н/п 1-кс/766/9487/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2021 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000615,

встановила:

Слідчий за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання йому та іншим слідчим дозволу на тимчасовий доступ з метою вилучення до: 1) оригіналу медичної картки хворого щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка (медичної картки, історія хвороби, амбулаторної картки, рентгенограми, та інших документів за наявності), які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 ; 2) оригіналів інших медичних довідок та документів щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 ; 3) належним чином завірених копій сторінок з журналів про відвідування медичного закладу щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 .

Просить розглядати клопотання без участі особи у володінні якої знаходиться дане майно.

Обґрунтування клопотання:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.10.2021 року до ЧЧ відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про вжиття заходів до ОСОБА_6 , який 04.10.2021 року близько 21:00 години, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 спричинив заявникові умисні тілесні ушкодження середньої тяжкості, що призвели до тривалого розладу здоров`я останнього.

Вказаний факт 05.10.2021 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000615 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В ході проведення досудового розслідування потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході допиту пояснив, що 04.10.2021 року близько 16:30-17:00 години, місцевий мешканець смт. Комишани ОСОБА_7 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , спричинив йому тілесні ушкодження. В результаті заподіяних тілесних ушкоджень, потерпілий ОСОБА_5 звертався за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході проведення досудового розслідування, для подальшого проходження судово-медичної експертизи потерпілим ОСОБА_5 , та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень останнього, виникла необхідність у вилученні оригіналу медичної картки хворого, довідок, копій з журналів про відвідування медичного закладу, рентгени щодо ОСОБА_5 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Володілець документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР в судове засідання не викликалася на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

В провадженні СВ ВП № 1 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області знаходиться кримінальне провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000615 від 05.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

Згідно змісту клопотання та доданих до нього документів слідчому необхідні: медичні документи щодо ОСОБА_5 оскільки досудове розслідування проводиться щодо нанесення йому тілесних ушкоджень та виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи.

Слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучити (здійснити виїмку) документів.

Керуючись положеннями ст.ст.2, 40, 131, 132, 159, 160 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , іншому слідчому включеному до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні начальнику СВ ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , старшому слідчому ОСОБА_9 , слідчому ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , слідчому ОСОБА_12 , слідчому ОСОБА_13 , слідчому ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-медичної картки хворого (медичної картки, історія хвороби, амбулаторної картки, рентгенограми), щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю вилучення оригіналів документів (здійснити їх виїмку);
-медичних довідок та документів щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів (здійснити їх виїмку);
-сторінок з журналів про відвідування медичного закладу щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю вилучити копії належним чином завірених копій документів (здійснити їх виїмку).

Встановити строк дії ухвали до 20.11.2021 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1