Ічнянський районний суд Чернігівської області
Провадження № 1-кс/733/14/24
Єдиний унікальний №733/85/24
Ухвала

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів

18 січня 2024 року м.Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області у складі:

слідчого судді- ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ічня Чернігівської області клопотання слідчого відділення ВП №2 (м.Ічня) Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000015 від 19.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.270 КК України

ВСТАНОВИВ:

19.12.2023 року до ЧЧ ВП № 2 (м. Ічня) Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення зі служби «102», про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , горить житловий будинок, При виїзді СОГ, в ході проведення огляду місця події, а саме житлового будинку в спальні кімнаті, виявлено тіла трьох осіб, без ознак життя гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її малолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 всі мешканці вищевказаного будинку. В ході огляду будинку встановлено, що ймовірно причиною пожежі стало порушення правил при експлуатації електронагрівальних приладів. Тіла померлих осіб було направлено до Прилуцького моргу для проведення розтину та встановлення причини смерті.

09.01.2024 року надійшла заява від гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка являється близькою родичкою померлих гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її малолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що на передодні трагедії гр. ОСОБА_4 користувалася мобільним терміналом з абонентським номером НОМЕР_1 . В своїй заяві гр. ОСОБА_7 просить здійснити тимчасовий доступ до вищевказаного абонентського номеру з метою встановлення інформації, яка може мати суттєве значення для досудового розслідування.

Таким чином, беручи до уваги неможливість отримати зазначені відомості в інший спосіб, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки вказаних абонентів зв`язку, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до цієї інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », через що дана інформація відноситься до категорії статичної.

Вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

В судове засідання слідчий не з`явився, просив розглядати клопотання у його відсутності.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.

Дослідивши клопотання та надані до нього документи слідчий суддя дійшов наступного висновку.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є оператором електронних комунікацій в розумінні ст. 2 Закону України «Про електронні комунікації», а ст. 121 Закону встановлює, що доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації (факти телефонних з`єднань з конкретними абонентами, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, тощо), іншими способами встановити та довести неможливо.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення ВП №2 (м. Ічня) Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 ; слідчому слідчого відділення ВП №2 (м. Ічня) Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 ; старшому слідчому слідчого відділення ВП №2 (м. Ічня) Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 ; старшому слідчому слідчого відділення ВП №2 (м. Ічня) Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 або за їх дорученням іншому уповноваженому працівнику поліції, тимчасовий доступ до інформації (з можливістю зняття її копії) про зв`язок кінцевих обладнань у період часу з 00:00 години 17.12.2023 по час виконання ухвали споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ).

Працівникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому можливість виготовити на паперовому та/або на електронному носієві документ за вказаними вище координатами та період часу з такими відомостями:

- дані про особу та/або установу, організацію, підприємство, яка є володільцем номеру НОМЕР_1 , а також всю наявну інформацію про нього;

- інформацію хто, коли та за яких обставин реєстрував номер телефонів НОМЕР_1 ;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 ;

- адреси розташування та номери обладнання яке забезпечує використання номеру НОМЕР_1 ;

- типи з`єднання абоненту, що користується номером НОМЕР_1 ;

- дата, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абоненту, що користується номером НОМЕР_1 ;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, IMEI), з якими відбувалися сеанси зв`язку абонента «А1» (абонент «Б1»).

Роз`яснити заінтересованій особі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів із зазначеною інформацією.

Строк дії ухвали - один місяць, тобто до 18 лютого 2024 року.

Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її підписання та апеляційному оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене ч. 1 ст. 392 КПК України.

Cлідчий суддя ОСОБА_1