Справа № 466/8517/25
Провадження № 1-кс/466/2679/25
У Х В А Л А

17 вересня 2025 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області, капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, внесеного до ЄРДР за №0001020 від 05.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України ,-

в с т а н о в и л а :

16.09.2025 до суду надійшло вказане клопотання, в якому слідчий зазначає, що 02.09.2025, приблизно о 13:40 год., невідома особа перебуваючи в невстановленому місці , шляхом обману під приводом продажу міндобрива « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за попередньою усною домовленістю під час телефонної розмови, використовуючи абонентські мобільні номера телефонів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 та електронну поШту ІНФОРМАЦІЯ_2 заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_5 , у сумі 450000 гривень, які потерпілий переказав з банківського рахунку відкритого в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 на банківський рахунок відкритий у AT « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 чим заподіяла потерпілому матеріальну шкоду на вказану суму. Оперативними працівниками УПК у Львівській області ДК НП України, було встановлено, на даний час невстановлена слідством особа, яка причетна до злочинів у сфері вчинення, шахрайських дій під приводом продажу неіснуючого товару та фішингу може бути причетною до протиправних дій вчинених відносно ОСОБА_5 , використовувала електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 на яку потерпілим направлявся лист, щодо повернення коштів.

У зв`язку з вище наведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення в електронному та/або паперовому вигляді, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме : до відомостей про електронну поштову скриньку ІНФОРМАЦІЯ_2 , розпорядником яких є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Слідчий просить розгляд клопотання проводити без його участі та без участі представника володільця інформації та речей. У відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання здійснено без фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідча суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

У провадженні СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування за №0001020 від 05.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

За матеріалами провадження встановлено, що 02.09.2025, приблизно о 13:40 год., невідома особа перебуваючи в невстановленому місці шляхом обману під приводом продажу міндобрива « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за попередньою усною домовленістю під час телефонної розмови, використовуючи абонентські мобільні номера телефонів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 та електронну поШту ІНФОРМАЦІЯ_2 заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_5 , у сумі 450000 гривень, які потерпілий переказав з банківського рахунку відкритого в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 на банківський рахунок відкритий у AT « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 чим заподіяла потерпілому матеріальну шкоду на вказану суму. Оперативними працівниками УПК у Львівській області ДК НП України, було встановлено, на даний час невстановлена слідством особа, яка причетна до злочинів у сфері вчинення, шахрайських дій під приводом продажу неіснуючого товару та фішингу може бути причетною до протиправних дій вчинених відносно ОСОБА_5 , використовувала електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 на яку потерпілим направлявся лист, щодо повернення коштів.

У зв`язку із вище наведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення в електронному та/або паперовому вигляді, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме : до відомостей про електронну поштову скриньку ІНФОРМАЦІЯ_2 , розпорядником яких є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зокрема дані, що надаються Користувачем як при заповненні реєстраційних фори Сервісів, так і у процесі користування Сервісами « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) згідно з публічними Угодою про використання електронної пошти та Угодою конфіденційності ( ІНФОРМАЦІЯ_8 у т.ч.: дані реєстраційної форми (інформація щодо реєстрації поштової скриньки): ім?я, прізвище, дата народження, резервна e-mail адреса, абонентський номер телефону тощо, дата час створення; файли «соіе» для користування поштовою скринькою; усі ІР. адреси, з яких здійснювалась реєстрація та керування поштовими скриньками за протоколами НТТР, SMTP, РОРЗ, ІМАР, а також інші поштові скриньки, які були заресстровані з таких IP-адрес; записи log-файлів електронних поштових скриньок, службових заголовків електронних листів, які відправлялись (надходили) на електронні поштові скриньки із вказанням відправника одержувача, дати, часу вказаних поштових скриньок, які зберігаються та обробляються в інформаційній системі електронної пошти « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». На даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступу до оригіналів вказаних вище документів, оскільки їх отримання надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні, а також унеможливить зміну або знищення їх оригіналів. Виходячи з наведеного необхідно отримати тимчасовий доступ д оригіналів вказаних документів з можливістю їх вилучення так як іншим способом неможливо отримати відомості для встановлення істини у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Згідно п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України. Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження поряд з іншими є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин , клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 159, 160, 163-166, 215 КПК України, слідча суддя, -

п о с т а н о в и л а :

клопотання задовольнити. Надати дозвіл слідчим СВ ВП№1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області - ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме : відомості про електронну поштову скриньку ІНФОРМАЦІЯ_2 , розпорядником яких є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зокрема, дані, що надаються Користувачем як при заповненні реєстраційних форм Сервісів, так і у процесі користування Сервісами « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) згідно з публічними Угодою про використання електронної пошти та Угодою конфіденційності ( ІНФОРМАЦІЯ_8 y т.ч.: дані реєстраційної форми (інформація щодо реєстрації поштової скриньки): ім`я, прізвище, дата народження, резервна e-mail адреса, абонентський номер телефону тощо, дата і час створення; файли «соіе» для користування поштовою скринькою; усі IP-адреси, з яких здійснювалась реєстрація та керування поштовими скриньками за протоколами НТТР, SMTP, РОРЗ, ІМАР, а також інші поштові скриньки, які були зареєстровані з таких IP-адрес; записи log-файлів електронних поштових скриньок, службових заголовків електронних листів, які відправлялись (надходили) на електронні поштові скриньки із вказанням відправника, одержувача, дати, часу вказаних поштових скриньок, які зберігаються та обробляються в інформаційній системі електронної пошти « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з можливістю вилучення копії інформації на паперовому та цифрових носіях.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідча суддя ОСОБА_1