Справа № 288/1318/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 жовтня 2015 року . смт. Попільня

Слідчий суддя Попільнянського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю прокурора прокуратури Попільнянського району Житомирської області ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , при секретарі ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Попільня винесене в кримінальному провадженні № 0000446 від 05.10.2015 року слідчим слідчого відділення Попільнянського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 і погоджене прокурором Попільнянського району Житомирської області ОСОБА_5 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали.

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

Слідчим було встановлено, що 04.10.2015 року о 18.30 годині до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 по телефону надійшло повідомлення від диспетчера швидкої медичної допомоги ОСОБА_6 про те, що госпіталізовано чотирьох чоловіків з тілесними ушкодженнями.

05.10.2015 року СВ Попільнянського РВ внесено відомості до ЄРДР за № 0000446 з правовою кваліфікацією ч. 4 ст. 296 КК України. Призначено процесуальними прокурорами по даному провадженню прокурора Попільнянського району радника юстиції ОСОБА_5 , прокурора прокуратури Попільнянського району юриста 1 класу ОСОБА_7 та прокурора прокуратури Попільнянського району юриста 2 класу ОСОБА_2 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.10.2015 року близько 14.30 години між ОСОБА_8 , який на договірних засадах працював бригадиром в Попільнянському лісництві ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і здійснював вирубку лісу в с.Паволоч Попільнянського району Житомирської області з одного боку та ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , які також здійснювали вирубку лісу, з іншого боку, виник словесний конфлікт на ґрунті заборгованості за виконану роботу, після закінчення якого ОСОБА_8 поїхав в невідомому напрямку. Цього ж дня, близько 17.30 години, ОСОБА_8 разом з ОСОБА_13 та ще з декількома невідомими особами на автомобілях марки «Форд» білого кольору мікроавтобус, «Тойота Прадо» чорного кольору без номерних знаків, ВАЗ 2121 синього кольору без номерних знаків приїхали на вулицю Ліски, що в с.Паволоч Попільнянського району Житомирської області де перебували ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та між вищевказаними особами виник конфлікт, в ході якого невідомі особи з невстановленої слідством зброї спричинили тілесні ушкодження особам: ОСОБА_9 , діагноз: кульове поранення правої стопи наскрізне, пошкодженням першої клиновидної кістки, кульове поранення правої сідниці; ОСОБА_10 , діагноз: кульове поранення черевної порожнини, сліпе поранення правого передпліччя; ОСОБА_11 , діагноз: різана рана лівого передпліччя з пошкодженням м`язів; ОСОБА_12 , діагноз: різана рана в лівій паховій ділянці. Після завершення конфлікту ОСОБА_8 , ОСОБА_13 та невідомі особи з місця пригоди зникли на вище зазначених автомобілях.

В ході проведення досудового розслідування працівниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області проведено радіорозвідку на місці вчинення злочину, та можливому маршруті руху злочинців. В ході проведення радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину та на можливому маршруті руху злочинців приймають сигнал базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac - 24095; Cіd 10703, 10702, 701, 2703, 702, 2753, 10701, 6702, 7751, 4693, 4692, 2751, 4691; Lac - 27027; Cіd - 1963, 9963, 9963.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac - 6130 ; Cіd 1466, 4901, 42722, 42202, 2823, 27471, 28993, 3203, 42721, 28992, 28991, 28391, Lac - 1881 ; Cіd-46413, 3203; Lac 6130; Cіd 3203.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac - 12502; Cіd 52165, 52166, 50285, 50275, 50306, 50287, 50286, 20285, 50195, 50286; Lac - 10920; Cіd 28023, 28027.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації:

- яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac - 24095; Cіd 10703, 10702, 701, 2703, 702, 2753, 10701, 6702, 7751, 4693, 4692, 2751, 4691; Lac - 27027; Cіd- 1963, 9963, 9963 в період з 00.00 години 03.10.2015 року по 24.00 годину 06.10.2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac - 6130 ; Cіd 1466, 4901, 42722, 42202, 2823, 27471, 28993, 3203, 42721, 28992, 28991, 28391, Lac - 1881 ; Cіd-46413, 3203; Lac 6130; Cіd 3203, в період з 00.00 години 03.10.2015 року по 24.00 годину 06.10.2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою : АДРЕСА_3 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac - 12502; Cіd 52165, 52166, 50285, 50275, 50306, 50287, 50286, 20285, 50195, 50286; Lac - 10920; Cіd 28023, 28027, в період з 00.00 години 03.10.2015 року по 24.00 годину 06.10.2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, оскільки сторона обвинувачення довела обставини з огляду вимог ч.2 ст.163 КПК України.

На підставі вищевикладеного та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії базових станцій в період з 00.00 години 03.10.2015 року по 24.00 годину 06.10.2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України,

УХВАЛИВ :

Задовольнити клопотання слідчого повністю та дозволити слідчому слідчого відділення Попільнянського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до:

- інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac - 24095; Cіd 10703, 10702, 701, 2703, 702, 2753, 10701, 6702, 7751, 4693, 4692, 2751, 4691; Lac - 27027; Cіd - 1963, 9963, 9963 в період з 00.00 години 03 жовтня 2015 року по 24.00 годину 06 жовтня 2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac - 6130 ; Cіd 1466, 4901, 42722, 42202, 2823, 27471, 28993, 3203, 42721, 28992, 28991, 28391, Lac - 1881 ; Cіd-46413, 3203; Lac 6130; Cіd 3203, в період з 00.00 години 03 жовтня 2015 року по 24.00 години 06 жовтня 2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac - 12502; Cіd 52165, 52166, 50285, 50275, 50306, 50287, 50286, 20285, 50195, 50286; Lac - 10920; Cіd 28023, 28027, в період з 00.00 години 03 жовтня 2015 року по 24.00 годину 06 жовтня 2015 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення до 07 листопада 2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_1