Справа № 460/467/17
Провадження №1-кс/460/125/17
про тимчасовий доступ до інформації
06.02.2017 рокум.Яворів
03 лютого 2017 року до Яворівського районного суду Львівської області звернувся слідчий Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_4 із клопотанням погодженим прокурором Яворівського відділу Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 31.12.2016 року до 15.00 год. 21.01.2017 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, мотивуючи це необхідністю для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та розшуку осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, яка може бути використана в якості доказу у кримінальному провадженні.
Судом встановлено, що 21.01.2017 року в Яворівський ВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 про те, що невідома особа в період часу з 31.12.2016 року по 21.01.2017 року близько 15:00 год. шляхом пошкодження навісних замків проникла у його гараж в АДРЕСА_2 , звідки викрала холодильник марки «NORD» білого кольору, зарядне до акумулятора та апарат для виготовлення йогуртів. Сума завданих збитків - 20 000 грн.
Працівниками УОТЗ ГУМВС України у Львівській області в районі місця події було проведено радіотехнічну розвідку .
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами:
Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій. про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Відповідно до вимог ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового дозволу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене, а також з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення та встановлення істини по кримінальному провадженню та розшуку осіб його вчинення необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-160, 163-166, 237, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В:
1. Клопотання слідчого Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.
2. Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 з можливістю доручення в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженому СКП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до інформації, за період часу: з 31.12.2016 року до 15.00 год. 21.01.2017 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:
1) адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
2) тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3) дата, час та тривалість з`єднання;
4) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
3. Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
4. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_7