Провадження № 1-кс/331/1799/2023
Справа № 331/5610/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2023 року місто Запоріжжя

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого 2-го відділення СВ УСБУ в Запорізькій області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0001352, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 серпня 2023 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий 2-го відділення СВ УСБУ в Запорізькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0001352, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 серпня 2023 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України.

В обґрунтування вищезазначеного клопотання зазначено, що громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підозрюється у тому, що вона у серпні 2022 року (точна дата та час органом досудового розслідування не встановлена, але не пізніше 17.08.2022), перебуваючи у м. Мелітополь Запорізької області, яке з 25.02.2022 знаходиться під окупацією представників збройних формувань (далі зф) держави-агресора російської федерації (далі - рф), діючи умисно, з власної ініціативи, погодилась на співпрацю з представниками держави-агресора та добровільно зайняла посаду заступника директора ІНФОРМАЦІЯ_2 держави агресора т.зв. військової цивільної адміністрації Запорізької області, мовою оригіналу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », пов`язаної з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 19.12.2022 добровільно зайняла посаду заступника міністра, у незаконному органі влади, створеному на тимчасово окупованій території Запорізької області в т.зв. Міністерстві охорони здоров`я Запорізької області (мовою оригіналу « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), що пов`язана з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій.

На теперішній час органом досудового розслідування проводиться комплекс слідчих (розшукових) дій для отримання додаткових доказів, що підтверджують вчинення ОСОБА_5 протиправної діяльності.

Так, 13.09.2023 під час проведення допиту свідка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , остання повідомила про обставини вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, про якій їй особисто розповіла знайома ОСОБА_7 , мешканка м. Мелітополь Запорізької області, яка мала доступ до запису відеоконференції т.зв. «Министерства здравоохранения Запорожской области», що проводилась ОСОБА_5 із застосуванням додатку «Zoom» наприкінці червня 2022 року.

Свідок ОСОБА_6 показала, що відповідно до вказаного відеозапису, на цій конференції представниками незаконного органу влади - т.зв. «Министерства здравоохранения Запорожской области», серед яких ОСОБА_5 , а також представниками комунальних підприємств у сфері охорони здоров`я м. Мелітополь обговорювалось питання щодо проведення інвентаризацій усього обладнання і власності, що належали вказаним комунальним підприємствам таїх подальше переведення на баланс т.зв. «Государственного бюджетного учреждения здравоохранения», що є структурним підрозділом незаконного органу влади т. зв. «Министерства здравоохранения Запорожской области»

Вказаний відеозапис, а саме файл з назвою «audio» та розширенням «m4a», свідком ОСОБА_6 записано на жорсткий диск марки «Silicon Power Armor A30» із серійним номером №-А30, що належить та яким особисто користується остання.

Вказаний файл з назвою«audio» та розширенням «m4a»свідок ОСОБА_6 добровільно видала під час проведення допиту для використання такого у вказаному кримінальному провадженні.

Таким чином, на теперішній час у кримінальному провадженні №0001352 від 17.08.2023 з метою виявлення слідів скоєння злочину та встановлення відомостей, які можуть бути використані як докази факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме до файлу з назвою«audio» та розширенням «m4a»,що міститься на жорсткому диску марки «Silicon Power Armor A30» із серійним номером №-А30,що перебуває у володінні громадянки України ОСОБА_6 .

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частини п`ятої цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Так, завданням кримінального провадження, відповідно до ст. 2 КПК України, є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден не винуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Передбачене ст. 93 КПК України право слідчого збирати докази, шляхом їх витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб документів, відомостей, не надає абсолютне право слідчому вилучення відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю за запитом слідчого. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 222 КПК України, відомості досудового розслідування можна розголошувати лише з дозволу слідчого або прокурора і в тому обсязі, в якому вони визнають можливим.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах провадження є достатньо підстав вважати, що зазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин в даному кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до файлу з назвою «audio» та розширенням «m4a», що міститься на жорсткому диску марки «Silicon Power Armor A30» із серійним номером №-А30, що перебуває у володінні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю його копіювання.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі та задовольнити в повному обсязі.

Слідчий суддя, вивчивши доводи клопотання та долучені до нього копії документів, прийшов до такого.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно ч. 4, 5 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відомості, що містяться у вказаних слідчим документах будуть використані, як докази в кримінальному провадженні, а обставини, які передбачається підтвердити цими відомостями, не можливо встановити іншим способом.

Таким чином, отримання тимчасового доступу до файлу з назвою «audio» та розширенням «m4a», що міститься на жорсткому диску марки «Silicon Power Armor A30» із серійним номером №-А30, що перебуває у володінні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що необхідно для встановлення всіх обставин вчинених злочинів та буде використано під час розслідування даного кримінального провадження як доказ, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих даних, не можливо встановити іншими способами, ніж здійснити тимчасовий доступ до даної інформації, з можливістю його копіювання.

Враховуючи те, що тимчасовий доступ до зазначеної інформації надасть можливість отримати докази, які мають суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення та осіб, причетних до його вчинення, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого 2-го відділення слідчого відділу УСБУ в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, підлягає задоволенню.

З урахуванням наведеного, слідчий суддя вважає клопотання законним, обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого 2-го відділення СВ УСБУ в Запорізькій області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0001352, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 серпня 2023 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0001352 від 17.08.2023: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до файлу з назвою «audio» та розширенням «m4a»,що міститься на жорсткому диску марки «Silicon Power Armor A30» із серійним номером №-А30, що перебуває у володінні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що необхідно для встановлення всіх обставин вчинених злочинів та буде використано під час розслідування даного кримінального провадження як доказ, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих даних, не можливо встановити іншими способами, ніж здійснити тимчасовий доступ до даної інформації, з можливістю його копіювання.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до документів діє протягом одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1