Справа №209/7534/23
Провадження №1-кс/209/1161/23
У Х В А Л А

06 грудня 2023 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000198 від 28 листопада 2023 року за ознаками ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в:

Дізнавач звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів (речей) у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 27 листопада 2023 року до ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що невстановлена особа, шляхом обману, зломивши сторінку «Телеграм» під номером мобільного телефону НОМЕР_1 його тітки ОСОБА_5 та надіславши йому повідомлення про те, що остання потребує грошової допомоги, заволоділа належними йому грошовими коштами в сумі 4300 гривень, які він вважаючи, що остання справді потребує допомоги, самостійно, добровільно переказав з допомогою додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з належної йому банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за номером НОМЕР_2 одним платежем на вказану в повідомленні невстановленою особою банківську картку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за номером НОМЕР_3 , а в подальшому дізнався, що оголошення не відповідає дійсності, грошові кошти не повернуто, чим спричинено матеріальної шкоди на вказану суму.

28 листопада 2023 року за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000198 за правовою кваліфікацією - ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_4 , який пояснив, що у нього є тітка ОСОБА_5 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та з якою він спілкується у додатку «Телеграм». В даному додатку тітка користувалася номером мобільного телефону НОМЕР_1 . 27 листопада 2023 року о 16.00 годині ОСОБА_4 в мобільному додатку «Телеграм» надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , яка прохала зайняти грошові коши в сумі 7000-8000 гривень, та які б вона повернула йому на протязі 2-3 годин. У вказаному повідомленні ОСОБА_5 вказала банківську картку № НОМЕР_3 , відкриту в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Після чого ОСОБА_4 зайшов у додаток ІНФОРМАЦІЯ_6 , де зі своєї банківської картки відкритої в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » перерахував грошові кошти в сумі 4300 гривень на вказану тіткою банківську картку. Через деякий час ОСОБА_4 зайшов у додаток «Інстаграм» та побачив на сторінці своєї тітки повідомлення, про те, що її додаток «Телеграм» зламали невідомі особи, тоді він зрозумів, що його ошукали. Зателефонувавши ОСОБА_5 на мобільний телефон, остання підтвердила, що ніяких повідомлень вона нікому не надсилала та ніякі грошові кошти не отримувала. Листування у додатку «Телеграм» було видалено невідомою особою.

Дізнавач просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у віданні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на те, що інформація про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_4 та НОМЕР_5 може мати істотне значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування та встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Дізнавач та прокурор у судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд клопотання за їхньої відсутності, клопотання підтримали у повному обсязі.

Представник оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає частковому задоволенню в частині надання доступу до інформації про з`єднання абонентського номера НОМЕР_5 , оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і містять інформацію, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом. В частині надання доступу до інформації про з`єднання абонентського номера НОМЕР_4 суд вважає необхідним відмовити, оскільки вказаний номер відноситься до мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання дізнавача СД ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000198 від 28 листопада 2023 року за ознаками ч. 1 ст. 190 КК України задовольнити частково.

Надати начальнику СД ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД ВП № 1 Кам`янськоґо РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 або за їх відповідним дорученням, наданим в порядку ст. 40-1 КПК України старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , заступнику начальника СКГІ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора зв`язку Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_6 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_2 , та містять інформацію про з`єднання абонентського номера НОМЕР_1 , із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентських номерів, типи дзвінків (вих., вх., вих. CMC - повідомлення, вх. CMC - повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив`язку до базових станцій (із зазначенням адреси розташування базових станцій) у період часу з 00.00 годин 27 листопада 2023 року до 06 грудня 2023 року включно, у печатному вигляді.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення, з 06 грудня 2023 року по 06 січня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1