Примірник № ___
Справа № п 1-кс/317/279/2014
УХВАЛА

м. Запоріжжя 14 серпня 2014 р.

Слідчій суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором прокуратури Запорізького району ОСОБА_3 13 серпня 2014 року, на підставі матеріалів досудового розслідування № 0001173 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 липня.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.187 КК України,
Про тимчасовий доступ до речей та документів компанії стільникового зв*язку ІНФОРМАЦІЯ_1 (Лайф)
ВСТАНОВИВ:
З клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів до суду звернувся слідчій СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 .. В наданому клопотанні слідчий:
21.07.2014, до чергової частини Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області надійшло повідомлення від оператора « 102» про те, що невстановлена особа, знаходячись по АДРЕСА_1 завдала ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодження, а саме: двосторонній перелом нижньої щелепи справа, зліва в області суглоба та заволоділа його мобільним телефоном «Lenovo К 900» в корпусі сріблястого кольору з сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , в наслідок чого потерпілому ОСОБА_4 завдано матеріального збитку на загальну суму 4325,00 грн.
В ході першочергових слідчо-розшукових дій, було встановлено та допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 який пояснив, що 20.07.2014 приблизно о 22 годині. 00 хв., ОСОБА_4 спільно зі своїми знайомими ОСОБА_5 і хлопцем на ім`я ОСОБА_6 , на автомобілі "Таврія" прибули на берег затоки, розташованої в смт Кушугум, Запорізького району, Запорізької області, з метою порибалити. Під час риболовлі розпили на трьох пляшку горілки місткістю 0,5 л і по пляшці пива місткістю 0,5 л. Під час розпивання спиртного між ними виник конфлікт, в результаті якого ОСОБА_4 вирішив пішки йти додому. Вийшов до автодороги ведучої з смт Кушугума убік смт Балабино. По ходу свого руху він вирішив подзвонити своїй матері, щоб вона забрала його на таксі. Діставши з кишені своїх шортів мобільний телефон «Lenovo К 900» в корпусі сріблястого кольору з сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , вдалині побачив світло фар автомобіля, що рухався в зустрічному напрямку. ОСОБА_4 вирішив сховати свій телефон і подзвонити матері пізніше. Продовжуючи йти по автодорозі по вул. Урицкого біля одного із будинків, легковий автомобіль "ВАЗ-2101" темно-червоного кольору, держномер не запам`ятав, зупинився біля ОСОБА_4 . Останній звернув свою увагу, що на передньому пасажирському сидінні і за кермом сиділо два хлопці, а на задньому пасажирському сидінні сиділа дівчина. Далі, з вказаного автомобіля вийшли два хлопці і стали запитувати куди ОСОБА_4 спрямовується. На поставлене питання він їм пояснив, що йде в м. Запоріжжя, потім ці хлопці запропонували його підвезти за гроші в сумі 70,00 грн. На їх пропозицію ОСОБА_4 погодився, при цьому пояснив, що гроші за проїзд віддасть по приїзду до свого місця проживання. Але водій автомобіля пояснив, що йому треба щось під заставу. Однак, ОСОБА_4 йому пояснив, що у нього зараз нічого немає, щоб віддати щось під заставу. Після чого, ці хлопці сіли в автомобіль і поїхали убік смт Кушугума. Проїхавши приблизно 30 м водій машини різко розвернувся і автомобіль попрямував убік ОСОБА_4 . Коли автомобіль зупинився біля ОСОБА_4 , з салону машини вискочили двоє раніше вказаних хлопців, один з яких - водій став безпричинно завдавати удари кулаками в область обличчя ОСОБА_4 , другий хлопець ударів не наносив, а тільки замахувався. Від отриманих ударів потерпілий ОСОБА_4 втратив свідомість. Прийшов в себе після того, як невідомий чоловік поливав його водою, потім цей же чоловік викликав швидку допомогу, на якій він був доставлений в ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також, потерпілий виявив відсутність свого мобільного телефону «Lenovo К 900» в корпусі сріблястого кольору з сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 .
Враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння злочину імовірно злочинці користувались мобільним зв`язком для координації своїх дій.
Органу дізнання надано доручення на проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та по шляхах імовірного пересування злочинців.
Так встановлено, що в районі місця скоєння злочину а також в районі можливого відходу осіб які скоїли злочин, працюють базові станції мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ): LAC 32304 CID 72,1201; LAC 32304 CID 72,716; LAC 32304 CID 1033,1032.
На теперішній час, шляхом аналізу з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, необхідно встановити номер абонента та номер ІМЕЙ мобільного телефону, з якого скоювали вхідні та вихідні дзвінки невідомі особи в період часу з 01 години 00 хвилин 21.07.2014 року до 00 години 00 хвилин до 22.07.2014 року.
Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №223-558/0/4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні з`єднання, СМС,ММС,тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. А зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст.263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.
Суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали: клопотання, витяг з кримінального провадження №0001173 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 липня 2014 року, рапорт, довідку, копію протоколів допитів
Приходить до висновку про можливість задоволення заявленого клопотання. Оскільки зазначена інформація перебуває у володінні відповідного оператора стільникового зв*язку, у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вказані данні мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю.
Враховуючи викладене, керуючись вимогами ст. ст. 40, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, -
УХВАЛИВ:
1. Задовольнити клопотання та надати слідчому дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) за адресою: АДРЕСА_2 , про з`єднання абонентів мобільного зв`язку по базовим станціям: LAC 32304 CID 72,1201; LAC 32304 CID 72,716; LAC 32304 CID 1033,1032 із встановленням номерів абонентів та номерів ІМЕЙ мобільних телефонів, з яких здійснювалися вхідні та вихідні дзвінки невідомими особами в період часу з 01 години 00 хвилин 21.07.2014 року до 00 години 00 хвилин до 22.07.2014 року
2. Строк дії данної ухвали встановити терміном на один місяць з моменту її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчій суддя ОСОБА_1