Справа № 671/1991/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів
20 березня 2023 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
17.03.2023 слідчий Відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Волочиського районного суду Хмельницької області з вищевказаним клопотанням
В обґрунтування клопотання зазначила, що 19 грудня 2020 року близько 16:45 години поблизу костелу, що розташований по АДРЕСА_1 , відбулась ДТП за участю автомобіля «Ауді А6», реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , 1996 року народження, жительки с. Копачівка Волочиського району, яка рухаючись по вул. Незалежності м. Волочиськ у напрямку с. Користова Волочиського району, не впоравшись із керуванням, допустила виїзд на зустрічну смугу для руху, де відбулося лобове зіткнення із автомобілем «Опель Зафіра», на іноземній реєстрації номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , 1983 року народження, жителя м. Хмельницький, який рухався у напрямку від с. Користова Волочиського району, Хмельницької області до м. Волочиськ.
Внаслідок даної ДТП пасажири автомобіля «Опель Зафіра», а саме: ОСОБА_6 , 1986 року народження, її малолітні доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також водій автомобіля «Ауді А6» ОСОБА_5 та пасажир ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_4 з різним ступенем важкості тілесними ушкодженнями.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілі: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 19.12.2020 були доставлені в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », де перебували на стаціонарному лікуванні.
Слідчий зазначила, що для встановлення об`єктивної істини в справі, повному та всебічному розслідуванні кримінального правопорушення, проведенні судово-медичної експертизи потерпілого, для встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації (історій хвороб стаціонарних хворих) та рентгенівських знімків ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Слідчий подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, клопотання підтримує повністю.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні доведено, що інформація, яка може становити лікарську таємницю і якою володіє КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, тому необхідно надати стороні обвинувачення доступ до зазначеної інформації.
Керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим Відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , заступнику начальника слідчого відділення Відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , начальнику слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до усіх документів, з яких складаються історії хвороб ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також рентгенівських знімків, з можливістю тимчасового вилучення зазначених документів, що зберігаються в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії даної ухвали до 20 квітня 2023 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1