Справа № 214/4069/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2023 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання дізнавача СД відділення поліції №4 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000126 від 20.03.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.276 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

08.06.2023 року до суду надійшло клопотання дізнавача СД відділення поліції №4 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000126 від 20.03.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.276 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів.

Вимоги клопотання дізнавач мотивував наступним. Сектором дізнання ВП№4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000126 від 20.06.2023 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.276 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.03.2023 року приблизно о 11:55 год. в наслідок порушення правил безпеки руху та експлуатації залізничного транспорту, на перегоні під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 на території Саксаганського району м. Кривиго Рогу потяг 3601 останній вагон зійшов з рейок. Обставини події встановлюються.

16.05.2023 до ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було надіслано запит щодо надання належним чином завірених копій документів.

06.06.2023 було отримано відповідь на запит згідно якого, ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вважає, що надання будь-якої інформації повинно здійснюватися виключно на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами у країни, зокрема, на підставі ухвали слідчого судді відповідно до вимог ст. 159 КПК України, оскільки саме на суд покладено забезпечення судового контролю щодо законності втручання у права фізичних та юридичних осіб у кримінальному провадженні.

З метою встановлення обставин кримінального правопорушення, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, з метою встановлення усіх обставин даного кримінального проступку, свідків та очевидців події, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для доказів у кримінальному провадженні, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, а саме:

- Акти (протоколи) службового розслідування проведені щодо події, яка сталась 19.03.2023, технічний висновок про причини аварії, пояснення, довідки, рапорти та інші документи, щодо розгляду вищезазначеного факту з усіма додатками до них;

- Накази про накладення дисциплінарних стягнень, чи інших штрафних санкцій на осіб причетних до вищезазначеного випадку;

- Накази про призначення на посадку, посадові інструкції (функціональні обов`язки), характеристики з місця роботи на осіб причетних до події;

- Журнали проведення первинних, поточних та цільових інструктажів з охорони праці робітниками протягом березня 2023 року;

- наряди допуски, видані робітникам підрозділу працівників під`їзного путі Шмаково-Кірове ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » протягом березня 2023 року;

- Журнал прийому здачі зміни робітниками за березень 2023 року;

- Журнал проходження медичного огляду робітниками протягом березня 2023 року;

- Довідку про вартість прямих збитків нанесених в результаті вищезазначеної транспортної події;

- Довідку про наявність або відсутність затримки руху поїздів через подію 19.03.2023;

- Технічні документи (паспорти, акти обстеження, огляду тощо) перегону під`їзного путі Шмаково-Кірове складені в період з січня 2023 року по 19 березня 2023 року.

- план-схему розташування стрілочного переїзду під`їзного путі Шмаково-Кірове ;

- заявок на проведення ремонтних робіт та журналу їх реєстрації щодо перегону під`їзного путі Шмаково-Кірове складені та зареєстровані в період з січня 2023 року;

- затверджений перелік робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі Шмаково-Кірове ;

- статут або інші установчі документи підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищевикладене, з метою найбільш повного, всебічного та активного проведення досудового розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей що мають суттєве значення, виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, клопотання підтримує, та просить подане клопотання задовольнити в повному обсязі.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до судового засідання не з`явився, був повідомлений про судове засідання належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

У відповідності до положень ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 0000126 від 20.03.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.276 КК України, в рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

З метою встановлення істини в кримінальному провадженні, а також інших обставин що можуть свідчити про порушення правил безпеки руху або експлуатації залізничного транспорту, виникланеобхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які перебувають у володінні у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (здійснити їх виїмку), а саме:

- Акти (протоколи) службового розслідування проведені щодо події, яка сталась 19.03.2023, технічний висновок про причини аварії, пояснення, довідки, рапорти та інші документи, щодо розгляду вищезазначеного факту з усіма додатками до них;

- Накази про накладення дисциплінарних стягнень, чи інших штрафних санкцій на осіб причетних до вищезазначеного випадку;

- Накази про призначення на посадку, посадові інструкції (функціональні обов`язки), характеристики з місця роботи на осіб причетних до події;

- Журнали проведення первинних, поточних та цільових інструктажів з охорони праці робітниками протягом березня 2023 року;

- наряди допуски, видані робітникам підрозділу працівників під`їзного путі Шмаково-Кірове ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » протягом березня 2023 року;

- Журнал прийому здачі зміни робітниками за березень 2023 року;

- Журнал проходження медичного огляду робітниками протягом березня 2023 року;

- Довідку про вартість прямих збитків нанесених в результаті вищезазначеної транспортної події;

- Довідку про наявність або відсутність затримки руху поїздів через подію 19.03.2023;

- Технічні документи (паспорти, акти обстеження, огляду тощо) перегону під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 складені в період з січня 2023 року по 19 березня 2023 року.

- план-схему розташування стрілочного переїзду під`їзного путі Шмаково-Кірове ;

- заявок на проведення ремонтних робіт та журналу їх реєстрації щодо перегону під`їзного путі Шмаково-Кірове складені та зареєстровані в період з січня 2023 року;

- затверджений перелік робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- статут або інші установчі документи підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. ст. 84, 98, 99 КПК України, документи можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Згідно положень ч. 2 ст. 93 ККП України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Дізнавачем в клопотанні доведено, що самі по собі речі та документи, доступ до яких він просить надати, а також у сукупності з іншими доказами кримінального провадження, матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 4-5,8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а також те, що вищезазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у такій інформацій та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, з метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів.

За даних обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 160, 162-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №4 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000126 від 20.03.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.276 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (здійснити їх виїмку), а саме до:

- Актів (протоколів) службового розслідування проведені щодо події, яка сталась 19.03.2023, технічний висновок про причини аварії, пояснення, довідки, рапорти та інші документи, щодо розгляду вищезазначеного факту з усіма додатками до них;

- Наказів про накладення дисциплінарних стягнень, чи інших штрафних санкцій на осіб причетних до вищезазначеного випадку;

- Наказів про призначення на посадку, посадові інструкції (функціональні обов`язки), характеристики з місця роботи на осіб причетних до події;

- Журналів проведення первинних, поточних та цільових інструктажів з охорони праці робітниками протягом березня 2023 року;

- нарядів допуски, видані робітникам підрозділу працівників під`їзного путі Шмаково-Кірове ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » протягом березня 2023 року;

- Журналу прийому здачі зміни робітниками за березень 2023 року;

- Журналу проходження медичного огляду робітниками протягом березня 2023 року;

- Довідки про вартість прямих збитків нанесених в результаті вищезазначеної транспортної події;

- Довідки про наявність або відсутність затримки руху поїздів через подію 19.03.2023;

- Технічних документів (паспорти, акти обстеження, огляду тощо) перегону під`їзного путі Шмаково-Кірове складені в період з січня 2023 року по 19 березня 2023 року.

- план-схеми розташування стрілочного переїзду під`їзного путі Шмаково-Кірове ;

- заявок на проведення ремонтних робіт та журналу їх реєстрації щодо перегону під`їзного путі Шмаково-Кірове складені та зареєстровані в період з січня 2023 року;

- затвердженого переліку робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі Шмаково-Кірове ;

- статуту або інші установчі документи підрозділу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під`їзного путі ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Право тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів надати дізнавачу СД ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали, відповідно до п.7 ч.1 ст.164 КПК України два місяці з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1