У Х В А Л А

Іменем України

16 вересня 2024 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок,

Встановив:

16.09.2024 прокурор Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання можливості використання у кримінальному провадженні № 0000613 від 15.07.2024 процесуальних джерел доказів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок.

Обґрунтовуючи клопотання, прокурор зазначає, що в провадженні СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві перебуває кримінальне провадження № 0000613 від 15.07.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Відповідно до матеріалів досудового розслідування та витягу з кримінального провадження встановлено, що 14.07.2024 року приблизно о 18.00 год., невстановлена особа, перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 .

Відомості про дане кримінальне правопорушення первинно були внесені до ЄРДР за № 0000613 від 15.07.2024 за ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході дізнання, згідно висновку експерта № 042-1271-2024, було встановлено, що потерпілому ОСОБА_4 було заподіяно тілесні ушкодження, які відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню, що спричинили тривалий розлад здоров`я на строк понад 21 добу, та легкого ступеню тяжкості за критерієм тривалості розладу здоров`я.

23.08.2024 правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення змінено на ч. 1 ст. 122 КК України.

30.08.2024 року матеріали кримінального провадження № 0000613 від 15.07.2024 року за ч. 1ст. 122 КК України передано за підслідністю до слідчого відділу Деснянського УП ГУНП у м. Києві.

Оскільки під час дізнання у даному кримінальному провадженні було проведено ряд слідчих та процесуальних дій, в ході яких було зібрані докази, та, враховуючи, що процесуальні джерела доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, прокурор клопоче про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочинів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, в зв`язку з чим прокурор вносить дане клопотання до суду.

У судове засідання прокурор не з`явився, подавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи вищевикладені обставини та з метою забезпечення подальшої можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні відносно злочину, подане прокурором клопотання є обґрунтованим та задовольняється.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 298-1, 309, 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києві ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочинів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки.

Визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 0000613 від 15.07.2024 року за ч. 1 ст. 122 КК України наступні докази:

- доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 16.07.2024 року;

- повідомлення про початок досудового розслідування від 16.07.2024 року;

- постанову про створення групи дізнавачів 16.07.2024 року;

- постанову про призначення групи прокурорів від 16.07.2024 року;

- протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_4 від 14.07.2024 року;

- протокол огляду від 14.07.2024 року;

- доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 401 КПК України;

- направлення на судово-медичне дослідження від 14.07.2024 року;

- висновок експертного дослідження № 041-1218-2024 від 15.07.2024 року;

- пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого ОСОБА_4 від 16.07.2024 року;

- протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 16.07.2024 року;

- протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участі потерпілого ОСОБА_4 від 17.07.2024 року;

- довідку до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 17.07.2024 року;

- протокол проведення слідчого експерименту за участі потерпілого ОСОБА_4 від 29.07.2024 року;

- постанову про визнання речовим доказом та визначення місця зберігання від 03.08.2024 року;

- протокол огляду предметів від 06.08.2024 року;

- протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 17.07.2024 року;

- протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участі свідка ОСОБА_5 від 18.07.2024 року;

- довідку до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 18.07.2024 року;

- протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 18.07.2024 року;

- протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участі свідка ОСОБА_6 від 18.07.2024 року;

- довідку до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 18.07.2024 року;

- протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 18.07.2024 року;

- протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участі свідка ОСОБА_7 від 18.07.2024 року;

- довідку до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 18.07.2024 року;

- протокол допиту ОСОБА_8 від 27.07.2024 року;

- постанову про призначення судово-медичної експертизи від 12.08.2024 року;

- висновок експерта № 042-1271-2024 від 20.08.2024 року;

- постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 23.08.2024 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя