печерський районний суд міста києва
Справа № 757/5268/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2013 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Новак Р.В., при секретарі Заліській Г.Г., за участю сторони кримінального провадження - слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілого І.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілого І.В. про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,

В С Т А Н О В И В :

13.03.2013 в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Новака Р.В. надійшло клопотання сторони кримінального провадження - слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілого І.В., погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво в кримінальному провадженні прокуратури м. Києва Сибіряковим О.О., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять конфіденційну інформацію, а саме до вантажу ввезеного в Україну на адресу ТОВ СП «Проксіма ГмбХ» (), який перебуває у володінні юридичної особи - Київської регіональної митниці Державної митної служби України, а саме зберігаються на складі ВМК ДП «УДЦТС «Ліски» на території МП «Східний» Київської регіональної митниці Державної митної служби України, розташованому за адресою: м. Київ, вул. Довбуша, б. 22., з можливістю вилучення вказаних речей і документів.

Фіксація, під час розгляду клопотання слідчим суддею, за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження - слідчий-криміналіст слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілий І.В. вказав, що слідчим відділом Управління СБ України у м. Києва здійснюється досудове слідство у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 від 24.01.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 201 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 19.11.2012 на вантажному автомобілі ТОВ «Епіцентр К» (), державний номер НОМЕР_1, яким керував ОСОБА_3, через пункт пропуску «Ягодин» Ягодинської митниці Державної митної служби України на митну територію України на адресу ТОВ СП «Проксіма ГмбХ» (, м. Київ, вул. В.Хвойки, 18/14), ввезено вантаж - харчові добавки.

21.11.2012 декларантом ОСОБА_2 ТОВ «Інтеркар», представником компанії ТОВ СП «Проксіма ГмбХ», за митною декларацією форми «Імпорт 40» типу «ДЕ» № 100210000/2012/645707 від 21.11.2012 вищевказаний вантаж, на підставі товарно-транспортної накладної «СМR» №0516924 від 15.11.2012, копії контракту купівлі-продажу № 040/06 від 14.06.2006, копії додаткової угоди №1 до контракту №040/06 від 14.06.2006, копії сертифікату походження А048756 від 15.11.2012 з додатком, копії сертифікату якості, копії додатку №178/1 до контракту №040/06 від 14.06.2006, копії додатку №180 до контракту №040/06 від 14.06.2006, копії рахунку фактури №1040178/1-040/06 від 06.09.2012, копії рахунку фактури №1040180/1-040/06 від 26.09.2012, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007676-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007702-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007705-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007703-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007710-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007704-12, копії сертифікату відповідності №UA1.034.X007704-12, а також інших документів,- заявлено до митного оформлення на Київській регіональній митниці Державної митної служби України.

Відповідно до вищевказаних документів постачальником вантажу виступає компанія «PROXIMA Lebensmittel Technik Kft.» (1098, Budapest, Hungary, Borzony U 7.3 ILHAZ.3 EM15).

29.11.2012 співробітниками Головного управління «К» СБ України спільно з співробітниками Київської регіональної митниці ДМС України здійснено митний огляд вантажу, який надійшов у вантажному автомобілі державний номер НОМЕР_1 на адресу ТОВ СП «Проксіма ГмбХ» (, м. Київ, вул. В.Хвойки, 18/14) і був поданий до митного оформлення за ВМД №100210000/2012/645707 від 21.11.2012

В ході митного огляду вказаного вантажу виявлено 2 поліетиленові мішки з сипучою сумішшю згідно маркування на упаковці арт. 306201 SLASKA TRADYCYJNA - 5 кг та арт. L24940 MDM Strukturgeber - 25 кг, інформація про які відсутня в електронному митному декларуванні та товарно-супровідних документах (акт про проведення митного огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 01.12.2012 за ВМД №012/645707 від 21.11.2012).

При цьому, співробітниками 4 Управління ГУ «К» СБ України ініційовано відбір зразків: проби №1 SLASKA TRADYCYJNA (bez glutamininu) (12335), артикул 306201; партія №44424802 розміром 5 кг та проби №2 MDM Strukturgeber (12336), артикул L 24940; партія №45560501 розміром 25 кг та інших артикулів товару вищевказаного вантажу з подальшим проведенням експертних досліджень фахівцями Української лабораторії якості і безпеки продукції АПК Національного університету біоресурсів і природокористування України. Під час огляду вантажу та взяття проб і зразків для митного оформлення був також присутній представник ТОВ СП «Проксіма ГмбХ» менеджер з логістики ОСОБА_5.

За результатами проведеного дослідження спеціаліста (висновок №0002-У від 14.01.2013 та висновок №0004-У від 22.01.2013) встановлено, що проба №1 SLASKA TRADYCYJNA (bez glutamininu) 912335), артикул 306201; партія №44424802 вагою 5 кг та проба №2 MDM Strukturgeber (12336), артикул L 24940; партія №45560501 вагою 25 кг, проба №1 препарат з пряними речовинами «подвавельська 1» (12338), артикул 314704, партія №44254001; проба №6 «аромат копченої шинки» (12343), артикул 957904, партія №45521701; проба №1 «емульгатор» (12291), артикул 643603, партія №45518101; проба №7 «ерпу-голд» (12297), артикул 601239, партія №444830101; проба №7 «ерпу-голд» (12298), артикул 601239, партія №444830101; проба №10 «польтермішунг рот суперіор» (12300), артикул 644006, партія №43677701; проба №16 «мергец свіжі яловичі смажені ковбаски» (12317), артикул 201908, партія №43675201 у вихідному (нативному або нерозведеному) стані, які рекомендовані до використання у харчовій промисловості при виробництві м'ясних продуктів, можуть провокувати ризики порушення нормального функціонування організму людини, як природної системи, тобто за своїми властивостями є отруйними (токсичними для живих біологічних організмів).

Відповідно до висновків спеціаліста №0009-У від 28.01.2013 та 0010-У від 29.01.2013 інші артикули товарів вказаного вантажу є нетоксичними, однак для визначення хронічних ефектів отруйності досліджуваних харчових добавок (хронічна токсичність, ген токсичність, мутагенність тощо) за екзогенного надходження до організму людини, необхідно проведення поглиблених медико-біологічних досліджень у спеціалізованих профільних установах.

За викладених вище обставин, невстановлена особа вчинила контрабанду, тобто переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю отруйних речовин, шляхом подання завідомо неправдивої інформації у товарно-супровідних документах, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 201 КК України.

На даний час, у рамках здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000033, виникла необхідність у проведенні огляду вантажу поданого до митного оформлення за митною декларацією форми «Імпорт 40» типу «ДЕ» № 100210000/2012/645707 від 21.11.2012, а також у отриманні зразків вказаного вантажу для забезпечення можливості проведення судово-хімічної експертизи та товарознавчої експертизи, для встановлення належності речовин, що в ньому містяться, до отруйних, у зв'язку із чим необхідно отримати тимчасовий доступу до зазначених речей, із можливістю вилучення.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження - слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілого І.В., який підтримав клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які становлять конфіденційну інформацію, мають значення для кримінального провадження, з метою швидкого, повного та неупередженого його розслідування, та перебувають у володінні юридичної особи - Київської регіональної митниці Державної митної служби України, а саме зберігаються на складі ВМК ДП «УДЦТС «Ліски» на території МП «Східний» Київської регіональної митниці Державної митної служби України, розташованому за адресою: м. Київ, вул. Довбуша, б. 22, з можливістю вилучення вказаних документів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілого І.В., погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво в кримінальному провадженні прокуратури м. Києва Сибіряковим О.О., про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять конфіденційну інформацію та перебувають у володінні юридичної особи - Київської регіональної митниці Державної митної служби України, а саме зберігаються на складі ВМК ДП «УДЦТС «Ліски» на території МП «Східний» Київської регіональної митниці Державної митної служби України, розташованому за адресою: м. Київ, вул. Довбуша, б. 22, а саме: вантажу ввезеного в Україну на адресу ТОВ СП «Проксіма ГмбХ» (): 1) арт.644004 Польтермішунг рот суперіор, вагою 4500 кг.; 2) арт.041227 Орхідея суміш спецій для паштетної ліверної ковбаси, вагою 100 кг.; 3) арт.314704 Подвавельська, вагою 800 кг.; 4) арт.358000 Лікарська комплект, вагою 486 кг.; 5) арт.601231 Ерпу-Голд, вагою 2000 кг.; 6) арт.601239 Ерпу-Голд, вагою 500 кг; 7) арт.643603 Емульгатор, вагою 375 кг.; 8)арт.644006 Польтермішунг рот суперіор, вагою 2570 кг.; 9) арт.646401 Аромат мяса, вагою 634 кг.; 10) арт.685701 Українська екстра комбі, вагою 3 кг.; 11) арт.957904 Аромат копченої шинки, вагою 200 кг.; 12) арт.739514 Цибуля смажена, вагою 500 кг.; 13) арт.031805 Шинкенвурст, вагою 100 кг.; 14) арт.037408 Кохсалямі з часником і ромом, вагою 50 кг.; 15) арт.056003 Вюрцхіт Ропьокель, вагою 104 кг.; 16) арт.058413 Небраска, вагою 422,5 кг.; 17) арт.060704 АВО Декстро, вагою 1063 кг.; 18) арт.062206 AVO глют Густор, вагою 320 кг.; 19) арт.124404 Іберія, вагою 590 кг.; 20) арт.201908 Мергец свіжі яловичні жарені ковбаски, вагою 200 кг.; 21) арт. 300404 Краківська, вагою 300 кг.; 22) арт. 358300 Молочні Комплетт, комбінована спеція для ковбас, вагою 199 кг.; 23) арт.358500 Делікатес екстра універсал комплект, вагою 290 кг.; 24) арт. 358600 Файна брювурст екстра комплект, вагою 100 кг.; 25) арт.358700 Ковбаса пікант 2002 комбінована спеція для варених та полукопчених ковбас, вагою 300 кг.; 26) арт.358800 Леберкезе Комплетт, вагою 388 кг.; 27) арт.363204 Звичайна, вагою 100 кг.; 28) арт.470600 Лік Вюрц Зенф Ектра, вагою 147 кг.; 29) арт.521514 Пряна сіль для курчат-гриль, вагою 500 кг.; 30) арт.522635 Лафінес Авіньон, вагою 250 кг.; 31) арт.527023 Лафінес Мексікана, вагою 250 кг.; 32) арт.527323 Лафінес Пасадена, вагою 250 кг.; 33) арт.621004 Польтермішунг рот, вагою 1275 кг.; 34) арт.670001 Ель Мульсо, вагою 440 кг. - внесеного до митної декларації форми «Імпорт 40» типу «ДЕ» № 100210000/2012/645707 від 21.11.2012 р. та поданого до митного оформлення, та вантажу: 1) арт. 306201SLASKA TRADYCYJNA (bez glutamininu), вагою 5 кг.; 2) арт. L 24940MDM Strukturgeber, вагою 25 кг.- який також був поданий до митного оформлення, однак відомості про який не внесені в митну декларацію форми «Імпорт 40» типу «ДЕ» № 100210000/2012/645707 від 21.11.2012, з можливістю вилучення для проведення його огляду та отримання зразків вказаного вантажу для проведення експертиз.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам Київської регіональної митниці Державної митної служби України надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі речі і документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Р.В. Новак

Підготовлено в 2-х примірниках.

Прим. 1 - справа №757/5268/13-к.

Прим. 2 - слідчий-криміналіст слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві Смілий І.В.

Копія - Київська регіональна митниця Державної митної служби України.

Виконавець: Новак Р.В.

13.03.2013