Центральний районний суд м. Миколаєва
н/п 1-кс/490/3286/2024 У Х В А Л А
06.09.2024р. слідчий суддя Центрального районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Управління СБ України в Херсонській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчий звернувся до слідчого судді із клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів (в тому числі в електронному вигляді), які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: деталізованих відомостей за мобільним номером НОМЕР_1 , який використовує ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мобільними номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , який використовує ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мобільним номером НОМЕР_4 з ідентифікатором (IMSI НОМЕР_5 ), який використовує ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Дослідивши клопотання, його додатки, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ч. 4 ст. 38 КПК України, орган досудового розслідування зобов`язаний застосувати всі передбачені законом заходи для забезпечення ефективності досудового розслідування.
Відповідно до ст. 84 КПК України, доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Так, відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно з ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст. 11 Закону України "Про інформацію" встановлено, що інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.
Статтею 21 Закону України "Про інформацію" визначено, що конфіденційною є інформація про фізичну особу, інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень, а також інформація, визнана такою на підставі закону. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, якщо інше не встановлено законом.
Згідно до ст. 14 Закону України "Про захист персональних даних" встановлено, що поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Відповідно до ч. 1 ст. 561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , діючи спільно з особою, яка в мобільному додатку зв?язку «Zangi» назвалася «Q», а також громадянами України ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та іншими особами, 09.05.2024, близько 03:55, вчинили теракт з метою підпалу ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , що могло мати тяжкі наслідки, а також загрожувати здоров`ю багатьох людей.
Також встановлено, що ОСОБА_11 , діючи організованою групою разом із особою, яка в мобільному додатку зв?язку «Telegram» називалася « ОСОБА_12 », громадянами України ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_10 та іншими особами, в період з 26.04.2024 по 13.05.2024 готувався до можливого вчинення терористичного акту на території Латвійської Республіки, але кримінальне діяння не було вчинено, оскільки ОСОБА_15 був затриманий литовськими правоохоронцями.
Під час досудового розслідування отримано дані про те, що ОСОБА_16 , ймовірно, організував розміщення на Вільнюському вокзалі пакету з вибуховими детонаторами, який 26.04.2024 поклав безпосередньо в камеру зберігання ОСОБА_17 , а 07.05.2024 ОСОБА_18 , ОСОБА_19 та ОСОБА_20 залишили мобільні телефони, за допомогою яких 09.05.2024 було підпалено торговий центр « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у Вільнюсі, в камері зберігання ІНФОРМАЦІЯ_7 вокзалу, а також ймовірно призначалися для активації вибухів у Латвійській Республіці.
Крім того, досудовим слідством встановлено, що: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для здійснення злочинної діяльності використовує номер мобільного телефону оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , для здійснення злочинної діяльності використовує номери мобільного телефону оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , мобільні телефони, знайдені в вантажі: PHILIPS ІМЕІ1: НОМЕР_6 , ІМЕІ2: НОМЕР_7 ; PHILIPS ІМЕІ1: НОМЕР_8 , ІМЕІ2: НОМЕР_9 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_10 , ІМЕІ2: НОМЕР_11 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_12 , ІМЕІ2: НОМЕР_13 , MAXVІ IMEI: НОМЕР_14 , IMEI2: НОМЕР_15 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_16 , IMEI2: НОМЕР_17 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , для здійснення злочинної діяльності використовує номер мобільного телефону оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 з ідентифікатором (IMSI НОМЕР_5 ), IMEI НОМЕР_18 .
Таким чином отримання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку за мобільними номерами, якими користувались ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 необхідно з метою підтвердження обставин їх спілкування між собою та іншими фігурантами вчинення кримінальних правопорушень під час готування та безпосередньо в ході вчинення протиправних дій, отримані відомості мають доказове значення у встановленні осіб причетних до вчинення злочину, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 161-163, 372 КПК, -
Клопотання задовольнити, надати слідчим СВ УСБУ в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , старшому слідчому в ОВС 2 відділу 2 управління досудового розслідування ГСУ СБУ полковнику юстиції ОСОБА_44 , старшому слідчому в ОВС УСБУ в Херсонській області майору юстиції ОСОБА_45 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі в електронному вигляді), які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документів, що містять охоронювану законом таємницю, та можливість вилучення шляхом копіювання на електронний носій інформації (CD-диск) з електронної бази даних інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, щодо базових станцій, а також зв`язки зазначених абонентів, їх дату, час та тривалість, маршрут передавання з вказівкою базових станцій (в тому числі співрозмовника) в період здійснення з`єднань по всій зоні дії мережі, IMEI-коди мобільного телефону, де використовувались sim-картки, яким відповідають номер абонента телефонної мережі стільникового зв`язку за ідентифікаторами:
- НОМЕР_1 , який використовує ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , при проведені розмов про підготовку і вчинення злочинних дій, за період з 29 травня 2022 року по 29 травня 2024 року, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язкуТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
- НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , PHILIPS ІМЕІ1: НОМЕР_6 , ІМЕІ2: НОМЕР_7 ; PHILIPS ІМЕІ1: НОМЕР_8 , ІМЕІ2: НОМЕР_9 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_10 , ІМЕІ2: НОМЕР_11 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_12 , ІМЕІ2: НОМЕР_13 , MAXVІ IMEI: НОМЕР_14 , IMEI2: НОМЕР_15 , MAXVI ІМЕІ1: НОМЕР_16 , IMEI2: НОМЕР_17 ,, який використовує ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , при проведені розмов про підготовку і вчинення злочинних дій, за період з 29 травня 2022 року по 29 травня 2024 року, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
- НОМЕР_4 з ідентифікатором (IMSI НОМЕР_5 ), IMEI НОМЕР_18 , який використовує ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , при проведені розмов про підготовку і вчинення злочинних дій, за період з 29 травня 2022 року по 29 травня 2024 року, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали 60 днів. У разі відмови в наданні тимчасового доступу, слідчим суддею на підставі ст. 166 КПК України може бути наданий дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1