Справа № 199/3368/15-к
УХВАЛА
07.05.2015 року м.Дніпропетровськ

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю: прокурора ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дніпропетровську клопотання т.в.о.першого заступника начальника начальника СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 про отримання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

06.05.2015 року до суду надійшло клопотання т.в.о.першого заступника начальника начальника СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 за погодженням з прокурором прокуратури Амур-Нижньодніпровського району міста Дніпропетровська ОСОБА_3 про отримання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у власності у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_1 ), розташованого по АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ОКПО НОМЕР_2 ), розташованого по АДРЕСА_2 , та ДФ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ОКПО НОМЕР_3 ), розташованого по АДРЕСА_3 .

Клопотання обґрунтовано тим, що 28.04.2015 до ЛВ у річковому порту «Дніпропетровськ» ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшла заява, за фактом виявлення трупу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 поблизу Ломівської насосно-фільтрувальної станції у воді річки Дніпро на відстані приблизно 10 метрів від берегової смуги.

За даним фактом 28.04.2015 року СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ГУМВС в області були внесені відомості до ЄРДР за №0000034 за ст.115 ч.1 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 29.01.2015 до Жовтневого РВ ДМУ надійшло повідомлення від ОСОБА_6 (моб.тел. НОМЕР_4 ), про те що о 19:00 її чоловік громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , пішов з адреси АДРЕСА_4 та додому не повернувся. За фактом зникнення останнього заведено ОРС № 26315001 від 30.01.2015.

У ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що 29.01.2015 до ОСОБА_7 близько 18:20 год. на роботу приїхали куми ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (м.т. НОМЕР_5 ) та його дружина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (м.т. НОМЕР_6 ) та Факхрі запропонував підвезти їх до дому. Вони втрьох поїхали за адресою мешкання кумів, а саме: АДРЕСА_4 . Приїхавши близько 18:40 год. Факхрі зайшов до них на 20 хвилин, випив чашку чаю та вийшов з квартири кумів, сказав їм, що поїхав до дому.

29.01.2015 року в 20:30 год. до дому до ОСОБА_10 приїхав співробітник останнього ОСОБА_11 , та попросив ОСОБА_12 , щоб вона покликала ОСОБА_13 , на що остання сказала що його ще не має вдома. Ашраф одразу ж зателефонував ОСОБА_13 на мобільні телефони, які були вимкнені.

Після чого ОСОБА_14 зателефонувала ОСОБА_15 , так як знала, що ОСОБА_13 був з ними і запитала де її чоловік. На що ОСОБА_16 повідомила, що ОСОБА_13 близько 19:00 год. поїхав від них до дому.

У вечорі 29.01.2015 близько 21:55 год. ОСОБА_17 вигулював собаку та побачив біля свого під`їзду за адресою: АДРЕСА_5 автомобіль марки «Мерседес Бенз GL320» чорного кольору, д/з НОМЕР_7 , який належить ОСОБА_18 . ОСОБА_17 одразу ж підійшов до неї, відкрив водійські двері, та побачив що в салоні ОСОБА_13 не було, а машина була відкрита. ОСОБА_17 одразу ж зателефонував ОСОБА_12 і остання викликала працівників правоохоронних органів, приїхавши на місце з другим комплектом ключів від автомобіля Факхрі.

За обліками ОСОБА_19 встановлені наступні абоненти телефонних номерів, з числа родинних, дружніх та інших зв`язків потерпілого, з якими при житті спілкувався останній, та які можуть бути причетними до його зникнення та вбивства:

- ОСОБА_6 яка є дружиною потерпілого та користується мобільним терміналом з номером мобільного телефону НОМЕР_4 ; НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_20 який є бізнес партнером потерпілого та користується мобільним терміналом з номером мобільного телефону НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_21 НОМЕР_10

- ОСОБА_22 : НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_23 НОМЕР_12 ;

- ОСОБА_24 НОМЕР_13 ;

- ОСОБА_25 НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_26 НОМЕР_15 .

- ОСОБА_8 (м.т. НОМЕР_5 )

- ОСОБА_9 (м.т. НОМЕР_6 )

З метою повного, всебічного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, перевірки свідчень потерпілої та свідків про наявні телефонні дзвінки, з метою встановлення місця знаходження ОСОБА_6 , ОСОБА_27 , ОСОБА_21 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 під час скоєння злочину та безпосередньо після його скоєння, встановлення кола їх спілкування, а також встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Представники телекомунікації операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не з`явилися, повідомлені належним чином, а також враховуючи обставини справи та те, що скоєно особливо небезпечний злочин, тому суд вважає за необхідне клопотання розглядати у їх у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 просив задовольнити клопотання.

Вислухавши думку прокурора, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого, виходячи з того, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання і, яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження, - має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.1,4 ст.107 КПК України, за відсутності клопотань сторін, під час ухвалення даного рішення, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Керуючись ст.ст.28,107,110,131,132,159,162 ч.1 п.7,163-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

1. Задовольнити клопотання і надати дозвіл т.в.о.першого заступника начальника начальника СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ГУМВС Ураїни в Дніпропетровській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять технічну інформацію та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок абонентських номерів НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 01.09.2014 до 30.04.2015 року.

2. Надати дозвіл т.в.о.першого заступника начальника начальника СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять технічну інформацію та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 , про зв`язок абонентських номерів НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 01.09.20114 до 30.04.2015 року.

3. Надати дозвіл т.в.о.першого заступника начальника начальника СВ ЛВ в річковому порту « ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять технічну інформацію та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок абонентських номерів НОМЕР_8 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 01.09.2014 до 30.04.2015 року.

4. Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

5. Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

6. У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

7. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1