Справа № 473/380/22
Номер провадження 1-м/473/1/2022
УХВАЛА
Іменем України

"07" лютого 2022 р. місто Вознесенськ

Суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання Міністерства юстиції України (Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)) про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України,

в с т а н о в и в:

02 лютого 2022 року до суду надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Санкт-Петербурзького міського суду від 17.11.2017 року за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «ж» ч.2 ст.105 КК Російської Федерації до 15 років позбавлення волі, у відповідність із законодавством України. Клопотання подано представником Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).
Згідно із ч.1 ст.610 КПК України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України відповідно до частини третьої статті 609 цього Кодексу розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України протягом одного місяця з моменту його надходження.
Вимоги до клопотання та документів до нього містяться в ч.2 ст.610 КПК України, яка передбачає, що Міністерство юстиції України подає на розгляд суду такі документи:
1) копію вироку разом з документом, що підтверджує набрання ним законної сили;
2) текст статей кримінального закону іноземної держави, на якому ґрунтується вирок;
3) документ про тривалість відбутої частини строку покарання, в тому числі інформацію про будь-яке попереднє ув`язнення, звільнення від покарання і про будь-які інші обставини щодо виконання вироку;
4) заяву засудженого про згоду на передачу його для відбування покарання в Україні, а у випадку, передбаченому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, заяву законного представника засудженого;
5) інформацію про стан здоров`я і поведінку засудженого.
Всупереч вимогам п.2 ч.2 ст.610 КПК України до клопотання від 28 січня 2022 року стосовно приведення вироку суду Російської Федерації щодо ОСОБА_2 не долучено текст статей кримінального закону іноземної держави, на якому ґрунтується вирок, що виключає розгляд клопотання в судовому порядку. В переліку додатків до клопотання про наявність тексту статей кримінального закону іноземної держави, на якому ґрунтується вирок теж нічого не зазначено.
Зазначені недоліки виключають вирішення питання про відкриття провадження у справі, а клопотання слід повернути для усунення вказаних недоліків ініціатору звернення.
Керуючись ст.372, ст.610 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Відмовити у відкритті провадження за клопотанням Міністерства юстиції України (Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)) про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України стосовно ОСОБА_2 , а клопотання з доданими до нього документами повернути до Міністерство юстиції України, а саме до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), яке розташоване за адресою м.Миколаїв, вулиця 8-го Березня, 107, 54020.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1