УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2025 року слідча суддя Солом`янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання прокурора Солом`янської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках надання компетентним органам Латвійської Республіки міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №5

ВСТАНОВИЛА:

Прокурор звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вказуючи, що вказані документи мають значення в кримінальному провадженні.

Дослідивши матеріали клопотання, слідча суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в Управлінні кримінальної поліції Управління Ризького регіону Державної поліції перебувають матеріали кримінальної справи зареєстрованої під №5.

В ході слідства встановлено, що 09.03.2025, приблизно о 21:30 голова правління товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (далі - Товариство) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , залишив автомобіль «Renault Trafic» д.н.з. НОМЕР_1 , яки належить товариству « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на автостоянці за адресою: АДРЕСА_1 , сховавши документи та ключі від авто на передній панелі авто.

Про місце знаходження авто та ключів ОСОБА_4 повідомив співробітнику Товариства громадянину України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який наступного дня мав завести вказане авто до автосервісу.

Однак 10.03.2025 об 11 год ОСОБА_6 , прибувши за адресою автостоянки: АДРЕСА_1 автомобіль не виявив, про що повідомив ОСОБА_7 з мобільного телефону НОМЕР_2 .

У зв`язку із викладеним, з метою з`ясування існуючих у справі сумнівів, необхідним є звернення компетентних органів Латвійської Республіки до правоохоронних органів України з клопотанням про надання міжнародної правової допомоги, зокрема щодо отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведенні будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Згідно ч. 1 ст. 562 КПК України у разі якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія може запитуватися лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним з таких заходів є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Доводи, викладені у клопотанні, вказують на наявність достатніх підстав вважати, що документи, знаходяться у володінні відділу оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають істотне значення у провадженні і можуть використовуватися як докази.

Крім того, при тимчасовому доступі вважаю за необхідне надати дозвіл на виїмку.

Керуючись ст. 159, 160, 162-164, 561-562 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання - задовольнити.

Надати прокурору Солом`янської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення, як в паперовому, так і в електронному вигляді, копії інформації про зв`язок користувача номеру НОМЕР_2 , у період з 09.03.2025 по 28.03.2025, а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, і інформацію про номери ІМЕІ телефонів, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів; персональні дані власника вказаного абонентського номеру, із зазначенням дати та часу першочергового активування послуги та ідентифікації місцезнаходження під час активації, щодо кінцевого користувача послуги передоплати, який не є зареєстрованим кінцевим користувачем, - дата та час початкової активізації послуги, ідентифікатор місця активізації (наприклад, стільниковий ID), про ідентифікатор місця знаходження кінцевої установки мобільного зв`язку під час з`єднання; дані, що дозволяють ідентифікувати географічне місце знаходження та координати ехолокації, а також адресу або приблизну адресу кожної стільники мережі мобільного зв`язку відповідно до ідентифікатора місця розташування стільників протягом періоду збереження даних.

Строк дії ухвали - до 27.07.2024 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню і оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: