Єдиний унікальний номер 725/615/23
Номер провадження 1-кс/725/218/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2023 року м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівців

в складі:

головуючого слідчого судді - ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загально-кримінальної спрямованості слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0004043 від 29 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло відповідне клопотання слідчого, в якому зазначено, що у провадженні слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ГУНП України в Чернівецькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004043 від 29 грудня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

29 грудня 2022 року на адресу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області надійшли матеріали до розгляду з обласної державної адміністрації (обласної військової адміністрації), про те, що невстановленою групою осіб від імені адміністрації та за фіктивним підписом голови ОСОБА_5 , до юридичних та фізичних осіб краю надсилаються клопотання про участь у програмі надання благодійної грошової допомоги Збройним Силам України.

У відповідному зверненні вказано про те, що: «З метою підтримки захисників, патріотів та героїв, що ціною свого життя та власною кров`ю здобувають мир і незалежність нашої країни, а також для надання благодійної грошової допомоги відкрито розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 , № карти НОМЕР_2 , у AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » України, МФО НОМЕР_3 , Код отримувача НОМЕР_4 ( ОСОБА_6 ). Передана Вами сума благодійної допомоги надасть вам можливість скористатися правом на отриманням податкової пільги, а саме, зменшити податок на прибуток пропорційно внесеної благодійної суми у звітному періоді, згідно 4.2 ст. 30 ПКУ».

Слідчий зазначає, що одержано повні установчі (анкетні) дані стосовно фігуранта кримінального провадження, а саме ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Броварським ГУ МВС України Київської області, моб. тел. НОМЕР_6 ( НОМЕР_7 ).

Окрім цього встановлено, що ОСОБА_6 телефонуючи із вказаного номеру телефону представляється, як начальник ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 .

Також встановлено, що 11.01.2023 року фігурант кримінального провадження зателефонував деяким приватним підприємцям, які зареєстровані на території Вижницького району Чернівецької області. Під час розмови із останніми, фігурант КП представлявся головою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 та просив надіслати на рахунок № НОМЕР_8 , № карти НОМЕР_9 , у AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » України, МФО НОМЕР_3 , код отримувача НОМЕР_10 ( ОСОБА_8 ), благодійну допомогу у розмірі 47 тис. грн.

Крім цього, встановлено, що фігурант провадження користується також наступними мобільними номерами телефонів НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 (ІМЕІ: НОМЕР_18 та НОМЕР_19 ).

Таким чином з метою встановлення обставин в кримінальному провадженні виникла необхідність в отримання інформації яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 ).

Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку оператора, у цей час перебувала в районі вчинення злочину, а також дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Слідчий вказує, що у той же час, вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_5 ») та у відповідності до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, однак без отримання доступу до вказаної інформації неможливо буде встановити, особу яка вчинила кримінальне правопорушення, її місце перебування та зв`язки з іншими співучасниками кримінального правопорушення.

Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість, не представилося можливим.

Слідчий зазначає, що розгляд клопотання необхідно провести без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »оскільки існують загрози передбачені ч.2 ст.163 КПК України.

На підставі викладеного слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного) зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_2 .

У судове засідання представники особи, у володінні якої перебувають документи не викликались, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, що відповідає вимогам ч.2 ст.163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не прибув, подав заяву, в якій просив слідчого суддю проводити розгляд клопотання у його відсутності.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, суд встановив наступне.

29.12.2022 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004043 внесено відомості вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загально-кримінальної спрямованості слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0004043 від 29 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення розслідування злочинів загально-кримінальної спрямованості слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 та іншим уповноваженим особам за дорученням слідчого на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , а саме отримання роздруківок у письмовому та електронному вигляді з інформацією про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки (по абонентах «А» і «Б»), ІМЕІ та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, мобільних номерів НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 (ІМЕІ: НОМЕР_18 та НОМЕР_19 ), з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.01.2022 року по теперішній час,

в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel з обов`язковим наданням(зазначення) типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Ухвала діє до 28 лютого 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_1