Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
справа№279/935/21 провадження№1-кс/279/1181/21
У Х В А Л А
іменем України
22 вересня 2021 року
В С Т А Н О В И В :
В клопотанні вказано, що 23.02.2021 близько 10:15 год., група невідомих чоловіків, з хуліганських спонукають, без причини, перебуваючи в громадському місці, поблизу під`їзду №6 будинку АДРЕСА_1 , умисно нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 , чим грубо порошили громадський порядок.
В ході проведення досудового розслідування, на підставі ухвали Коростенського міськрайонного суду Житомирської області №1-кс/279/215/21 від 01.03.2021 проведений тимчасовий доступ до речей та документів до інформації яка перебуває у власності ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS), і отримані координати базових станцій в місці вчинення злочину та усіх виїздах з міста Коростень.
Під час огляду вилученої інформації у місці вчинення злочину період з 21.02.2021 по 23.02.2021 працював мобільний термінал з номером телефону НОМЕР_1 , однак після вчинення злочину вказаний номер телефону у місці вчинення злочину більше не з`являвся, що викликає інтерес до особи, яка користувалась вказаним номером телефону, а тому оперативним шляхом встановлено, що вказаним номером телефону користується громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Допитаний в ході досудового розслідування в якості потерпілого ОСОБА_4 , показав, що зможе впізнати нападників по фотознімках, при цьому детально описавши їх зовнішні ознаки.
В ході досудового розслідування, з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, виникла необхідність в проведенні слідчої дії, а саме - впізнання за фотознімками громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Провести вказану слідчу дію можливо лише після отримання фотокартки, ОСОБА_5 яка наявна в електронній обліковій картці про видачу паспорта громадянина України та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 шляхом отримання копії електронної облікової картки.
З метою встановлення фотознімку ОСОБА_5 оперативному підрозділу Коростенського РУП направлене доручення в порядку ст.40 КПК України, однак у відповідь надійшов рапорт, про неможливість встановити фотознімок ОСОБА_5 із загальнодоступних джерел.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, розпорядником інформації, а саме - електронної облікової картки про видачу паспорта громадянина України та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є територіальний підрозділ ІНФОРМАЦІЯ_5 , який розташований за адресою: АДРЕСА_3 .
Відповідно до ЗУ «Про персональні дані», вищезазначена інформація відносяться до персональних даних, вилучення яких дозволяється за вмотивованим рішенням суду.
Відповідно постанови КМУ від 20 серпня 2014 року «Про затвердження Положення про Державну міграційну службу» згідно підпункту 30, пункту 4 одним з основних завдань ДМС є забезпечення у межах повноважень, передбачених законом, формування інформаційних ресурсів (баз, банків даних) щодо персональних даних фізичних осіб (у тому числі їх біометричних даних, параметрів), інших інформаційних ресурсів, необхідних для виконання покладених на ДМС завдань.
Слідчий СВ Коростенського РУП ГУ НП в Житомирській області просив надати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , який розташований за адресою: АДРЕСА_3 .
Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних відносяться до охоронюваної законом таємниці.
Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.
За правилами ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення.
За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.
Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до документів - електронної облікової картки про видачу паспорта громадянина України та паспорта громадянина України для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з можливістю отримати копію вказаної електронної картки, які знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_6 , який розташований за адресою: АДРЕСА_3 .
Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Копія згідно з оригіналом