УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві

ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002886 від 17 серпня 2025 року, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, що необхідна для проведення аналізу, які знаходяться у операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

в с т а н о в и в:

Слідчий слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду міста Києва з клопотанням, погодженим прокурором Шевченківської окружної прокуратури у місті Києві ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0002886 від 17 серпня 2025 року, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, що необхідна для проведення аналізу, які знаходяться у операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме щодо типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти.

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002886, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.08.2025 за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до Шевченківського УП ГУНП у м. Києві надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 16.08.2025 приблизно о 13 год. 00 хв., за адресою: АДРЕСА_4 , невстановлена особа, таємно, в умовах воєнного стану, здійснила крадіжку велосипеда марки «Crossride» синього кольору, чим спричинено майнової шкоди ОСОБА_5 у сумі 8 000 грн.

В ході досудового розслідування було допитано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в якості свідка який повідомив про те, що 16.08.2025 року приблизно о 10 год. 00 хв., останній взяв велосипед у свого товариша ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , для того щоб попрацювати кур`єром доставки їжі «Bolt Food». В подальшому приїхавши за адресою: АДРЕСА_4 , а саме у заклад «ІНФОРМАЦІЯ_7» приблизно о 12 год. 55 хв. допитаний залишив велосипед біля металевих спеціальних стійок при цьому нічим його не прив`язавши, і одразу пішов забирати замовлення у середину закладу. Приблизно через декілька хвилин вийшовши з закладу з отриманим замовлення, помітив що велосипед відсутній на місці де останній його залишив. Після цього ОСОБА_5 повернув замовлення та приблизно через 10 - 15 хв. зателефонував на лінію « НОМЕР_1 », а також повідомив про дану подію своєму товаришу, про викрадення його велосипеда. Також ОСОБА_5 повідомив характерні ознаки велосипеда, а саме: марки «Crossride», синього кольору, без наявних пошкоджень. Зі слів товариша даний велосипед коштує близько 8 000 грн.

В подальшому було допитано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в якості потерпілого який повідомив про те, що 15.08.2025 приблизно о 19 год. 00 хв. до нього приїхав його товариш ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з проханням надати йому велосипед «CROSSRIDE» який належить ОСОБА_6 для додаткової роботи кур`єром у «Bolt Food». Під час їх зустрічі останній розповів та показав ОСОБА_5 як користуватися додатком « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». У зв`язку з тим, що вони живуть разом в одному гуртожитку, ОСОБА_6 віддав ключі від замку для велосипеда ОСОБА_5 , та 16.08.2025 зранку він забрав велосипед.

16.08.2025 приблизно о 13 год. 30 хв. ОСОБА_5 зателефонував допитаному, та повідомив що його велосипед викрали біля закладу харчування « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_4 . В подальшій розмові ОСОБА_5 повідомив, що на місці вже працює слідчо-оперативна група. В ході його розмови зі слідчим, з камер відеоспостереження ОСОБА_5 надали фото особи який вчинив крадіжку, а також в подальшому дане фото було викладено в телеграм-каналі « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Стосовно характерних ознак велосипеда ОСОБА_6 повідомив наступне: марка «CROSSRIDE», синього кольору, наявних подряпин та пошкоджень на велосипеді не було наявно. Даний велосипед орієнтовно коштує 7900 грн.

Крім того, оперативними співробітниками відділу кримінальної поліції Шевченківського УП ГУНП у м. Києві встановлено, що особи, що можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025 перебували за адресою: АДРЕСА_5 та вчинили крадіжку велосипеда.

За результатами проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за адресою: АДРЕСА_5 , працюють ретрансляційні антени: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1821 CID-25011, 25013, 25015, 25017, 27193, 27194, 27196, 59057231;

2) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-28053 CID-241, 8241, 18241;

LAC-26753 CID-11082421, 11082431, 11082441, 11082451, 11096832.

3) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13428 CID-9772, 9773, 38971, 81002932, 81050632, 81061313, 81061314.

Крім того, оперативними співробітниками відділу кримінальної поліції Шевченківського УП ГУНП у м. Києві встановлено, що особи, що можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025 перебували за адресою: АДРЕСА_4 та вчинили крадіжку велосипеда.

За результатами проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за адресою: АДРЕСА_4 працюють ретрансляційні антени: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1823 CID-13821, 13824, 13825, 13826, 38471, 38474, 59015311, 59015331, 59015371, 59015381.

2) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13403 CID-81043212;

LAC-13428 CID-7303, 7305, 10291, 81002912, 81002914, 81038113.

3) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-26717 CID-110853162;

LAC-26753 CID-11096823, 11096833, 11096843, 11096853;

LAC-28053 CID-9681, 9683, 18671.

Крім того, оперативними співробітниками відділу кримінальної поліції Шевченківського УП ГУНП у м. Києві встановлено, що особи, що можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025 перебували за адресою: АДРЕСА_6 та вчинили крадіжку велосипеда.

За результатами проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за адресою: АДРЕСА_6 працюють ретрансляційні антени: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період з 00 год. 00 хв. 16.08.2025 по 23 год. 59 хв. 16.08.2025:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1801 CID-7575, 17862, 17866, 21833, 44882, 44885, 59039513, 59039574, 59040482.

2) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-26717 CID-11075322, 11075332, 11075342, 11075352;

LAC-27017 CID-2531, 2532, 7532, 18533, 28533.

3) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13403 CID-4611, 4612, 14321, 81043222, 81043223, 81043224.

Документи, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC - повідомлення(без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття вище вказаних ретрансляційних антен в період часу вчинення кримінального правопорушення надасть можливість шляхом проведення аналізу відповідними підрозділами ГУНП в м. Києві, встановити коло осіб, які перебували на даній місцевості та можуть бути причетні до вчинення даного злочину. Інформація що необхідна для проведення аналізу знаходяться у операторів телекомунікації:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Вказана інформація має важливе значення для розкриття кримінального правопорушення, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку а також матиме доказове значення при доведенні вини осіб при їх встановленні.

Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо. Провести аналіз моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, які відбулись поблизу місця вчинення кримінального правопорушення без доступу до вказаної інформації неможливо.

Інформація про номери мобільних телефонів, ІМЕІ телефонів в подальшому буде використана, як доказ у вчиненні вище вказаного кримінального правопорушення та допоможе у встановлені осіб причетних до злочину.

Слідчий в судове засідання не з?явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, подане клопотання підтримує в повному обсязі з підстав, зазначених у клопотанні.

Враховуючи ту обставину, що наявні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення або зміни документів, до яких надається доступ, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться на підставі ч. 2 ст.163 КПК України.

Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження №0002886 від 17 серпня 2025 року, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно п.2) ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Частиною 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом п. 2) ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Водночас слідчим не доведено необхідності надання доступу до інформації за період часу з 00 год. 00 хв. 16 серпня 2025 року до 23 год. 59 хв. 16 серпня 2025 року, а тому, слідчий суддя приходить до висновку, що надання інформації щодо типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти за період з 12 години 30 хвилини 16 серпня 2025 року до 18 години 00 хвилин 16 серпня 2025 року буде достатнім для досягнення мети зазначеного тимчасового доступу.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що отримані документи, можуть бути використані під час досудового розслідування кримінального провадження за №0002886, як докази, факту протиправних дій, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись вимогами ст.ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 - задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим зі складу групи слідчих у кримінальному провадженні

№ 0002886 від 17.08.2025, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , інформації, яка містить:

- інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали за адресами та перебували в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами:

- АДРЕСА_5 в період з 12 год. 30 хв. 16.08.2025 до 18 год. 00 хв. 16.08.2025, де працюють ретрансляційні антени:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1821 CID-25011, 25013, 25015, 25017, 27193, 27194, 27196, 59057231;

2) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-28053 CID-241, 8241, 18241;

LAC-26753 CID-11082421, 11082431, 11082441, 11082451, 11096832.

3) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13428 CID-9772, 9773, 38971, 81002932, 81050632, 81061313, 81061314.

- АДРЕСА_4 в період з 12 год. 30 хв. 16.08.2025 до 18 год. 00 хв. 16.08.2025, де працюють ретрансляційні антени:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1823 CID-13821, 13824, 13825, 13826, 38471, 38474, 59015311, 59015331, 59015371, 59015381.

2) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13403 CID-81043212;

LAC-13428 CID-7303, 7305, 10291, 81002912, 81002914, 81038113.

3) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-26717 CID-110853162;

LAC-26753 CID-11096823, 11096833, 11096843, 11096853;

LAC-28053 CID-9681, 9683, 18671.

- АДРЕСА_6 в період з 12 год. 30 хв. 16.08.2025 до 18 год. 00 хв. 16.08.2025, де працюють ретрансляційні антени:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC-1801 CID-7575, 17862, 17866, 21833, 44882, 44885, 59039513, 59039574, 59040482.

2) оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC-26717 CID-11075322, 11075332, 11075342, 11075352;

LAC-27017 CID-2531, 2532, 7532, 18533, 28533.

3) оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

LAC-13403 CID-4611, 4612, 14321, 81043222, 81043223, 81043224.

Інформацію надати в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носії - диску в форматі .хlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному формату, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз?яснити особі у володінні якої знаходяться документи, що у відповідності до ч.1 ст.66 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: