Справа № 392/2073/23
Провадження № 1-кс/392/410/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2023 року м. Мала Виска

Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , із участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання прокурор Маловисківського відділу Новоукраїнської окружної прокуратури ОСОБА_3 , поданого в межах досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000155 від 04 серпня 2023 року, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

Прокурор, в порядку статті 36 КПК України, звернувся до слідчого судді Маловисківського районного суду Кіровоградської області з клопотанням, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою АДРЕСА_1 , а саме до інформації про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00 год. 00 хв. 30.07.2023 по 23 год. 59 хв. 31.07.2023 за номером НОМЕР_1 .

Вказане клопотання обґрунтоване тим, що 03 серпня 2023 року до ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_4 , жительки АДРЕСА_2 , про те, що 30 липня 2023 року на сайті "ОЛХ" вона знайшла оголошення про продаж садової гойдалки, після чого зв`язавшись з продавцем, по мобільному номеру НОМЕР_1 , який представився як ОСОБА_5 , вони погодили умови купівлі гойдалки. Після чого, невідомий чоловік в месенджері Вайбер, надіслав ОСОБА_4 смс-повідомлення з номером банківської карти НОМЕР_2 , на яку ОСОБА_4 за допомогою мобільного додатку " ІНФОРМАЦІЯ_2 " в подальшому перерахувала грошові кошти зі своєї банківської карти НОМЕР_3 загальною сумою 5000 гривень, а саме 1500 передплата та 3000 оплата товару.

Вказаній події в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» присвоєно реєстраційний номер 4689 від 03.08.2023 року.

За вказаним фактом 04 серпня 2023 року сектором дізнання відділення поліції №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження № 0000155 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Сектором дізнанням встановлено, що 30 липня 2023 року в мережі інтернет на сайті «ОЛХ» потерпіла знайшла оголошення про продаж садової гойдалки вартістю 5000 гривень. ОСОБА_4 зателефонувала на номер, який був вказаний в оголошенні НОМЕР_1 зі свого номера НОМЕР_4 . На дзвінок відповів чоловік, який представився як ОСОБА_6 . В ході телефонної розмови невідомий чоловік повідомив, що потрібно здійснити передплату в сумі 1500 грн, щоб була гарантія, що потерпіла забере посилку з пошти. У додаток « Viber» чоловік скинув номер банківської картки НОМЕР_2 та ОСОБА_4 використовуючи додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зі своєї банківської картки НОМЕР_3 здійснила грошовий переказ в розмірі 1500 грн.

Після чого потерпіла зателефонувала невідомому чоловіку та повідомила, що вона здійснила грошовий переказ. На що чоловік повідомив, що зараз на пошті та відправить товар. Але через 1,5 години знову зателефонував чоловік та повідомив, що на пошті виникли проблеми та потрібно перерахувати решту суми, а саме 3500 гривень так, як товар габаритний і чоловіку потрібно везти в інше місто для відправки товару. Потерпіла погодилась, та перерахувала 3500 гривень на ту ж саму банківську картку. Два платежі потерпіла здійснювала через валютну банківську картку в євро в розмірі 124,82 євро. Згодом невідомий чоловік скинув номер накладної « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після чого потерпіла більше з невідомим чоловіком не спілкувалась та посилку не отримала.

Ініціатором клопотання зазначається, що вказана інформація, яка міститься на паперових носіях та оптичних носіях для лазерних систем зчитування та яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", містить дані про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, зміст, маршрут пересування тощо, а тому дасть змогу встановити, як і осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення так і місцезнаходження викраденого майна.

В судове засідання прокурор не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Уповноважений представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у володінні якого знаходяться речі та документи доступ до яких просить надати прокурор в судове засідання не з`явився.

Згідно частини 4 статті 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження, не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Ознайомившись із клопотанням та доданими до нього документами, слідчим суддею встановлено наступне.

Сектром дізнання ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000155 від 04 серпня 2023 року, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України.

Згідно частини 1 статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Приписами пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до пункту 17.1 листа ВССУ від 05.04.2013 р. N 223-558/0/4-13 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. В свою чергу зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст. 263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.

Відповідно до абзацу 1 частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши зміст клопотання та викладені в ньому обставини, надані суду письмові докази, оцінивши потреби досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 370-373, 376, 395 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградлській області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів інформації, яка знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою АДРЕСА_1 , які містять інформацію про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00.00 години 30 липня 2023 року по 23.59 годину 31 липня 2023 року за номером НОМЕР_1 , та зобов`язати виготовити на паперових носіях та оптичних носіях для лазерних систем зчитування документів інформацію із наданням наступних відомостей, без розкриття змісту інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо; типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо: дата, час та тривалості з`єднань абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу

Строк дії ухвали 60 днів, починаючи з 1 грудня 2023 року по 29 січня 2024 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (частина 1 статті 166 КПК України).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1