справа № 606/719/23
Ухвала

19 червня 2023 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання ст. слідчого СВ відділення №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000103 від 21.04.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Встановив:

У провадженні СВ відділення №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від 21.04.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У судове засідання ст. слідчий СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області не з`явився, однак подав до суду клопотання про здійснення судового розгляду у його відсутності.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи у судове засідання не з`явився, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання, а згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Розглянувши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Досудовим розслідуванням встановлено, 20.04.2023 року у ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с. Раковець Золотниківської ТГ Тернопільського району, про те, що 29.01.2023 року в період часу з 18:34 год. до 18: 40 год. невідома особа викрала за невідомих обставин грошові кошти з її кредитної банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ) на загальну суму 8425,84 гривень, частина коштів була перерахована на оплату рекламних послуг Фейсбук, інша частина на невідомий рахунок, при цьому заявниця раніше вказану картку не використовувала та будь-яких операцій з карткою не здійснювала.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що невстановлена особа заволоділа грошовими коштами із банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 ( НОМЕР_2 ), яка належить ОСОБА_5 та були переказані на рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 .

Також вході досудового розслідування працівниками кіберполіції було встановлено, що вхід 29.01.2023 року у обліковий запис Інтернет банкінгу потерпілої ОСОБА_5 відбувся за допомогою мобільного пристрою марки «SAMSUNG» - ІР НОМЕР_5 , що обслуговується провайдером телекомунікаційних послуг « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 .

З метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також викриття злочинної діяльності винних осіб, необхідно отримати інформацію від провайдера телекомунікаційних послуг « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по ІР адресі НОМЕР_5 .

Без отримання тимчасового доступу до інформації, іншим способом неможливо здобути фактичні дані, які можуть бути використанні як докази у кримінальному провадженні, а зазначена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду.

Відомості, які планується отримати у провайдера телекомунікаційних послуг « ІНФОРМАЦІЯ_5 » мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.160, 164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання ст. слідчого СВ відділення №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_4 , заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , заступнику начальника СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_11 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_12 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_14 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_15 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_16 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 ,о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 дозвіл на тимчасовий доступ до баз даних провайдера телекомунікаційних послуг « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення такої інформації а саме:

-Вказати тривалість надання послуг за ІР адресою НОМЕР_5 з вказанням реєстрів початку та закінчення сеансів користування, а також їх тривалість.

-Надати МАС- адреси, які мають відношення до вказаної ІР адреси НОМЕР_5 .

-Вказати способи та джерела оплати за наданні послуги ( включно з усіма відомими номерами карткових рахунків, будь яких гаманців та рахунків), з вказанням виставлених до сплати рахунків та особисті дані власника рахунку.

-Надати інформацію щодо мережевих з`єднань SSH та FTP, які належать до наданої ІР адреси;

-Надати інформацію щодо доступних журналів, включаючи журнали мережевого потоку ( трафіку в мережі), журнали реєстрації ІР адрес, час та тривалість сеансів, а також мережеві з`єднання, включаючи номери портів, маршрутизацію та трансляцію мережевих адрес.

-Схему мережі та записи з сервера, включаючи конкретні дані щодо обладнання (модель та конфігурацію кожного сервера) та розташування серверів.

-Адресу використання обладнання, якому було видано ІР адресу НОМЕР_5 29.01.2023 року.

-Адресу використання обладнання, якому було видано ІР адресу НОМЕР_5 з 00:00 год. 29.01.2023 року до 00:00 год. 16.06.2023 року.

Строк дії ухвали 2 місяці з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя :