Справа № 456/246/18
Провадження № 1-кс/456/90/2018
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей і документів
29 січня 2018 року Слідчий суддя Стрийського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , при секретарі ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Стрийської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,

в с т а н о в и в :

Слідчий Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів в друкованому та електронному вигляді, яка перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 . В обґрунтування клопотання покликається на те, що 22.01.2018 року в період часу з 18 год. 00 хв. до 19 год. 00 хв., невідома особа перебуваючи на автомобільній стоянці по вул. О. Бассараб, м. Стрий (навпроти ІНФОРМАЦІЯ_4 ), незаконно заволоділа транспортним засобом марки «OPEL VECTRA В» н.з. НОМЕР_1 (реєстрація Польської Республіки), синього кольору, який належав гр. ОСОБА_5 , спричинивши останньому матеріальні збитки на суму 37 310 гривень.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 підтримав подане ним клопотання та навів мотиви, аналогічні заявленим в клопотанні, просить його задоволити та надати тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 », та доповнив, що обставини вчинення кримінального правопорушеня дають обгрунтовні підстави вважати, що під час організації та вчинення злочину невстановленні слідством особи користувалися послугами рухомого зв`язку в зоні покриття ретрансляційних операторів телекомунікації. Встановлення та отримання копій останніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ з метою встановлення винуватців даного кримінального правопорушення.

Прокурор підтримала клопотання і просить його задоволити.

Представники операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явилися, а тому вважаю, що на підставі ч.4 ст. 163 КПК України клопотання слід розглянути у відсутності осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 22.01.2018р. за заявою ОСОБА_5 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України (кримінальне провадження № 0000129).

Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до операторів мобільного зв`язку щодо вхідних та вихідних зв`язків абонента з прив`язкою до базових станцій, слідчий покликається на ст.ст.159-164 КПК України, в обґрунтування необхідності застосування такого заходу, слідчий вказав, що здобути вищевказані відомості можливо лише у мобільних операторів, встановлення та вилучення останніх дасть можливість: отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його для розшуку осіб, які викрали у гр. ОСОБА_5 автомобіль, а також унеможливлення його зміни, або знищення операторами у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про розташування базової станції; тип з`єднання; дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання; ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувається сеанс зв`язку; з`єднання нульової тривалості, номери скетч карток, якими поповнювались номери із зазначенням ідентифікаційних номерів, які використовувались у вказаному мобільному терміналі, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з якими працювали абоненти перебуває у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ньому, а також, беручи до уваги те, що слідчий обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в операторів зв`язку щодо вищевказаного мобільного терміналу та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому, за наведених обставин, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання слідчого Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 задоволити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 до інформації в друкованому та електронному вигляді про адреси розташування базових станцій, тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номер сім-карти, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, номери скетч карток, якими поповнювались номери із зазначенням ідентифікаційних номерів, які використовувались у вказаному мобільному терміналі, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з якими працювали абоненти,яка знаходиться в операторів телекомунікацій за координатами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51403; CID: 10562, 10561, 10563, 1054; TYPE: 2G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 7892, 16893, 292, 16891; TYPE: 2G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 49862, 7481, 8843, TYPE: 2G; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 53908; CID: 34363, 34361, 343623, 24402; TYPE: 3G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 25235; TYPE: 3G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 4696, 4694, TYPE: 3G;

- Можливі шляхи руху автомобіля марки «OPEL VECTRA В, н.з. НОМЕР_1 та шляхи відходу: с. Добряни, Стрийського району, Львівської області: ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51403; CID: 10715, 10712, 10711, 10551, 10555, 10717; TYPE: 2G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 17292, 291, 9392, 1393, 16891, 7891, TYPE: 2G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 49861, 8843, 8844, 21474, 12812, TYPE: 3G; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 53908; CID: 24052, 24053; TYPE: 3G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 11747, 21747, TYPE: 3G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 4804, 4801, 4807, TYPE: 3G;

- с. Довге, Стрийського району, Львівської області, «Моршинське кольцо» ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51403; CID: 10702, 10581, 10516; TYPE: 2G; LAC: 51406; CID: 20181; TYPE: 2G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 6002, 4002, 6001, 4001, TYPE: 2G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 12242, 12241, 33191, 7353, 7401, 7415, TYPE: 2G; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 53908; CID: 24111, 10801, 24112, 10802; TYPE: 3G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 12216, TYPE: 3G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 26171, 26174, TYPE: 3G;

- с. Верчани, Стрийського району, Львівської області ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51403; CID: 10556, 22037, 10555, 10715, 10552; TYPE: 2G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 16892, 6291, TYPE: 2G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 7351, 17351, 8351, 7481, 49862, TYPE: 2G; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 53908; CID: 24391; TYPE: 3G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 2292, 9291, 891, 7891, TYPE: 3G;

- с. Братківці, Стрийського району, Львівської області LAC: 51403; CID: 10526, 10522, 10652, 10653, 10512; TYPE: 2G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 19892, 6293, 19893, 19891, TYPE: 2G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 12241, 7353, 7352, 17352, 16222, 7354, TYPE: 2G; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 53908; CID: 24431, 24361, 24363, 24433; TYPE: 3G; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 10132; CID: 25237, 15237, TYPE: 3G; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 51282; CID: 4847, TYPE: 3G в період часу з 16 год. 00 хв. до 20 год. 00 хв. 30.12.2017р., ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Ухвала виготовлена у одному примірнику і має силу оригіналу.
Слідчий суддя ОСОБА_1