Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/116/17
Провадження № 1-кс/674/39/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
31 січня 2017 року слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за № 0000054 від 28 січня 2017 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000054 від 28 січня 2017 року про вчинення злочину передбаченого ст. 190 ч.1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28 січня 2017 року близько 16.00 години, невстановлена особа, зловживаючи довірою ОСОБА_4 , під приводом купівлі у нього по оголошенню на Інтернет - сайті «OLX» чотирьох дисків із шинами до автомобіля, вивідавши персональні дані карткового рахунку пенсійної картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , заволоділа його грошима в сумі 980 гривень, чим спричинила йому збитків.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 повідомив, що у нього є власний автомобіль марки «Daewoo Lanos», з якого він вирішив продати чотири диски разом із бувшою у використанні літньою шиною, в зв`язку з чим він 28.01.2017 року вказані колеса сфотографував та виклав на інтернет-сайт «ОЛХ». Того таки дня о 13 годині 53 хвилин на його мобільний телефон зателефонував номер НОМЕР_2 , та коли він підняв слухавку, з ним почав розмовляти чоловік російською мовою, який представився ОСОБА_5 та запитав, чи продає диски із шинами, нащо він відповів, що продає. Вказаний чоловік запитав, чи можу він сьогодні Новою поштою відправити диски із шинами та як йому перерахувати гроші. Він запропонував, щоб даний чоловік гроші йому відправив наложним платежем, після того, як отримає товар та подивиться на нього, однак вказаний чоловік відповів, що він зараз на роботі та йому зручніше гроші буде перерахувати на картковий рахунок. Він погодився, щоб останній перерахував гроші на мій картковий рахунок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та назвав йому свій картковий рахунок. Коли вказаний чоловік почув його рахунок, то сказав, що їхня організація не співпрацює із « ОСОБА_6 » та запитав, чи є у нього кредитка чи картка іншого банку. Тоді він попросив у свого батька його пенсійну картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та повідомив вказаному чоловікові рахунок батькової пенсійної картки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме НОМЕР_1 . Після того вказаний чоловік сказав, що з ним зв`яжеться їхній працівник із бухгалтерії та перерахує на рахунок кошти в сумі 2400 гривень. Тоді о 14 годині 47 хвилин до нього на його мобільний телефон зателефонував номер НОМЕР_3 , та коли він підняв слухавку, з ним говорив чоловік на російській мові, який представився як ОСОБА_7 та повідомив, що він працівник бухгалтерії та сказав, що кошти перераховані на його рахунок та на телефон має прийти СМС повідомлення з кодом, який необхідно буде йому повідомити для звітності у їхній фірмі, нащо він погодився. Після того на мобільний телефон мого батька НОМЕР_4 о 16.00 годині прийшло СМС повідомлення із кодом. Тоді одразу з номера телефону НОМЕР_3 до нього на його мобільний знову зателефонував чоловік по імені ОСОБА_7 , який сказав, щоб він продиктував код, що останній і зробив, після чого останній поклав слухавку. Після того йому знову прийшло СМС повідомлення з аналогічним тексом і знову одразу зателефонував до нього ОСОБА_7 , який йому повідомив, що на його картку вже частина грошей поступила, а саме 980 гривень та зараз він буде скидати іншу частину грошей, та щоб йому знову продиктували пароль, що він і зробив. Більше вказаний номер до нього не телефонував, а тому він зрозумів, що скоріш всього його обманули.

В ході досудового розслідування встановлено, що під час шахрайства вчиненого у відношенні ОСОБА_4 , невстановлені особи користувалися номерами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Враховуючи вищевикладене, а також те, що інформація по абонентським номерам НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , якими користувалася невстановлена особа на момент вчинення кримінального правопорушення, а саме про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій в період часу з 09.00 години 28 січня 2017 року по теперішній час сприятиме швидкому встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та місця її знаходження на момент вчинення злочину та на даний час.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки та отримання вказаної інформації, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000054 від 28 січня 2017 року про вчинення злочину передбаченого ст. 190 ч.1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28 січня 2017 року близько 16.00 години, невстановлена особа, зловживаючи довірою ОСОБА_4 , під приводом купівлі у нього по оголошенню на Інтернет - сайті «OLX» чотирьох дисків із шинами до автомобіля, вивідавши персональні дані карткового рахунку пенсійної картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , заволоділа його грошима в сумі 980 гривень, чим спричинила йому збитків.

В ході досудового розслідування встановлено, що під час шахрайства вчиненого у відношенні ОСОБА_4 , невстановлені особи користувалися номерами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Враховуючи також те, що інформація по абонентським номерам НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , якими користувалася невстановлена особа на момент вчинення кримінального правопорушення, а саме про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій в період часу з 09.00 години 28 січня 2017 року по теперішній час сприятиме швидкому встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та місця її знаходження на момент вчинення злочину та на даний час, тому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області необхідно надати тимчасовий доступ до перевірки та отримання цієї інформації.

Керуючись, ст.ст. 159-164 КПК України

Ухвалив:
Надати слідчим СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , оперуповноваженим Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,у період часу з 09.00 години 28 січня 2017 року по теперішній час, з номерів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , що можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_1 .

1.Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документи за вказаними вище абонентськими номерами, мобільними терміналами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А).

1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

1.3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

1.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом А надати відомості про його особу.
Встановити строк дії ухвали 11 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Слідчий суддя Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1