У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
20.10.2022 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000110 відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.10.2022, -
в с т а н о в и в :
СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, що внесене 02.10.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000110 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
13.10.2022 дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Городоцького відділу Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації, яка міститься на мобільному телефоні марки «iPhone» моделі «MN5V2LL/A» ІМЕІ: НОМЕР_1 , що знаходиться у володінні ОСОБА_5 та який було вилучено 04.10.2022 в ході проведення обшуку автомобіля «Skoda Octavia» р.н. НОМЕР_2 , з метою отримання даних щодо SMS та Інтернет-переписок у мобільних месенджерах ОСОБА_5 з іншими особами, а також файлів, текстових документів, інших графічних зображень, що місять дані про обставини вчинення кримінального правопорушення, що є необхідним для встановлення істини у кримінальному провадженні.
Дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у заяві від 13.10.2022 клопотання підтримав покликаючись на мотиви у ньому викладені, просив про розгляд такого за його відсутності.
Вивчивши клопотання, додані до нього копії матеріалів кримінального провадження №0000110 від 02.10.2022, доходжу наступного висновку.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
За положеннями ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить, в т.ч. особисте листування особи та інші записи особистого характеру.
Із змісту клопотання та доданих матеріалів убачається, що СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000110, що внесене 02.10.2022 до ЄРДР по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
Із протоколу обшуку від 04.10.2022 видно, що цього дня дізнавачем СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 при обшуку автомобіля «Skoda Octavia», р.н. НОМЕР_2 , вилучено пластикову ємність з п`ятьма паперовими згортками з подрібненою речовиною зеленого кольору, однією таблеткою білого кольору, залишками порошку білого кольору та мобільним телефоном марки «iPhone» моделі «MN5V2LL/A» IMEI: НОМЕР_1 , у силіконовому чохлі коричневого кольору.
Постановою дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 від 04.02.2022 мобільний телефон марки «iPhone» моделі «MN5V2LL/A» IMEI: НОМЕР_1 , у силіконовому чохлі коричневого кольору, визнано речовим доказом у кримінальному провадженні №0000110 від 02.10.2022.
Згідно наказу начальника відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області О.Подвисоцького №111, 11.10.2022 створено слідчо-оперативну групу для розкриття та розслідування вищеозначеного кримінального правопорушення в складі: дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 (старший групи), начальника СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_6 , начальника СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_7 , старшого оперуповноваженого СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , оперуповноважених СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_9 та лейтенанта поліції ОСОБА_10 .
З огляду на вищенаведене, а також ураховуючи, що подане дізнавачем клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та те, що речі і документи, про тимчасовий доступ до яких просить дізнавач, в тому числі ті, що містять охоронювану законом таємницю, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких речах та документах, а також відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів, враховуючи, що отримати вказану інформацію, окрім як за ухвалою суду, неможливо, оскільки вказані документи відповідно п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України, можуть становити охоронювану законом таємницю (особисте листування особи та інші записи особистого характеру), приходжу переконання про задоволення клопотання.
Керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, -
у х в а л и в :
клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчо-оперативній групі відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, а саме: дізнавачу СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей та документів зокрема інформації, яка міститься на мобільному телефоні марки «iPhone» моделі «MN5V2LL/A» ІМЕІ: НОМЕР_1 , володільцем якого є ОСОБА_5 та який було вилучено 04.10.2022 в ході проведення обшуку автомобіля «Skoda Octavia» р.н. НОМЕР_2 , з метою отримання даних щодо SMS та Інтернет-переписок у мобільних месенджерах ОСОБА_5 з іншими особами, а також файлів, текстових документів, інших графічних зображень, що місять дані про обставини вчинення кримінального правопорушення.
Контроль за виконанням ухвали покласти на дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_11 -Онуфер