Провадження № 1-кп/734/34/16 Справа № 734/117/15-к
У х в а л а

іменем України

21 липня 2016 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретареві ОСОБА_2 ,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000229 відносно ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які обвинувачуються у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 1 ст. 249 КК України,

за участі сторін кримінального провадження:

зі сторони обвинувачення: прокурора ОСОБА_5 ,

зі сторони захисту: захисників ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_3 ,

в с т а н о в и в:
під час розгляду кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000229 відносно ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які обвинувачуються у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 1 ст. 249 КК України, захисником ОСОБА_7 було подано клопотання про надання доступу до речей та документів, які містяться в ПрАТ «МТС України».
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України суд визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи (інформація), оскільки існують ризики її знищення через обмежений термін зберігання.
В судовому засіданні 21 липня 2016 року захисник ОСОБА_6 та обвинувачені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтримали клопотання захисника ОСОБА_7 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання захисник зазначив, що 25 грудня 2014 року слідчим суддею Козелецького районного суду Чернігівської області було надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться у ПрАТ «МТС Україна», та можливість вилучення таких документів слідчим СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області молодшим лейтенантом міліції ОСОБА_8 , що містять інформацію про місце знаходження абонента та телефонні дзвінки ПрАТ «МТС Україна», НОМЕР_1 за певний період. Проте стороні захисту невідомо про виконання цієї ухвали, а інформація, яка повинна була бути надана, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Заслухавши пояснення захисника та думку всіх учасників процесу, суд дійшов висновку про необхідність задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться в ПрАТ «МТС Україна» частково (крім витребування ухвали Козелецького районного суду Чернігівської області від 25 грудня 2014 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, оскільки копія такої міститься в матеріалах кримінального провадження), так як такі дані, необхідні для ефективного розгляду кримінального провадження.

Керуючись ст.ст.160, 162-164, 166 КПК України, суд
У Х В А Л И В :
Клопотання захисника ОСОБА_7 задовольнити частково.
Зобов`язати приватне акціонерне товариство «МТС Україна» /вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01601/ надати документи, які містять охоронювану законом таємницю та містять інформацію про місце знаходження абонента та телефонні дзвінки ПрАТ «МТС Україна», НОМЕР_1 , у період часу з 06:00 год. 07.07.2013 року по 24:00 год. 07.07.2013 року, яка складається з наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання, прив`язка до місцевості та азимуту базових станцій, та з`єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Зобов`язати приватне акціонерне товариство «МТС Україна» надати супровідний лист від імені слідчого СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_8 до ухвали Козелецького районного суду Чернігівської області від 25 грудня 2014 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в копії.

Зобов`язати приватне акціонерне товариство «МТС Україна» надати копію доручення слідчого СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_8 на отримання іншим працівником міліції документів у ПрАТ «МТС Україа» на виконання ухвали Козелецького районного суду Чернігівської області від 25 грудня 2014 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Зобов`язати приватне акціонерне товариство «МТС Україна» надати копію документів, які підтверджують отримання слідчим СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_8 або іншим працівником міліції від ПрАТ «МТС Україна» документів, зазначених в ухвалі Козелецького районного суду Чернігівської області від 25 грудня 2014 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

У випадку неможливості надання документів, про які йде мова в другому абзаці резолютивної частини цієї ухвали, зобов`язати приватне акціонерне товариство «МТС Україна» надати копії вилучених документів у ПрАТ «МТС Україна» на виконання ухвали Козелецького районного суду Чернігівської області від 25 грудня 2014 року.

В задоволенні решти клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали судом.
Документи повинні бути надані суду до 27 липня 2016 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1