Справа № 497/3/25
Провадження № 1-кс/497/23/25
УХВАЛА

09.01.2025 року слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області, ОСОБА_1 , при участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

08.01.2025 року слідчий відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майор поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в зв`язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000711 від 27.12.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

З поданого клопотання вбачається, що 27.12.2024 о 14.15 годин співробітником ДПСУ під час проведення інженерних робіт з облаштування протитранспортного рову, вздовж умовної лінії державного кордону України на ділянці місцевості за координатами 46.1644167, 29.0318056, в межах прикордонного знаку №0733/7, на відстані приблизно 3,3 км в західному напрямку від с.Ярославове Тарутинської територіальної громади Болградського району Одеської області, у напрямку с. Твардиця Республіки Молдова, на ґрунтовій поверхні вказаного рову, глибиною більш ніж 2 м, виявлено залишки тіла (обидві ноги, без лівої стопи, тазовий пояс, череп, передпліччя та декілька ребер), та одяг у виді джинсових шорт, а також фрагменту нижньої білизни, неподалік від яких, виявлено чорну нагрудну сумку з документами на громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Барвінкове Харківської області, мобільний телефон, гаманець з банківським картками та інші речі.

З огляду на викладене, в порядку ст.237 КПК України в період часу з 16:25 годин 27.12.2024 по 14:30 годин 28.12.2024 проведений огляд місця події, а саме відкритої ділянки місцевості, розташованої вздовж умовної лінії державного кордону України, за координатами 46.1644167, 29.0318056, в межах прикордонного знаку № 0733/7, на відстані приблизно 3,3 км в західному напрямку від с.Ярославове Тарутинської територіальної громади Болградського району Одеської області, у напрямку с.Твардиця Республіки Молдова, у ході якого в пухкій глині протитранспортного рову під час його розширення, виявлено та в подальшому вилучено:

- залишки тіла (обидві ноги, без лівої стопи, тазовий пояс, череп, передпліччя та декілька ребер) з одягом у виді джинсових шорт, а також фрагментами нижньої білизни та тканини з рваними нерівними краями, забруднені ґрунтом;

- чорну нагрудну сумку з документами на громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Барвінкове Харківської області, мобільний телефон, гаманець з банківським картками та інші речі.

28.12.2024 в порядку ст. 40 КПК України оперативному підрозділу надано доручення на встановлення обставин кримінального правопорушення, місцезнаходження ОСОБА_5 , та/або відомості щодо виявлених слідством документів тощо, враховуючи те, що згідно бази «Інформаційний портал Національної поліції» за пошуком особи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває в державному розшуку як безвісти зникла особа, за фактом чого розслідується кримінальне провадження №0001216 від 09.09.2024 слідчими Ізюмського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області.

Також, згідно бази «Інформаційний портал Національної поліції», встановлено, що ОСОБА_5 , користувався номером оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , з якого 17.07.2024 останній раз телефонував близьким родичам, та повідомив, що він приїхав до м. Одеси, після цього зв`язок з ним перервався.

Отже, є необхідність у отриманні трафіку по номеру, яким користувався ОСОБА_5 , для встановлення можливого пересування його мобільного терміналу, або телефонних з`єднань з іншими мобільними терміналами, незадовго до його зникнення.

На теперішній час, органу досудового розслідування необхідні відомості по зазначеному вище мобільному номеру, а саме про весь обсяг їх трафіку прийнятих та переданих даних: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку тощо.

Таким чином, з метою повного та всебічного розслідування даного кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме отримати у оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, за часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались з мобільного телефону по номеру НОМЕР_1 , в період часу з 14.07.2024 по 28.12.2024 включно.

Отримані в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зазначені відомості, щодо перебування зазначених номерів мобільних телефонів, в період скоєння кримінального правопорушення, необхідні для подальшого відпрацювання оперативним підрозділом, результати яких можуть бути в подальшому використані як докази в кримінальному провадженні.

Окрім цього слідчий просить розглянути клопотання про тимчасовий доступ за відсутністю осіб відповідальних за зберігання вищевказаних оригіналів документів, оскільки існує реальна загроза зміни (знищення) документів, які необхідні для проведення досудового розслідування, а тому факт завчасного ознайомлення їх із ухвалою суду про проведення виїмки може перешкодити установленню істини у кримінальному провадженні.

Слідчий відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майор поліції ОСОБА_3 надала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини справи (а.с.17).

Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання слідчого СВ обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вказані слідчим документи, відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомукаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які користувалися мобільним зв`язком в радіусі зазначених станцій, можуть бути причетні до вказаного кримінального правопорушення, або володіти інформацією про осіб, які можуть бути причетними до скоєння кримінального правопорушення.

Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:( АДРЕСА_1 ), виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить трафік номеру мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , а саме обсяг прийнятих та переданих даних: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, в період з 14.07.2024 по 28.12.2024 включно, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому відділення №2 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за дорученням слідчого оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Болградського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Болградського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Болградського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , документа, що містить вищезазначену інформацію.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1