1-кс/638/1475/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю

24 жовтня 2014 року м. Харків

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0003557 від 17.07.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в :

Старший слідчий СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0003557 від 17.07.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, в якому просить зобов`язати оператора ЗАТ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ до інформації, а саме інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базової станції абонента, зазначенням населеного пункту, в якому знаходився абонент, який користувався мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , з 15 липня 2014 року до 20.07.2014 року.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що 17.07.2014 року до СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшла заява гр-на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та в якій він просить прийняти заходи до невстановленої особи, яка 15.07.2014 року близько 23:50 годин в районі ст. м. «Наукова», неподалік від пам`ятника «Загиблим афганцям» по АДРЕСА_2 , під приводом телефонного дзвінка шахрайським шляхом заволоділа належним йому мобільним телефоном, моделі «іРопе 4 Black, 16Gb», чим спричинила останньому майнову шкоду на загальну суму у розмірі 3300,00 грн.
Вказане кримінальне правопорушення 17.07.2014 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003557 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України.
13.10.2014 року розслідування по вказаному кримінальному провадженню доручено старшому слідчому Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 .
В ході досудового розслідування додатково допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , який в своїх свідченнях вказує на те, що 15.07.2014 року після того, як малознайомий, який йому назвався ОСОБА_5 попросив у нього належний йому мобільний телефон, моделі «іРопе 4 Black, 16Gb», то він набрав на телефоні номер який йому вказав малознайомий на ім`я ОСОБА_5 та після того, як натиснув кнопку виклику передав його у руки малознайомого, який став від нього від нього відходити. Деякий час він бачив малознайомого, та коли той знаходився від нього на відстані біля 1-2 метрів, то несподівано став від нього тікати. Він побіг за ним та крикнув йому «Стій», але хлопець швидко зник з його зору і наздогнати його він не зміг, до того ж він був обутий у незручне взуття. В той момент, коли він набирав номер, який йому диктував малознайомий, то в його телефону знаходилась сим-картка, оператора стільникового зв`язку ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 .
В ході досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню потерпілим ОСОБА_4 надано документи на придбаний ним мобільний телефон, в якому вказано ІМЕ1 НОМЕР_1 .
Виходячи з того, що для швидкого, повного та неупередженого розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливо тільки при умові надані інформації від операторів мобільного зв`язку, так як інформація, яка в них знаходиться мас істотне значення для кримінального провадження.

Зважаючи на те, що цю інформацію не можливо отримати іншим способом, та є вірогідність її знищення, орган розслідування прийшов до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг. їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою отримання інформації про споживача телекомунікаційних послуг, який на теперішній час, а також після скоєння кримінальних правопорушень користувався послугами мобільною зв`язку, оператора ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оператора ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в яких ІМЕІ телефону НОМЕР_1 .

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який підтримав клопотання та просив його задовольнити, оглянувши матеріали клопотання, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх. Згідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні зазначаються підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної особи.

Таким чином, враховуючи викладене вище, доводи старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, суд вважає переконливими, а клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 160,163,164,166 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зобов`язавши оператора ЗАТ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ до інформації, а саме інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базової станції абонента, зазначенням населеного пункту, в якому знаходився абонент, який користувався мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , з 15 липня 2014 року до 20.07.2014 року.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю доручити старшому слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1