Справа № 444/1650/13-к Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/783/22/14 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2014 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого-судді: ОСОБА_2

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4

при секретарі: ОСОБА_5

з участю прокурора: ОСОБА_6

потерпілого: ОСОБА_7

представника потерпілого - адвоката ОСОБА_8

обвинуваченого: ОСОБА_9

захисника-адвоката ОСОБА_10

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові кримінальне провадження № 0000229 за апеляцію обвинуваченого ОСОБА_9 на вирок Жовківського районного суду Львівської області від 23 жовтня 2013 року, -

в с т а н о в и л а :
цим вироком

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , із середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, раніше не судимого,
визнано винним та засуджено за ч. 1 ст. 286 КК України на 2 (два) роки обмеження волі без позбавлення права керувати транспортним засобом.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_9 звільнено від відбування покарання з випробуванням, встановлено іспитовий строк тривалістю 1 ( один) рік.

Відповідно до ст. 76 КК України зобов`язано ОСОБА_9 не виїжджати за межі країни на постійне місце проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи, повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи, періодично з`являтися в органи кримінально-виконавчої системи.

Речові докази автомобіль марки «Вольксваген ЛТ-46» реєстраційний номер НОМЕР_1 , який знаходиться на зберіганні в ОСОБА_11 залишено в його розпорядженні;

автомобіль марки ЗАЗ-ТР69УР реєстраційний номер НОМЕР_2 , який знаходиться на зберіганні в ОСОБА_7 залишено в його розпорядженні.

Стягнуто з ОСОБА_9 917,70 грн. в користь НДЕКЦ при УМВСУ м. Львів пл. Григоренка, 3 УДК та 1591,20 грн. в користь Львівського НДІ судових експертиз м. Львів вул. Липинського, 54 (а.с. 75) за проведення експертиз.

Стягнено з ПАТ «Просто-страхування» в користь ОСОБА_7 26337,75 грн. матеріальної шкоди, 2550 грн. моральної шкоди.

Стягнуто з ОСОБА_9 в користь ОСОБА_7 15997,02 грн. матеріальної шкоди, 2500 грн. моральної шкоди.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 405, 407, 409, 412, 419 КПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_9 на вирок Жовківського районного суду Львівської області від 23 жовтня 2013 року в частині вирішення цивільного позову на користь потерпілого ОСОБА_7 залишити без задоволення.

Вирок Жовківського районного суду Львівської області від 23 жовтня 2013 року стосовно ОСОБА_9 в частині вирішення стягнення процесуальних витрат та виконання обвинуваченим ОСОБА_9 покладених на нього обов`язків - змінити.

Стягнути із ОСОБА_9 процесуальні витрати в загальному розмірі 2508,90 (дві тисячі п`ятсот вісім гривень 90 (дев`яносто) копійок на користь держави.

Відповідно до ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_9 не виїжджати за межі країни на постійне місце проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи, періодично з`являтися в органи кримінально-виконавчої інспекції.

В іншій частині вирок залишити без змін.

Ухвала колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Львівської області може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом трьох місяців з дня її оголошення.

Судді:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4