справа № 439/851/18
У Х В А Л А
слідчого судді

про тимчасовий доступ до інформації,
яка містить охоронювану законом таємницю
Справа № 439/851/18
Провадження № 1-кс/439/210/18

8 червня 2018 року м. Броди
Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000339 від 31 травня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и в :

07.06.2018 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене першим заступником керівника Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю з метою виявлення та фіксації можливих відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
Із змісту цього клопотання вбачається, що 30.05.2018 в Бродівське ВП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителів АДРЕСА_1 , про те, що директор селянсько-фермерського господарства « ОСОБА_7 » ОСОБА_8 вніс недостовірні відомості в офіційні документи, а саме договори оренди земельних ділянок, які їм належать.

31.05.2018 відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000339 .

Відповідно протоколів допиту потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вбачається, що на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_3 від 04.02.2002 року № 22 їм передано у приватну власність земельні ділянки площею 2, 2634 гектарів та 2, 2967 гектарів в межах згідно з планом. Вказані земельні ділянки розташовані на території Попівецької сільської ради, що підтверджується Державними актами на право приватної власності на землю. У 2017 року їм було запропоновано віддати свої земельні ділянки в користування агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_4 », проте коли вони погодились на вказану пропозицію то дізналися, що їхніми земельними ділянками на підставі договору оренди земельних ділянок користується ОСОБА_8 директор селянсько-фермерського господарства « ОСОБА_7 », проте жодних договорів із ОСОБА_8 вони не підписували.

Відповідно протоколу допиту державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 , вбачається, що державна реєстрація договорів оренди земельних ділянок між селянсько-фермерським господарством « ОСОБА_7 » та громадянами ОСОБА_5 і ОСОБА_6 відбувалася згідно передбаченого законом порядку, а саме: заява реєстрації договору оренди земельної ділянки була подана через уповноважену особу ОСОБА_10 , яка діяла на підставі довіреності від селянсько-фермерського господарства « ОСОБА_7 », через центр надання адміністративних послуг. До заяви було додано довіреність, квитанцію, договори оренди землі підписані директором селянсько-фермерського господарства « ОСОБА_7 » та громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Також було надано копії правоустановчих документів на земельні ділянки.

В судовому засіданні прокурор довів, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів. За таких обставин клопотання розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Врахувавши думку прокурора на підтримку клопотання, вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні встановлено, що для всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні необхідно отримати дані, які містяться в документах, а саме підписи сторін договорах оренди земельних ділянок укладених між селянсько-фермерським господарством « ОСОБА_7 » та громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , заяви про реєстрацію договорів можуть міститися недостовірні відомості та інші матеріали на підставі яких вони укладені.
На підставі наведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ з можливістю вилучення до таких документів:

-реєстраційної справи, на підставі якої здійснювалася реєстрація договорів оренди земельних ділянок, укладених між селянсько-фермерським господарством « ОСОБА_7 » та громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою АДРЕСА_2 ;

-оригіналів договорів оренди земельних ділянок, укладених між селянсько-фермерським господарством « ОСОБА_7 » та громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що перебувають у володінні селянсько-фермерського господарства « ОСОБА_7 », що за адресою с. Попівці, Бродівського району, Львівської області.

Строк дії ухвали один місяць з дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1