н/п 1-кс/640/4821/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" серпня 2013 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді - Єфіменко Н.В.,

при секретарі - Васалатій К.Є.,

за участі слідчого Мазура В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м.Харкові клопотання слідчого СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0003722 від 04.07.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.203-2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

06 серпня 2013р. суду надійшло вищевказане клопотання, погоджене зі ст. прокурором прокуратури київського району м. Харкова ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступу до документів, що містять інформацію про: данні ІР адреси, з яких здійснювалось адміністрування інтернет казино та перерахунок грошових коштів в наступний час: 178.92.9.87; (11.06.2013 11:14, 12.06.2013 09:23, 13.06.2013 12:37, 14.06.2013 15:17, 15.06.2013 15:40, 15.06.2013 15:43, 17.06.2013 12:26, 19.06.2013 12:06, 21.06.2013 09:28, 22.06.2013 10:27, 25.06.2013 10:25, 01.07.2013 07:52, 02.07.2013 08:41, 08.07.2013 08:42); 94.178.144.214 (09.06.2013 11:55, 10.06.2013 10:48); 94.178.98.20 (02.06.2013 08:44, 04.06.2013 12:11, 05.06.2013 08:58); 178.92.60.73 (07.06.2013 07.06.2013 09:07, 08.06.2013 11:39); 178.92.47.85 (23.05.2013 22:51, 27.05.2013 08:27, 30.05.2013 09:45, 30.05.2013 21:06); 46.202.123.122 (21.06.2013 17:25); 46.202.68.116 (20.06.2013 14:28) з відображенням відомостей про П.І.Б. та фактичної адреси розміщення компютерної техніки, з розміщенням їх на паперовому та електронному носії інформації, що перебувають у володінні ХФ ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ» за адресою: м. Харків, вул. Іванова, 7/9.

В обґрунтування клопотання слідчий вказав, що 04.07.2013 до СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшов рапорт про виявлення у мережі «Інтернет» на сайті « 24open.com.ua» факту надання послуг грального бізнесу. За даним фактом у ЄРДР зареєстроване кримінальне провадження №0003722 від 04.07.2013 р., за ознаками ст. 203-2 ч.1 КК Укарїни. Під час досудового розслідування встановлено, що при оплаті за ігрові послуги на сайті « 24open.com.ua» кошти перераховуються через сайт «interkasa.com» ІР 91.235.143.164, який оформлений на ОСОБА_3 Згідно з показань ОСОБА_3 встановлено, що останньому, як ФОП належить домен сайту «interkasa.com». ОСОБА_3 надав фотографію зняття коштів з карт, на яких містяться ІР адреси, з яких здійснювалось адміністрування інтернет казино та перерахунок коштів, а саме: 178.92.9.87; (11.06.2013 11:14, 12.06.2013 09:23, 13.06.2013 12:37, 14.06.2013 15:17, 15.06.2013 15:40, 15.06.2013 15:43, 17.06.2013 12:26, 19.06.2013 12:06, 21.06.2013 09:28, 22.06.2013 10:27, 25.06.2013 10:25, 01.07.2013 07:52, 02.07.2013 08:41, 08.07.2013 08:42); 94.178.144.214 (09.06.2013 11:55, 10.06.2013 10:48); 94.178.98.20 (02.06.2013 08:44, 04.06.2013 12:11, 05.06.2013 08:58); 178.92.60.73 (07.06.2013 07.06.2013 09:07, 08.06.2013 11:39); 178.92.47.85 (23.05.2013 22:51, 27.05.2013 08:27, 30.05.2013 09:45, 30.05.2013 21:06); 46.202.123.122 (21.06.2013 17:25); 46.202.68.116 (20.06.2013 14:28).

Підставою надання тимчасового доступу слідчий зазначає неможливість отримання вказаної інформації в інший спосіб, можливість використання її в якості доказів в кримінальному провадженні для встановлення істини у справі та кваліфікації кримінального правопорушення.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник ХФ ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ» до судового засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином,причину неявки не сповістив.

У відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши документи, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, вислухавши міркування слідчого, доходить наступного:

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З урахуванням викладеного, слідчий суддя відмовляє в задоволенні клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів з розміщенням їх на паперовому та електронному носії інформації, як такій, що виходить за межі тимчасового доступу в розумінні ч.1 ст. 159 КПК України.

В іншій частині клопотання підлягає задоволенню, оскільки викладені в ньому вимоги відповідають ч.1 ст. 159 КПК України і вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою суду не здійснюється, відповідно положень ст.107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 309 КПК України, -

ухвалив :

Клопотання слідчого СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0003722 від 04.07.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.203-2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Зобовязати ХФ ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ» за адресою: м. Харків, вул. Іванова, 7/9, надати слідчому СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1 право тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про: данні ІР адреси, з яких здійснювалось адміністрування інтернет казино та перерахунок грошових коштів в наступний час: 178.92.9.87; (11.06.2013 11:14, 12.06.2013 09:23, 13.06.2013 12:37, 14.06.2013 15:17, 15.06.2013 15:40, 15.06.2013 15:43, 17.06.2013 12:26, 19.06.2013 12:06, 21.06.2013 09:28, 22.06.2013 10:27, 25.06.2013 10:25, 01.07.2013 07:52, 02.07.2013 08:41, 08.07.2013 08:42); 94.178.144.214 (09.06.2013 11:55, 10.06.2013 10:48); 94.178.98.20 (02.06.2013 08:44, 04.06.2013 12:11, 05.06.2013 08:58); 178.92.60.73 (07.06.2013 07.06.2013 09:07, 08.06.2013 11:39); 178.92.47.85 (23.05.2013 22:51, 27.05.2013 08:27, 30.05.2013 09:45, 30.05.2013 21:06); 46.202.123.122 (21.06.2013 17:25); 46.202.68.116 (20.06.2013 14:28) з відображенням відомостей про П.І.Б. та фактичної адреси розміщення компютерної техніки.

Дозволити слідчому СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1 вилучити у ХФ ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ» за адресою: м. Харків, вул. Іванова, 7/9, документи, що містять інформацію про: данні ІР адреси, з яких здійснювалось адміністрування інтернет казино та перерахунок грошових коштів в наступний час: 178.92.9.87; (11.06.2013 11:14, 12.06.2013 09:23, 13.06.2013 12:37, 14.06.2013 15:17, 15.06.2013 15:40, 15.06.2013 15:43, 17.06.2013 12:26, 19.06.2013 12:06, 21.06.2013 09:28, 22.06.2013 10:27, 25.06.2013 10:25, 01.07.2013 07:52, 02.07.2013 08:41, 08.07.2013 08:42); 94.178.144.214 (09.06.2013 11:55, 10.06.2013 10:48); 94.178.98.20 (02.06.2013 08:44, 04.06.2013 12:11, 05.06.2013 08:58); 178.92.60.73 (07.06.2013 07.06.2013 09:07, 08.06.2013 11:39); 178.92.47.85 (23.05.2013 22:51, 27.05.2013 08:27, 30.05.2013 09:45, 30.05.2013 21:06); 46.202.123.122 (21.06.2013 17:25); 46.202.68.116 (20.06.2013 14:28) з відображенням відомостей про П.І.Б. та фактичної адреси розміщення компютерної техніки.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 08.09.2013 року.

Розяснити ХФ ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя