Справа № 732/93/24
Провадження № 1-кс/732/20/24
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

23 січня 2024 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Городня клопотання слідчого СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0003050 від 16.08.2023,-

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 надати інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток.

Слідчий в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не викликалися.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступних висновків.

Доведено, що слідчими СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0003050 від 16.08.2023. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.4 ст. 246 КК України.

Доказами встановлено, що біля кварталу № 189 Тупичівського лісництва, в лісосмузі між селами Пекурівка та Великий Листвен Чернігівського району Чернігівської області виявлено факт незаконної порубки 98 дерев (три дуби, а решта берези). Здійснено радіотехнічне обстеження місця між селами Пекурівка та с. Великий Листвен кварталу № 189 Тупичівського лісництва (місце вчинення злочину) і встановлене, що дане місце обслуговується базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За змістом ст.ст. 119, 121 Закону України «Про електронні комунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Зважаючи на викладені обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг, необхідні органу досудового розслідування для встановлення місцезнаходження особи; зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і іншим способом довести ці обставини неможливо, а вилучення їх копій необхідне для досягнення вказаної мети, тому клопотання слід задовольнити в цій частині.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, - УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонний зв`язок абонентcьких номерів сім-карток, які здійснені через:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC:12601 CID: 10322,27802;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC:12601 CID: 2695, 231;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC:12601 CID: 10322,34012;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC:12601 CID:95301519, 95301511, 95301631

у період часу з 13 год. 00 хв. 01.08.2023 до 01 год. 00 хв. 02.08.2023.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонний зв`язок абонентcьких номерів сім-карток, які здійснені через:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28779 CID: 25082123, 25082133;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 28179 CID: 213,2482;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 29179 CID: 20217,20447,30447,40447;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28779 CID: 25082123, 25082133,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 28179 CID: 213,8213;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 29179 CID: 20447,10447,30447,40447

у період часу з 13 год. 00 хв. 01.08.2023 до 01 год. 00 хв. 02.08.2023.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонний зв`язок абонентcьких номерів сім-карток, які здійснені через:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18873 CID: 2551;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 18873 CID:50062;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18873 CID: 58016981

у період часу з 13 год. 00 хв. 01.08.2023 до 01 год. 00 хв. 02.08.2023.

Такі документи на паперовому та електронному носії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зобов`язані надати в розпорядження слідчих СВ ВП № 3 (м. Городня ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , старшому слідчому ОСОБА_12 , уповноваженим у кримінальному провадженні № 0003050 від 16.08.2023. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зобов`язані забезпечити їм тимчасовий доступ і можливість вилучення інформації про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація в тому числі через Інтернет трафік; дата та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б),

Строк дії ухвали встановити до 22 лютого 2024 року.

Другий примірник оригіналу ухвали, копії ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Слідчий суддя ОСОБА_1