Провадження №1-кс/523/1492/16
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до документів

11.10.2016 року м. Одеса
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 та керівника апарату суду ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду внесене в кримінальному провадженні №0005133 клопотання про надання тимчасового доступу до документів,
в с т а н о в и в:
11 вересня 2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшло клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до судової справи №523/16194/15-ц, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою вилучення копій з усіх її матеріалів, а також копії технічної фіксації судового засідання з розгляду даної цивільної справи для їх подальшого можливого використання в якості письмових доказів в іншому кримінальному провадженні.

Вивченням клопотання із долученими до нього додатками встановлено, що 18 липня 2016 року до Одеської місцевої прокуратури № 4 надійшов лист в.о. директора КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою відкриття особового рахунку на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Особовий рахунок на вказану квартиру відкритий на ім`я ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також ОСОБА_6 надала до КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » свідоцтво про право на спадщину за законом від 05 липня 2016 року, видане державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 на підставі рішення Суворовського районного суду міста Одеси від 05 листопада 2015 року у справі 523/16194/15ц про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_6 з померлою ОСОБА_7 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 до Суворовського районного суду м. Одеси при встановленні факту проживання однією сім`єю з померлою ОСОБА_7 та при оформленні спадкової справи № 643/2015, зареєстрованою в реєстрі за № 4- 553, надано довідку про склад сім`ї з недостовірними даними.
Згідно показань свідка ОСОБА_9 - начальника дільниці № НОМЕР_1 КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », довідка, яку їй надала ОСОБА_6 , була без дати складання та без зазначення даних про доньку ОСОБА_7 , яка до теперішнього часу є зареєстрованою в цій квартирі, тобто ця довідка містить недостовірні дані. Крім того, вивчивши довідку, надану ОСОБА_6 свідок зазначила, що довідка складалась паспортисткою дільниці ОСОБА_10 , яка працювала з 2005 року по 04 червня 2014 року та бухгалтером дільниці ОСОБА_11 , яка працювала з 2005 року по 01 жовтня 2008 року, тобто ця довідка могла бути видана до 30 січня 2008 року (до дати реєстрації доньки ОСОБА_7 ). Крім цього, ОСОБА_9 пояснила, що після смерті доньки ОСОБА_12 , яка померла у 2014 році, ОСОБА_7 у своїй квартирі проживала самостійно та її ніхто не відвідував.
Разом з цим, згідно показань сусідів померлої ОСОБА_7 , а саме ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , померла ОСОБА_7 протягом останніх 5 років проживала разом з донькою ОСОБА_12 .. Після смерті доньки з ОСОБА_7 в квартирі АДРЕСА_2 ніхто не проживав, до квартири вона нікого, крім працівників КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та сусіда ОСОБА_13 не пускала. Також свідок ОСОБА_14 пояснила, що громадяни ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , які вказані в рішенні ІНФОРМАЦІЯ_1 як сусіди померлої, їй не відомі та зазначені особи в будинку по АДРЕСА_3 не проживають.
Таким чином, з`ясуванню в кримінальному провадженні №0005133 підлягають обставини безпосереднього судового розгляду цивільної справи, рішення в якій було підставою для встановлення факту сумісного проживання ОСОБА_6 з померлою ОСОБА_7 .

Слідчий суддя, за відсутності заперечень керівника апарату суду, погоджується із суб`єктом клопотання, що надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці про розгляд судової справи №523/16194/15-ц, можуть стати доказами у кримінальному провадженні, і при цьому отримати такі відомості в інший спосіб неможливо, в зв`язку з чим, вважає можливим внесене клопотання задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163165,369372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_5 задовольнити, надавши зазначеній особі, а також іншим прокурорам процесуальним керівникам в кримінальному провадженні №0005133, тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю.

Зобов`язати керівника апарату ІНФОРМАЦІЯ_1 надати доступ вищезазначеним прокурорам до цивільної справи (справа №523/16194/15-ц), з правом тимчасового вилучення копій з усіх її матеріалів, а також копії технічної фіксації судового засідання з розгляду даної цивільної справи.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1
З оригіналом згідно: Слідчий суддя ОСОБА_1