07.09.16
Ім`ям України Провадження № 1-кс/200/8332/16
07 вересня 2016 року м. Дніпро
01 вересня 2016 року слідча слідчого відділу УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Відповідно до наданого слідчою клопотання, у період з грудня 2014 року громадянин Вірменії ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та громадянин України ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , сприяють діяльності терористичної організації так званої «Донецька народна республіка», а саме: здійснюють збір розвідувальних даних щодо місць розташування військової техніки підрозділів ЗС України й у подальшому передають зібрані відомості представникам «ДНР» для використання у злочинній діяльності.
Також встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з метою приховання власних контактів з представниками спецслужб РФ під час передачі інформації щодо місць розташування військової техніки підрозділів ЗС України, користуються спеціально створеними неконтрольованими каналами міжнародного зв`язку відповідними державними органами України. Зокрема, з метою організації зв`язку представники спецслужб Російської Федерації за допомогою окремих громадян України створили телекомунікаційну систему на території України, призначену для маршрутизації телефонних дзвінків через мережу «Інтернет» в обхід міжнародного центру комутації.
Створена система неконтрольованого зв`язку призначена для конспіративного (прихованого) спілкування представників спецслужб Російської Федерації з членами терористичних організацій «Донецька» та «Луганська народні республіки», а також із залученими до співробітництва громадянами України.
Так, під час здійснення дзвінків з території України на телефонні номери абонентів російських операторів зв`язку (можуть перебувати на території Російської Федерації, «ДНР», « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення та телекомунікаційного обладнання, здійснюється перемаршрутизація вказаних дзвінків через мережу Інтернет в обхід міжнародного центру комутації зв`язку (порушення порядку маршрутизації вихідного міжнародного телефонного зв`язку), що дозволяє приховати від операторів зв`язку, правоохоронних органів та спецслужб України факт спілкування, а також зміст розмови.
Досудовим розслідуванням встановлено, ОСОБА_5 у своїй протиправній діяльності користується номером абонента оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 .
Слідча в судове засідання не з`явилась, надала письмову заяву про розгляд клопотання за її відсутності. Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України вважаю можливим розгляд справи за відсутності слідчої.
Представник " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України вважаю можливим розгляд справи за відсутності представника " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Розглянувши клопотання, дослідивши надані до нього додатки, приходжу до висновку що клопотання підлягає задоволенню з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використаною при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчої немає. Тому відомості, що можуть бути отримані при отриманні інформації про зв`язок абонентів в зоні дії базових станції, мають значення для досудового розслідування та можуть бути доказами під час судового розгляду. З цих підстав приходжу до висновку про можливість надання дозволу на витребування у оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " інформації про зв`язок абонентів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -
Клопотання слідчої - задовольнити.
Надати слідчій слідчого відділу УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_2 , дозвіл тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ), яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільного телефону оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з номером абонента НОМЕР_1 , з іншими абонентами за період з 01.12.2014 по 31.08.2016, з зазначенням номера абонента з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу).
Строк дії ухвали - 07 жовтня 2016 року.
З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1