печерський районний суд міста києва
Справа № 757/9896/13-к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2013 року Слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва Цокол Л.І., при секретарі Кірові О.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Печерського РУГУ МВС України в м. Києві С.Ю. Костріци про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва звернувся слідчий СВ Печерського РУГУ МВС України в м. Києві Костріца С.Ю. з клопотанням, погоджене прокурором прокуратури Печерського району м. Києва Василівим О.Б., про надання дозволу на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку про абонента НОМЕР_5 ТОВ "Астеліт", які здійснювали з`єднання в період 01.01.2013 року.

Представник ТОВ "Астеліт" в судове засідання не з'явився, про час і місце проведення судового засідання повідомлявся належним чином.

Вислухавши пояснення слідчого Костріца С.Ю., прокурора Романяк Д.М., дослідивши надані до клопотання матеріали, з'ясовано наступне.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що в провадженні слідчого відділу Печерського РУГУ МВС України в м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004287 від 10.05.2013, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України.

Слідчий вказує, що 10.05.2013 року в період часу з 02:40 год. до 04:05, невстановленою особою вчинені підпали автомобілів за адресами: м. Київ, вул. Катери Білокур, 4 автомобілів "Хонда Пілот" д.н.з. НОМЕР_1, "Лексус" д.н.з. НОМЕР_6, "Нісан Кашкай" д.н.з. НОМЕР_7: вул. Катерини Юілокур-1, -автомобілів НОМЕР_2, НОМЕР_3; вул Бастіонна,9- "Газель" НОМЕР_8.

10.05.2013р. за вчинення підпалу автомобіля НОМЕР_4 що належить ДП "ІЦСПОВПФУ" викрито ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в АДРЕСА_1. Щодо вказаної особи застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Крім того в ході досудового розслідування було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_3 під час вчинення злочину користувався мобільним телефоном № НОМЕР_5. У досудового слідства є підстави вважати, що ОСОБА_3 причетний до інших підпалів автомобілів.

Слідчий зазначає, що в ТОВ "Астеліт", розташованого за адресою: м. Київ вул. Амосова, 12, зберігається інформація про абонента № НОМЕР_5, яка надасть можливість встановити місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_3 в момент вчинення підпалу автомобілів.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України 2012 р. до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ "Астеліт", стосовно абонента +3 8063-959-58-01 з метою встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, а також осіб, які вірогідно причетні до його вчинення, що можливо лише шляхом проведення моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку ТОВ "Астеліт".

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Печерського РУГУ МВС України в м. Києві Костріца С.Ю. про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Печерського РУГУ МВС України в м. Києві Костріці С.Ю. тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ "Астеліт", розташованогого по вул. Амосова, 12 у м. Києві, в електронному та друкованому вигляді про мобільного абонента НОМЕР_5, щодо дати, часу і тривалості вхідних і вихідних з"єднань, з посиланням на ретранслятор та прив"язку базових станцій та іх адреса, а також адресу місця перебування зазначеного телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з"яднання та зміст вхідних та вихідних смс повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного телефону в період з часу з 09.05.2013 року по 11.05.2013 року.

Визначити строк дії ухвали тривалістю чотирнадцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення речей і документів, які містять вказану інформацію.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.І. Цокол

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 - справа № 757/ 9896/13-к

Прим. 2 - слідчий Костріца С.Ю,

Копія - ТОВ "Астеліт"

17.05.2013

Слідчий суддя Л.І. Цокол