Справа № 592/4893/18
Провадження № 1-кс/592/2332/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 травня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0004615 від 08.12.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що в період часу з 16:30 годин 07.12.2017 року по 17:00 год. 07:12.2017 року, невстановлена особа, шляхом вільного доступу, з автомобільної парковки, яка розташована в дворі будинку по АДРЕСА_1 , заволоділа транспортним засобом марки "Тойота Ленд-Крузер 150" д.н. НОМЕР_1 належного ОСОБА_4 , чим завдала матеріального збитку 670 тис. грн. (ЄО від 64240)

08.12.2017р. відповідні відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004615 від 08.12.2017 року, попередня кваліфікація кримінального правопорушення ст. 289 ч. 3 КК України. Розпочато досудове розслідування.

В ході досудового слідства було проведено радіо-технічну розвідку в місцях можливого напрямку руху автомобіля та встановлено, що невстановлена особа, яка незаконно заволоділа транспортним засобом Тойота Ленд-Крузер 150" д.н. НОМЕР_1 належного ОСОБА_4 , перебувала в дії базової станції та обслуговування абонентів стільникового зв`язку за відповідними адресами. Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачіsms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші). На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу. В подальшому зазначений документ може надати інформацію про осіб, які вчинили даний злочин (перебували у місці вчинення злочину в час його вчинення і не є місцевими мешканцями шляхом виключення номерів, які постійно перебувають за даною адресою) та контактували з спільниками (термінали з номерами імеі які є перепрошитими, закриті абонентські групи, які контактували тільки між собою, номери серія яких є послідовною, тощо); встановлення ІМЕІ мобільного терміналу який ними використовувався. Крім того при проведенні аналізу оперативними підрозділами даної інформації, буде отримано документи, який може бути доказом як самостійно так і в сукупності з іншими доказами, а також матиме суттєве значення для з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав у повному обсязі.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :

1. Надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 16:30 год. 07.12.2017 по 17.00 год. 07.12.2017 за адресою:
АДРЕСА_3 , ТСЦ МВС
LAC 53100, CID 20156, 10156, 30156, 92, 8673, 8091,8092,10483,413,8671

м. Суми, вул. Білопільський Шлях, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
LAC 53100, CID 20157, 10157, 30157, 93, 92, 413, 8093, 8092, 8673, 8091

АДРЕСА_3 ,біля іллінської церкви
LAC 53100, CID 20116, 10116, 30116, 8052, 83, 8993, 32, 8051, 82

м. Суми, вул. Н. Ріки стрілка (м-н Велосалон)
LAC 53100, CID 20116, 10116, 30116, 8032, 8052, 8993, 83, 8083, 8992

АДРЕСА_4
LAC 53100, CID 21355, 11355, 31355, 18211, 8201, 18212, 8402, 8932, 820

2. Надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 16:30 год. 07.12.2017 по 17.00 год. 07.12.2017 за адресою:
АДРЕСА_3 , ТСЦ МВС
LAC 24431 CID 32112, 32111, 32113, 102, 101, 272;

м. Суми, вул. Білопільський Шлях, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
LAC 24431 CID 22102, 22101, 22103, 113, 112, 352, 73;

АДРЕСА_3 ,біля іллінської церкви
LAC 24431 CID 32022, 32021, 32023, 135, 501, 67, 173;

м. Суми, вул. Н. Ріки стрілка (м-н Велосалон)
LAC 24431 CID 39522, 39521, 39523, 13, 135, 67, 171, 132, 121;

АДРЕСА_4
LAC 24431 CID 12152, 12151, 12153, 155, 156, 157, 167, 397, 227, 164;

3. Надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_6 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 16:30 год 07.12.2017 по 17.00 год. 07.12.2017 за адресою:
АДРЕСА_3 , ТСЦ МВС
LAC 15900, CID 58471, 58474,58477,37187,37102,37183,37101,37897,37106,37105

м. Суми, вул. Білопільський Шлях, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
LAC 15900, CID 58472, 58475, 58477, 37102, 37101, 37106, 37105, 37897, 37103, 37107;

АДРЕСА_3 ,біля іллінської церкви
LAC 15900, CID 58061, 58064, 58067, 37365, 37121, 37125, 37003, 37041, 37367, 37007;

м. Суми, вул. Н. Ріки стрілка (м-н ІНФОРМАЦІЯ_5 )
LAC 15900, CID 58783, 58786, 58789, 37266, 37002, 37006, 37626, 37001, 37265, 37267;

АДРЕСА_4
LAC 15900, CID 58631, 58634, 58637, 37305, 37142, 37071, 39756, 37646, 37306;

Інформацію надати шляхом її роздруківки чи запису на оптичний носій інформації, з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали по 03.06.2018р.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5

Право тимчасового доступу до документів та їх вилучення надати слідчому СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області майору поліції ОСОБА_5 .

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1