Справа № 352/3037/23
Провадження № 1-кс/352/247/24
У Х В А Л А

06 червня 2024 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Тисменицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000139 від 17 листопада 2023 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України,

в с т а н о в и в :

Дізнавач за погодженням з прокурором, як сторона кримінального провадження № 0000139 від 17 листопада 2023 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю вилучення в паперовому вигляді якісних копій державних актів на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, та на електронному носії (обмінний файл у форматі XML) геодезичних координат зовнішньої межі земельних ділянок з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, у системі координат СК-63 (або УСК-2000), які зберігаються в приміщенні (в архіві) ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , його структурних підрозділах розташованих на території Івано- Франківської області.

Клопотання обґрунтовує тим, що в ході досудового розслідування з метою отримання вказаних даних, як допустимих доказів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до них з можливістю вилучення їх оригіналів, оскільки такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, повного та всебічного проведення досудового розслідування.

Дізнавач ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, на задоволенні клопотання наполягав.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України представники ІНФОРМАЦІЯ_1 та його структурних підрозділів в судове засідання не викликалися.

Згідно із нормами ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснювалося.

Дослідивши клопотання і додані документи, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність його задоволення враховуючи таке:

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 являється власником земельної ділянки, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:019:1101) ІНФОРМАЦІЯ_2 та вважає, що його земельна ділянка частково захоплена сусідом ОСОБА_6 , який проживає за АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:018:0225) ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у призначені проведення ряду необхідних слідчих дій та судових експертиз з питань землеустрою.

Відповідно до Наказу ІНФОРМАЦІЯ_3 «Про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень» № 53/5 від 08.10.1998 (у редакції наказу ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26.12.2012 № 1950/5) в п. 7.3 вказано, що для вирішення питань експертизи з питань землеустрою експерту необхідно надати оригінали або завірені якісні копії відповідної правовстановлювальної документації та документації із землеустрою на земельні ділянки.

В ході досудового розслідування кримінального провадження призначено земельно-технічну експертизу виконання якої доручено експерту ІНФОРМАЦІЯ_4 . Однак, до сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Тисмениця) надійшло клопотання про надання оригіналу або завірених якісних копій правостановлювальної документації на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, та геодезичних координат зовнішньої межі земельних ділянок з кадастровими номерами :02:019:1101 та :02:018:0225, у системі координат СК-63 (або УСК-2000), на електронному носії (обмінний файл у форматі XML).

15 травня 2024 року було надано письмовий запит у ІНФОРМАЦІЯ_1 (в порядку ч. 2 ст. 93 КПК України), з метою отримання якісних копій державних актів на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, та геодезичних координат зовнішньої межі земельних ділянок з кадастровими номерами :02:019:1101 та :02:018:0225, у системі координат СК-63 (або УСК-2000), на електронному носії (обмінний файл у форматі XML).

Однак, отримано відповідь на вказаний запит від ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вказано, що підставою отримання правоохоронними органами доступу до речей і документів в межах КПК України є ухвала слідчого судді, суду.

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у вилученні в паперовому вигляді якісних копій державних актів на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, та на електронному носії (обмінний файл у форматі XML) геодезичних координат зовнішньої межі земельних ділянок з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, у системі координат СК-63 (або УСК-2000).

На даний час в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів документів із землеустрою на земельні ділянки, кадастровий номер яких вказаний вище, який зберігається в приміщенні (в архіві) ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , його структурних підрозділах розташованих на території Івано- Франківської області.

Надання тимчасового доступу до оригіналів документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , через проведення ряду необхідних слідчих дій та судових експертиз надасть можливість встановити відомості, необхідні для спростування або встановлення факту самовільного захоплення земельної ділянки. Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 40-1 КПК України, дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя встановив, що документи, про доступ до яких просить дізнавач, безпосередньо стосуються обставин вчинення кримінального правопорушення. Таким чином, суд вважає, вказані документи, які зберігаються в приміщенні (в архіві) ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , його структурних підрозділах розташованих на території Івано-Франківської області, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя також вважає, що інформація, яка міститься у документах, про тимчасовий доступ до яких просить дізнавач, буде сприяти встановленню істини у кримінальному провадженні.

Разом з тим слідчий суддя переконався у доведеності обставин, передбачених ч.3 ст.132 КПК України.

Запитувані дізнавачем документи не відносяться до речей і документів, до яких заборонений доступ (ст. 161 КПК України).

Зважаючи на те, що вищезазначені документи зберігаються в приміщенні (в архіві) ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , його структурних підрозділах розташованих на території Івано-Франківської області, і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом довести ці обставини неможливо, а також на можливість використання відомостей, що містяться в документах, як доказів в кримінальному провадженні, дізнавачу необхідно надати тимчасовий доступ до них з можливістю вилучення оригіналів документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України

п о с т а н о в и в :

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000139 від 17 листопада 2023 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю вилучення в паперовому вигляді якісних копій державних актів на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, та на електронному носії (обмінний файл у форматі XML) геодезичних координат зовнішньої межі земельних ділянок з кадастровими номерами :02:018:0225 та :02:019:1101, у системі координат СК-63 (або УСК-2000), які зберігаються в приміщенні (в архіві) ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , його структурних підрозділах розташованих на території Івано-Франківської області.

Строк дії ухвали - до 06 липня 2024 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_7