуючи задумане, розуміючи протиправний характер своїх дій, впевнившись, що господаря ОСОБА_7 немає вдома та за їх діями ніхто не спостерігає, зайшли на територію вищевказаного домоволодіння та підійшовши до житлового будинку шляхом віджиму металевих дверей проникли до нього.

Перебуваючи в середині будинку, переслідуючи корисливий мотив, направлений на таємне викрадення чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 в одній із кімнат побачили металевий сейф, який вони шляхом віджиму відчинили та звідки викрали три запечатані золоті злитки вагою 1 гр. кожен вартістю станом на 19.09.2018 1085,67 грн. за один, на загальну суму 3257,01 грн., золотий ланцюг загальною вагою 18 гр, медаль заслуженого працівника сільського господарства №111711, два ордени Української Православної Церкви, 65 євро (в перерахунку на національну валюту станом на 19.09.2018 2139,80 грн.)

Після цього у цій же кімнаті з дерев`яної шафи викрали коньяк марки «Клинкоф V.S.O.P.» вартістю приблизно 320 грн.

Після цього в приміщенні іншої кімнати з дерев`яного столу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 викрали грошові кошти в сумі 5000 грн. (номіналами по 200 та 500 грн.), та на кріслі швейцарський наручний годинник «Swiss Military Hanowa» вартістю приблизно 4000 грн.

З викраденим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зникли з місця події та розпорядилась ним на власний розсуд, спричинивши ОСОБА_7 матеріальний збиток на загальну суму 34256.53 грн.

За даним фактом 19.09.2018 старшим слідчим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , внесені відомості до ЄРДР за №0000423 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України та розпочате досудове розслідування.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що 06 листопада 2018 року в період часу з 07:30 год. до 11.30 год. ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та іншими невстановленими на даний час особами на невстановленому у ході досудового розслідування транспортному засобі, маючи єдиний умисел на крадіжку чужого майна, прибули до житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_9 , особу якого ОСОБА_5 раніше знав, оскільки раніше працював спільно із сином останнього.

Після цього ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 реалізуючи задумане, розуміючи протиправний характер своїх дій, впевнившись, що господаря ОСОБА_9 немає вдома та за їх діями ніхто не спостерігає, зайшли на територію вищевказаного домоволодіння та підійшовши до житлового будинку шляхом віджиму металопластикового вікна, проникли в середину приміщення будинку.

Перебуваючи в середині будинку, переслідуючи корисливий мотив, направлений на таємне викрадення чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 в одній із кімнат помітили металевий сейф, який вони шляхом віджиму відчинили та звідки викрали грошові коштів в сумі 24700 грн. та 4300 доларів США (в перерахунку на національну валюту станом 06.11.2018 120443 грн.), чоловічий наручний годинник з гравіюванням «50 лет ОСОБА_10 », жіночий годинник з металевим золотистим браслетом, паперову коробку з патронами калібру «12-мм» до гладкоствольної мисливської рушниці в кількості 20 шт.

З викраденим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зникли з місця події та розпорядилась ним на власний розсуд, спричинивши ОСОБА_9 матеріальний збиток на загальну суму 145143 грн.

За даним фактом 06.11.2018 слідчим СВ Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_11 , внесені відомості до ЄРДР за №0000482 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України та розпочате досудове розслідування.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що 08 грудня 2018 року в період часу з 12.00 до 00.00 год. ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та іншими невстановленими на даний час особами на невстановленому у ході досудового розслідування транспортному засобі, маючи єдиний умисел на крадіжку чужого майна, прибули до багатоквартирного житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3 , квартира АДРЕСА_4 в якому належить ОСОБА_12 , яку ОСОБА_5 раніше знав, оскільки вона є його тіткою.

Після цього ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 реалізуючи задумане, розуміючи протиправний характер своїх дій, впевнившись, що господарки ОСОБА_12 немає вдома та за їх діями ніхто не спостерігає, підійшли до вікна квартири ОСОБА_12 та шляхом віджиму металопластикового вікна проникли всередину.

Перебуваючи всередині квартири, переслідуючи корисливий мотив, направлений на таємне викрадення чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 в одній із кімнат у дерев`яній шафі між одягом у паперовому конверті викрали грошові кошти у сумі 4000 доларів США (в перерахунку на національну валюту станом 08.12.2018 111480 грн.). Після чого попрямували до іншої кімнати, де з книг, розмішених у дерев`яному трюмо викрали грошові кошти у сумі 5000 гривень. Після чого ОСОБА_6 та ОСОБА_5 попрямували до спальної кімнати, де з дерев`яної шафи викрали золоті вироби загальною вагою 150 гр, а саме жіночі обручки, кулони на загальну суму 166243,05 грн. та на скляному столі викрали фотоапарат марки «Nikon D5100» вартістю 12700 грн.

З даної кімнати вони попрямували до дитячої кімнати, де з двох дерев`яних скриньок викрали срібні вироби загальною вагою 200 гр. на суму 2954 грн. та срібні колекційні монети Російської Федерації із зображенням різних міст та історичних постатей.

З викраденим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зникли з місця події та розпорядилась ним на власний розсуд, спричинивши ОСОБА_12 , матеріальний збиток на загальну суму 298017,05 грн.

За даним фактом 09.12.2018 року слідчим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_13 , внесені відомості до ЄРДР за №0000536 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, та розпочате досудове розслідування.

14.12.2018 об`єднані матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні за №0000423 від 19.09.2018 за ч.3 ст.185 КК України та матеріали досудових розслідувань за №0000482 від 06.11.2018 за ч.3 ст.185 КК України, № 0000536 від 09.12.2018 за ч.3 ст.185 КК України.

01.03.2019 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що 12 грудня 2018 року, в період часу з 9:00 до 11:00 год., ОСОБА_14 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 , ОСОБА_15 , ОСОБА_5 та ОСОБА_16 , на автомобілі Honda Civic реєстраційний номер НОМЕР_1 , маючи умисел на крадіжку чужого майна, прибули до домоволодіння ОСОБА_17 , розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел на таємне заволодіння чужим майном, шляхом віджиму вхідних дверей житлового будинку, вказані особи проникли в приміщення житлового будинку, звідки таємно, із корисних мотивів, розуміючи протиправний характер своїх дій та їх караність, скоїли крадіжку грошей в сумі 10000 грн., які належать ОСОБА_17 , чим заподіяли останньому матеріальний збиток на вказану суму.

З викраденими грішми ОСОБА_14 , ОСОБА_6 , ОСОБА_15 , ОСОБА_5 та ОСОБА_16 , зникли з місця події та розпорядились ними на власний розсуд.

За даним фактом 12.12.2018 р. слідчим СВ Братського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенантом поліції ОСОБА_18 , були внесені відомості до ЄРДР за №0000385 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України та розпочате досудове розслідування.

13.12.2018 ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_16 , ОСОБА_15 , ОСОБА_14 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

13.12.2018 здійснення досудового розслідування кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000385 від 06.11.2018 за ч.3 ст.185 КК України, доручено слідчому відділенню Южноукраїнського ВП Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області.

15.02.2019 здійснення досудового розслідування кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000385 від 06.11.2018 за ч.3 ст.185 КК України, доручено слідчому відділенню Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області.

01.03.2019 об`єднані матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні за №0000423 від 19.09.2018 за ч.3 ст.185 КК України та №0000385 від 06.11.2018 за ч.3 ст.185 КК України.

12.12.2018, в порядку ст.208 КПК України, по кримінальному провадженню №0000385 було затримано ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якого під час обшуку було виявлено та вилучено мобільний телефон «Samsung» ІМЕІ НОМЕР_2 .

12.12.2018, в порядку ст. 208 КПК України, по кримінальному провадженню №0000385 було затримано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у якого під час обшуку було виявлено та вилучено мобільний телефон «Nokia TA-1010» ІМЕІ НОМЕР_3 .

У клопотанні слідчий СВ ОСОБА_3 посилається на те, що з метою перевірки причетності ОСОБА_16 та ОСОБА_5 та інших осіб до вчинення вказаних злочинів, у зв`язку з тим, що іншим способом отримати інформацію про злочинців органи досудового розслідування позбавлені можливості, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що полягає в дорученні операторам мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », надати на електронному носії інформацію щодо деталізації вихідних та вхідних з`єднань абонента мобільного зв`язку ІМЕІ НОМЕР_2 та ІМЕІ НОМЕР_3 в період: з 18.09.2018 по 20.09.2018 включно, з 05.11.2018 по 07.11.2018 включно, з 07.12.2018 по 09.12.2018 включно, з 11.12.2018 по 13.12.2018 включно, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, абонентів «А» та «Б» із зазначенням місця перебування, назв населених пунктів у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент

При цьому ОСОБА_3 посилається на те, що іншим способом отримати інформацію, яка має суттєве значення для справи та може бути використаною як доказ, орган досудового слідства не має можливості.

Зазначена інформація надасть можливість встановити місцезнаходження злочинців та ідентифікувати їх особи.

У письмовій заяві слідчий клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути його без її участі.

Представники операторів мобільного зв`язку в судове засідання не з`явилися, причину неявки не повідомили, що в силу ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.

Так, згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 цієї ж статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформація, про доступ до якої просить слідчий, має суттєве значення для розслідування провадження та встановлення важливих обставин, може бути використана для ідентифікації осіб, що вчинили злочин.

Таким чином, враховуючи вищезазначене, керуючись п.7 ч.1 ст.162, ч.ч.5, 6 ст.163, ст.164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И Л А :
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », АДРЕСА_6 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_8 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 надати начальнику СКП Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_19 та оперуповноваженому СКП Доманівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_20 на електронному носієві інформацію щодо деталізації вихідних та вхідних з`єднань, текстових повідомлень абонентів мобільного зв`язку ІМЕІ НОМЕР_2 та ІМЕІ НОМЕР_3 , в період: з 18.09.2018 по 20.09.2018 включно, з 05.11.2018 по 07.11.2018 включно, з 07.12.2018 по 09.12.2018 включно, з 11.12.2018 по 13.12.2018 включно, без розкриття змісту повідомлень, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, абонентів «А» та «Б» із зазначенням місця перебування, назв населених пунктів, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, які перебувають у володінні операторів телекомунікації без розкриття змісту повідомлень.

Ухвала діє до 13 квітня 2019 р. включно.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя : ОСОБА_1