Справа № 373/540/18
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
30 березня 2018 року Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю сторін кримінального провадження:
прокурора Переяслав-Хмельницької відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області, юриста 2 класу ОСОБА_2 ,
при секретарі судових засідань ОСОБА_3

розглянувши в судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький клопотання прокурора Переяслав-Хмельницької відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області, юриста 2 класу ОСОБА_2 , ?
встановив:
25 травня 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відповідні відомості про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи владою, здійснюють передачу у власність громадянам земельні ділянки на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Правова кваліфікація даного кримінального правопорушення за ч.1 ст.364 КК України. Кримінальному провадженню було присвоєно № 0000139.

Розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_2 №122 від 17.06.2013 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки на умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рибогосподарських потреб та передано із земель державної власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » умовах оренди земельну ділянку водного фонду площею 0,9900 га (кадастровий номер :02:022:0005), розташовану на території Циблівської сільської ради, Переяслав-Хмельницького району, Київської області для рибогосподарських потреб.

17.06.2013 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » укладено договір оренди земельної ділянки водного фонду (кадастровий номер :02:022:0005), загальною площею 0,9900 га для рибогосподарських потреб.

В ході досудового розслідування встановлено, що проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :02:022:000 на умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рибогосподарських потреб та території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області містить висновок комісії з розгляду питань, пов`язаних з погодженням документації із землеустрою у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області від 23.11.2012 №55.

Відповідно до вказаного висновку комісією погоджено проект землеустрою та комісія вважає за можливе на умовах оренди земельну ділянку площею 0,9900 га надати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Вказаний висновок комісії погоджений, зокрема, начальником ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_4 .

Однак, згідно наданого Українським державним проектним лісовпорядочним виробничим об`єднанням « ІНФОРМАЦІЯ_5 » фрагменту з Публічної кадастрової карти України з нанесеними межами кварталу №58 Переяславського лісництва державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » і має його таксаційних виділів у відповідності до матеріалів лісовпорядкування 2014 року, земельна ділянка з кадастровим номером :02:022:0005 знаходиться в межах 10 та 13 виділів 58 кварталу Переяславського лісництва.

За інформацією ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » звернення про надання згоду на вилучення земельної ділянки у кварталі 58 Переяславського лісництва до лісгоспу не надходило. На земельну ділянку з кадастровим номером :02:022:0005 підприємство погодження не вилучення не надавало. З постійного користування земель лісового фонду лісгоспу вказана земельна ділянка у тимчасове користування не надавалась. За даними лісовпорядкування 2014 року конфігурація і площа земель лісгоспу в кварталі 58 не змінювалась.

З клопотання вбачається, що з метою встановлення всіх осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, яким відомі обставини, що мають значення для розслідуваного правопорушення, умов, що сприяли його вчиненню, призначення судових експертиз, органу досудового розслідування необхідно отримати доступ до:
-Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :02:022:0005 га умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рибогосподарських потреб на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

-Технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що надається ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області з кадастровим номером :02:022:0005 та яка розроблена ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Прокурор ОСОБА_2 клопотання підтримав, просив задовольнити.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися, зокрема, до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, котрі мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.
Отримати доступ до документів з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, можливо відповідно до ст. 159 КПК України.
В силу ч. 1 ст. 159 цього Кодексу, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Ознайомившись з матеріалами клопотання, заслухавши пояснення прокурора, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки, враховуючи правову кваліфікацію даного кримінального правопорушення, з метою встановлення фактичних обставин його вчинення, слід провести ряд слідчих дій по відпрацюванню всіх версій, що знаходяться у органу досудового розслідування за фактом даного кримінального провадження.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159,160,163, 309 КПК України,
у х в а л и в :
Надати заступнику начальника СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 , та або прокурору Переяслав-Хмельницького відділу Бориспільської прокуратури ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ; адреса структурного підрозділу: ІНФОРМАЦІЯ_8 - АДРЕСА_2 ), а саме:
-Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :02:022:0005 га умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рибогосподарських потреб на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області;

-Технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що надається ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області з кадастровим номером :02:022:0005 та яка розроблена ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

з можливістю їх подальшого вилучення для проведення почеркознавчих експертиз.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 надати заступнику начальника СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 , та або прокурору Переяслав-Хмельницького відділу Бориспільської прокуратури ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ; адреса структурного підрозділу: ІНФОРМАЦІЯ_8 - АДРЕСА_2 ), а саме:
-Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :02:022:0005 га умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рибогоподарських потреб на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області;

-Технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що надається ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована на території Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області з кадастровим номером :02:022:0005 та яка розроблена ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

з можливістю подальшого вилучення для проведення почеркознавчих експертиз.
Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали: до 30 квітня 2018 року.

Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1