Справа № 747/691/14
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю.
"05" листопада 2014 р.
Слідчий суддя Срібнянського районного суду ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Талалаївського району ОСОБА_3 , слідчого СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 , розглянув клопотання начальника СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що знаходяться у зоні покриття базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме інформації про телефонні дзвінки абонента з номером ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 06-00 години 01 січня 2010 року до 18-00 години 16 вересня 2014 року, яка складається з: адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження: прокурора прокуратури Талалаївського району ОСОБА_3 та слідчого СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 ,
ВСТАНОВИВ:
Досудовим розслідуванням установлено, що 14.01.2010 року до Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області звернулась ОСОБА_5 із заявою про зникнення її чоловіка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Грицівка Талалаївського району Чернігівської області, який 08.01.2010 року близько 6-ї години ранку, взявши з дому особисті документи, зник безвісти, місце перебування його невідоме.
25.09.2010 року скелетований труп ОСОБА_6 було виявлено закопаним в ґрунті на території сінника, що знаходиться на відстані декількох метрів від будинку ОСОБА_6 в с. Грицівка.
В результаті неодноразового огляду місця пригоди та ряду інших слідчих дій не було виявлено місце знаходження мобільного телефону ОСОБА_6 , хоча до смерті останній користувався мобільним телефоном з серійним номером (IMEI) НОМЕР_1 .
Встановлення місцезнаходження мобільного телефону та номерів мобільних операторів що використовувалися чи використовуються в даному телефоні має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користується або користувалася цим телефоном може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, в результаті якого настала смерть ОСОБА_6 , або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення. Окрім того, встановлення місцезнаходження мобільного телефону дасть можливість його вилучити, отримавши тим самим важливий речовий доказ.
Інформація, яка може знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", може бути використана з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку що використовувалися в зазначеному мобільному телефоні.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, посилаючись на обставини, викладені в клопотанні.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя, керуючись ст.159, ч.6 ст.163 КПК України, приходить до висновку, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-164, 166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання начальника СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонента з номером ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 06-00 год. 01.01.2010 року до 18-00 год. 16.09.2014 року та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення начальником СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 наступної інформації, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Виконання ухвали провести відповідно до ст.165 КПК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, за клопотанням начальника СВ Талалаївського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1