Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
05 жовтня 2015 року Справа № 608/1986/15-к
Номер провадження1-кс/608/345/2015
Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,при секретарі ОСОБА_2 , в приміщенні Чортківського районного суду за участю сторони кримінального провадження: прокурора прокуратури Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора прокуратури Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В клопотанні прокурор прокуратури ОСОБА_3 вказала, що дільничний інспектор міліції СДІМ МГБ Чортківського РВ УМВС України в Тернопільській області лейтенант міліції ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець і житель АДРЕСА_1 , в ОВС з 01.09.2010, на посаді з 30.06.2015, керуючи автомобілем «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 сірого кольору, який належить його матері ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 від 18.09.2015 року, згідно висновку щодо дозволу на право керування власним автотранспортом від 24.09.2015 року та на підставі посвідчення водія НОМЕР_3 виданого 25.06.2014 року, рухаючись на ділянці дороги по вул. В.Великого м. Чортків, на пішохідному переході не надав перевагу в русі пішоходу ОСОБА_6 , 1928 р.н., жительці АДРЕСА_2 , чим допустив наїзд на останню. В результаті наїзду ОСОБА_6 з тілесними ушкодженнями госпіталізована в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Під час проведення огляду місця вчинення дорожньо-транспортної пригоди з автомобіля марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 , яким керував ОСОБА_4 вилучено: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 18.09.2015 року на автомобіль марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 жительці АДРЕСА_1 , посвідчення водія серії НОМЕР_3 від 25.06.2014р. видане ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та поліс №АІ/4790891 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 25.12.2014р., згідно якого страховиком є ПАТ СК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », страхувальником ОСОБА_7 , житель АДРЕСА_3 на транспортний засіб марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 .
Відповідно до вимог ст.ст.84,89 КПК України вказані документи можуть використовуватись як доказ у даному кримінальному провадженні, а саме підтверджують факт користування ОСОБА_4 та керування ним 01.10.2015р. автомобілем марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 під час вчинення дорожньо-транспортної пригоди.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, те що в матеріалах кримінального провадження вбачається достатньо підстав вважати, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 18.09.2015 року, посвідчення водія серії НОМЕР_3 від 25.06.2014р. та поліс №АІ/4790891 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 25.12.2014р. мають суттєве значення для встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення, тому необхідно отримати доступ до них.
Заслухавши думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що докази та обставини, на які посилається прокурор у клопотанні, дають достатні підстави його задовольнити в межах подання прокурора з наступних мотивів.
Згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, ці документи можуть використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави вважити, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 18.09.2015 року на автомобіль марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 жительці АДРЕСА_1 та поліс №АІ/4790891 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 25.12.2014р., згідно якого страховиком є ПАТ СК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », страхувальником ОСОБА_7 , житель АДРЕСА_3 на транспортний засіб марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, а тому необхідно отримати доступ до них, а тому вищезазначене свідчить про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав, передбачених законом, для його задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 18.09.2015 року на автомобіль марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 жительці АДРЕСА_1 , посвідчення водія серії НОМЕР_3 від 25.06.2014р. видане ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та полісу №АІ/4790891 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 25.12.2014р., згідно якого страховиком є ПАТ СК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », страхувальником ОСОБА_7 , житель АДРЕСА_3 на транспортний засіб марки «Хонда CRV» 2004 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 .
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом п`яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1