Справа № 1-кс/534/143/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2013 року Слідчий суддя Комсомольського міського суду

Полтавської області ОСОБА_1

при секретарі Петуховій Н.В.

з участю прокурора Скрипки А.В.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Комсомольську клопотання прокурора прокуратури м. Комсомольська ОСОБА_2 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000713 від 21 червня 2013 року, -

- за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 176 КК України

ВСТАНОВИВ:

21.06.2013 року слідчим СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 розпочато досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ст. 176 ч.1 КК України по кримінальному провадженню №0000713 від 21.06.2013 року.

20.06.2013 року до Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області надійшла заява від Української Антипіратської Асоціації, яка діє на підставі довіреностей № 1 від 12 грудня 2012 року та № 06/13 від 20 червня 2012 року, наданих ТОВ Бі Енд Ейч Класік Філмз та ТОВ Кіноманія - відповідно, про те, що в кінозалі 3D-LUX, який розташований за адресою: м. Комсомольськ, вул. Гірників, 12, здійснюється незаконне публічне демонстрування аудіовізуальних творів, що є порушенням прав ТОВ Бі Енд Ейч Класік Філмз та ТОВ Кіноманія, внаслідок чого останнім завдано матеріального збитку на загальну суму 104 724 грн. 30 коп.

Кінотеатральні права в Україні на зазначені фільми належать ТОВ Бі Енд Ейч Класік Філмз та ТОВ Кіноманія, відповідно. Належність прав зазначених компаній на кінотеатральний показ в Україні цих аудіовізуальних творів засвідчується Державним посвідченням на право розповсюдження та демонстрування фільмів (прокатні посвідчення) №№ 15.2273.2013К від 28.02.2013 року, 15.2643.2013К від 15.03.2013 року, відповідно.

ТОВ Бі Енд Ейч Класік Філмз та ТОВ Кіноманія права на публічне демонстрування вказаних аудіовізуальних творів в кінозал 3D-LUX в м. Комсомольськ не передавали.

Згідно з вимогами статей 15, 50-53 Закону України Про авторське право та суміжні права незаконне публічне демонтування зазначених аудіовізуальних творів є порушенням прав ТОВ Бі Енд Ейч Класік Філмз та ТОВ Кіноманія, яке завдало матеріальної шкоди на загальну суму 104 724 грн. 30 коп.

Крім того, здійснення публічного демонстрування аудіовізуальних творів Оз: великий та могутній 3D (виробництво компанії Walt Disney Pictures, США) та ОСОБА_3 покоритель великанов 3D (виробництво компанії Warner, США) в кінотеатрі 3D-LUX підтверджується роздруківкою з інтернет-сайту http://3d-lux.pl.ua/ про розклад сеансів показу у м. Комсомольську зазначених аудіовізуальних творів.

Місцем проведення огляду є приміщення кінотеатру 3D-LUX, де здійснює свою підприємницьку діяльність ОСОБА_4 ОСОБА_3 приміщення, відповідно до інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно від 21.06.2013 року належить ЗАТ Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк, , м. Київ, Шевченківський район, пров. Шевченка, 12, на підставі свідоцтва про право власності САВ № 280182 від 12.04.2007 року, виданого Комсомольською міською радою Полтавської області.

Заслухавши думку прокурора, дослідивши надані матеріали, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає до задоволення.

Прокурором доведено, що є достатньо підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення за ознаками ч.1 ст.176 КК України, та в приміщенні можуть знаходитись докази електронні носії інформації та предмети, за допомогою яких здійснюється публічне демонстрування аудіовізуальних творів та інші предмети і документи. Відшукувані речі, та сліди кримінального правопорушення можуть знаходиться в приміщенні кінозалу 3D-LUX, який розташований за адресою: м. Комсомольськ, вул. Гірників, 12.

Відшукувані речі мають значення для досудового розслідування та можуть бути доказами під час судового розгляду, а тому необхідно надати дозвіл на проведення огляду в приміщенні кінозалу 3D-LUX, який розташований за адресою: м. Комсомольськ, вул. Гірників, 12.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 235, 236, 237 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора прокуратури м. Комсомольська ОСОБА_2 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000713 від 21 червня 2013 року, задовольнити.

Надати дозвіл на проведення огляду в приміщенні кінотеатру 3D-LUX за адресою: м. Комсомольськ, вул. Гірників, 12, яке знаходиться у власності ЗАТ Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_3

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення до 22 липня 2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І. М. Таранкова