Справа № 740/436/16-к
Провадження № 1-кс/740/60/16
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ

до речей і документів

05 лютого 2016 рокум.Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання ст. слідчого СВ Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 29.11.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001984, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:

01.02.2016 року ст. слідчий СВ Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, в якому зазначає, що 29.11.2015 року слідчим відділенням Ніжинського ВП ГУ НП області до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001984 за ч. 1 ст. 286 КК України внесено відомості за фактом дорожньо-транспортної пригоди за участі автомобіля марки «MERSEDES-BENZ SPRINTER» д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 .

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 29.11.2015 року близько 01.00 годин водій автомобіля « MERSEDES-BENZ SPRINTER» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_5 , під час руху на 30 кілометрі автодороги Кіпті- Глухів-Бачівськ не впорався з керуванням автомобіля, з`їхав в кювет, внаслідок чого автомобіль перевернувся на правий бік. У результаті ДТП пасажири автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканка АДРЕСА_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканка АДРЕСА_2 отримали тілесні ушкодження. З отриманими у результаті ДТП травмами ОСОБА_6 та ОСОБА_7 проходили стаціонарне лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3

Під час досудового розслідування виникає необхідність у вилученні для подальшого проведення судово-медичної експертизи оригіналів медичних карток стаціонарних хворих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Єдиним можливим способом отримати доступ до медичних карток стаціонарних хворих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які можуть становити лікарську таємницю та знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 , і не можуть знаходитися в іншому місці та провести їх вилучення (здійснити виїмку) є одержання відповідної ухвали слідчого судді.

Звернення саме до такого заходу забезпечення кримінального провадження зумовлено необхідністю виконання вимог п. 2 ч.2 ст. 246 КПК України щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень під час проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженню.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.

На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без участі особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю (п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладені в клопотанні обставини вчинення можливого злочину та обґрунтування слідчого вважаю, що відомості, які містяться в речах і документах, можуть бути використані стороною кримінального провадження як докази, а тому наявні підстави для надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 160, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати можливість старшому слідчому СВ Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість провести вилучення (здійснити виїмку) оригіналів документів, а саме:

-медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 за період знаходження на лікуванні після 29.1 1.2015 року;

-медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_2 за період знаходження на лікуванні після 29.11.2015 року, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_2 .

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

ІНФОРМАЦІЯ_3 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, вказаній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей і документів, які містять вказану інформацію.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ніжинського

міськрайонного суду ОСОБА_1