У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.03.2019 Справа №607/4791/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчим управлінням ГУ Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000211, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 31.08.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Старший слідчий СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 або за їхнім дорученням співробітникам УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на проведення тимчасового доступу до статистичних звітів форми 4-сг, форми 29-сг, форми 9-сг, форми 37-сг поданих ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01.01.2014 по 25.02.2019 року, які зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ) та можливість вилучити копії вказаних документів для проведення необхідних слідчих дій.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, встановлено, що в ході проведення ІНФОРМАЦІЯ_3 перевірки дотримань вимог земельного законодавства при використанні земельних ділянок загальною площею 138,314 га, за наступними кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661, розташованих на території Бережанської міської ради, за межами населеного пункту, які належать до державної форми власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і не надані у власність та користування, виявлено факт їх самовільного захоплення та використання з метою вирощування сільськогосподарських культур ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Згідно розрахунку, проведеного ІНФОРМАЦІЯ_3 , внаслідок незаконних дій ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інтересам держави спричинено шкоди на загальну суму 2034958,44 гривень.

Вказане кримінальне правопорушення кваліфікується за ч. 1 ст. 197-1 КК України, тобто самовільне зайняття земельної ділянки, внаслідок чого завдано істотної шкоди інтересам держави.

З метою швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, а також у зв`язку із необхідністю проведення необхідних перевірок, в ході яких необхідно встановити, хто саме здійснив самовільне зайняття вказаних земельних ділянок виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до статистичних звітів форми 4-сг, форми 29-сг, форми 9-сг, форми 37-сг поданих ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01.01.2014 по 25.02.2019 року.

Як стало відомо, вказані документи можуть зберігатись у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Враховуючи це, необхідно провести тимчасовий доступ та вилучити належним чином завірені копії статистичних звітів форми 4-сг, форми 29-сг, форми 9-сг, форми 37-сг поданих ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01.01.2014 по 25.02.2019 року.

Окрім цього, виникла необхідність у розгляді вказаного клопотання без повідомлення представників ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки останні можуть повідомити про розгляд вказаного клопотання службових осіб ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які є зацікавленою стороною у кримінальному провадженні та у разі їх повідомлення про розгляд клопотання, можуть впливати на службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 для того щоб змінити, знищити, або приховати документи до яких планується отримати тимчасовий доступ.

На підставі вищевикладеного просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із врахуванням того, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 або за їхнім дорученням співробітникам УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до статистичних звітів форми 4-сг, форми 29-сг, форми 9-сг, форми 37-сг поданих ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01.01.2014 по 25.02.2019 року, які зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), із можливістю вилучити копії вказаних документів для проведення необхідних слідчих дій.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1