Справа № 439/1354/23
Провадження №1-кс/439/256/23
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

21 липня 2023 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000175 від 19 червня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 263 Кримінального кодексу України,

в с т а н о в и в :

20 липня 2023 року до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому слідчий просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься у речах та документах, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення такої інформації у відділенні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: інформацію про те, хто є відправниками та одержувачами поштової кореспонденції за експрес накладною за № 2830, разом із долученими до такої інформації відео файлами про час передачі для відправлення у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та отримання у відділеннях « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідної кореспонденції.

Необхідність задоволення клопотання слідчий мотивує тим, що Слідчим відділом Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000175 від 19 червня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 263 Кримінального кодексу України.

Слідчий зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 18 червня 2023 року у житловій квартирі за адресою: АДРЕСА_3 , за місцем проживання громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведено огляд місця події, під час якого виявлено та вилучено боєприпаси, а саме: корпус до гранати «Ф-1», чотири патрони калібру 5.45 міліметрів та один патрон калібру 7.62 міліметрів, які остання зберігала незаконно, без передбаченого законом дозволу.

Слідчий акцентує, що обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення, невстановлені слідством особи користувались послугами поштового зв`язку Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема пересилали бойові припаси та вибухові пристрої без передбаченого законом дозволу. Зокрема здійснювали передачу таких припасів та пристроїв за допомогою поштового відправлення за експрес накладною № 2830 у відділенні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий мотивує, що інформація про відправників та одержувачів поштового відправлення за експрес накладною № 2830 належить до персональних даних, які знаходяться у базі персональних даних, а отже становить собою охоронювану законом таємницю. Водночас отримання такої інформації має важливе значення для встановлення істотних обставин у кримінальному провадженні та може бути використано як доказ у останньому. Відсутні інші способи з`ясування таких обставин.

Слідчий Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у судове засідання для розгляду поданого ним клопотання не з`явився. Від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі, заявлені вимоги просить задовольнити.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.

За змістом норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За правилами пункту 8 частини 1 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належить до інформації охоронюваної законом таємниці.

Нормою частини 6 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділом Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000175 від 19 червня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 263 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18 червня 2023 року у житловій квартирі за адресою: АДРЕСА_3 , за місцем проживання громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведено огляд місця події, під час якого виявлено та вилучено боєприпаси, а саме: корпус до гранати «Ф-1», чотири патрони калібру 5.45 міліметрів та один патрон калібру 7.62 міліметрів, які остання зберігала незаконно, без передбаченого законом дозволу.

На переконання слідчого судді, обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що виконавці кримінального правопорушення, під час вчинення кримінального правопорушення, користувалися послугами поштового зв`язку Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема пересилали бойові припаси та вибухові пристрої без передбаченого законом дозволу. Зокрема здійснювали передачу таких припасів та пристроїв за допомогою поштового відправлення за експрес накладною № 2830 у відділенні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий суддя приходить до переконання, що без отримання інформації, про яку просить слідчий, неможливо встановити особу або осіб, які вчинили кримінальне правопорушення. Також неможливо встановити інші істотні обставини кримінального провадження, зокрема щодо встановлення усіх осіб. Позаяк іншим шляхом отримати інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю не має можливості.

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування даної інформації у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також можливість вилучення такої інформації у відділенні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . Перед слідчим суддею доведено важливість значення такої інформації задля встановлення обставин у досліджуваному кримінальному провадженні та можливості використання її в подальшому як доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя вважає підставними мотиви слідчого щодо ризику знищення вказаної інформації. Оскільки володільці бази персональних даних зберігають такі відомості певний проміжок часу, а відтак із плином часу така інформація може бути знищена, що унеможливить використання її як доказу, а тому її необхідно вилучити. Іншими способами встановити особистості осіб, що причетні до вчиненні кримінального правопорушення неможливо.

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, приходжу до переконання, що клопотання слідчого необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати старшому слідчому Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах, які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення такої інформації у відділенні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

-інформацію про те, хто є відправниками та одержувачами поштової кореспонденції за експрес накладною за № 2830, разом із долученими до такої інформації відео файлами про час передачі для відправлення у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та отримання у відділеннях « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідної кореспонденції.

Строк дії ухвали один місяць із дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1