справа № 208/9638/14-к
№ провадження 1-кс/208/1733/14
УХВАЛА
Іменем України

20 листопада 2014 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: судді ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
У своєму клопотанні слідчий прохає суд надати згоду на тимчасовий доступ та вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровського територіального управління, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_1 , у період часу з 09год. 00хв. 15.10.2014 по теперішній час; дати згоду на тимчасовий доступ та вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_2 , у період часу з 09 год. 00 хв. 15.10.2014 по теперішній час.
В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 підтримав клопотання, посилався на обставини викладені в ньому та прохає суд надати згоду на тимчасовий доступ та вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровського територіального управління, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_1 , у період часу з 09год. 00хв. 15.10.2014 по теперішній час; дати згоду на тимчасовий доступ та вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_2 , у період часу з 09 год. 00 хв. 15.10.2014 по теперішній час.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, 16.10.2014 приблизно о 18 год. 20 хв., невстановлена особа чоловічої статі, знаходячись на ділянці місцевості, розташованій між будинком АДРЕСА_3 та середньої загальноосвітньої школи № НОМЕР_3 , розташованій по АДРЕСА_4 , відкрито, без застосування насильства, заволодів мобільним телефоном «Samsung GT - S6802» громадянки ОСОБА_4 20.08.1988 ІНФОРМАЦІЯ_3 , тим самим причинив останній матеріальних збитків на суму 1800 гривень.
В ході досудового розслідування допитаний в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що мобільний телефон «Samsung GT - S6802» 16.10.2014 йому пропонував купити його знайомий чоловік на імя ОСОБА_6 , який мешкає в м. Нікополь Дніпропетровської області. Так як ОСОБА_5 мобільний телефон потрібен не був він запропонував продати його своїй знайомій ОСОБА_7 яка його в цей же день купила.
Допитана в якості свідка ОСОБА_7 пояснила, що мобільний телефон «Samsung GT - S6802» 16.10.2014 вона придбала у чоловіка на ім`я ОСОБА_6 знаходячись в помешканні ОСОБА_5 .
Проведеними оперативними заходами працівниками відділу карного розшуку був встановлений громадянин ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає АДРЕСА_5 , який може бути причетний до вчинення даного кримінального правопорушення. Крім того працівниками ВКР Дніпродзержинського МУ встановлено, що ОСОБА_8 користується мобільним номером № НОМЕР_1 оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мобільним номером № НОМЕР_2 оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
03.11.2014 з свідком ОСОБА_5 та 06.11.2014 з свідком ОСОБА_7 були проведені слідчі дії як впізнання особи за фотознімками, при яких останні в присутності понятих вказали на фотознімок ОСОБА_8 .
Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Суд вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до вищезазначених документів.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, суд
Клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровського територіального управління, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_1 , у період часу з 09год. 00хв. 15.10.2014 по теперішній час;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання, на електронному та паперовому носіях, за мобільним номером № НОМЕР_2 , у період часу з 09 год. 00 хв. 15.10.2014 по теперішній час.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1