УХВАЛА

Справа № 522/9013/22
Провадження № 1-кс/522/4405/22

21 липня 2022 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0001307 від 20.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0001307 від 20.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: кримінальне провадження № 00000145 від 11.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, які знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , яка здійснює свою професійну діяльність за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначене клопотання обґрунтовано тим, що У провадженні сектору дізнання відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості за яким внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001307 від 20.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.10.2020 року приблизно о 12 годині 00 хвилин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходився в парадній будинку АДРЕСА_2 , де у нього виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
В якості предмета свого злочинного посягання ОСОБА_6 визначив фрагменти перил, металеві, в кількості 14 одиниць, вартістю 16800 гривень НБУ, які знаходились в парадній вказаного будинку.
Реалізуючи свій злочинний намір, направлений на таємне викрадення чужого майна, ОСОБА_6 , приблизно о 12 годині 00 хвилин, перебуваючи у парадній будинку, підійшов до металевої конструкції перил, та діючи умисно, з метою особистої наживи, маючи корисливий умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, переконавшись, що його дії непомітні для оточуючих та він залишається непомітним, шляхом демонтажу зламав фрагменти перил в кількості 14 одиниць.
Однак довести свої злочинні дії до кінця ОСОБА_6 не зміг з причин, що не залежали від його волі, оскільки був затриманий мешканцями будинку.
Вказаним кримінальним проступком КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »Порто-Франківський (код ЭДРПОУ НОМЕР_1 ), в особі представника потерпілого ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , спричинено матеріальний збиток на суму 16800 гривень НБУ.
В ході досудового розслідування встановлено, що в ІНФОРМАЦІЯ_5 перебувають матеріали кримінального провадження по вищевказаному факту за № 00000145 від 11.02.2022 за фактом виявлення неопізнаного трупа чоловіка віком приблизно 30 рокі, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. В рамках вказаного кримінального провадження неопізнаний труп чоловіка було дактилоскопійовано та сфотографовано. 25.03.2022 за Вих: 19/116/8/4-4015-2022 до ВП № 2 ОРУП № 1 з НДЕКЦ надійшов лист про результати перевірки за обліками АДІС « ІНФОРМАЦІЯ_6 », згідно якого встановлено що відбитки пальців трупа по матеріалам ЄРДР № 00000145 від 11.02.2022 збігаються з відбитками пальців на дактилоскопічній карті, яка заповнена на імья ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого АДРЕСА_3 .
Дізнавач зазначає, що в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірених копій документів із кримінального провадження № 00000145 від 11.02.2022 рокуза ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Дізнавач вказує, що у зв`язку з вищевикладеним та з метою уникнення суперечностей у подальшому щодо використання як належного та допустимого джерела доказу є наявні підстави отримати дозвіл на використання як доказу у кримінальному провадженні № 00000145 від 11.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Положеннями ст. 99 КПК України встановлено, що матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, є документом і може бути використаний як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Оригіналом електронного документа є його відображення, якому надається таке ж значення, як документу. Дублікат документа (документ, виготовлений таким самим способом, як і його оригінал), а також копії інформації, що міститься в інформаційних (автоматизованих) системах, телекомунікаційних системах, інформаційно-телекомунікаційних системах, їх невід`ємних частинах, виготовлені слідчим, прокурором із залученням спеціаліста, визнаються судом як оригінал документа.
До суду надійшла заява дізнавача. Зазначив, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримує в повному обсязі. Просив провести розгляд клопотання за його відсутності.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося на підставі ч.4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
З клопотання слідчого та доданих до нього доказів, вбачається, що У провадженні ІНФОРМАЦІЯ_7 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості за яким внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001307 від 20.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України.
Встановлено наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відповідно до ст. 91 КПК України та, відповідно до ст.ст.98, 99 КПК України мають значення речових доказів, та можуть мати значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Відповідно до п.18 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 223-559/0/4-13 від 05.04.2013 - застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів (ч. 7 ст. 163 КПК) під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо: 1) особа, у володінні якої знаходяться речі або документи, не бажає добровільно передати їх стороні кримінального провадження або є підстави вважати, що вона не здійснить таку передачу добровільно після отримання відповідного запиту чи намагатиметься змінити або знищити відповідні речі або документи; 2) речі та документи згідно зі ст. 162 КПК містять охоронювану законом таємницю і таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення. В інших випадках сторона кримінального провадження може витребувати та отримати речі або документи за умови їх добровільного надання володільцем без застосування процедури, передбаченої главою 15 КПК.
Зміст ст. 2 КПК України, серед інших, закріплює завдання кримінального провадження такі як захист суспільства та держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду.
При цьому, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Вилучення копій зазначених документів обґрунтовується необхідністю дослідження цих документів в ході досудового розслідування, використанням їх в ході проведення слідчих дій.
Вказані відомості мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні відповідно до ст. 91 КПК України, встановлення осіб причетних до вчинення вказаного злочину, а також з метою надання документам належної правової оцінки, всебічного повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.
Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, отримати інформацію, що має доказове значення в провадженні та довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні інформації та документів.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні інформації та документів.
Керуючись ст.ст. 131- 132, 159-163, 372 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0001307 від 20.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , а також іншими дізнавачам, що входять до групи слідчих в межах даного кримінального провадження тимчасовий доступ із можливістю вилучення копій документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: кримінального провадження № 00000145 від 11.02.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України., що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_4 .
Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, а саме до 21.09.2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1