Справа № 592/841/17
Провадження № 1-кс/592/431/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 січня 2017 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду міста Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , представника заявника адвоката ОСОБА_3 , заступника начальника слідчого відділення Сумського відділу поліції ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми скаргу ОСОБА_5 на бездіяльність посадових осіб Сумського відділу поліції щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою від 17.01.2017 року,-

встановив:

ОСОБА_5 звернувся до суду зі скаргою на бездіяльність посадових осіб Сумського відділу поліції щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою від 17.01.2017 року. Скаргу обгрунтовує тим, що 08 січня 2017 року за адресою: АДРЕСА_1 на сходах десятого поверху другого під`їзду чоловік на ім`я ОСОБА_6 , що проживає в кв. АДРЕСА_2 , жінка на ім`я ОСОБА_7 , що проживає в кв. АДРЕСА_3 та її донька ОСОБА_8 , чоловік на ім`я ОСОБА_9 , що проживає в кв. АДРЕСА_4 нанесли йому тілесні ушкодження із особистих неприязних відносин. 08.01.2017 року він був доставлений машиною «швидкої допомоги» до нейрохірургічного відділення Сумської обласної лікарні в якому він знаходився на лікуванні до 13.01.2017 року. На час надходження до відділення йому надано невідкладну допомогу, накладено шви на рани. На даний час йому діагностовано закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забій сітківки обох очей, перелом костей носу зі зміщенням. На даний час лікування продовжується, він знаходиться на лікарняному та продовжує лікування амбулаторно. За його викликом на 102 на місце події виїжджала поліція, складала протоколи огляду, проводила опитування його. Робітники поліції прийняли від йогодружини ОСОБА_10 заяву про вчинення злочину відносно нього. 08.01.2017 року за заявою лікаря Сумської ОКЛ про те, що поступили особи з тілесними ушкодженнями, були внесені відомості про вчинення злочину за ч.1 ст.296 КК України. 17.01.2017 року він звернувся до Сумського відділу поліції з заявою про вчинення щодо нього злочину - нанесення йому тілесних ушкоджень із особистих неприязнених стосунків, просив внести відомості до ЄРДР.
В судовому засіданні представник заявника адвокат ОСОБА_11 скаргу підтримала з зазначених підстав.

В судовому засіданні заступник начальника слідчого відділення Сумського відділу поліції ОСОБА_4 заперечував проти задоволення скарги, оскільки відомості за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.296 КК України, внесені до ЄРДР (кримінальне провадження №0000109) щодо бійки між ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , встановлюються дії кожного з учасників бійки, призначені експертизи щодо визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих особами в ході бійки. Заява ОСОБА_5 щодо скоєння відносно нього злочину - умисного нанесення йому тілесних ушкоджень приєднана до матеріалів кримінального провадження.

Заслухавши пояснення представника ОСОБА_5 , заступника начальника слідчого відділення ОСОБА_4 , перевіривши додані матеріали, вважаю скаргу такою, що не підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Згідно п.3 ч.1 ст.303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені бездіяльність слідчого, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.

Статтею 214 КПК України передбачено, що після подання заяви або повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення відповідною посадовою особою (слідчим чи прокурором) обставин, що можуть свідчити про вчинення особою кримінального правопорушення, слідчий чи прокурор зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування.

З поданої скарги, відомостей, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що 08.01.2017 року в під`їзді будинку АДРЕСА_1 стався конфлікт між мешканцями ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , бійка, внаслідок якої особи отримали тілесні ушкодження. Працівники поліції виїздили на місце події, де прийняли заяву від дружини ОСОБА_5 про скоєння злочину, а також відомості щодо нанесення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень надійшли від Сумської обласної клінічної лікарні.

Згідно з витягом до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості про кримінальне правопорушення за ознаками складу злочину за ч.1 ст.296 КК України скоєння хуліганства (кримінальне провадження №0000109) і проводиться досудове розслідування. Під час досудового розслідування встановлюються дії кожного з учасників бійки, конфлікту, призначені експертизи для визначення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

Отже, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.296 КК України, внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, заява ОСОБА_5 приєднана до матеріалів кримінального провадження №0000109.

Відповідно до Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань реєстратори реєстру ( прокурори, керівники органів досудового розслідування, слідчі органів поліції) вносять відомості і щодо попередньої правової кваліфікації кримінального правопорушення. Тобто, правову кваліфікацію кримінального правопорушення, за якою вносяться відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, визначає слідчий чи інший реєстратор реєстру, а не особа, яка звертається з заявою про скоєння злочину.

Якщо у кримінальному провадженні у формі державного обвинувачення виникли підстави для складання повідомлення про підозру або про зміну раніше повідомленої підозри з перекваліфікацією діяння на злочин, за яким кримінальне провадження згідно з ст.477 КПК України може бути розпочато слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого прокурором, слідчим з`ясовується думка потерпілого і на підставі заяви потерпілого з внесенням відомостей до ЄРДР складається нове повідомлення про підозру.

Отже, в ході досудового розслідування за ч.1 ст.296 КК України, при встановленні слідчим чи прокурором, що дії осіб необхідно кваліфікувати лише як умисне легке тілесне ушкодження, на підставі заяви ОСОБА_5 підлягають внесенню відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

На даний час проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000109 за ознаками складу злочину за ч.1 ст.296 КК України, в тому числі встановлюються і обставини отримання в ході бійки тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , тому відсутні підстави для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_5 від 17.01.2017 року.

Керуючись ст.ст. 303, 305-307, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Відмовити в задоволенні скарги ОСОБА_5 на бездіяльність посадових осіб Сумського відділу поліції щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою від 17.01.2017 року, за необґрунтованістю.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Суддя ОСОБА_1