Справа №718/2571/18
Провадження №1-кс/718/528/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2018 року м. Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

секретаря судового засідання - ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіцманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Чернівецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погодженим з прокурором місцевої прокуратури ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000212, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Встановлено, що 17.04.2018 року в чергову частину Кіцманського ВП звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що перебуваючи в гостях у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 у період часу з 12 год. 00 хв. по 13 год. 00 хв. цього ж дня, скориставшись відсутністю останніх у будинку, невідома особа, шляхом проникнення в житло таємно викрала залишений на тумбочці мобільний телефон ОСОБА_5 моделі «Meizu M3 Note» IMEI № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 з Sim-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , чим завдала потрепілій матеріальної шкоди в сумі 4400 грн.

В ході проведення досудового розслідування в порядку ст. 40 КПК України на адресу оперативного підрозділу було спрямоване доручення з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення.

За результатами виконання даного доручення, оперативними працівниками кримінальної поліції Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області було надано рапорт в якому доповідає, що з метою встановлення особи, яка 17.04.2017 шляхом вільного доступу, до житлового будинку в с. Оршівці викрала мобільний телефон «MEIZU МЗ NOTЕ», IMEI № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 SIM-картка № НОМЕР_4 у ОСОБА_5 1997р.н. яка проживає за адресою АДРЕСА_2 , необхідно в порядку ч. 2 ст. 159 КПК України звернутись із клопотанням до суду на отримання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме на отримання роздруківки вхідних та вихідних дзвінків абонента А та Б мобільного телефону «MEIZU МЗ NOTЕ», IMEI № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 SIM-картка № НОМЕР_4 в період часу з 17.04.2017 по 10.08.2018 року.

Тому з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення та відшукання мобільного телефону ОСОБА_5 , виникла необхідність у проведенні ряду слідчих (розшукових) дій, а саме необхідно отримати інформацію про з`єднання даних абонентів, що неможливо здійснити у інший спосіб, окрім витребування документів з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС повідомлень у операторів стільникового зв`язку.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про підтримання клопотання в повному обсязі та розгляд його без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, однак отримати її неможливо окрім, як під час отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг, а тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ;

« ІНФОРМАЦІЯ_5 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ;

« ІНФОРМАЦІЯ_6 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 .

Зобов`язати останніх надати слідчим СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 та оперуповноваженим СКП Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області: старшому лейтенант поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 тимчасовий доступ до документів, тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів з можливістю їх вилучення у електронному та друкованому вигляді, з зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, нульові з`єднання, із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контрагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій) абонента: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка користувалася мобільними телефонами «Meizu M3 Note» IMEI № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 ; в період часу з 17.04.2017 року по 10.08.2018 року.

Ухвала діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1