Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1232/16-к
Провадження № 1-кс/674/275/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
06 вересня 2016 року слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про вчинення злочину передбаченого за ст. 185 ч.5 КК України, відповідно до якого, 01 вересня 2016 року в період часу з 11 год. 30 хв. по 13 год. 50 хв. в м. Дунаївці, невстановлена особа шляхом віджиму віконної рами, через вікно проникла в приміщення житлового будинку ОСОБА_4 , який розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала близько 3 кілограм виробів із золота, 30 000 Євро, 70 000 доларів США та автомат «Сайга-410», які належать ОСОБА_4 , чим спричинила йому збитків в особливо великих розмірах.

В ході проведення оперативно заходів було встановлено, що за місце вчинення даної крадіжки та в місцях можливого пересування осіб правопорушників є сигнал зони дії ретрансляційних антен базових станцій, а саме які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами оператора телекомунікації, то за участю спеціаліста, було встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
За результатами проведення оперативно-технічних заходів встановлено, що територію місця злочину та місць можливого перебування осіб правопорушників обслуговують наступні базові станції мобільного оператора України, а саме: В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732, 9683; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24026; Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор): ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24027; Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 7633, 2633, 8612, 9452; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016. с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 213, 612; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9682, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24027, 24017.
А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки та отримання вказаної інформації, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про вчинення злочину передбаченого за ст. 185 ч.5 КК України, відповідно до якого, 01 вересня 2016 року в період часу з 11 год. 30 хв. по 13 год. 50 хв. в м. Дунаївці, невстановлена особа шляхом віджиму віконної рами, через вікно проникла в приміщення житлового будинку ОСОБА_4 , який розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала близько 3 кілограм виробів із золота, 30 000 Євро, 70 000 доларів США та автомат «Сайга-410», які належать ОСОБА_4 , чим спричинила йому збитків в особливо великих розмірах.

Встановлено, що місце вчинення даної крадіжки та в місцях можливого пересування осіб правопорушників є сигнал зони дії ретрансляційних антен базових станцій, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Територію місця злочину та місць можливого перебування осіб правопорушників обслуговують наступні базові станції мобільного оператора України, а саме: В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 :ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732, 9683;ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24026;Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор):ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612;ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732;ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24027; Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 7633, 2633, 8612, 9452; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016. с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 213, 612; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9682, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24027, 24017.
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу 20:00 год. 31.08.2016 по 15:00 год. 01.09.2016 року, а також в період часу з 20:00 год. 24.08.2016 року по 15:00 год. 25.08.2016 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації.
Враховуючи, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області необхідно надати тимчасовий доступ до перевірки та отримання цієї інформації.

Керуючись, ст.ст. 159-164 КПК України

Ухвалив:
Надати слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчим ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ОСОБА_7 ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженим Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 та ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її вилучення, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, які зареєстровані в період часу 20:00 год. 31.08.2016 по 15:00 год. 01.09.2016 року, а також в період часу з 20:00 год. 24.08.2016 року по 15:00 год. 25.08.2016 року, в межах дії наступних базових станцій, які знаходяться у володінні: В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212;; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732, 9683; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24026; Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор): ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733, 9682, 15732; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016, 24017, 24027; Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 7633, 2633, 8612, 9452; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9681, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24012, 24016. с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 20301, CID 213, 612; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС - 58262, CID 9682, 15733; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС - 11002 CID 24027, 24017.
Встановити строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Слідчий суддя Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1