ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.09.2021 Справа №607/18772/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1

при секретарі судового засідання: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження №000222 від 22.08.2020 року про обвинувачення:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Тернополя, який зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, тимчасово не працюючого, раніше судимий:

-- вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.05.2021р. за ч. 2 ст. 185 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік 8 (вісім) місяців. На підставі ч. 4 ст. 70 КК України до позбавлення волі на строк 1 (один) рік 8 (вісім) місяців,

-- у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України,

-- за участю: прокурора ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

15 серпня 2020 року близько 16 год. 20 хв. у ОСОБА_3 , який раніше вчиняв умисні корисливі злочини проти власності, який перебував у приміщенні магазину "Продукти-1262", що розташований за адресою м. Тернопіль, бульвар Симона Петлюри, 1А, виник повторний злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна. Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, 15 серпня 2020 року, близько 16 год. 20 хв. ОСОБА_3 , перебуваючи у приміщенні магазину "Продукти-1262", що розташований за адресою м. Тернопіль, бульвар Симона Петлюри, 1А, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів і з мотивів незаконного збагачення, шляхом вільного доступу, із торгового стелажа магазину таємно викрав молочний шоколад торговельної марки "Milka" з начинкою зі смаком ванілі та печиво "Oreo", масою нетто 300г., вартістю 90,63 грн. за одиницю, в кількості 5 шт., заховавши їх у брюки. Надалі ОСОБА_3 , не розплатившись за товар, покинув приміщення магазину, завдавши ТзОВ "АТБ-МАРКЕТ", матеріальну шкоду на загальну суму 453,15 грн.

Крім цього, 10 вересня 2020 року близько 19 год. 28 хв. у ОСОБА_3 , який раніше вчиняв умисні корисливі злочини проти власності, який перебував у приміщенні магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розташований за адресою м. Тернопіль, вул. Коновальця, 21, виник повторний злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна. Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, 10 вересня 2020 року близько 19 год. 28 хв. ОСОБА_3 , перебуваючи у приміщенні магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розташований за адресою м. Тернопіль, вул. Коновальця, 21, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів і з мотивів незаконного збагачення, шляхом вільного доступу, із торгового стелажа магазину таємно викрав 1 пляшку віскі торговельної марки "Jаmeson" об`ємом 0,7 л, вартістю 533,99 грн., заховавши її під одяг. Надалі ОСОБА_3 не розплатившись за товар, покинув приміщення магазину, завдавши фізичній особі підприємцю ОСОБА_6 матеріальну шкоду на суму 533,99 грн.

Під час судового розгляду обвинувачений ОСОБА_3 свою винуватість у вчиненому інкримінованому йому кримінальному правопорушенні передбаченому ч. 2 ст. 185 КК України визнав повністю та кається у вчиненому, просить суворого не карати, сприяв розкриттю злочину, не ухилявся від слідства і надав покази, з яких встановлено, що він 15 серпня 2020 року в магазині "Продукти-1262" викрав молочний шоколад "Milka" та печиво "Oreo", а також 10 вересня 2020 року перебував у магазині "Бджілка" таємно викрав 1 пляшку віскі "Jаmeson".

Крім визнання ОСОБА_3 своєї вини, його вина у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України також доводиться зібраними і дослідженими під час судового розгляду матеріалами кримінального провадження, а саме:

-- письмовою заявою ОСОБА_7 від 22.08.2020р. про притягнення до кримінальної відповідальності невідомої особи, котра 15.08.2020р. в магазині "Продукти-1262" таємно викрала товарно-матеріальні цінності, а саме шоколадки "Milka" в кількості 5 штук;

-- інвентаризаційною відомістю №3680 від 17.08.2020р., згідно якої виявлено недостача товару, а саме молочного шоколаду вагою 300 г. "Milka" в кількості 5 штук на суму 409,50 ГРН. (без ПДВ 329,64грн.);

-- витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000222 від 22.08.2020р., відповідно до фабули якого 15.08.2020 року близько 16:20 год. ОСОБА_3 , будучи раніше судимим за злочин проти власності, перебуваючи в приміщенні магазину "Продукти-1262" по АДРЕСА_2 , таємно, повторно, шляхом вільного доступу викрав торгово-матеріальні цінності на суму 453,15 грн., чим завдав ТОВ "АТБ-маркет" матеріальну шкоду та 10.09.2020 року близько 19:20 год., ОСОБА_3 , перебуваючи в магазині "Бджілка" по вул. Коновальця, 21, в м. Тернополі, таємно, шляхом вільного доступу викрав віскі торговельної марки "Jаmeson", об`ємом 0,7 л, вартістю 533,99 грн., чим спричинив ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на вищевказану суму;

-- протоколом огляду від 20.10.2020р., з фототаблицями до нього, згідно якого 20 жовтня 2020 року було проведено огляд предмету, а саме: компакт диску DRV-R білого кольору, на якому нанесено напис Verbatim 16X, 4.7 GB, на якому містяться відеозаписи подій, що мали місце 15.08.2020р. у магазині "Продукти-1262", що на АДРЕСА_2 , на яких особа, візуально схожа на ОСОБА_3 взяла товар, бере товар, ховає його і виходить із приміщення магазину;

-- висновком експерта від 15.10.2020р. №6.1-1002/20, згідно якого, за результатами товарознавчої експертизи встановлено, що ринкова вартість шоколаду молочного торговельної марки "Milka" з начинкою зі смаком ванілі та печива "Oreo", масою нетто 300г., у кількості 5 шт., станом на 15.08.2020р., могла становити 453,15 грн. (чотириста п`ятдесят три грн. 15 коп.);

-- письмовою заявою ОСОБА_6 від 11.09.2020р. про притягнення до кримінальної відповідальності невідомої особи, котра 10.09.2020р. з торгового стелажу магазину "Бджілка" викрала віскі торговельної марки "Jаmeson", об`ємом 0,7 л, вартістю 396,90 грн.

-- актом ревізії від 10.09.2020р., згідно якого здійснено перевірку та виявлено недостача товару, а саме віскі торговельної марки "Jаmeson", об`ємом 0,7 л, вартістю 396,90 грн.;

-- електронним рапортом чергового інспектора Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 від 11.09.2020р., про те, що 11.09.2020р. надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що 10.09.2020р. близько 19 год. 30 хв. в магазині "Бджілка" викрадено віскі торговельної марки "Jаmeson" на суму 600 грн., є відеоспостереження;

-- протоколом огляду від 15.10.2020р. з фототаблицями до нього, згідно якого 15 жовтня 2020 року було проведено огляд предмету, а саме: компакт диску DRV-R білого кольору, на якому нанесено напис Verbatim 16X, 4.7 GB, на якому містяться відеозаписи подій, що мали місце 10.09.2020р. у магазині "Бджілка", що по вул. Коновальця, 21, в м. Тернополі, згідно якого особа, візуально схожа на ОСОБА_3 , бере пляшку віскі, ховає і покидає приміщення магазину;

-- висновком експерта від 15.10.2020р. №6.1-1003/20, згідно якого, за результатами товарознавчої експертизи встановлено, що ринкова вартість віскі торговельної марки "Jаmeson", об`ємом 0,7 л, станом на 10.09.2020р., могла становити 533,99 грн. (п`ятсот тридцять три грн. 99 коп.);

-- протоколом проведення слідчого експерименту від 29.10.2020р. з фототаблицями до нього, згідно з яким ОСОБА_3 пояснив та вказав, що 15.08.2020 року він перебував у приміщенні магазину "Продукти-1262", що по вулиці Петлюри, 1А в місті Тернополі, де близько 16 год. 20 хв. таємно шляхом вільного доступу викрив молочний шоколад, вагою 300 грам зі смаком ванілі та печиво "Oreo", в кількості 5 штук. Крім того, перебуваючи в магазині "Бджілка", що по вулиці Коновальця, 21 в місті Тернополі, таємно, шляхом вільного доступу викрав віскі "Jаmeson", об`ємом 0,7 л.

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність винуватості обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч. 2 ст. 185 КК України, таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд, відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, який згідно ст. 12 КК України відноситься до нетяжких злочинів, фактичні обставини кримінального провадження, особу обвинуваченого, який раніше судимий, а також обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання, зокрема, до обставин, що пом`якшують покарання суд відносить, визнання обвинуваченим вини, щире каяття, активне сприяння у розкритті кримінального правопорушення, обставини, що обтяжують покарання в даному випадку відсутні.

Таким чином, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_3 слід призначити покарання в межах санкції статті обвинувачення, а саме у виді позбавлення волі на певний строк.
Крім цього судом встановлено, що вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 травня 2021 року №607/16705/20, який вступив в законну силу, ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України та призначено йому за даними кримінальними правопорушенням покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік 8 (вісім) місяців. На підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання, що призначено за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22 березня 2021 року, більш суворим, яке призначено за даним вироком, призначено ОСОБА_3 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік 8 (вісім) місяців. Відповідно до ч. 4 ст. 70 КК України зараховано у строк призначеного судом ОСОБА_3 остаточного покарання, частково відбуте ОСОБА_3 покарання у виді позбавлення волі за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22 березня 2021 року. Зараховано ОСОБА_3 у строк призначеного судом за даним вироком остаточного покарання, строк попереднього ув`язнення ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000064 з 09 липня 2018 року по 31 серпня 2018 року, з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

Згідно частини 4 статті 70 Кримінального кодексу України за правилами, передбаченими в частинах першій - третій цієї статті, призначається покарання, якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому кримінальному правопорушенні, вчиненому ним до постановлення попереднього вироку. У цьому випадку в строк покарання, остаточно призначеного за сукупністю кримінальних правопорушень, зараховується покарання, відбуте повністю або частково за попереднім вироком, за правилами, передбаченими в статті 72 цього Кодексу.

Оскільки даний злочин вчинений ОСОБА_3 до постановлення попереднього вироку, то остаточне покарання йому слід визначити на підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.05.2021р., більш суворим за даним вироком та визначити ОСОБА_3 покарання у виді позбавлення волі на певний строк, зарахувавши частково відбуте основне покарання за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.05.2021р.

Постановою слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 від 20.10.2020р. в кримінальному провадженні визнано в якості речових доказів відеозапис із камер внутрішнього відеоспостереження від 15.08.2020р., із приміщення магазину "Продукти-1262" по вул. Петлюри, 1А, в м. Тернопіль, який зберігати при матеріалах кримінального провадження. Постановою слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 від 15.10.2020р. в кримінальному провадженні визнано в якості речових доказів відеозапис із камер внутрішнього відеоспостереження від 10.09.2020р., із приміщення магазину "Бджілка" по вул. Коновальця, 21, в м. Тернопіль, який зберігати при матеріалах кримінального провадження.
Судові витрати, які складаються із витрат на проведення товарознавчої експертизи від 15.10.2020р. №6.1-1002/20 в сумі 653,80 грн. та товарознавчої експертизи від 15.10.2020р. №6.1-1003/20 в сумі 653,80 грн. слід стягнути із обвинуваченого.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 100, 370, 373, 374 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України та призначити йому за даним кримінальним правопорушенням покарання у виді 1 (одного) року 9 (дев`яти) місяців позбавлення волі.

На підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 травня 2021 року, більш суворим за даним вироком, остаточно визначити ОСОБА_3 покарання у виді 1 (одного) року 9 (дев`яти) місяців позбавлення волі, зарахувавши частково відбуте основне покарання за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 травня 2021 року.

Строк відбуття покарання ОСОБА_3 рахувати з моменту звернення вироку до виконання.

Речові докази, а саме: відеозапис із камер внутрішнього відеоспостереження від 15.08.2020р., із приміщення магазину "Продукти-1262" по АДРЕСА_2 залишити при матеріалах кримінального провадження після вступу вироку в законну силу; відеозапис із камер внутрішнього відеоспостереження від 10.09.2020р., із приміщення магазину "Бджілка" по вул. Коновальця, 21, в м. Тернопіль, залишити при матеріалах кримінального провадження після вступу вироку в законну силу.

Стягнути з ОСОБА_3 процесуальні витрати, а саме: 653,80 грн. за проведення судової товарознавчої експертизи №6.1-1002/20 від 15.10.2020р.; 653,80 грн. за проведення судової товарознавчої експертизи №6.1-1003/20 від 15.10.2020р. в користь держави після вступу вироку в законну силу.

Апеляція на вирок може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти діб з моменту його проголошення.
Копії вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку в суді.

Головуючий суддяОСОБА_1