30.01.2015
Справа № 642/545/15-к
Провадження № 1-кп/642/274/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 січня 2015 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про можливі телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, СМС та ММС повідомлення, факсимільний, модемний зв`язок тощо) апаратів стільникового зв`язку з абонентським номером НОМЕР_1 з 01.08.2014 по теперішній час з прив`язкою до базових станцій та розшифровкою адреси їх розташування, з наданням інформації на паперовому та електронному носіях.

Як вбачається з наданих матеріалів, у провадженні СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003177 від 19 грудня 2014 року за ч. 2 ст. 190, ч. 3 ст. 15 ч. 2 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою придбання нетрудових доходів за попередньою змовою і в групі з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (матеріали відносно яких були направлені до Ленінського районного суду м. Харкова в порядку ст. 291 КПК україни), а також невстановленими органом досудового розслідування особами, скоїли умисні корисні злочини на території Ленінського району м. Харкова за наступних обставин:

Так, невстановлена особа, діючи за попередньою змовою і в групі з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та іншими невстановленими особами, з умислом, направленим на вчинення шахрайських дій з метою придбання нетрудових доходів, зателефонувала 08.10.2014 близько 19 години 00 хвилин на стаціонарний домашній телефон ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та повідомила їй неправдиві відомості про те, що її онук ОСОБА_7 - був затриманий співробітниками органів внутрішніх справ України, і для непритягнення його до кримінальної відповідальності за начебто вчинені ним неправомірні дії, потрібно заплатити необхідну суму грошей у розмірі 6000 гривень.

ОСОБА_6 , будучи введеною в оману неправдивими відомостями невстановленої особи, погодилась заплатити обумовлену суму грошей у розмірі 6 000 гривень.

ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою і в групі з невстановленими особами зазадалегідь обумовили ролі у вчиненні шахрайських дій, згідно яких, ОСОБА_4 повинен був отримати у потерпілої обумовлену суму грошей та передати її ОСОБА_5 , який також надавав на своєму автомобілі послуги з швидкого прибуття та залишення місця вчинення злочину, а набуті в результаті злочинних дій гроші розподілялись між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановленими особами, які повинні були підшукувати осіб та вводити їх у оману, повідомляючи їм неправдиві відомості про необхідність передати грошові кошти, необхідні начебто для непритягнення їх родичів до кримінальної відповідальності.

В той же день близько 19 години 40 хвилин, ОСОБА_4 , реалізуючи спільний з ОСОБА_5 та невстановленими особами злочинний умисел, за вказівкою невстановленої особи, разом з ОСОБА_5 , під`їхали на автомобілі BMW 520 i, 1998 року випуску, з реєстраційними номерами НОМЕР_2 , володільцем якого є ОСОБА_5 , до будинку АДРЕСА_1 для отримання у ОСОБА_6 обумовленої суми грошей за начебто непритягнення її онука до кримінальної відповідальності.

ОСОБА_4 , виконуючи свою частину злочинних дій, піднявся до квартири АДРЕСА_2 ОСОБА_6 , де остання передала йому обумовлену суму грошей у розмірі 6 000 гривень. Після цього ОСОБА_4 разом з ОСОБА_5 залишив місце вчинення злочину з набутими злочинним шляхом грошима та розпорядився ними, будучи у змові з ОСОБА_5 та невстановленими особами на власний розсуд, чим потерпілій ОСОБА_6 було заподіяно матеріальну шкоду на вказану суму.

Крім того, невстановлена особа, діючи за попередньою змовою і в групі з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та іншими невстановленими особами, з умислом, направленим на вчинення шахрайських дій з метою придбання нетрудових доходів, зателефонувала 13.10.2014 близько 17 години 00 хвилин на стаціонарний домашній телефон ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та повідомила їй неправдиві відомості про те, що її онук ОСОБА_9 - був затриманий співробітниками органів внутрішніх справ України, і для непритягнення його до кримінальної відповідальності за начебто вчинені ним неправомірні дії, потрібно заплатити необхідну суму грошей у розмірі 4000 гривень.

ОСОБА_8 , будучи введеною в оману неправдивими відомостями невстановленої особи, погодилась заплатити обумовлену суму грошей у розмірі 4 000 гривень.

Невстановлені особи, діючи за попередньою змовою і в групі з іншими невстановленими особами зазадалегідь обумовили ролі у вчиненні шахрайських дій, згідно яких, ОСОБА_4 повинен був отримати у потерпілої обумовлену суму грошей та передати її ОСОБА_5 , який надавав на своєму автомобілі послуги з швидкого прибуття та залишення місця вчинення злочину, а набуті в результаті злочинних дій гроші розподілялись між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановленими особами, які повинні були підшукувати осіб та вводити їх у оману, повідомляючи неправдиві відомості про необхідність передати грошові кошти, необхідні начебто для непритягнення їх родичів до кримінальної відповідальності.

В той же день близько 18 години 00 хвилин, ОСОБА_4 , реалізуючи спільний з ОСОБА_5 та невстановленими особами злочинний умисел, за вказівкою невстановленої особи, разом з ОСОБА_5 , під`їхали на автомобілі BMW 520 i, 1998 року випуску, з реєстраційними номерами НОМЕР_2 , володільцем якого є ОСОБА_5 , до будинку АДРЕСА_3 для отримання у ОСОБА_8 обумовленої суми грошей за начебто непритягнення її онука до кримінальної відповідальності.

ОСОБА_4 , виконуючи свою частину злочинних дій, пройшов у двір вищевказаного будинку задля отримання грошей, і, коли потерпіла ОСОБА_8 збиралась передати йому 4000 гривень, будучи введеною в оману повідомленими їй неправдивими відомостями, їй зателефонував її онук ОСОБА_9 , - який пояснив, що він не затримувався співробітниками органами внутрішніх справ, і гроші за непритягнення його до кримінальної відповідальності нікому передавати не потрібно.

Після цього ОСОБА_4 , зрозумівши, що він не може вчинити усі дії, які вважав необхідними, для доведення злочину до кінця, тобто фактичної можливості розпорядитися грошима ОСОБА_8 , якими він, діючи за попередньою змовою групою осіб, збирався заволодіти шахрайським шляхом, через відмову потерпілої ОСОБА_8 передати гроші, разом з ОСОБА_5 залишив місце вчинення злочину.

Крім того, 13.10.2014 близько 17 години 40 хвилин невстановлена особа, діючи за попередньою змовою і в групі з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та іншими невстановленими особами, з умислом, направленим на вчинення шахрайських дій з метою придбання нетрудових доходів, зателефонувала на стаціонарний домашній телефон ОСОБА_10 , та повідомила їй неправдиві відомості про те, що її онук ОСОБА_11 - був затриманий співробітниками органів внутрішніх справ України, і для непритягнення його до кримінальної відповідальності за начебто вчинені ним неправомірні дії, потрібно заплатити грошові кошти у розмірі 11 000 гривень, на що ОСОБА_10 дала свою згоду.

ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою і в групі з невстановленими особами зазадалегідь обумовили ролі у вчиненні шахрайських дій, згідно яких, ОСОБА_4 повинен був отримати у потерпілої обумовлену суму грошей та передати її ОСОБА_5 , який також надавав на своєму автомобілі послуги з швидкого прибуття та залишення місця вчинення злочину, а набуті в результаті злочинних дій гроші розподілялись між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановленими особами, які повинні були підшукувати осіб та вводити їх у оману, повідомляючи неправдиві відомості про їх родичів, та умовляючи передати суму грошей, необхідну начебто для непритягнення їх родичів до кримінальної відповідальності.

В той же день близько 18 години 30 хвилин ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою і в групі з невстановленими особами, під`їхали на автомобілі BMW 520 i, 1998 року випуску, з реєстраційними номерами НОМЕР_2 , володільцем якого є ОСОБА_5 , до будинку АДРЕСА_4 для отримання у ОСОБА_10 обумовленої суми грошей за начебто непритягнення її онука до кримінальної відповідальності. ОСОБА_4 , виконуючи свою частину злочинних дій, піднявся до квартири ОСОБА_10 , де, бажаючи впевнити потерпілу в тому, що її онук дійсно затриманий органами внутрішніх справ, написав розписку, згідно якої, він отримав від ОСОБА_10 11 000 гривень для передавання її співробітнику органів внутрішніх справ. Однак ОСОБА_4 не зміг вчинити усі дії, які вважав необхідними, для доведення злочину до кінця, тобто фактичної можливості розпорядитися грошима ОСОБА_10 , якими він, діючи за попередньою змовою групою осіб, збирався заволодіти шахрайським шляхом, через те, що його злочинні дії були припинені співробітниками міліції.

В ході проведення розшукових дій, було встановлено особу ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який, відбуваючи покарання у Чернухінській ВТК № 23 Луганської області, за допомогою мобільного телефону, використовуючи абонентський номер мобільного зв`язку оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , повідомляв потерпілим по вищевказаним провадженням неправдиві відомості про те, що їх родичі затримані співробітниками органів внутрішніх справ і за їх непритягнення до кримінальної відповідальності за начебто вчинені ним неправомірні дії, потрібно заплатити грошові кошти, а також організовував дії ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , вказуючи їм адреси, де необхідно, шахрайським шляхом, отримати від потерпілих гррошові кошти.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що встановлення факту телефонних розмов, іншої інформації та сигналів (SMS, MMS, факсимільний зв`язок, модемний зв`язок тощо), які передаються телефонним каналом зв`язку, що передавались за допомогою вищевказаних апаратів стільникового зв`язку, надходили на них, мають істотне значення для цього кримінального провадження і полягають у тому, що вищевказані дані будуть нести доказове значення при розслідуванні даного кримінального провадження, встановлення причетності особи, що скоїла дане кримінальне правопорушення, до його скоєння.

«МТС» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлено про слухання справи, у судове засідання представники не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, вислухавши старшого слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента неможливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про можливі телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, СМС та ММС повідомлення, факсимільний, модемний зв`язок тощо) апаратів стільникового зв`язку з абонентським номером НОМЕР_1 з 01.08.2014 по теперішній час з прив`язкою до базових станцій та розшифровкою адреси їх розташування, з наданням інформації на паперовому та електронному носіях.

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її поставлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1