провадження №: 1-кс/752/2400/19
У Х В А Л А
04.03.2019 року слідчий суддя Голосіївського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого СВ Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0008866, відомості щодо якого 22.09.2017 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме:

- оригінал реєстраційної справи №000 у паперовій формі, які стали підставою для здійснення 01.09.2017, державним реєстратором філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві ОСОБА_5 , реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, номер запису про право власності 6 22129325) за ОСОБА_6

- усіх наявних документів реєстраційної справи в електронній формі, які стали підставою для здійснення державним реєстратором філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві ОСОБА_5 01.09.2017 реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, номер запису про право власності 6 22129325) за ОСОБА_6 .

Слідчий обґрунтовує клопотання тим, що слідчим відділом Голосіївського УП ГУ НП у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 22.09.2017 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008866, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, за зверненням ОСОБА_7 стосовно вчинення незаконних дій щодо її майна.

Досудовим слідством встановлено, що невстановлені досудовим розслідуванням особи за попередньою змовою, групою осіб, шляхом обману, використовуючи завідомо підроблені документи, незаконно заволоділи чужим майном, а саме нежитловим приміщенням, розташованим за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м., яке є спадкоємним майном ОСОБА_7 , чим заподіяли останній матеріальної шкоди.

Слідчий зазначав, що в зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 , про що свідчить свідоцтво про смерть видане 11.03.2005, актовий запис за № 4811 відділу державної реєстрації смерті у м. Києві, Шостою Київською державної нотаріальною конторою 05.09.2005 заведено спадкову справу.

Єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_8 є ОСОБА_7 .

Однак, невстановлені особи, переслідуючи корисливу мету, діючи за попередньою змовою між собою, виготовили завідомо підроблений договір купівлі-продажу датований 19.06.2001, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_9 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій за № 2359, згідно якого ОСОБА_6 нібито купив у померлої ОСОБА_10 нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м.

Після цього, як стверджує слідчий, невстановлені особи, продовжуючи свої злочинні дії, переслідуючи корисливу мету заволодіння чужим майном, надали завідомо підроблений договір купівлі-продажу від 19.06.2001, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_9 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій за №2359, державному реєстратору філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві ОСОБА_5 , який 01.09.2017 здійснив реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, номер запису про право власності 6 22129325) за ОСОБА_6 .

Також, досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені особи, продовжуючи свої злочинні дії, переслідуючи корисливу мету заволодіння чужим майном, використовуючи завідомо підроблені документи, шляхом обману організували укладення між ОСОБА_6 та ОСОБА_11 , договору купівлі-продажу від 04.09.2017 про придбання ОСОБА_11 9/100 частини нежитлового приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000), посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_12 , про що зроблено запис в реєстрі нотаріальних дій за №2299 та внесено 04.09.2017 запис до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №22154668.

Після цього, 18.09.2017 ОСОБА_11 та група невстановлених осіб, прибули за адресою: АДРЕСА_2 , та намагалися зайняти 9/100 частин нежитлового приміщення, загальною площею 277,90 кв.м., на підставі завідомо підроблених документів.

У зв`язку з вказаними діями, ОСОБА_7 позбавлена можливості реалізувати свої майнове право та завершити оформлення спадкового майна, так як невстановлені особи, злочинним шляхом, незаконно заволоділи нежитловим приміщенням за адресою: АДРЕСА_2 , та заподіяно велику матеріальну шкоду.

Також слідчий зазначав, що під час досудового розслідування встановлено, що нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000) на праві приватної власності належить ОСОБА_11 .

Відповідно до списку Міністерства юстиції України акредитованих суб`єктів державної реєстрації, філія Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві (код ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ), здійснює свою діяльність у сферах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб підприємців у повному обсязі, за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий зазначав, що у місті Києві діє ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 , до функцій та завдань якого відноситься формування та зберігання реєстраційних справ, а також здійснення інших повноважень суб`єкта державної реєстрації прав, передбачених Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Слідчий переконаний, що після проведення державної реєстрації права власності на 9/100 частини нежитлового розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , приміщення на ОСОБА_6 , філія Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві (код ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ), відповідно до ч. 4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», передав реєстраційну справу № у паперовій формі до суб`єкта державної реєстрації прав, що забезпечує зберігання реєстраційних справ у паперовій формі, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де й зберігається на даний час.

З огляду на зазначене, з метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, слідчий зазначав, що на даний час постала необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий переконаний, що документи та відомості, що в них містяться, які планується отримати під час тимчасового доступу, можливо використати як докази на досудовому розслідуванні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Також слідчий просив розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію та в порядку ч. 7 ст. 163 КПК України надати розпорядження про надання можливості вилучення документів.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовільнити. Також, просив розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію, а також в порядку пункту 7 ст. 163 КПК України просив дати розпорядження про надання можливості вилучення документів.

Слідчий суддя визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 27 КПК України під час судового розгляду та у випадках, передбачених цим Кодексом, під час досудового розслідування забезпечується повне фіксування судового засідання та процесуальних дій за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів. Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, здійснений судом у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Положеннями ч. 1 ст. 107 КПК України визначено, що рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію.

Таким чином, слідчий суддя визнав за можливо розглянути клопотання за відсутності слідчого та без фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та документи, якими воно обґрунтовується, вважає необхідним задовольнити клопотання, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження зокрема тимчасовий доступ до речей і документів.

Положеннями ч. 1 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Положеннями ч. 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, слід зазначити, що відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя, аналізуючи вище викладене, беручи до уваги, що документи дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, прийшов до висновку про наявність достатніх підстав для можливості надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів, з можливістю вилучення їх копій, оскільки матеріалами клопотання обґрунтовано доведено, що іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Враховуючи вищевикладене, клопотання слідчого підлягає задоволенню частково.

Керуючись ст.ст. 163, 164, 372 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СВ Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи, які здійснюють розслідування кримінального провадження №0008866, відомості щодо якого 22.09.2017 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю ознайомитися з ними та зробити з них копії, без вилучення оригіналів документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- оригінал реєстраційної справи №000 у паперовій формі, які стали підставою для здійснення 01.09.2017, державним реєстратором філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Литвинівської сільської ради у м. Києві ОСОБА_5 , реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277,90 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, номер запису про право власності 6 22129325) за ОСОБА_6

- усіх наявних документів реєстраційної справи в електронній формі, які стали підставою для здійснення державним реєстратором філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Литвинівської сільської ради у м. Києві ОСОБА_5 01.09.2017 реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 277 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, номер запису про право власності 6 22129325) за ОСОБА_6 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Посадовим та службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеним в ухвалі особам та надати їм можливість зробити копії.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1