Справа № 615/1688/15-к
У Х В А Л А
02.10.2015 м. Валки

Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , розглянув винесене в кримінальному провадженні №0000383 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

02.10.2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України у Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.

В клопотанні зазначено, що 14.06.2015 року о 07 год. 30 хв. невстановлена особа, маючи прямий умисел на таємне викрадення чужого майна, переслідуючи корисливу мету, знаходячись на території ринку м. Валки, здійснила крадіжку мобільного телефону марки «Samsung GT-C3592» ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 з сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 та сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 у ОСОБА_3 , чим спричинила останній матеріальну шкоду.

Слідчий ставить питання про необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базових станцій, а саме:

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 хв., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 год., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 хв., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Вивчивши докази надані до клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно витягу з кримінального провадження №0000383, інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.06.2015 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України крадіжка.

Підставами для внесення відомостей до ЄРДР стала заява ОСОБА_3 від 14.06.2015 року, в якій остання повідомила про вчинення крадіжки гаманця.

Відповідно до протоколу додаткового допиту потерпілого від 13.07.2015 року, потерпіла ОСОБА_3 повідомила, що 14.06.2015 року близько 07 год. 20 хв., в той час коли вона знаходилась на Старому ринку м. Валки Харківської області, невідома жінка викрала гаманець з її сумки, в якому знаходились гроші в сумі 230 грн., мобільний телефон «Samsung GT-C3592», банківська карта на отримання пенсії, посвідчення ветерана праці та пенсійне посвідчення. Крім того, потерпіла повідомила, 18.06.2015 року їй зателефонували та повідомили працівники ринку, що на його території знайшли гаманець, в якому знаходилась банківська картка на її ім`я, пенсійні посвідчення та гроші в сумі 1 грн. 20 коп.

Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуте слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5. ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: для встановлення осіб причетних до скоєння кримінального правопорушення за допомогою інформаційного забезпечення, яке мається в оператора мобільного зв`язку, крім того, дану інформацію неможливо отримати іншим шляхом, необхідно слідчому надати право тимчасового доступу та вилучення вказаної інформації, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Беручи до уваги вищевикладене та керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського РВ ГУМВС України у Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_2 право тимчасового доступу з можливістю вилучення, а саме:

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 хв., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 год., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 в період часу з 07 год. 30 хв., 14 червня 2015 року по теперішній час телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1