Номер провадження:1-м/521/92/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2016 року слідчий суддя Малиновського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури № 2 - ОСОБА_3 , захисника адвоката ОСОБА_4 , затриманого - ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі клопотання в.о. керівника Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_7 про спрощений порядок видачі особи з України у відношенні: ОСОБА_8 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Кишинів Республіки Молдова, громадянина Республіки Молдова, молдованина, з середньою освітою, не одруженого, не працевлаштованого, зі слів раніше на території України не судимого, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , -

В С Т А Н О В И В:
З клопотання вбачається, що 22 серпня 2016 року о 08 годині 00 хвилин в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України, співробітниками Білгород-Дністровського ВП ГУ НП в Одеській області в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Маяки» затримано ОСОБА_8 ( ОСОБА_6 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Чехії для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 145 (нанесення тяжких тілесних ушкоджень) КК Республіки Чехії.

08 липня 2015 року рішенням Окружного суду м. Бероун Республіки Чехія винесений наказ про арешт ОСОБА_9

01 жовтня 2015 року за № 2258/2015 Окружним судом м. Бероун Республіки Чехія виданий європейський ордер на арешт ОСОБА_5

23 серпня 2016 року ухвалою слідчого судді Білгород-Дністровського районного суду Одеської області до ОСОБА_5 застосовано тимчасовий арешт строком на 20 діб, до 08 години 00 хвилин 10 вересня 2016 року.

05 вересня 2016 року з Міністерства юстиції Республіки Чехія до Генеральної прокуратури України надійшов запит про видачу ОСОБА_8 ( ОСОБА_6 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 .

09 вересня 2016 року ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду міста Одеси у відношенні ОСОБА_5 застосований екстрадиційний арешт.

09 вересня 2016 року до прокуратури Одеської області надійшла заява ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) про спрощений порядок його видачі до Республіки Чехія.

В. о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2 звернувся до суду з клопотанням про спрощений порядок видачі з України до Республіки Чехія ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), мотивуючи клопотання тим, що останній надав письмову згоду на його видачу.

Прокурор Одеської місцевої прокуратури № 2 у судовому засіданні підтримала клопотання, та просила його задовольнити.

ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) та його захисник у судовому засіданні підтримали клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши думку прокурора, затриманого та його захисника, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 588 КПК України спрощений порядок видачі з України особи може бути застосований лише за наявності письмової заяви такої особи про її згоду на видачу, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.

В матеріалах клопотання наявна письмова заява ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) про його згоду на видачу, оформлена у присутності захисника.

Згідно ч.3 ст. 588 КПК України слідчий суддя зобов`язаний переконатися, що особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

У судовому засіданні слідчий суддя переконався, що ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) добровільно погоджується на свою видачу та усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 58-62 «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», ст. 588 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання в.о керівника Одеської місцевої прокуратури № 2 задовольнити.

Затвердити згоду ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) на спрощену видачу з України до Республіки Чехія.

Копію ухвали направити в ОУВП (21) УДПС України в Одеській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1