Провадження №1-кс/512/165/18
УХВАЛА

про призначення лінгвістичної експертизи

20 вересня 2018 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

за участю

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Савранського району, Одеської області, клопотання слідчого Слідчого відділення Савранського Відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 13.09.2018р., по кримінальному провадженню №0000241 від 09.08.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.161 КК України, про призначення лінгвістичної експертизи,

ВСТАНОВИВ:

19.09.2018р. слідчий СВ Савранського ВП ОСОБА_3 , посилаючись на вимоги ч.1 ст.242, ст.243 КК України, звернулася до суду з вказаним клопотанням, в якому зазначається, що 09.08.2018р. о 14год. 30хв. до чергової частини Савранського ВП надійшов рапорт начальника СРПП майора поліції ОСОБА_5 про те, що в ході відпрацювання інформації згідно листа Подільського МРВ УСБУ в Одеській області щодо можливого розповсюдження серед населення Савранського району листівок сепаратистської спрямованості під час патрулювання спільно з співробітниками Подільського МРВ УСБУ по вул.Центральній в смт.Саврань, Одеської області, на будівлі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було виявлено напис «Слава Новоросії, бендерам ганьба» та листівки антисемітського характеру, відомості про, що 09.08.2018р. було внесено до ЄРДР за №0000241 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст.161 КК України. Слідчий вказує, що для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження необхідні спеціальні знання, тому просить доручити провести лінгвістичну експертизу цих листівок.

Слідчим суддею встановлено, що вказане клопотання відповідає вимогам ч.2 ст.244 КПК України.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши докази, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

В силу ч.1 ст.242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.

Згідно ч.1 ст.243 КПК України експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.

Клопотання розглядається слідчим суддею місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування, не пізніше п`яти днів із дня його надходження до суду (ч.3 ст.244 КПК України).

Слідчий суддя задовольняє клопотання, якщо особа, яка звернулася з відповідним клопотанням, доведе, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта (ч.6 ст.244 КПК України).

Враховуючи наведене, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено необхідність проведення зазначеної експертизи написів по вказаному кримінальному провадженню, а тому клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ч.1 ст.242, ч.1 ст.243, ст.244 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Савранського ВП ОСОБА_3 задовольнити.

Доручити ОСОБА_6 завідувачу кафедри загального та прикладного мовознавства і слов`янської філології Донецького національного університету імені Василя Стуса, що знаходиться за адресою м.Вінниця, вул.600-річчя, 21, провести лінгвістичну експертизу по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР 09.08.2018р. за №0000241, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.161 КК України, на вирішення якої поставити наступні питання:

1.Чи містяться в наданих на дослідження листівках, які вилучені в ході огляду місця події 09.08.2018р. в смт.Саврань по вул.Центральна, Одеської області, ознаки приниження національної честі і гідності?

2.Чи містяться в наданих на дослідження листівках, які вилучені в ході огляду місця події 09.08.2018р. в смт.Саврань по вул.Центральна, Одеської області, ознаки поширення матеріалів, направлених на порушення територіальної цілісності України?

3.Чи носять надані на дослідження листівки, які вилучені в ході огляду місця події 09.08.2018р. в смт.Саврань по вул.Центральна, Одеської області, антисемітський характер?

Для проведення вказаної експертизи направити для дослідження експерту дану ухвалу, паперовий конверт з 12 листівками, опечатаний та скріплений підписами понятих, та копію протоколу огляду місця події.

У разі направлення експертом, якому доручено проведення дослідження, клопотань в порядку ч.3 ст.69 КПК України, ч.2 ст.13 Закону України «Про судову експертизу», - спрямувати їх на адресу особи або органу досудового слідства, за клопотанням якого, слідчим суддею винесена ухвала про призначення експертизи.

Висновок експерта разом з об`єктами дослідження спрямувати на адресу особи або органу досудового розслідування, за клопотанням якого слідчим суддею винесено ухвалу про призначення експертизи.

Надати слідчому СВ Савранського ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або іншим працівникам поліції за її письмовим дорученням дозвіл на отримання результатів вказаної експертизи.

Ухвала вступає в силу негайно з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ (підпис)

Слідчий суддя Савранського
районного суду Одеської області ОСОБА_1