печерський районний суд міста києва
Справа № 757/7566/13-к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2013 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

Слідчого судді Ісаєвської О.В.

при секретарі Братасюк,

за участі слідчого - Харкевич В.П.

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління МВС України, капітана міліції Харкевич В.П., яке погоджено з старшим прокурором відділу Генеральної прокуратури України Грицюк І.В. про надання тимчасового доступу на ознайомлення і вилучення оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів, які знаходяться в компанії MASA-Henke Maschinenfabrik GmbH Osterkamp 2 D-32457 Porta Westfalica Deutchland (Федеративна Республіка Німеччина), -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління МВС України, капітан міліції Харкевич В.П. звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу на ознайомлення і вилучення оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів, а саме угод, контрактів та інших правочинів укладених з ТОВ «Обухівський вентиляційний завод», які знаходяться в компанії MASA-Henke Maschinenfabrik GmbH Osterkamp 2 D-32457 Porta Westfalica Deutchland (Федеративна Республіка Німеччина). Клопотання погоджено зі старшим прокурором відділу Генеральної прокуратури України Грицюк І.В.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала з підстав, зазначених у клопотанні.

Слідчий суддя встановив, що Головним слідчим управлінням МВС України проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000423 від 08.12.2012 року щодо невстановлених осіб за фактом шахрайства, вчиненого в особливо великих розмірах, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Звертаючись до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів компанії MASA-Henke Maschinenfabrik GmbH Osterkamp 2 D-32457 Porta Westfalica Deutchland, яка знаходитися на території іншої держави, а саме Федеративної Республіки Німеччина, слідчий посилається на положення ст.ст. 40, 131, 132, 159, 160 КПК України.

Між тим, порядок виконання окремих процесуальних дій, у тому числі проведення тимчасового доступу до документів на території іншої держави, а також порядок надавання правової допомоги на території іншої держави має особливості, які чітко визначені у Кримінальному процесуальному кодексі України, 2012 року.

Так, відповідно до ст. 542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги у тому числі шляхом виконання окремих процесуальних дій.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом

виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної

Статтею 545 КПК України визначено, що Генеральна прокуратура України звертається із запитами про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні під час досудового розслідування та розглядає запити іноземних компетентних органів, а відповідно до ст. 548 КПК України запит (клопотання) про міжнародне співробітництво складається органом, який здійснює кримінальне провадження.

До того ж, відповідно до ст. 551 КПК України суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює.

Отже, старший слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління МВС України, за погодженням із процесуальним прокурором, має звернутися до Генеральної прокуратури України, як уповноваженому (центральному) органу України із відповідним запитом в порядку, який чітко визначений положеннями КПК України, зокрема ст.ст. 551, 552 Кодексу.

За таких обставин, оскільки слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва не є тим уповноваженим органом, який вправі розглядати клопотання про надання дозволу на вчинення слідчим окремих процесуальних дій на території іншої держави, внесене слідчим клопотання не відповідає положенням КПК України, а тому в його задоволенні слід відмовити.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 542, 545, 548, 551552 КПК України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління МВС України, капітана міліції Харкевич В.П., яке погоджено з старшим прокурором відділу Генеральної прокуратури України Грицюк І.В. про надання тимчасового доступу на ознайомлення і вилучення оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів, які знаходяться в компанії MASA-Henke Maschinenfabrik GmbH Osterkamp 2 D-32457 Porta Westfalica Deutchland (Федеративна Республіка Німеччина) - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.В.Ісаєвська