Справа № 595/21/25
Провадження № 1-кс/595/29/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2025 року м. Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання дізнавача СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ст. лейтенанта ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

Дізнавач СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ст. лейтенанта ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської міської ради, яка розташована в АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивує тим, що 27.12.2024 року близько 16 год. 00 хв., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи у житловому будинку, що за адресою АДРЕСА_2 в ході словесного конфлікту та на грунті неприязних відносин наніс один удар кухонним ножем в область грудної клітки з правої сторони, без проникаючої рани, чим спричинив, легкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

03 січня 2025 року т.в.о начальника сектору дізнання відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , відомості по даному факту внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000007 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.125 КК України.

03 січня 2025 року було опитано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який повідомив, що 27.12.2024 близько 16 год. 00 хв. перебуваючи в приміщенні власного житлового будинку спільно із своїм сином ОСОБА_4 жителем с. Гончарівка, Чортківського району, який перебуваючи з ознаками алкогольного сп`яніння почав безпричинно висловлюватись в сторону гр. ОСОБА_5 , нецензурною лайкою з приводу поділу продуктів харчування. Окрім цього ОСОБА_4 , почав розкидувати по кухні посуд після чого взяв в праву руку кухонний ніж та замахнувся в сторону ОСОБА_5 , а саме в ділянку грудної клітки в результаті чого спричинив поріз в ділянці грудної клітки з правої сторони ОСОБА_5 , внаслідок чого ОСОБА_5 , було спричинено тілесні ушкодження.

03 січня 2025 року було відібрано письмове пояснення в ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Гончарівка ,Чортківського району, який повідомив, що на даний час проживає спільно із своїм батьком ОСОБА_5 , та 27.12.2024 року біля 16 год. 00 хв. він перебував разом із батьком в приміщенні житлового будинку, що в АДРЕСА_2 . Та близько вищевказаної години між ОСОБА_4 , та ОСОБА_5 , виник раптовий словесний конфлікт на побутовому рівні, схопивши в праву руку кухонний ніж замахнувся в сторону ОСОБА_5 , в область грудної клітки спричинивши йому поріз в правій верхній стороні грудної клітки. Внаслідок даного порізу ОСОБА_5 почав кричати та з порізу потекла кров. В цей час до приміщенні житлового будинку зайшов сусід ОСОБА_7 житель с. Гончарівка, Чортківського району та побачивши дану ситуацію одразу здійснив дзвінок на лінію 102 де повідомив про даний факт. Де через деякий час по місцю проживання прибули працівники поліції.

03 січня 2025 року було опитано ОСОБА_7 жителя с. Гончарівка, Чортківського району, який повідомив, що 27.12.2024 року близько 16 год. 00 хв. він почув дивні крики із приміщення житлового будинку ОСОБА_5 , та вирішив піти подивитись що там відбувається. Зайшовши до будинку ОСОБА_7 , побачив з правої сторони вхідних дверей ОСОБА_5 , який стояв із закривавленим одягом при цьому пояснивши, що син ОСОБА_4 , спричинив йому поріз кухонним ножем у правій верхній ділянці грудної клітки. В цей час ОСОБА_4 , лежав вже на ліжку, а кухонний ніж стояв на столі. В цей час ОСОБА_5 , попросив ОСОБА_7 , щоб той викликав працівників поліції, що останній в подальшому і зробив.

03 січня 2025 року працівником сектору дізнання ВП №2 (м. Бучач) було складено протокол добровільної видачі в ході складання якого ОСОБА_4 , житель с. Гончарівка, Чортківського району добровільно видав працівникам поліції кухонний ніж із написом «Star Shine» та ручкою червоно-синьо-білого кольору із довжиною леза 11,5 сантиметрів та довжиною рукоятки 10 сантиметрів, який вилучено та поміщено в паперовий конверт жовтого кольору із написом «Національна поліція України», краї якого належним чином опечатано з присутності понятих.

06 січня 2025 року було допитано ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Новосілка, Чортківського району, який повідомив на даний час працює поліцейським ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Так, 27 грудня 2024 року він спільно із поліцейським ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 перебували у складі добового наряду та згідно своїх функціональних обов`язків здійснювали виїзди на повідомлення від громадян на території Монастириської та Коропецької ОТГ.

Так, 27 грудня 2024 року на службовий планшет прийшло повідомлення від по факту спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 у АДРЕСА_2 , перебуваючи в приміщенні власного житлового будинку спільно із своїм сином ОСОБА_4 жителем с. Гончарівка, Чортківського району, в ході словесного конфлікту взяв в праву руку кухонний ніж та наніс один удар в ділянку грудної клітки в результаті чого спричинив поріз в ділянці грудної клітки з правої сторони ОСОБА_5 . Свідком даних подій був ОСОБА_7 , житель с. Гончарівка. Чортківського району, який повідомив, що 27.12.2024 року близько 16 год. 00 хв. він почув дивні крики із приміщення житлового будинку ОСОБА_5 , та вирішив піти подивитись що там відбувається. Зайшовши до будинку останній побачив з правої сторони вхідних дверей ОСОБА_5 , який стояв із закривавленим одягом при цьому пояснивши, що син ОСОБА_4 , наніс йому удар кухонним ножем по правій верхній ділянці грудної клітки. В цей час ОСОБА_4 , лежав вже на ліжку, а кухонний ніж стояв на столі. Після чого ОСОБА_5 , попросив ОСОБА_7 , щоб той викликав працівників поліції, що останній в подальшому і зробив.

Згодом було викликано карету швидкої медичної допомоги де нею було доставлено ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_6 з метою надання медичної допомоги, а також було повідомлено СОГ. Як згодом ОСОБА_8 стало відомо, на момент надання медичної допомоги ОСОБА_5 відмовлявся від написання письмової заяви про притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за фактом спричинення тілесних ушкоджень, мотивував тим, що він подумає та будь-коли звернеться до поліції.

Так з 27.12.2024 року ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у медичному закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастирської міської ради.

На даний час в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у встановленні тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 .

З цією метою виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів ОСОБА_5 , які в подальшому будуть направлені у ІНФОРМАЦІЯ_7 щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, а саме до:- амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 ; - медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 ,| ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 ; - виписки щодо звернення 27.12.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_6 ; - будь-які інші медичні документи у яких відображено звернення 27.12.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище медичні документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати до них тимчасовий доступ із можливістю їх вилучення.

Вказані документи зберігаються у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастирської міської ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 згідно поданої заяви просить суд розглядати клопотання без його участі.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастирської міської ради повідомлений про час та дату розгляду клопотання, шляхом надіслання ухвали про призначення судового засідання на електронну адресу, у судове засідання не з`явився.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

03.01.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000007 внесено відомості про факт кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вивчивши матеріали справи, суд, вважає клопотання таким, що підлягає до задоволення, оскільки в ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.163,164 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільські області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , начальнику сектору дізнання ВП №2 (м. Бучач) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області, капітану поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання ВП №2 (м. Бучач) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільські області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, що зберігаються у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастирської міської ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- Амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 ;

- Медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 ;

- Виписки щодо звернення 27.12.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- Будь-які інші медичні документи у яких відображено звернення 27.12.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Тимчасовий доступ до вказаних документів надати із можливістю вилучення їх оригіналів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1