У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа № 712/4966/18
Провадження №1- кс/712/2148/18
04 травня 2018 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні №0000781 від 21.07.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, слідчим СВ Черкаського РВП Черкаського ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Черкаського РВП Черкаського ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Своє клопотання мотивує тим, що до ЧРВП ЧВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу того, що працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " вчиняють самоправні дії в адміністративних межах Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області. (ЄО 4534 від 20.07.17)
В ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що 04.07.2013 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_6 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 уклала договір оренди землі з ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 в особі заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 про оренду земельної ділянки загальною площею 174,2987 га, з них 46,2499 га - рілля, 44,1990 га пасовища, 83,8498 га сіножаті. Даний договір зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_5 під номерами 1720842 та 1724273 від 19.07.2013 року. Також в ході слідства для підтвердження використання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вказаних земель, заступником керівника Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_8 направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_6 з метою отримання належним чином завірених копій форм № 37-сг «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур»; форми № 4-сг «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур»; форми № 50-сг «Звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств» та декларації плати за землю за періоди 2015-2018 років подані ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_6 повідомило, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Черкаського району до Головного управління статистики подавало державну статистичну звітність за формами № 37-сг «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур» та № 4-сг «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур» за 2015-2017 роки. Ф.№ 50-сг «Звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств» вказане підприємство не подавало, державною службою статистики воно не включено до затвердженої сукупності звітуючи сільськогосподарських підприємств по ф. № 50-сг. Також у відповіді на запит зазначено, що враховуючи потребу служб інформації з обмеженим доступом щодо респондентів, то органи державної статистики можуть її надавати з дотриманням положень в ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну статистику». Статистична інформація, яка дозволяє примо чи опосередковано встановити конкретного респондента або визначити певні дані щодо нього, може бути поширена тільки за згодою цього респондента і відповідно до погоджених з ним умов, або на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасове вилучення документів (виїмку), винесеної, відповідно до ч. 5 ст. 131, ст. ст. 159-166 КПК України (тимчасовий доступ до речей і документів, у тому числі, виїмка). В противному випадку, підприємство може оскаржити дії органів державної статистики в судовому порядку.

Слідчий вказує, що для об`єктивності та всебічності розслідування кримінального провадження необхідно отримати належним чином завірені копії форм № 37-сг «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур»; форми № 4-сг «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур» та декларації плати за землю за періоди 2015-2018 років подані ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судове засідання слідчий не з`явився, проте скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися дослідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до речей та документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 160-165, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Черкаського РВП Черкаського відділу ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- належним чином завірених копій форм № 37-сг «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур»; форми № 4-сг «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур» та декларації плати за землю за періоди 2015-2018 років, подані ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 30 діб з моменту її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Копію цієї ухвали мені вручено: «____» __________ 2018 року о ____ год. __ хв. ___________________________________