Провадження № 1-кс/537/566/2013
Справа № 537/2602/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.2013 року Суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1, при секретарі Кобзар А.В., розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

13.05.2013 року старший слідчий прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної документації на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 : амбулаторної картки з даними обстеження, історії хвороби з нейрохірургічного відділення 3-ої міської лікарні м. Кременчука, яка перебуває ( або може перебувати) у володінні 3-ої міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою Полтавська область м. Кременчук вул. Павлова буд. 2 , для відтворення копій вищезазначеної документації.

На обгрунтування вказаного вище клопотання старший слідчий прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 вказав, що 12.04.2013 року до прокуратури м. Кременчука Полтавської області надійшли матеріали кримінального провадження № 0000481 від 04.03.2013 року зареєстрованого до Єдиного реєстру досудових розслідувань за рапортом заступника начальника штабу Крюківського РВ ОСОБА_4 за фактом госпіталізації гр. ОСОБА_3 до НХВ 3-ї міської лікарні м. Кременчука ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом ЗЧМТ та застосування відносно нього незаконних методів дізнання та досудового слідства, а саме: нанесення ОСОБА_3 співробітниками Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області тілесних ушкоджень.

Допитаний в СІЗО № 24 м. Полтави гр. ОСОБА_3 показав: що,03.03.2013 року за адресою: м. Кременчук вул. Леонова буд. 124, його було затримано співробітниками СКР Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області. При затриманні співробітниками міліції йому було нанесено тілесні ушкодження. Після затримання його було направлено до Крюківського РВ де передано слідчому СВ Крюківського РВ ОСОБА_5 який відвів його до службового кабінету де з боку слідчого йому також були нанесені тілесні ушкодження. Того ж дня його було госпіталізовано до нейрон-хірургічного відділення 3-ї міської лікарні м. Кременчука де поставлено діагноз ЗЧМТ.

19.04.2013 року від завідуючого нейрохірургічного відділення 3-ї міської лікарні м. Кременчука надійшло повідомлення, що гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, 04.03.2013 року об 01.00 год. був госпіталізований в нейрохірургічне відділення 3-ї міської лікарні м. Кременчука з діагнозом забій голови, лівого стегна, того ж дня був виписаний.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та звертаючи увагу, що від завідуючого нейрохірургічного відділення 3-ї міської лікарні м. Кременчука надійшла довідка щодо госпіталізації гр. ОСОБА_3, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до медичної документації, згідно якої ОСОБА_3, у 04.03.2013 року, лікувався у 3-й міській лікарні м. Кременчука для відтворення копій вищезазначеної документації, яка перебуває (або може перебувати) у володінні 3-ї міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Павлова, буд.2

В судовому засіданні старший слідчий прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 клопотання підтримав, посилаючись на викладені у ньому обставини.

У звязку з доведеною ініціатором клопотання загрозою зміни чи знищення інформації, слідчий суддя вважає за можливе розглядати дане клопотання у відповідності до положень частини 2 статті 163 КПК України без повідомлення осіб, у яких зберігається необхідна інформація.

Вислухавши старшого слідчого прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2, дослідивши представлені в суд матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Як достовірно встановлено слідчим суддею , 04.03.2013 року старшим слідчим прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 внесено до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за номером № 0000481 відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 365 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 03.03.2013 року близько 17 год. 30 хв. за адресою м. Кременчук вул. Леонова буд. 124 співробітниками СКП Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області був затриманий ОСОБА_3 При затриманні ОСОБА_3 співробітниками міліції йому були нанесені тілесні ушкодження . Після затримання ОСОБА_3 був направлений до Крюківського РВ, де він був переданий слідчому Крюківського РВ Маслію В.М. , який відвів ОСОБА_3 до службового кабінету, де з боку слідчого йому також були нанесені тілесні ушкодження.

З отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_3 був доставлений до нейрохірургічного відділення 3-ої міської лікарні .

Згідно повідомлення з третьої міської лікарні м. Кременчука від 19.04.2013 року за вих. № 01-16/649 ОСОБА_3 04.03.2013 року о 01 год. 00 хв. був госпіталізований в нейрохірургічне відділення 3-ої міської лікарні м. Кременчука і в той же день - 04.03.2013 року був виписаний. ОСОБА_3 встановлений діагноз забій голови, лівого стегна .

Як встановлено досудовим розслідуванням в третій міській лікарні м. Кременчука зберігається амбулаторна картка з даними обстеженнями, історія хвороби ОСОБА_3

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що в даному випадку вказані слідчим в клопотанні документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одночасно доведеною є можливість використання як доказів відомостей, що маються у вказаних слідчим документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні 3-ої міської лікарні м. Кременчука ( м. Кременчук вул. Павлова буд. 2 ) , в звязку з чим клопотання старшого слідчого прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю відтворення копій вищезазначеної документації є таким, що підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст.ст. 159,160,162,163,164 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобовязати головного лікаря 3-ої міської лікарні м. Кременчука надати старшому слідчому прокуратури м. Кременчука ОСОБА_2 тимчасовий доступ до медичної документації на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 : амбулаторної картки з даними обстеження, історії хвороби з нейрохірургічного відділення 3-ої міської лікарні м. Кременчука, яка перебуває ( або може перебувати) у володінні 3-ої міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою Полтавська область м. Кременчук вул. Павлова буд. 2 , для відтворення копій вищезазначеної документації.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 12 червня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.О.ДЕМИДЕНКО