Справа 562/88/17
У Х В А Л А

06.06.2017 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
встановив:
Заступником начальника СВ Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУНП України в Рівненській області ОСОБА_3 в клопотанні вказується про те, що 05 січня 2017 року, в чергову частину Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що в ніч на 05.01.2017 року, невідома особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, з коисливих мотивів, шляхом пошкодження вікна таємно проникла в приміщення новобудови, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала батареї парового опалення, будівельні кріплення та електропроводжу довжиною 10 метрів, чим завдала майнової шкоди.

Відповідні відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України 05.01.2017 року внесені в ЄРДР за № 0000014.

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен оператора за допомогою радіоелектронного засобу № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 01.12.2016 року по термін дії ухвали, яка знаходиться в оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_2 .

В судовому засіданні заступник начальника Здолбунівського ВП клопотання підтримала та просить його задовільнити.

Вислухавши заступника начальника Здолбунівського ВП, ознайомившись з матеріалами справи, вважаю за необхідне клопотання задовільнити.

Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператора телекомунікації, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місцезнаходження особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення та в подальшому може бути використана як доказ.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом. Згідно ч.3 ст.34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведено в судовому засіданні можливість використання, як доказу відомостей, які зберігаються у оператора телекомунікацій та неможливість іншими способами довести обставини кримінального правопорушення, а тому вони підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
ухвалив:

Надати заступнику начальника СВ Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , та за її дорученням о/у Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , о/у Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів та вилучення у електронному виді на цифровому носії (оптичному диску) інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 01.12.2016 року по термін дії ухвали, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "забезпечити заступнику начальника СВ Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , та за її дорученням о/у Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , о/у Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів та вилучення у електронному виді на цифровому носії (оптичному диску) інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 01.12.2016 року по термін дії ухвали, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 05 липня 2017 року.

Слідчий суддя