Справа №613/362/23 Провадження № 1-кс/613/127/23
про тимчасовий доступ до документів
16 березня 2023 року м. Богодухів
До суду надійшло клопотання старшого слідчого у кримінальному провадженні заступника начальника СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , за яким він просить надати слідчому у кримінальному провадженні - заступнику начальника СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме оригіналу медичної картки та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість їх вилучити (здійснити їх виїмку).
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 06.03.2023 до Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надійшла заява про те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 06.03.2023 року, близько 10.00 год., перебуваючи на вул.Горького, м.Богодухів, Харківської області, в ході сварки спричинив з необережності тілесне ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді закритого перелому шийки правої стегнової кістки, з яким останнього було доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 06.03.2023 року, близько 10.00 год., перебуваючи на вул. Горького, м. Богодухів, Харківської області, в ході сварки спричинив з необережності тілесне ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді закритого перелому шийки правої стегнової кістки, з яким останнього було доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Також під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був доставлений ШМД 06.03.2023, о 10 год. 24 хв., до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та госпіталізований до хірургічного відділення. Діагноз: закритий перелом шийки правого стегна.
Відповідно до п.2 ч.2 ст.242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
13.03.2023 по зазначеному кримінальному провадженню винесено постанову про призначення судової медичної експертизи, щодо встановлення механізму та ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_5 , тілесних ушкоджень.
З метою забезпечення експерта необхідною інформацією щодо потерпілого ОСОБА_5 , необхідно здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, а саме оригіналу медичної картки та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи те, що потерпілий ОСОБА_5 , 06.03.2023 був доставлений ШМД о 10 год. 24 хв., до приймального відділення та госпіталізований до хірургічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , то є всі підстави вважати, що оригінал медичної картки та рентгенівські знімки хворого ОСОБА_5 , знаходяться саме за зазначеною адресою.
Без надання експерту оригіналу зазначеної медичної картки та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_5 , провести експертизу буде не можливо так, як експерт буде позбавлений інформації, яка має суттєве значення при проведенні експертизи. За допомогою зазначеної інформації може бути підтверджені або спростовані припущення щодо тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Відповідно до ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Тобто інформація, яка міститься у медичній картці та рентгенівських знімках хворого ОСОБА_5 , відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до ч.1 ст.98 КПК України речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Таким чином, на думку слідчого, інформація, яка зафіксована у медичній картці та рентгенівських знімках хворого ОСОБА_5 , може бути використана як доказ факту, що встановлюється під час кримінального провадження.
Прокурор в судове засідання не з`явилася, надала заяву за змістом якої просить провести засідання без застосування технічних засобів фіксації.
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав клопотання за змістом якого просив розглянути клопотання без його участі, уточнив, що клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання слідчого, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомив, неприбуття його за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Відповідно до ст.107 КПК України за відсутності учасників кримінального провадження, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Вивчивши матеріали справи, враховуючи, що оригінали медичної картки та рентгенівських знімків хворого необхідні для проведення експертизи по даному кримінальному провадженню, а також неможливість іншим способом отримати дану документацію, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_5 №06-18/470 від 16.03.2023 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає: АДРЕСА_1 був доставлений ШМД 06.03.23 року о 10 год.20 хв. до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_6 . Оглянутий лікарем та госпіталізований в хірургічне відділення з діагнозом: закритий міжвертлюговий перелом правої стегнової кістки зі зміщенням.
Під час розслідування вказаного правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу медичної картки та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_5 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та її вилученні. Вищевказані медична картка та рентгенівські знімки необхідні для проведення судової медичної експертизи по даному кримінальному провадженню і неможливість іншим способом отримати дану документацію.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого у кримінальному провадженні заступника начальника СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість її вилучення, слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 .
Встановити строк дії цієї ухвали до 23 березня 2023 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя