Справа № 441/1537/22 1-кп/441/195/2022
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02.11.2022 м. Городок

Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження №0000119 від 19 жовтня 2022 року на

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Городок Львівської області, українця, громадянина України, неодруженого, з професійно-технічною освітою, пенсіонера, непрацюючого, раніше не судимого, проживаючого на АДРЕСА_1

за ч. 1 ст. 125 КК України

в с т а н о в и в :
ОСОБА_3 , 18.10.2022 о 14 год. 00 хв., на АДРЕСА_2 , у сварці із ОСОБА_4 , з якою перебуває у сімейних відносинах, кулаком правої руки наніс останній удар в обличчя зліва, як наслідок умисно спричинив синець в лівій орбітальній ділянці, що відноситься до легкого тілесного ушкодження.

Відповідно до ч. 2 ст. 381 КПК України, суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта за його відсутності.

ОСОБА_3 у заяві від 27.10.2022 складеній у присутності захисника ОСОБА_5 , беззаперечно визнав вину у вчиненні ним кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, згідний із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КК України і згідний на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні у його відсутності.

Потерпіла ОСОБА_4 у заяві від 27.10.2022 не заперечує встановлені досудовим розслідуванням обставини, з обмеженням права апеляційного оскарження ознайомлена, просить про розгляд обвинувального акта на ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 125 КК України у спрощеному провадженні за її відсутності.

За вимогами ч. 2 ст. 382 КПК України, вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.

ОСОБА_3 свою вину визнав, встановлені під час дізнання обставини не оспорює, згоден з розглядом обвинувального акта за його відсутності.

Таким чином, суд вважає, що вина обвинуваченого ОСОБА_3 доведена повністю, оскільки він умисно спричинив потерпілій легке тілесне ушкодження, його дії суд кваліфікує за ознаками ч. 1 ст. 125 КК України.

Призначаючи покарання ОСОБА_3 , суд ураховує ступінь тяжкості вчиненого ним правопорушення, його особу, що він характеризується посередньо, не працює, є особою пенсійного віку, раніше до відповідальності не притягувався, обставини, що пом`якшують покарання - каяття, сприяння розкриттю кримінального правопорушеннята обставину, що обтяжує покарання - вчинення правопорушення щодо особи з якою перебуває у сімейних відносинах і обирає йому покарання у виді штрафу.

Речових доказів та судових витрат у провадженні немає.
Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.
Цивільний позов у провадженні не заявлено.
Керуючись ст. 368-371, 373, 374, 381, 394, 395 КПК України, суд, -

у х в а л и в :
ОСОБА_3 визнати винуватим за ч. 1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн. (вісімсот п`ятдесят гривень).

Вирок може бути оскаржений до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відповідно до ч. 1 ст. 394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 38 та 38 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.

Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

С у д д я ОСОБА_6