Провадження № 1-кс/344/7356/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2023 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавача сектору дізнання Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000585 від 08.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України,-

ВСТАНОВИЛА:

11.10.2023 дізнавач ОСОБА_3 , за погодженням прокурора ОСОБА_4 , звернулася із вказаним клопотанням, в обґрунтування якого посилається на те, що 07.07.2023 року надіи?шло повідомлення від лікаря Івано-Франківськоі? ОКЛ про те, що до вказаного лікувального закладу поступив ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з діагнозом: травма лівого ока, проникаюча рана лівого очного яблука без проникаючого тіла, яку останніи? отримав 04.07.2023 року о 17:00 годині на робочому місці, що у АДРЕСА_1 .

В ході допиту потерпілий, ОСОБА_5 , повідомив, що 04.07.2023 року, близько 08:00 години, він прийшов на своє робоче місце для виконання функціональних обов?язків, а саме в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 . О 08:00 годині, майстром цеху ОСОБА_6 було проведено інструктаж з техніки безпеки, про що ОСОБА_5 розписався в журналі інструктажів. Так, згідно техніки безпеки, роботу із зачистки та ремонту, він повинен проводити в рукавицях, спеціальній масці та захисних окулярах, про що ОСОБА_5 був проінструктований. Цього ж дня, тобто 04.07.2023 року, близько 17:15 години, він приступив до роботи по зачистці різного роду деталей від ржавчини. Так, вище вказаний ряд роботи ОСОБА_7 виконував в спеціально-призначених рукавицях, металевій масці та захисному шоломі для робіт. В подальшому, під час виконання вище вказаної роботи, відрізок металевого дроту, який відскочив від металевої щітки, що прикручується до болгарки, якою ОСОБА_5 здійснював зачистку, потрапив у його ліве око. Він відразу ж відчув різкий біль та припинив виконувати роботу. Так, з 04.07.2023 по 06.07.2023 ОСОБА_5 знаходився вдома та лікував око самостійно, очними препаратами. 07.07.2023 року, у зв?язку із тим, що його самопочуття погіршилося, а біль у оці посилився, ОСОБА_5 звернувся до КНУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, на теперішній час, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - належним чином завірених копій документів, та зобов`язати виготовити на паперових та електронних носіях наступні документи: оригінали всіх журналів реєстрації інструктажів за 2023 рік; наказ №47 та Інструкція №1 - на них посилання у витягу з Журналу реєстрації інструктажів з питань цивільного захисту, пожежної безпеки та дій у надзвичайних ситуаціях; статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ; усі договори, що укладалися з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; накази про призначення та всі договори, що укладалися з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; функціональні обов?язки ОСОБА_6 ; Інструкції чи інші наявні документи по техніці безпеки.

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, просила клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слухати без її участі. Представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи про дату та розгляду повідомлявся належним чином, у судове засідання не з`явився.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому засіданні, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Сектором дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000585 від 08.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, на теперішній час, у дізнавача виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - належним чином завірених копій документів, з можливістю виготовити на паперових та електронних носіях наступні документи: оригінали всіх журналів реєстрації інструктажів за 2023 рік; наказ №47 та інструкція №1 - на них посилання у витягу з Журналу реєстрації інструктажів з питань цивільного захисту, пожежної безпеки та дій у надзвичайних ситуаціях; статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ; усі договори, що укладалися з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; накази про призначення та всі договори, що укладалися з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; функціональні обов?язки ОСОБА_6 ; інструкції чи наявні документи по техніці безпеки.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні є потреба у наданні тимчасового доступу до речей та документів.

Отже, враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а також те, що така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у такій і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених речей та документів, слідчий суддя дійшла висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.131-132, 159-166, 309, 310, 395 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задоволити.

Надати дізнавачу сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , дізнавачам сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - належним чином завірених копій документів, з можливістю виготовити на паперових та електронних носіях наступні документи: оригінали всіх журналів реєстрації інструктажів за 2023 рік; наказ №47 та інструкція №1 - на них посилання у витягу з Журналу реєстрації інструктажів з питань цивільного захисту, пожежної безпеки та дій у надзвичайних ситуаціях; статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ; усі договори, що укладалися з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; накази про призначення та всі договори, що укладалися з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; функціональні обов?язки ОСОБА_6 ; інструкції чи наявні документи по техніці безпеки.

Строк дії ухвали, не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

Івано-Франківського міського суду ОСОБА_1