УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 00000348,
ВСТАНОВИВ:
20.12.2018 року старший слідчий в ОВС криміналіст СУ ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні у туроператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (туроператор «« ІНФОРМАЦІЯ_2 »»), ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 06.12.2018 року, близько 10-й годині 40 хвилин по телефону «102» від ОСОБА_5 , надійшло повідомлення про те, що в м. Полонне на території залізнодорожного вокзалу ним виявлено труп новонародженої дитини.

За вказаним фактом 06.12.2018 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого ст. 117 КК України, та зареєстровано кримінальне провадження № 00000348.

В ході досудового розслідування встановлено, що 06.12.2018 року близько 11-ї години, в закинутому нежитловому приміщенні, розташованому на території залізничного вокзалу АДРЕСА_2 , виявлено труп новонародженої дитини невстановленої статті із обмотаним навколо шиї рушником, а також тілесними ушкодженнями у вигляді відсутності нижньої частини тулуба з рваними ранами тіла, характерними для укусів тварин.

Особа яка вчинила злочин не встановлена.
За результатами огляду місця події встановлено, що тіло дитини було поміщено в 6-ть різних поліетиленових пакетів, серед яких був поліетиленовий пакет з надписами: «Jolie Ville Hotels», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », призначений для переміщення речей для прання та хімчистки, який використовується виключно 3-ма готелями розташованими в місті Шарм эль Шейх країни Єгипет, а саме: «Maritim Jolie Ville Resort & Casino 5»; «Maritim jolie ville royal peninsula 5»; «Maritim Jolie Ville Golf & Resort 5».

В ході досудового розслідування отримано ухвалу слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 10.12.2018 року, якої надано доступ до інформації про коло осіб з числа громадян України, які відпочивали у вказаних готелях в період з 01.01.2017 року по 01.12.2018 року, і здійснювали виїзд через 8-м туроператорів України, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 ; « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_4 ; « ІНФОРМАЦІЯ_7 », юридична адреса: АДРЕСА_5 ; « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_6 ; « ІНФОРМАЦІЯ_8 », юридична адреса: АДРЕСА_7 ; « ІНФОРМАЦІЯ_9 », юридична адреса: АДРЕСА_7 ; « ІНФОРМАЦІЯ_10 » юридична адреса: АДРЕСА_8 ; « ІНФОРМАЦІЯ_11 », юридична адреса: АДРЕСА_9 .

В ході подальшого досудового розслідування, провести тимчасовий доступ до необхідної інформації згідно ухвали суду у представника « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_6 , не представилось можливим, оскільки попередньо слідчим невірно було зазначено юридичну назву та адресу, якою є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (туроператор «« ІНФОРМАЦІЯ_2 »»), юридична адреса: АДРЕСА_1

Враховуючи вище викладене, встановлення осіб, які відвідували мережу готелів « ІНФОРМАЦІЯ_12 » країни Египет та їх перевірка причетності до обставин вчинення злочину, можливо лише шляхом отримання інформації від визначеного переліку туроператорів України про коло осіб з числа громадян України, які відпочивали у вказаних готелях в період з 01.01.2017 року по 01.12.2018 року.

Слідчий в судове засідання не зявився, проте просив розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС - криміналіста СУ ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_3 ; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 ; старшому слідчому в ОВС - криміналіста СУ ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_9 ; слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому СВ Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_12 ; старшому слідчому СВ Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 ; слідчому СВ Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_14 ; слідчому СВ Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 ; заступнику начальника відділу УКР ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_16 ; старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_17 ; старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_18 ; старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_19 ; оперуповноваженому УКР ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 ; начальнику СКП Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_21 ; старшому оперуповноваженому СКП Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 ; оперуповноваженому СКП Полонського ВнП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_23 , на тимчасовий доступ документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (туроператор « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), ( АДРЕСА_1 ), а саме: документів що містять інформацію про визначене коло осіб з числа громадян України та туристичну фірму (агенцію) через яку здійснювалось оформлення первинних документів для виїзду за кордон, наявні відомості про таких громадян (їх анкетні дані, паспортні дані, місце проживання та реєстрації, номери абонентського зв`язку громадян) та, які в період часу з 01.01.2017 року по 01.12.2018 року відвідували розташовані в місті Шарм эль Шейх країни Єгипет готелі «Maritim Jolie Ville Resort & Casino 5»; «Maritim jolie ville royal peninsula 5»; «Maritim Jolie Ville Golf & Resort 5».

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (туроператор « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 20 січня 2019 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя