Справа № 946/475/22
Провадження № 1-кс/946/278/22
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 січня 2022 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділення №1 СВ Ізмаїльського РВП ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчим відділення №1 слідчого відділу Ізмаїльського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001114 від 12.11.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України.

Старший слідчий відділення №1 СВ Ізмаїльського РВП ГУ НП в Одеській області звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, в якому зазначив, що 12.11.2021 близько о 07:00 годині, невстановлені особи в кількості двох чоловіків, проникли до приміщення квартири АДРЕСА_1 за місцем проживання ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянин України, зі слів сусідів займається обміном валют. Де застосуванням сили нанесли останньому удари по голові та заволоділи грошовими коштами. Громадянин ОСОБА_4 доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кілійської міської ради з діагнозом: відкрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку, множинні рвані ради волосистої ділянки голови.

Вищевказані відомості 12.11.2021 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001114 від 12.11.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, та розпочато досудове розслідування.

Згідно зі ст. 12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст. 187 КК України за ступенем тяжкості відноситься до особливо тяжких злочинів.

В ході досудового розслідування було встановлено, що є підстави вважати, що до вчинення кримінального правопорушення, особи які його вчинили, могли використовувати мобільний зв`язок, в зв`язку з чим, з метою встановлення осіб причетних до скоєння розбійного нападу, необхідно здійснити доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, базові станції яких знаходяться у зоні скоєного кримінального правопорушення.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що місцем вчинення кримінального правопорушення є будинок АДРЕСА_2 , де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 22806, 32806; LAC 38051, CID 26191, 39303, 39301, 12806; LAC 38051, CID 9942, 10942, 941, 8941; LAC 36771, CID 16261931, 16099442, 16261941; LAC 14115 CID 20633, 20631, 86280121.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути виїзд з м. Кілія в бік с. Ліски, Одеської області де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 8941, 37471, 9941, 941; LAC 38051, CID 10942, 12885, 21015, 32735; LAC 36500, CID 1082, 46422, LAC 36761, CID 16099431, 16089431, 16374731, 16099441.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути виїзд в напрямок с. Червоний Яр в м. Кілія по вул. Київська, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 6652, 12652, 12651, 37473; LAC 38051, CID 6651, 37133, 37471, 22636; LAC 38051, CID 12636, 31017; LAC 36761, CID 16066532, 16099441, 16099443.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути виїзд в напрямку с. Шевченкове в м. Кілія по вул. Богдана Хмельницького, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 37471, 9941, 37473, 37133; LAC 38051, CID 9943, 37132, 9942, 21015; LAC 38051, CID 11015, 31015; LAC 36761, CID 16374731, 16099441.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути с. Спаське, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36800, CID 16391332, 16391331, 16193832; LAC 36500, CID 17346, 27346, 2318, 19381, 27072, 19382; LAC 36500, CID 39132, 2381, 39131, 39133, 27073, 2382.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути м. Татарбунари, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36800, CID 16089933; LAC 36500, CID 13912, 12797, 22797; LAC 36500, CID 8993, 993, 992, 991, 13913, 8992.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути смт. Сарата, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36500, CID 12785, 22785, 32645, 973; LAC 36500, CID 971, 12781, 8971, 12783, 6781, 6783; LAC 36800, CID 16067831, 16089731.

Можливим шляхом відходу злочинців може бути вїзд до м. Одеса, в районі пам`ятки «2 стовпи», де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38180, CID 9422, 9421, 26443, 19952, 38180, 9423, 553, 172, 11306; LAC 38180, CID 21306, 31306; LAC 36780, CID 16094232, 16094231, 16081722, 16085523; LAC 36780, CID 16096443, 16077941.

З метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування даного кримінального провадження, встановлення всіх осіб, що могли перебувати на місці події, обставин скоєння кримінального правопорушення, виникла необхідність зняття інформації з каналів зв`язку оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в межах дії базових станцій в період часу з 18:00 год. 11.11.2021, до 00:00 год. 12.11.2021.

Інформацію з каналів зв`язку оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » можливо використати в якості доказів винуватості певних осіб (особи) до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення, здобути їх іншим шляхом не представляється можливим.

Слідчий та прокурор в клопотанні про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю просять розглянути справу за їх відсутності.

Представник оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », сповіщався про розгляд клопотання слідчого щодо тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, але в судове засідання не з`явився.

В силу ст. 107 КПК України технічні засоби фіксування процесу не застосовувалися.

Вивчивши матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленому законом.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, є такою, яка містить охоронювану законом таємницю, а ст. 160 ч. 2 п.6 та ст. 163 ч. 6 КПК України передбачено право звернення слідчого з клопотанням про тимчасовий доступ до такої інформації і обов`язок слідчого судді розглянути таке клопотання по суті.

Виходячи з наведеного та приймаючи до уваги, що завданням кримінального судочинства є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, а також зважаючи на те, що доступ до зазначеної у клопотанні інформації необхідно слідчому для розкриття злочину, вважаю за необхідне клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 162, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого відділення №1 СВ Ізмаїльського РВП ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл слідчим відділення № 1 СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та за їх дорученням оперуповноваженому СКП Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області на тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та провести їх виїмку), які містять охоронювану законом таємницю - інформацію з каналів мобільного телефонного зв`язку оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме:

З місця вчинення кримінального правопорушення будинок АДРЕСА_2 , де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 22806, 32806; LAC 38051, CID 26191, 39303, 39301, 12806; LAC 38051, CID 9942, 10942, 941, 8941; LAC 36771, CID 16261931, 16099442, 16261941; LAC 14115 CID 20633, 20631, 86280121.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме виїзду з м. Кілія в бік с. Ліски, Одеської області де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 8941, 37471, 9941, 941; LAC 38051, CID 10942, 12885, 21015, 32735; LAC 36500, CID 1082, 46422, LAC 36761, CID 16099431, 16089431, 16374731, 16099441.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме виїзду в напрямок с. Червоний ЯР в м. Кілія по вул. Київська, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 6652, 12652, 12651, 37473; LAC 38051, CID 6651, 37133, 37471, 22636; LAC 38051, CID 12636, 31017; LAC 36761, CID 16066532, 16099441, 16099443.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме виїзду в напрямку с. Шевченкове в м.Кілія по вул. Богдана Хмельницького, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38051, CID 37471, 9941, 37473, 37133; LAC 38051, CID 9943, 37132, 9942, 21015; LAC 38051, CID 11015, 31015; LAC 36761, CID 16374731, 16099441.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме: с. Спаське, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36800, CID 16391332, 16391331, 16193832; LAC 36500, CID 17346, 27346, 2318, 19381, 27072, 19382; LAC 36500, CID 39132, 2381, 39131, 39133, 27073, 2382.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме: м. Татарбунари, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36800, CID 16089933; LAC 36500, CID 13912, 12797, 22797; LAC 36500, CID 8993, 993, 992, 991, 13913, 8992.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме: смт. Сарата, Білгород-Дністровського району, де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 36500, CID 12785, 22785, 32645, 973; LAC 36500, CID 971, 12781, 8971, 12783, 6781, 6783; LAC 36800, CID 16067831, 16089731.

Можливого шляху відходу злочинців, а саме: в`їзд до м. Одеса, в районі пам`ятки «2 стовпи», де діє ретрансляційна антена оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 38180, CID 9422, 9421, 26443, 19952, 38180, 9423, 553, 172, 11306; LAC 38180, CID 21306, 31306; LAC 36780, CID 16094232, 16094231, 16081722, 16085523; LAC 36780, CID 16096443, 16077941.

наступної інформації:

?адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

?типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

?дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

за період часу з 18:00 год. 11.11.2021, до 00:00 год. 12.11.2021.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчийсуддя: ОСОБА_1