Справа № 671/1176/22
Провадження № 1-кс/671/414/2022
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2022 р. м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000638 від 02 липня 2022 року, про тимчасовий доступ до речей та документів,
в с т а н о в и в:
Заступник начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся із погодженим з прокурором Волочиської окружної прокуратури Хмельницької області клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
На обґрунтування клопотання зазначено, що 01.07.2022 близько 18 год. 00 хв. водій ОСОБА_4 , керуючи автомобілем марки КАМАЗ моделі 55102, р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух назад по території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , не переконавшись в безпечності здійснюваного ним маневру, не врахувавши дорожню обстановку, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який знаходився позаду вказаного автомобіля. Внаслідок даної ДТП пішохід ОСОБА_5 від отриманих травм помер на місці події.
02.07.2022 за даним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000638 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.286 КК України, тобто порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого.
Проведеним оглядом місця події встановлено наявність на території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 камер відео спостереження, розміщених на фасадах будівель, які здійснюють записи із подальшим їх збереженням та перенесенням на архівний сервер, які фіксували події 01.07.2022 та на яких зберігаються відеозаписи вказаних вище подій.
Вилучення відеозаписів з камер відеоспостереження, встановлених на фасадах будівель на території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , які можуть містити відомості про обставини вчинення вказаного вище кримінального правопорушення має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що їхнє вилучення забезпечить наявність у матеріалах цього кримінального провадження важливих відомостей, отримання яких є необхідним для всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин у цьому кримінальному провадженні.
Окрім того, відеозаписи з камер відеоспостереження, встановлених на фасадах будівель на території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 можуть містити відомості про обставини вчинення вказаного вище кримінального правопорушення, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається вказане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.
Заступник начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі положень ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без участі осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за № №0000638 від 02 липня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.286 КК України, тобто порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого.
Органом досудового розслідування встановлено, що 01.07.2022 близько 18 год. 00 хв. водій ОСОБА_4 , керуючи автомобілем марки КАМАЗ моделі 55102, р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух назад по території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , не переконавшись в безпечності здійснюваного ним маневру, не врахувавши дорожню обстановку, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який знаходився позаду вказаного автомобіля. Внаслідок даної ДТП пішохід ОСОБА_5 від отриманих травм помер на місці події.
Подія ДТП була зафіксована на камери відеоспостереження, встановлених на фасадах будівель на території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зазначені у клопотанні документи знаходяться в розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути в подальшому використані в якості доказів, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів є обґрунтованим, разом з тим, вирішуючи питання про надання можливості вилучення відеозапису слідчий суддя виходить з того, що тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (ч. 1 ст. 159 КПК України), а тому підстав для вилучення відеозапису не вбачається.

Керуючись ст.ст. 40, 91, 92, ч.2 ст. 93, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя
у х в а л и в :
Клопотання заступника начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , членам слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та/або за їхнім дорученням іншій уповноваженій службовій особі тимчасовий доступ до всіх без винятку носіїв інформації, в тому числі архівного серверу на які здійснюється запис та які містять відеозаписи з камер відеоспостереження, встановлених на фасадах будівель на території відкритого складу зберігання палива теплоелектростанції КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та які можуть містити відомості про обставини вчинення вказаного кримінального правопорушення за період часу з 17.00 год. по 19.00 год. 01.07.2022 шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Попередити посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали становить тридцять календарних днів з моменту її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1