Справа № 522/5948/18
Провадження № 1-«кс»/ 522/9915/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 червня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси - ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_2 , яке погоджене з прокурором військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000187 від 12.05.2017, про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

До слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси звернувся старший слідчий військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_2 , яке погоджене з прокурором військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, мотивуючи наступним.

Проведеним досудовим розслідуванням по даному кримінальному провадженню встановлено, що за часів СРСР на території України у т.ч. в Одеській області, з метою відпочинку військовослужбовців та членів їх сімей було створено військово-мисливські господарства, бази відпочинку, риболовні бази відпочинку, військово-рибальські господарства, будинки рибалок, які перебували у користуванні військово-мисливського товариства ІНФОРМАЦІЯ_2 (нині Всеукраїнська громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_3 ) відноситься до загальносоюзних громадських організацій колишнього Союзу РСР.
Після розпаду СРСР п. 1 Постанови Верховної Ради України від 04.02.1994 №3943-ХІІ «Про майно загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 » визначено, що тимчасово, до законодавчого визначення суб`єктів права власності майна загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого на території України, зазначене майно є загальнодержавною власністю.
У свою чергу, постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.1995 №18 затверджено перелік майна загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 , управління якими покладається на міністерства.
Відповідно до зазначеної постанови Кабінету Міністрів України, управління підприємствами, організаціями та об`єктами колишнього військово-мисливського товариства ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованих у тому числі на території ІНФОРМАЦІЯ_5 , зокрема бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) покладено на ІНФОРМАЦІЯ_7 .
В той же час, Верховним Судом України у постанові від 18.11.2003 у справі №18/235 зазначено, що з урахуванням постанови Верховної Ради України від 04.02.1994 № 3943-ХІІ «Про майно загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 » і постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.1995 № 18 «Про визначення органів управління майном загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 » саме на ІНФОРМАЦІЯ_7 тимчасово, до законодавчого визначення суб`єктів права власності майна загальносоюзних громадських організацій колишнього ІНФОРМАЦІЯ_4 , покладено повноваження органу управління майном Товариства військових мисливців та рибалок.

Таким чином, відповідно до вищевказаного рішення суду саме держава Україна в особі Кабінету Міністрів України та ІНФОРМАЦІЯ_7 є власником будівель та споруд Товариства військових мисливців та рибалок, зокрема БО « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Так, начальником розквартування військ і капітального будівництва ЗС начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 було видано розпорядження №12р від 25.10.2000 про проведення інвентаризації та прийому майна товариств військових мисливців та рибалок. У свою чергу, начальником ІНФОРМАЦІЯ_7 видано наказ за №137 від 31.10.2000 року «Про проведення інвентаризації та прийому майна товариств військових мисливців та рибалок», відповідно якого ІНФОРМАЦІЯ_9 зобов`язано взяти на облік Іллічівську базу відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
На підставі наведених розпоряджень, у ІНФОРМАЦІЯ_7 було проведено, зокрема, інвентарізацію майна товариств військових мисливців та рибалок.
Однак, представники ІНФОРМАЦІЯ_10 відмовились від виконання вказівок щодо складання та підписання актів прийому-передачі майна до квартирно-експлуатаційних органів МОУ України.
Разом з тим, 25.03.2003 на підставі розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_11 МРП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно БО « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Надалі протягом 2003 2008 років вказане нерухоме державне майно було незаконно розділено та відчужене фізичним та юридичним особам (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ФОП ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та інші).

Також, проведеним досудовим розслідуванням по даному кримінальному провадженню встановлено, що відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії Б №032344 квартирно-експлуатаційній частині Одеського району (далі - ІНФОРМАЦІЯ_13 , правонаступником якої на даний час є ІНФОРМАЦІЯ_14 ) у 1986 році ІНФОРМАЦІЯ_15 була надана у постійне та безоплатне користування земельна ділянка, загальною площею 586,5 га, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 14,32 га на якій розташована БО « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

У подальшому у 2004 році вказана земельна ділянка була незаконно передана в оренду ІНФОРМАЦІЯ_16 мисливсько-рибальському підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Протягом 2004 - 2018 років земельна ділянка БО « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на підставі незаконних рішень ІНФОРМАЦІЯ_17 передана у власність, користування юридичними та фізичними особами та земельним ділянкам було присвоєно кадастрові номери.

Враховуючи вищевикладене, виникла об`єктивна необхідність здійснити тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_18 ( АДРЕСА_2 ) або в її структурних підрозділах де б вони не знаходились.
У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості вилучення завірених копії документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, згідно наданої заяви, просив розглядати клопотання у його відсутність та виклик володільця інформації не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічені документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_18 ( АДРЕСА_2 ) мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.

Керуючись ст.ст.159-166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №0000187 від 12.05.2017, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_18 ( АДРЕСА_2 ) або в її структурних підрозділах де б вони не знаходились, з можливістю ознайомитися з зазначеними документами та отримати належним чином завірені копії документів, а саме:

-технічної документації по інвентаризації земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_7 під базою відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », затверджену рішенням ІНФОРМАЦІЯ_19 від 27.10.2004 № 611-IV;

-висновку ІНФОРМАЦІЯ_20 по матеріалам інвентаризації земельних ділянок від 26.04.2004 № 1400-т;

-технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право користування земельними ділянками, наданих в оренду громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », мисливсько-рибальському підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ФОП ОСОБА_4

-технічної документації із землеустрою щодо поділу (щодо встановлення меж) земельних ділянок на яких розташована база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_6 ;

-детальні плани території, земельних ділянок бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », зокрема детальний план території в межах населеного пункту земельних ділянок, що перебувають в довгостроковій оренді МРП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ГО « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ФОП ОСОБА_4 , затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_19 від 12.11.2014 № 1654-VІ;

-проекту землеустрою щодо розмежування земель державної та комунальної власності в межах с. Молодіжне на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області;

- правоустановчих документів (державних актів на право власності, договорів оренди, суборенди, купівлі-продажу, свідоцтва про права власності тощо) на наступні земельні ділянки із кадастровими номерами :02:004:3170, :02:004:4450, :02:004:4776, :02:004:4348, :02:004:4391, :02:004:4160, :02:004:3649, :02:004:4278, :02:004:4277, :02:004:3171, :02:004:3195, :02:004:3694, :02:004:3695, :02:004:3173, :02:004:3193, :02:004:4486, :02:004:3361, :02:004:3352, :02:004:3342, :02:004:3334, :02:004:3325, :02:004:3316, :02:004:3308, :02:004:3301, :02:004:4754, :02:004:4756, :02:004:4827, :02:004:3258, :02:004:4070, :02:004:3945, :02:004:4744, :02:004:4749, :02:004:4746, :02:004:4750, :02:004:4753, :02:004:4745, :02:004:4758, :02:004:3314, :02:004:4757, :02:004:3306, :02:004:4052, :02:004:3652, :02:004:3312, :02:004:3304, :02:004:3311, :02:004:3302, :02:004:4759, :02:004:3310, :02:004:3295, :02:004:3309, :02:004:4752, :02:004:4755, :02:004:3307, :02:004:4747, :02:004:3556, :02:004:4022, :02:004:4787, :02:004:3323, :02:004:3333, :02:004:3322, :02:004:3332, :02:004:3321, :02:004:3331, :02:004:3320, :02:004:4742, :02:004:3319, :02:004:3330, :02:004:4782, :02:004:3329, :02:004:4051, :02:004:3328, :02:004:4109, :02:004:3555, :02:004:3327, :02:004:3315, :02:004:3326, :02:004:3346, :02:004:3345, :02:004:4041, :02:004:3344, :02:004:3343, :02:004:3341, :02:004:3353, :02:004:3340, :02:004:3351, :02:004:3350, :02:004:3339, :02:004:3349, :02:004:3557, :02:004:3337, :02:004:4781, :02:004:3681, :02:004:4751, :02:004:3364, :02:004:3363, :02:004:3357, :02:004:4741, :02:004:3356, :02:004:3355, :02:004:3365, :02:004:3366, :02:004:3367, :02:004:3368, :02:004:3358, :02:004:3362, :02:004:3394, :02:004:3369, :02:004:3558, :02:004:4049, :02:004:3551, :02:004:3281, :02:004:3280, :02:004:3282, :02:004:3283, :02:004:3686, :02:004:3287, :02:004:3288, :02:004:4110, :02:004:4110, :02:004:3549, :02:004:3264, :02:004:3548, :02:004:3547, :02:004:3262, :02:004:3269, :02:004:3261, :02:004:3268, :02:004:4740, :02:004:3266, :02:004:3274, :02:004:3277, :02:004:3292, :02:004:4743, :02:004:3291, :02:004:4748

Відповідальні особи ІНФОРМАЦІЯ_18 ( АДРЕСА_2 ) або в її структурних підрозділах де б вони не знаходились, зобов`язані надати можливість ознайомитися з зазначеними документами та отримати належним чином завірені копії документів старшому слідчому військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та за дорученням прокурора/слідчого в порядку ст. 36 або 40, 41 КПК України оперативним підрозділам.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 01.07.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

01.06.2018