Справа № 638/6369/22
Провадження № 1-кп/638/604/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2025 року Шевченківський районний суд м. Харкова в складі :

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні у залі суду м. Харкова кримінальне провадження №0000204 від 18.04.2022 з обвинувальним актом у відношенні ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Шевченківського райсуду міста Харкова перебуває кримінальне провадження №0000204 від 18.04.2022 з обвинувальним актом у відношенні ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України.

У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 заявив клопотання про направлення лопотання про надання правової допомоги до Республіки Польща, яким витребувати актовий запис про смерть ОСОБА_8 , оскільки відповідно до рапорту ХРУП №» ОСОБА_7 помер у серпні 2023 року.

Потерпілий ОСОБА_4 та його представник ОСОБА_5 у судовому засіданні підтримали клопотання прокурора та також заявили клопотання, яким просили витребувати від державних органів Польщі офіційний документ, що підтверджує настання смерті обвинуваченого ОСОБА_7 .

Захисник ОСОБА_7 ОСОБА_6 не заперечувала проти направлення клопотання про витребування актового запису про смерть ОСОБА_9 до Республіки Польща.

Суд, вислухавши прокурора, потерпілого, представника потерпілого та захисника, дослідивши матеріали кримінального провадження, приходить до наступного.

Відповідно до рапорта ст. ДОП ХРУП №2 ГУ НП в Харківській області під час виконання ухвали Дзержинського районного суду м. Харкова від 23.10.2023 про привід обвинуваченого ОСОБА_7 встановлено, зі слів ОСОБА_10 , що ОСОБА_9 помер на початку серпня 2023 року у Польщі у м. Новий Сонч.

ОСОБА_10 надано пояснення, відповідно до яких ОСОБА_11 проживав у його квартирі з початку квітня до кінця червня 2022 року. ОСОБА_12 приїхав до м. Харкова як волонтер, а за кілька днів вони потрапили у ДТП. Поки машина ОСОБА_13 перебувала у ремонті, він мешкав у нього. Наприкінці червня 2022 року ОСОБА_13 повернувся до Польщі. Потім ОСОБА_13 неодноразово приїздив до України з гуманітарними місіями. У вересні 2023 стало відомо, що ОСОБА_13 помер на початку серпня 2023 року у Польщі м. Новий Сонч, після операції, він мав онкологічне захворювання.

Між Україною та Республікою Польща укладено договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано постановою Верховної Ради 3941-XII від 04.02.94 та Угоду між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Польщана виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 10.01.2011, згідно з якими під час надання правової допомоги у кримінальних справах суд України, який розглядає справу, подає відповідне клопотання через головне обласне управління юстиції до голови окружного суду Республіки Польща, в окрузі якого має бути виконане клопотання.

Відповідно до ст. 4 Договору про правову опомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах - договірні Сторони надають взаємну правову допомогу щодо, зокрема виконання інших процесуальних дій.

За правилами ч. 1 ст. 542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги шляхом, зкорема виконання окремих процесуальних дій.

Ч. 1 ст. 16 Договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах передбачено, що відповідні органи Договірних Сторін пересилають одна одній виписки з записів актів громадянського стану, які стосуються громадян іншої Договірної Сторони. Безкоштовна пересилка цих виписок відбувається негайно після виконання запису акта громадянського стану.

Згідно з ч. 1 ст. 548 КПК України - запит (доручення, клопотання) про міжнародне співробітництво складається органом, який здійснює кримінальне провадження, або уповноваженим ним органом згідно з вимогами цього Кодексу та відповідного міжнародного договору України, а за його відсутності - згідно з цим Кодексом.

Як передбачено ч. 2 та ч. 4 ст 545 КПК України під час судового провадження із запитами про міжнародну правову допомогу суди звертаються через Міністерство юстиції України або через інший уповноважений орган, якщо такий порядок передбачений чинним міжнародним договором України.

На підстав викладено суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України для направлення клопотання до Респібліки Польща з метою отримання актового запису про смерть обвинуваченого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 541-550 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 та представника потерпілого ОСОБА_5 про направлення клопотання щодо витребування від державних органів Республіки Польщі документу, що підтверджує настання смерті обвинуваченого ОСОБА_9 - задовольнити.

Звернутися до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для направлення клопотання до компетентного органу Республіки Польща з метою отримання актового запису про смерть стосовно обвинуваченого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1