Справа № 740/5351/15-к Головуючий у І інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/795/556/2016
Категорія - ч. 1 ст. 115 КК України Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05 вересня 2016 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області в складі:

Головуючого-суддіОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

секретаря ОСОБА_5

за участю прокурора ОСОБА_6

захисника ОСОБА_7

обвинуваченої ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Чернігові розглянувши матеріали кримінального провадження за апеляційною скаргою прокурора на вирок Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 21 березня 2016 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001753 від 15.10.2015року, за обвинуваченням

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Ніжина, Чернігівської області, громадянки України, освіта середня, заміжньої, не працюючої, раніше не судимої, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

Вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 21 березня 2016 року ОСОБА_8 визнано винною за ч.1ст.119 КК України і призначено покарання у виді 5 ( п`ять ) років позбавлення волі. На підставі ст. ст. 75, 76 КК України звільнено від відбуття призначеного судом покарання з випробуванням з іспитовим строком 3 (три) роки з виконанням покладених на неї судом обов`язків :

- не виїзджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу кримінально- виконавчої інспекції.

- повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця свого проживання і роботи.

- з`являтись для реєстрації в кримінально- виконавчу інспекцію в установлені ними дні.

Стягнуто з ОСОБА_8 на користь держави 491 ( чотириста дев`яносто одну) грн. 04 коп. судових витрат, вартість проведеної по справі трасологічної експертизи.

Питання про речові докази вирішено в порядку статті 100 КПК України.

Як встановлено судом першої інстанції, 14 жовтня 2015 року біля 16 годин ОСОБА_8 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходилась в приміщенні кімнати будинку АДРЕСА_2 , разом із власником будинку ОСОБА_9 . В цей момент, між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин виникла сварка, в ході якої ОСОБА_8 , не передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків свого діяння, хоча повинна була і могла їх передбачити, взяла до рук дерев`яну тростину, яка висіла поруч на дверній ручці, на яку спирався при ходьбі ОСОБА_9 та нанесла нею близько чотирьох ударів в область голови та обличчя ОСОБА_9 , від чого він упав на підлогу кімнати і від падіння не піднявся, чим спричинила тілесні ушкодження у вигляді закритої внутрішньочерепної травми: крововиливу в м 'які тканини ділянки спинки носу, крововиливу в м`які тканини волосяної частини голови, лінійного роздвоєного перелому склепіння черепа з переходом на основу черепа, субдуральної гематоми лівої та правої півкулі головного мозку, ділянок субарахноїдальних крововиливів лівої та правої півкулі головного мозку, ділянок забою тканини головного мозку правої півкулі, які мають ознаки тяжкого ступеню тілесних ушкоджень, за ознаками небезпеки для життя, перебувають у прямому причинно-наслідковому зв`зку з настанням смерті. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці події. Смерть настала внаслідок здавлення речовини головного мозку в результаті закритої внутрішньочерепної травми.

Не погоджуючись з рішенням суду прокурор подав змінену апеляційну скаргу, в якій просить його скасувати у зв`язку з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам кримінального провадження та істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону. Просить призначити новий розгляд в суді першої інстанції.

Заслухавши доповідача, прокурора, який просив задовольнити вимоги апеляційної скарги, обвинувачену та її захисника, які просили рішення суду першої інстанції залишити без змін, перевіривши матеріали кримінального провадження та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до наступного висновку.

Відповідно до положень ст. 404 КПК України суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги.

Відповідно до ст.412КПК України істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону є такі порушення вимог цього Кодексу, які перешкодили чи могли перешкодити суд ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.

Згідно з формулюванням обвинувачення, яке зазначено в обвинувальному акті, ОСОБА_8 обвинувачувалась у заподіянні потерпілому близько трьох ударів в область голови та обличчя, від яких настала смерть. Дії обвинуваченої кваліфіковано за ч.2 ст. 121 КК України.

Як вбачається з мотивувальної частини вироку, суд на підставі висновку комісійної судово-медичної експертизи №47 від 18.02.2016р. за відсутності зміни прокурором обвинувачення, вказав про нанесення ОСОБА_8 близько чотирьох ударів в область голови та обличчя потерпілого, від чого настала смерть. При цьому, суд змінив правову кваліфікацію діяння з ч.2 ст. 121 КК України на ч.1 ст. 119 КК України.

Суд першої інстанції в порушення ст.337 КПК України зазначив про нанесення більшої кількості ударів, ніж зазначено в обвинувальному акті, чим вийшов за межі обвинувачення, погіршивши становище ОСОБА_8 .

Зважаючи на те, що судом першої інстанції при розгляді кримінального провадження допущені істотні порушення вимог кримінального процесуального закону, вирок суду підлягає скасуванню з призначенням нового розгляду у суді першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 404, 407, 418 Кримінального процесуального кодексу України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу прокурора задовольнити.

Вирок Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 21 березня 2016 року щодо ОСОБА_8 скасувати у зв`язку з істотним порушенням чинного кримінального процесуального законодавства, призначивши новий судовий розгляд в тому ж суді.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

СУДДІ:

ОСОБА_3 ОСОБА_2 ОСОБА_4