У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 183/7610/23

№ 1-кс/183/2779/23

15 вересня 2023 року слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали клопотання слідчого СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 20 червня 2023 року за № 0000841 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

у провадження слідчого судді Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області, у порядку глави 15 КПК України, надійшло вказане клопотання.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив про встановлення досудовим розслідуванням, що 29 червня 2023 року ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне зберігання психотропної речовини з метою збуту, діючи умисно, всупереч Законам України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» та «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними», зберігав за місцем свого мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , з метою подальшого збуту психотропну речовину, обіг якої обмежено метамфетамін масою 0,0385 г.

У подальшому, 29 червня 2023 року, приблизно о 16 годині 30 хвилини, ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем свого мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно, з корисливих мотивів, достовірно знаючи про обмеження обігу психотропної речовини, обіг якої обмежено амфетамін, незаконно збув ОСОБА_6 , реальні анкетні дані якого змінені, один полімерний пакет, в якому знаходилась кристалічна речовина білого кольору масою 0,0791 г, що містить психотропну речовину, обіг якої обмежено амфетамін масою 0,0385 г, за що отримав від останнього 550 грн.

20 червня 2023 року слідчим СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000841, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

29 червня 2023 року ОСОБА_6 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 , добровільно надав працівникам поліції один паперовий згорток з кристалічною речовиною білого кольору, повідомивши, що вказану речовину він придбав у ОСОБА_5 . Вказаний паперовий згорток з кристалічною речовиною білого кольору поміщено до спец, пакету PSP 1083121 та вилучено до Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області. Відповідно до висновку експерта від 30 червня 2023 року № СЕ-19/104-23/22023-НЗПРАП надана на експертизу 30 червня 2023 року кристалічна речовина білого кольору масою 0,0791 г, вилучена 29 червня 2023 року містить психотропну речовину, обіг якої обмежено метамфетамін, маса метамфетаміну в речовині становить 0,0385 г.

30 червня 2023 року о 16 годині 35 хвилин за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 червня 2023 року за № 0000841, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, затримано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

30 червня 2023 року у період часу з 17 години 49 хвилин по 18 годину 00 хвилин складено протокол затримання особи, підозрюваної у вчиненні злочину, а саме ОСОБА_5 , у ході якого було проведено особистий обшук ОСОБА_5 , під час якого у кишенях одягу останнього виявлено та вилучено: мобільний телефон марки OРPO синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який поміщено до спец, пакету PSP 1083153.

30 червня 2023 року мобільний телефон марки ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який поміщено до спец, пакету PSP 1083153 визнано речовим доказом у кримінальному провадженні № 0000841.

30 червня 2023 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомлено про підозру за фактом вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

03 липня 2023 року підозрюваному ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою із можливістю внесення застави.

27 липня 2023 року ОСОБА_5 звільнено з-під варти у зв`язку із внесенням застави.

Таким чином, слідчий зазначає, що мобільний телефон, який вилучено у ході особистого обшуку затриманого ОСОБА_5 містить інформацію про співучасників вчинення злочинів, час, місце, спосіб незаконного придбання, зберігання та збуту наркотичних засобів або психотропних речовин та місцезнаходження речей потерпілих. Тому, в слідчого виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до змісту мобільного телефону ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , зокрема, до фотогалерей смс-листування, книги дзвінків, а також до інформації, що міститься у мобільних додатках «Telegram», «Viber», «WhatsUP», «Instagram», «Facebook» з можливістю зняття копії вказаної вище інформації з метою проведення подальших експертиз або використання вказаної інформації, як доказів факту вчинення ОСОБА_5 та іншими особами кримінальних правопорушень.

У судове засідання слідчий не з`явився. 15 вересня 2023 року подав до суду уточнену заяву до клопотання, у якій просив надати тимчасовий доступ саме групі слідчих та групі прокурорів у даному кримінальному провадженні. Клопотання просив розглянути без його участі та задовольнити у повному обсязі. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи до суду не з`явилася. Про дату, час та місце судового розгляду клопотання повідомлена належним чином. Причин неявки до суду не повідомила. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали дійшов до наступного висновку.

20 червня 2023 року слідчим Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000841 з правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 307 КК України, з коротким викладом обставин: під час розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03 червня 2023 року за № 0000773, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, встановлено, що громадянин ОСОБА_7 здійснює збут наркотичних засобів та психотропних речовин на території с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області.

30 червня 2023 року, слідчим СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 червня 2023 року за № 0000841, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, затримано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

30 червня 2023 року у період часу з 17 години 49 хвилин по 18 годину 00 хвилин, слідчим СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 складено протокол затримання особи, підозрюваної у вчиненні злочину, а саме ОСОБА_5 , у ході якого було проведено особистий обшук ОСОБА_5 , під час якого у останнього виявлено та вилучено, в тому числі: мобільний телефон марки OРPO синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який поміщено до спец, пакету PSP 1083152.

Постановою слідчого СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 30 червня 2023 року мобільний телефон марки ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який поміщено до спец, пакету PSP 1083153, визнано речовим доказом у кримінальному провадженні № 0000841.

30 червня 2023 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Ухвалою слідчого судді Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 04 липня 2023 року накладено арешт з забороною прав відчуження, розпорядження та користування на тимчасово вилучене 30 червня 2023 року, під час затримання особи, підозрюваної у вчиненні злочину, при особистому обшуку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , майно, а саме на: грошові кошти у розмірі 200 гривень зразка НБУ випуск 2014 року серійний номер ТА8084710 та мобільний телефон марки ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: з сім-карткою мобільного оператору Куіvstar НОМЕР_3 , з метою забезпечення збереження речових доказів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Так із клопотання вбачається, що з метою всебічного і об`єктивного розслідування, встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, слідчому необхідно отримати доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні марки ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме доступу до фотогалереї, смс-листування, книги дзвінків, а також до інформації, що міститься у мобільних додатках «Telegram», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «WhatsUP», «Instagram», «Facebook».

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Виходячи з обставин, указаних у клопотанні, слідчому судді доведено, що документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у якому подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Таким чином, дослідивши клопотання та надані до нього копії документів, слідчий суддя вважає що слідчим виконані вимоги ст. 163 КПК України, тому є всі підстави для надання доступу до цих документів, що знаходяться у електронному пристрої мобільному телефоні.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

надати групі слідчих СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , ОСОБА_11 та прокурорам Новомосковської окружної прокуратури, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю приватного спілкування, що міститься у мобільному телефоні марки ОРРО синього кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до: фотогалереї, смс-листування, книги дзвінків, а також до інформації, що міститься у мобільних додатках «Telegram», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «WhatsUP», «Instagram», «Facebook» з можливістю копіювання вищевказаної інформації.

Строк дії ухвали встановити до 15 листопада 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала у повному обсязі складена та оголошена 15 вересня 2023 року о 15:40 годині.

Слідчий суддя ОСОБА_1