Справа № 522/2430/18
Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/3332/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 лютого 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити документи, які перебувають в розпорядженні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме засвічені копії статутних (засновницьких) документів, засвічену копію ліцензії на здійснення діяльності з працевлаштування за кордоном ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії усіх документів, що подавалися ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для отримання ліцензії відповідно до п. 4 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, затверджених Постановою КМУ № 1060 від 16.12.2015 року, засвічені копії статутних (засновницьких) документів КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , засвічену копію колективного договору, що діяв на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 під час перебування на ньому померлого ОСОБА_3 , засвічені копії договору № 111 від 20.03.2017 року про надання посередницьких послуг щодо працевлаштування за кордоном між гр. ОСОБА_3 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії контракту від 17.03.2017 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 , як работодавцем та гр. ОСОБА_3 , як найманим працівником щодо працевлаштування ОСОБА_3 на судно ІНФОРМАЦІЯ_3 , засвічені копії сертифікатів, дипломів, медичних документів та будь -яких інших документів, що надавалися гр. ОСОБА_3 до Вашого підприємства, або до « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за Вашим посередництвом, засвічені копії наказів/рішень та будь-яких інших розпорядчих документів про прийняття на роботу ОСОБА_3 та документів, що видавалися відносно нього та у період його роботи, ПІБ, адреси, телефони та усі інші контактні дані усіх членів екіпажу які перебували на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 у період знаходження там ОСОБА_3 до моменту його смерті та можуть бути свідками у цій справі, документи, що стосуються розтину та причини смерті гр. ОСОБА_3 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

В провадженні СВ Приморського ВП м. Одеси ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження внесене до ЄРДР за № 0003317 від 17.06.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.06.2017 року до ч/ч Приморського ВП в м. Одесі надійшла заява від ОСОБА_4 , який повідомив про те, що під час перебування у рейсі його рідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 перебував у трудових відносинах з компанією « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка надала свої послуги у працевлаштувані на роботу за кордоном. На момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 ,1970 р.н. на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 та згідно довідки про смерть, останній помер під час перебування судна в м. Банжул, Гамбія, відповідно до довідки з медико-правового звіту професора М.І.А. Халіля то «смерть настала від зупинки роботи серця внаслідок кардіоміпатії». Медико-правовий звіт в повному обсязі не надано, тіло ОСОБА_3 ,, 1970 р.н. було передано на Україну з метою поховання.

Під час проведення досудового розслідування було проведено судово-медичну експертизу трупа № 676-2073/17 від 19.07.2017 року, згідно якої надати відповідь щодо причин смерті не встановилось можливим, у зв`язку з тим, що тіло було бальзамоване а внутрішні органи вирізані під час первинного розтину трупа, для вирішення питань щодо причин смерті необхідно надати повні тексти акта первинного розтину.

Враховуючи те, що для проведення комплексної судово-медичної експертизи та з`ясування всіх обставин скоєння кримінального правопорушення необхідно отримати наступних документів, що перебувають в розпорядженні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме засвічені копії статутних (засновницьких) документів, засвічену копію ліцензії на здійснення діяльності з працевлаштування за кордоном ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії усіх документів, що подавалися ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для отримання ліцензії відповідно до п. 4 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, затверджених Постановою КМУ № 1060 від 16.12.2015 року, засвічені копії статутних (засновницьких) документів КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , засвічену копію колективного договору, що діяв на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 під час перебування на ньому померлого ОСОБА_3 , засвічені копії договору № 111 від 20.03.2017 року про надання посередницьких послуг щодо працевлаштування за кордоном між гр. ОСОБА_3 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії контракту від 17.03.2017 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 , як работодавцем та гр. ОСОБА_3 , як найманим працівником щодо працевлаштування ОСОБА_3 на судно ІНФОРМАЦІЯ_3 , засвічені копії сертифікатів, дипломів, медичних документів та будь -яких інших документів, що надавалися гр. ОСОБА_3 до Вашого підприємства, або до « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за Вашим посередництвом, засвічені копії наказів/рішень та будь-яких інших розпорядчих документів про прийняття на роботу ОСОБА_3 та документів, що видавалися відносно нього та у період його роботи, ПІБ, адреси, телефони та усі інші контактні дані усіх членів екіпажу які перебували на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 у період знаходження там ОСОБА_3 до моменту його смерті та можуть бути свідками у цій справі, документи, що стосуються розтину та причини смерті гр. ОСОБА_3 .

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити документи, які перебувають в розпорядженні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме засвічені копії статутних (засновницьких) документів, засвічену копію ліцензії на здійснення діяльності з працевлаштування за кордоном ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії усіх документів, що подавалися ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для отримання ліцензії відповідно до п. 4 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, затверджених Постановою КМУ № 1060 від 16.12.2015 року, засвічені копії статутних (засновницьких) документів КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , засвічену копію колективного договору, що діяв на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 під час перебування на ньому померлого ОСОБА_3 , засвічені копії договору № 111 від 20.03.2017 року про надання посередницьких послуг щодо працевлаштування за кордоном між гр. ОСОБА_3 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОМПАНІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », засвічені копії контракту від 17.03.2017 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 , як работодавцем та гр. ОСОБА_3 , як найманим працівником щодо працевлаштування ОСОБА_3 на судно ІНФОРМАЦІЯ_3 , засвічені копії сертифікатів, дипломів, медичних документів та будь -яких інших документів, що надавалися гр. ОСОБА_3 до Вашого підприємства, або до « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за Вашим посередництвом, засвічені копії наказів/рішень та будь-яких інших розпорядчих документів про прийняття на роботу ОСОБА_3 та документів, що видавалися відносно нього та у період його роботи, ПІБ, адреси, телефони та усі інші контактні дані усіх членів екіпажу які перебували на судні ІНФОРМАЦІЯ_3 у період знаходження там ОСОБА_3 до моменту його смерті та можуть бути свідками у цій справі, документи, що стосуються розтину та причини смерті гр. ОСОБА_3 .

Відповідальні особи зобов`язані надати доступ та можливість вилучення слідчому СВ Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

12.02.2018