667/8429/14-к
УХВАЛА
14.10.2014 Комсомольський районний суд м. Херсона у складі: головуючого - судді: ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченої ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Херсоні матеріали кримінального провадження №0000251, відносно ОСОБА_4 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України,

встановив :
09 жовтня 2014 року до Комсомольського районного суду м. Херсона з прокуратури Херсонської області надійшов обвинувальний акт за кримінальним провадженням №0000251 відносно ОСОБА_4 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.

В підготовчому судовому засіданні прокурор, обвинувачена, захисник вважали можливим призначення судового розгляду.

Судом встановлено, що обвинувальний акт за кримінальним провадженням складено відповідно до вимог КПК України. Кримінальне провадження підсудне даному суду. Підстав для закриття або зупинення кримінального провадження не має. Таким чином, підстави для прийняття рішення, передбаченого п. п. 1-4 ч.3 ст. 314 КПК України, відсутні.

Прокурор заявив клопотання про продовження строку тримання під вартою обвинуваченій ОСОБА_4 та залучення до участі у справі перекладача, оскільки обвинувачена є за національністю циганка та не розуміє української мови, також просив викликати в наступне судове засідання свідків обвинувачення

Обвинувачена в судовому засіданні заперечувала проти задоволення клопотання про продовження строку тримання під вартою та просила зміни запобіжний захід на «домашній арешт».

Захисник в судовому засіданні просив змінити запобіжний захід з «тримання під вартою» на більш м`який, також заявив клопотання про виклик у наступне судове засідання свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та залучити перекладача.

Згідно матеріалів кримінального провадження відносно обвинуваченої ОСОБА_4 в ході досудового розслідування були застосовані заходи забезпечення кримінального провадження - запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Заслухавши думку прокурора, про необхідність продовження обраного запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою, обвинуваченої, захисника, які просили зміни запобіжний захід, суд приходить до висновку, що обраний обвинуваченій ОСОБА_4 запобіжний захід у вигляді тримання під вартою необхідно продовжити.

ОСОБА_4 оголошено про підозру у вчиненні тяжкого злочину, строк покарання за який передбачений до десяти років позбавлення волі. Будь-яких даних про зменшення чи відсутність ризику передбаченого ст. 177 КПК України не встановлено. Виходячи з положень ст.ст. 177, 178, 183, 194 КПК України, ст.ст. 5,6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та, враховуючи матеріали справи, які свідчать, що інші запобіжні заходи не забезпечать належної поведінки обвинуваченої під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що обвинуваченій ОСОБА_4 необхідно продовжити строк тримання під вартою на один місяць.

Клопотання прокурора щодо залученню до участі у справі перекладача підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 68 КПК України разі необхідності у кримінальному провадженні перекладу пояснень, показань або документів сторони кримінального провадження або слідчий суддя чи суд залучають відповідного перекладача.
Клопотання захисника та прокурора про виклик в наступне судове засідання свідків підлягають задоволенню.

Керуючись, ст.ст. 68, 177, 178, 183, 194 КПК України, ст. 314, 315,316 КПК України, суд

ухвалив:
Закінчити підготовче судове засідання та призначити судовий розгляд за кримінальним провадженням №0000251 відносно ОСОБА_4 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України на 11.11.2014 року на 14-00 годин суддею ОСОБА_1 у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання Комсомольського районного суду м. Херсона за адресою м. Херсон, вул. Маяковського,6/29 каб.206 з викликом у судове засідання прокурора, обвинуваченої, захисника, свідків ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

Клопотання прокурора про продовження строків тримання під вартою - задовольнити.

Запобіжний захід, обраний у відношенні обвинуваченої ОСОБА_4 тримання під вартою продовжити до 16.11.2014 року.

Клопотання прокурора про залучення до участі перекладача задовольнити.

Залучити до участі у кримінальному провадженні відповідного перекладача .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1