Провадження № 11-кп/4820/909/21
Справа № 686/9150/20 Головуючий в 1-й інстанції ОСОБА_1
Категорія : ухвала суду Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А
30 грудня 2021 року м. Хмельницький

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Хмельницького апеляційного суду ОСОБА_2 , перевіривши апеляційну скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14 грудня 2021 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004422 від 02 серпня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14 грудня 2021 року залишено без задоволення клопотання прокурора про закриття кримінального провадження № 0004422 від 02 серпня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Не погоджуючись з ухвалою суду, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали апеляційну скаргу, у якій просять скасувати ухвалу суду і призначити новий розгляд у суді першої інстанції.

Перевіривши матеріали провадження, ознайомившись зі змістом апеляційної скарги, суд приходить до висновку про відсутність підстав для відкриття провадження за вказаною скаргою, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів провадження, ОСОБА_3 звернувся до правоохоронних органів із заявою про вчинення щодо нього кримінального правопорушення, а саме про те, що 01 серпня 2015 року приблизно о 12 год. 00 хв. невстановлена особа, перебуваючи біля будинку № 74 по вул. Грушевського у м. Хмельницькому спричинила йому тілесні ушкодження.

02 серпня 2015 року за вказаною заявою до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено відомості за № 0004422 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

08 квітня 2020 року прокурор звернувся із клопотання до суду про закриття цього кримінального провадження, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, в порядку п. 31 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14 грудня 2021 року вказане клопотання залишено без задоволення.

Відповідно до п. 31 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 31 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора (абз. 4 ч. 4 ст. 284 КПК України).

Згідно з ч. 10 ст. 284 КПК України ухвала суду про закриття кримінального провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Отже, нормами кримінального процесуального закону передбачено право лише на оскарження ухвали суду, якою задоволено клопотання прокурора та закрито кримінальне провадження. Інші ухвали суду постановлені за результатами розгляду клопотання прокурора про закриття кримінального провадження на підставі п. 31 ч. 1 ст. 284 КПК України оскарженню в апеляційному порядку не підлягають.

Відповідно до ч. 4 ст. 399 КПК України суддя-доповідач відмовляє у відкритті провадження, якщо апеляційна скарга подана на судове рішення, яке не підлягає оскарженню в апеляційному порядку.

З врахуванням того, що положення вказаної норми закону є імперативними і подвійному тлумаченню не підлягають та, беручи до уваги те, що ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14 грудня 2021 року відмовлено у задоволенні клопотання прокурора про закриття кримінального провадження, апеляційний суд вважає апеляційну скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 такою, що подана на судове рішення, яке не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, у зв`язку з чим у відкритті провадження по ній слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 284, 399 КПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Відмовити у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14 грудня 2021 року.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження невідкладно надіслати ОСОБА_3 та ОСОБА_4 разом з апеляційною скаргою та усіма доданими до неї матеріалами.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Касаційного кримінального Суду Верховного Суду протягом трьох місяців з дня отримання копії судового рішення апеляційної інстанції.

Суддя Хмельницького
апеляційного суду ОСОБА_2