Справа №479/105/23
Провадження № 1-кс/479/37/23
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

16 березня 2023 року смтКриве Озеро

Слідчий суддя Кривоозерського районного суду ОСОБА_1

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання начальника СВ відділення поліції №3 Первомайського РВП ГУНП у Миколаївській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, інформація про яке внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000019 від 25 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчим відділенням ВП №3 Первомайського РВП ГУНП у Миколаївській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, інформація про яке внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000019 від 25 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, за фактом умисного знищення або пошкодження майна, вчинене шляхом підпалу, а саме Курячелозівського старостинського округу розташованого по АДРЕСА_1 , яке мало місце 24 січня 2023 року. Слідчий звернувся до суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у зоні дії базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Слідчий у судове засідання не з`явився, надіслав заяву, відповідно до якої просив розглянути клопотання без його участі у зв`язку із службовою зайнятістю, клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Дослідивши письмові докази, що додані до клопотання, матеріали кримінального провадження №0000019, слідчий суддя прийшов до наступного.

Положеннями ч.1 ст.160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що в результаті проведених розшукових заходів, осіб, які причетні до злочину, не встановлено. Отже, інформація, яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість отримати фактичні дані про осіб, причетних до скоєння даного злочину без доступу до вказаної інформації.

Таким чином, слідчий суддя дійшла висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

На підставі викладеного, керуючись п.7 ч.1 ст.162, ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

Клопотання начальника СВ відділення поліції №3 Первомайського РВП ГУНП у Миколаївській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, інформацію про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000019 від 25 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, - задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні - слідчому СВ № 3 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ №3 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ №3 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ №3 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до наступних документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку):

1." ІНФОРМАЦІЯ_2 " найменування юридичної особи: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , що містить відомості про сім-картки зазначеного оператору за наступним номером: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , за період часу з 01 січня 2023 року по 14 березня 2023 року, а саме:

-відомості про місцезнаходження учасників з`єднань за вищевказаними абонентськими номерами із зазначенням їх типу;

-відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів;

-відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

2.ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": найменування юридичної особи: ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , що містить відомості про сім-картки зазначеного оператору за наступним номером: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 ,в період часу з 01 січня 2023 року по 14 березня 2023 року а саме:

-відомості про місцезнаходження учасників з`єднань за вищевказаними абонентськими номерами із зазначенням їх типу;

-відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів;

-відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

3." ІНФОРМАЦІЯ_1 ": найменування юридичної особи: " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , що містить відомості про сім-картки зазначеного оператору за наступним номером: НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , в період часу з 01 січня 2023 року по 14 березня 2023 року а саме:

-відомості про місцезнаходження учасників з`єднань за вищевказаними абонентськими номерами із зазначенням їх типу;

-відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів;

-відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Встановити строк дії ухвали - до 16 травня 2023 року.

Контроль за виконанням ухвали покласти на виконувача обов`язків начальника Кривоозерського відділу Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_7 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :