Справа № 159/890/18
Провадження № 1-кс/159/150/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 лютого 2018 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , ст. слідчого Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 120 180 301 100 002 61, що внесене до ЄРДР 05.02.18 р. за ч. 1 ст. 185 КК України,
В С Т А Н О В И В:
22.02.18 р. до Ковельського міськрайсуду Волинської області надійшло вищезазначене клопотання, обгрунтоване тим, що у провадженні СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області є матеріали вказаного вище кримінального провадження, згідно з якими встановлено, що в період часу з 20 год. 20 хв. по 23 год. 20 хв. 04.02.18 р. невстановлена особа, перебуваючи на відпочинку у буд. АДРЕСА_1 шляхом вільного доступу таємно викрала мобільний телефон марки «Xiomi Redmi 4а» синього кольору ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , належний потерпілому ОСОБА_4 , чим завдала останньому майнової шкоди на суму 3 600 грн.. За цим фактом СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області розпочато досудове розслідування. Встановлено, що о 20 год. 20 хв. 04.02.18 р. потерпілий разом із іншими особами відпочивав у бані; свої речі залишив у прихожій справа, серед яких у внутрішній кишені куртки свій мобільний вказаний вище телефон синього кольору, придбаний 02.02.18 р. у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із вмонтованою сім карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 . Підійшовши до своєї куртки цього ж дня о 23 год. 15 хв., потерпілий виявив, що кишеня куртки розстібнута, а телефон відсутній. Вжитими пошуковими заходами не виявилось за можливе відшукати телефон. Запитувана інформація надасть можливість встановити осіб, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення. Просить клопотання задовольнити, встановити строк дії ухвали до 15.03.18 р.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Кримінальне провадження № 120 180 301 100 002 61 внесене до ЄРДР 05.02.18 р., попередня правова кваліфікація - ч. 1 ст. 185 КК України.
Клопотання, поза тим, що у його назві вказано про надання «дозволу на тимчасовий доступ», що не передбачено чинним КПК України, відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване в частині надання доступу до документів. У клопотанні зазначено та при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного злочину т а отримання її іншим шляхом є неможливим.
Обґрунтування розгляду справи без виклику представника особи, у володінні якої мається запитувана інформація, вважаю таким, що не підтверджене будь - якими доказами та не заслуговує на увагу.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів (в т. ч. електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ст. слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 та або за дорученням останнього - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , або ОСОБА_6 , або ОСОБА_7 , або ОСОБА_8 , або ОСОБА_9 , чи оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 та зобов`язати надати копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, що здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні яких виходили на зв`язок абоненти, з прив`язкою до базових станцій в період часу з 20 год. 20 хв. 04.02.18 р. по 23 год. 59 хв. 22.02.18 р..
Надати тимчасовий доступ до документів (в т. ч. електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ст. слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 та або за дорученням останнього - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , або ОСОБА_6 , або ОСОБА_7 , або ОСОБА_8 , або ОСОБА_9 , чи оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 та зобов`язати надати копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, що здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні яких виходили на зв`язок абоненти, з прив`язкою до базових станцій в період часу з 20 год. 20 хв. 04.02.18 р. по 23 год. 59 хв. 22.02.18 р..
Надати тимчасовий доступ до документів (в т. ч. електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ст. слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 та або за дорученням останнього - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , або ОСОБА_6 , або ОСОБА_7 , або ОСОБА_8 , або ОСОБА_9 , чи оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 та зобов`язати надати копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, що здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні яких виходили на зв`язок абоненти, з прив`язкою до базових станцій в період часу з 20 год. 20 хв. 04.02.18 р. по 23 год. 59 хв. 22.02.18 р..
У разі невиконання ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 15.03.18 р. включно.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення. Вона є обов`язковою для виконання.
Слідчий суддя - суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1