Справа № 190/738/22
Провадження №1-кс/190/114/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2022 року м.П`ятихатки

Слідчий суддя П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:

Слідчий СВ ВП №7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації у операторів мобільного зв`язку, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно абонентів мобільного зв`язку у кримінальному провадженні №0000193 від 12.06.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

З клопотання слідчого вбачається, що 12.06.2022 до чергової частини ВП № 7 Кам`янського РУП надійшло повідомлення від медсестри приймального відділення другої міської лікарні м. Кривий Ріг про те, що 12.06.22р. близько 08.00год. звернувся гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_1 та повідомив, що близько 2-ої години ночі він біля річки підірвався на розтяжці. Діагноз: міновибухова травма, множинні вогнепальні осколкові сліпі поранення м'яких тканин нижньої щелепи, тулуба, живота, верхніх та нижніх кінцівок. Стан оцінюється ,як середньої тяжкості.

12.06.2022 відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено слідчим СВ ВП № 7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000193 та розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 296 КК України.

12.06.2022 під час досудового слідства проведено огляд місця події, де було скоєно злочин, а саме ділянка місцевості за межами с. Чумаки Кам`янського району, Дніпропетровської області під час якого здійснювалось фотографування та зафіксовано місце скоєння злочину.

12.06.2022 проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні № 0000193 внесеного до ЄРДР 12.06.2022 доручено групі слідчих СВ ВП № 7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області у складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

В ході досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , який показав, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 11.06.2022 року він приїхав на авто Рено Логан 11.06.22р. близько 20.00год. на річку Саксагань між. с. Чумаки та с. Макорти для перевірки річки на предмет браконьєрів і перебував у воді до 02.00год. 12.06.22р. та коли виліз з води та йшов до автомобіля то побачив спалах, в ході якого отримав осколкові тілесні ушкодження.

На даний час проведено значний обсяг оперативних заходів, направлених на встановлення свідків, очевидців злочину, місцезнаходження особи, яка причетна до скоєння даного злочину, згідно яких подальше встановлення та фіксація доказів і обставин злочину слідчим шляхом можливе лише в разі отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку.

Враховуючи, що здобутих на даний момент доказів недостатньо для встановлення та притягнення до кримінальної відповідальності кола усіх осіб, які скоїли дане правопорушення, оскільки злочинці обізнані про методи та форми роботи правоохоронних органів, а відомості про злочин неможливо отримати в інший спосіб, окрім як методом встановлення кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що діяли на території прилеглій до місця вчинення злочину, без надання інформації про зміст розмов, тим самим не порушуючи ст. 31 Конституції України, якою гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції, а також не всупереч ст. 258 Кримінального процесуального кодексу України, яка визначає, що спілкуванням є передання інформації у будь-якій формі від однієї особи до іншої безпосередньо або за допомогою засобів зв`язку будь-якого типу.

Необхідно отримати доступ до інформації, якою володіють оператори мобільного зв`язку України, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок в період часу з 06 год.00 хв. 11.06.2022 по 06 год. 00 хв. 12.06.2022 включно, у зоні покриття ретрансляційних базових станцій у місці, де було скоєно даний злочин за адресою: ділянка місцевості за межами с. Чумаки, Кам`янського району, Дніпропетровської області, у зоні покриття ретрансляційних базових станцій, за наступними координатами, які було отримано працівниками поліції в управлінні оперативно-технічних заходів ГУНП в Дніпропетровській області:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30501 CID 6776

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47716 CID 34396522,

LAC 49146 CID 2792,31652, 4683, 4962, 2791, 4311, 961

LAC 49146 CID 10466, 20466, 30466

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33302 CID 51342

LAC 33302 CID 37074482

У операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », необхідно взяти доступ до документів та право на вилучення документів в паперовому та на електронному носії з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

Типи з`єднань абонентів А вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонентам А;

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Отримання зазначеної інформації у операторів мобільного зв`язку надасть можливість серед встановлених абонентів мобільного зв`язку встановити осіб, які становлять оперативний інтерес та перевірити причетність конкретної особи до вчинення кримінального правопорушення, шляхом встановлення її місцезнаходження на момент вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд клопотання у їх відсутність.

Представники осіб, у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомлені.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Разом з цим, з огляду на засаду диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, слідчий суддя вважає за можливе розглянути справу за відсутності особи, яка подала клопотання.

Неприбуття за судовим викликом представників осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення ними про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, враховуючи, що з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, необхідна інформація, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться у такій інформації, можуть бути використані як докази, а також сприяти встановленню інших обставин в кримінальному провадженні, та враховуючи неможливість іншими способами її отримати та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий суддя приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ та оперуповноваженим СКП відділення поліції № 7 Кам`янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , ст.лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану полції ОСОБА_11 , о/у СКП лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у СКП лейтенанту поліції ОСОБА_13 , о/у СКП майору поліції ОСОБА_14 , ст.. лейтенанту поліції ОСОБА_15 на тимчасовий доступ та вилучення інформації у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , електронна пошта - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_7 , щодо абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок в період часу з 06 год. 00 хв. 11.06.2022 по 06 год. 00 хв. 12.06.2022 включно, у зоні покриття ретрансляційних базових станцій у місці, де було скоєно даний злочин за адресою: Дніпропетровська область, Кам`янський район, ділянка місцевості за межами с. Чумаки у зоні покриття ретрансляційних базових станцій, за наступними координатами, які було отримано працівниками поліції в управлінні оперативно-технічних заходів ГУНП в Дніпропетровській області:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30501 CID 6776

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47716 CID 34396522,

LAC 49146 CID 2792,31652, 4683, 4962, 2791, 4311, 961

LAC 49146 CID 10466, 20466, 30466

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33302 CID 51342

LAC 33302 CID 37074482

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , електронна пошта - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_7 , надати слідчим СВ та оперуповноваженим СКП відділення поліції № 7 Кам`янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області: лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , ст.. лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану полції ОСОБА_11 , о/у СКП лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у СКП лейтенанту поліції ОСОБА_13 , о/у СКП майору поліції ОСОБА_14 , ст.лейтенанту поліції ОСОБА_15 , інформацію на паперових носіях у вигляді документів та на електронному носії з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії даної ухвали з 17.06.2022 р. по 17.07.2022 р.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя П`ятихатського районного суду

Дніпропетровської області ОСОБА_1