Справа № 715/1399/18
Провадження № 1-кс/715/178/18
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.07.2018 Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянувши клопотання заступника начальника слідчого відділу Глибоцького відділення поліції Сторожинецького відділу поліції в Чернівецькій області старшого сержанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника слідчого відділу Глибоцького відділення поліції Сторожинецького відділу поліції в Чернівецькій області старший сержант поліції ОСОБА_4 звернувся до Глибоцького районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.

В провадженні СВ Глибоцького відділу поліції Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження № 0000364 від 09.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.07.2018 року приблизно 00 год. 10 хв. в АДРЕСА_1 невстановлені особи вчинили підпал транспортного засобу марки «СІТРОЄН ПІКАСО» з іноземним реєстраційним номерним знаком НОМЕР_1 який належав ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Повідомлення про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000364 від 09.07.2018 року з правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 2 ст. 194 КК України.

З метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення працівникам УКР ГУНП в Чернівецькій області було надано доручення в порядку ст. 40 КПК України.

В ході виконання доручення працівниками УКР ГУНП в Чернівецький області в ході оперативного супроводження кримінального провадження та проведення комплексу оперативно-розшукових заходів по встановленню осіб-зловмисників, стало відомо, що володіти відомостями, які можуть сприяти встановленню істини по справі, можуть громадяни, які користуються наступним абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та мобільними терміналами ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .

З метою розкриття даного злочину необхідно отримати інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з мобільних номерів телефонів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .

У зв`язку з вищевикладеним та з метою встановлення осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення в кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме відомостей щодо вхідних та вихідних дзвінків, СМС повідомлень (без розкриття їх змісту) по номеру оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та мобільними терміналами ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , із зазначенням даних щодо другого абонента, дати, часу, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій на місцевості, як абонента вхідного, так і вихідного дзвінка, за період з 01.07.2018 р. по 11.07.2018 р., які знаходяться у володінні юридичних осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ст. 162 п.7 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Відповідно до ч2. ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах справи вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », керуючись ст.ст. ст.162, 163-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати заступнику начальника слідчого відділення Глибоцького відділення поліції Сторожинецького відділу поліції ГУ Національної поліції в Чернівецькій області старшому сержанту поліції ОСОБА_4 та начальнику слідчого відділення Глибоцького відділення поліції Сторожинецького відділу поліції ГУ Національної поліції в Чернівецькій області майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей з інформацією про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлення абонента (без розкриття їх змісту) по номерах оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та мобільних терміналів ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, за період з 01.07.2018 року по 11.07.2018 року, які знаходяться у володінні юридичних осіб: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (поштова адреса: АДРЕСА_3 ,а; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_4 , (бізнес-центр « ІНФОРМАЦІЯ_6 », 14 поверх), з наданням розпорядження про можливість їх вилучення в письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Термін дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: