У Х В А Л А
21.10.2015 Справа №607/16786/15-к

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в яких міститься охоронювана законом таємниця, -
ВСТАНОВИВ:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0002800 від 01 жовтня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням старшого прокурора прокуратури м.Тернополя ОСОБА_4 .
В судовому засіданні слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала та просить його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, інспектор державної фітосанітарної інспекції ОСОБА_5 , 05.08.2015 року, склав фіктивний акт фітосанітарного контролю під карантинних матеріалів, об`єктів та транспортних засобів, а також відбору зразків для фітосанітарної експертизи №75/19-013/000591-В, на вантаж «коли садові оциліндровані соснові», об`ємом 27 м. куб. та вантаженого автомобіля марки «ДАФ» номерний знак Республіки Молдова № НОМЕР_1 .

Правова кваліфікація кримінального правопорушення - службове підроблення, передбачена ч. 1 ст.366 КК України.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим Тернопільського MB УМВС України в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002800 від 01 жовтня 2015 року.

Під час досудового розслідування встановлено, що під час вивчення товаросупровідних документів працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 на пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було виявлено, невідповідність сертифікату на вищевказаний вантаж.

В ході перевірки працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 було проведено перевірку, в ході якої встановлено, що посадовою особою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 спільно з представниками TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 , реєстраційний код НОМЕР_2 ) ОСОБА_6 05.08.2015 року складено акт фітосанітарного контролю під карантинних матеріалів, об`єктів та транспортних засобів, а також відбору зразків для проведення фітосанітарної експертизи на «коли садові оциліндровані соснові», об`ємом 27 м. куб. та вантажного автомобіля марки «ДАФ» номерний знак Республіки Молдова № НОМЕР_1 . Поряд із цим, згідно отриманої інформації із бази даних «Гарт-1П» встановлено, що вантажний автомобіль марки «ДАФ» номерний знак Республіки Молдова № НОМЕР_1 , водій громадянин Республіки Молдова ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 прибув на територію України 07 серпня 2015 року. Вказаний факт свідчить про те, що 05 серпня 2015 року огляд вантажу та транспортного засобу спеціалістом ІНФОРМАЦІЯ_6 та представником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » не здійснювався, оскільки автомобіль перебував за межами території України.

На підставі акту фітосанітарного контролю підкарантинних матеріалів, об`єктів та транспортних засобів, а також відбору зразків для проведення фітосанітарної експертизи на «коли садові оциліндровані соснові», об`ємом 27 м. куб. та вантажного автомобіля марки «ДАФ» номерний знак Республіки Молдова № НОМЕР_3 /C090SU був виданий фіто санітарний сертифікат від 10.08.2015 року №75/19-013/ вих. 267518, на підставі якою ІНФОРМАЦІЯ_7 була видана екологічна декларація №591 від 10 серпня 2015 року, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .

Враховуючи вищенаведене, а також те, що оригінал екологічної декларації №591 від 10 серпня 2015 року, яка знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що на даний час виникла необхідність у проведенні експертизи, висновок якої може бути використаний у кримінальному провадженні як доказ, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу екологічної декларації №591 від 10 серпня 2015 року, яка знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення оригіналу вищевказаного документу для проведення судової експертизи.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1