Справа № 442/7691/17
Провадження № 1-кс/442/1567/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 грудня 2017 року м. Дрогобич

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0002278, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.11.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, з клопотанням, в якому просить дати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять лікарську таємницю, а саме: оригінал медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № НОМЕР_1 , з ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення на час проведення досудового.
Мотивує тим, що 02 листопада 2017 року приблизно о 16 год. 10 хв. водій ОСОБА_6 , керуючи автомобілем марки "VOLKSWAGEN GOLF", зареєстрованим у Республіці Італія за номером НОМЕР_2 , рухаючись на ділянці дороги по вул. Лесі Українки в м. Дрогобич Львівської обл. біля будинку №56 в напрямку вул. Самбірської, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , яка переходила дорогу по пішохідному переходу, після чого виїхав на смугу зустрічного руху, де зіткнувся з автомобілем марки "BMW 318 СІ MAN", зареєстрованим у Іспанії за номером НОМЕР_3 , під керуванням водія ОСОБА_7 , який рухався у зустрічному напрямку. В результаті ДТП ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, перелому лівої плечової кістки, з якими доставлена у ІНФОРМАЦІЯ_3 . У кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_5 , для завершення якої необхідно вилучити оригінал медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 з ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно виписки з карти стаціонарного хворого № 14327 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , остання перебувала на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 з 02 до 21 листопада 2017 року.
Вилучення оригіналів зазначених документів, які фактично містять відомості про вчинене правопорушення, для кримінального провадження буде мати доказове значення. Однак, їх вилучення в особи, у володінні якої вони перебувають, є за своєю сутністю обмеженням права власності, котре за вимогами ст.16 КПК України не може бути здійснено без судового рішення.
В судове засідання слідчий не з"явився.

Неявка учасників розгляду клопотання не перешкоджає суду провести розгляд такого без їх участі, що відповідає вимогам ст.172 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, зокрема витяг з кримінального провадження, виписку із медичної карти хворого № 14327, доводи слідчого, суд вважає за можливе його задовольнити, оскільки слідчим доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вище зазначених документів, які знаходяться у знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл старшому слідчому 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) слідчого відділу Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ та вилучення на термін досудового розслідування наступних документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю: оригінал медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 , з ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали 30 діб.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький ВП ГУНП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1