Провадження № 1-кс/344/6941/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2021 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000488, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_4 , звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого посилалася на те, що 14 червня 2021 року до Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області із заявою звернувся ОСОБА_5 , про те, що 14.06.2021, в період часу з 00 год. по 07 год., невідома особа незаконно проникла на територію подвір`я за адресою: АДРЕСА_1 , та скориставшись, що за її діями ніхто не спостерігає, незаконно заволоділа автомобілем марки «Toyota Camry», 2009 року випуску, номер кузова - НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , сірого кольору, який належить ОСОБА_5 .

Враховуючи, що проведеними в ході досудового розслідування заходами, особу причетну до вчинення вказаного кримінального правопорушення не встановлено, оперативними підрозділами та силами УКП (УОТЗ) ГУ НП в Івано-Франківській області проведено радіорозвідку по маршруту руху автомобіля до незаконного заволодіння ним.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, крім як поданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, неможливо, виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступ до інформації, що перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: LAC 53905 CID 2036, 2035, 2037, 22032, 22033, 22031, 84903121 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Сколе, Стрийського р-ну, Львівської обл.;

- LAC 53905 CID 4816, 4815, 5095, 4817, 24813, 24811, 24812, 84150821 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Мохнате, Львівської обл.;

- LAC 54903 CID 706, 705, 1065, 707, 4855, 8945, 1266, 10701, 10702, 10703, 77201111 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Кольчино, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1277, 1346, 1276, 31271, 31272, 24851 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Суслово, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Ракошино, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1406, 1347, 1346, 1407, 1405, 31342, 21401, 21402, 77902411 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Нижні Ворота, Закарпатської обл.;

- LAC 53103 CID 9643, 613, 9647, 1903, 39641, 39642 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Болехів, Івано-Франківська обл.;

- LAC 53103 CID 953, 592, 956, 593, 621, 595, 582, 10591, 10592, 79200221 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Калуш,Івано-Франківської обл.;

- LAC 53103 CID 1903, 602, 1907, 281, 606, 613, 1902, 10601, 10281, 10602, 79202431 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Долина, Закарпатської обл. (кільце).

- LAC 54901 CID 4846, 4836, 4695, 4835, 1225, 1227, 24842, 24841, 24631, 77001921, 77003221, 77003311; LAC 54910 CID 4975 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Барвінок, Закарпатської обл. (об`їзна дорога поблизу АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Раковець, Мукачівського р-ну, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1265, 1266, 11262, 11261в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Вільховиця, Мукачівський р-н, Закарпатська обл. (4 км до пасік);

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Ракошино, Закарпатська обл.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Тому просила надати дозвіл до вказаної інформації.

Слідчий ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 , про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, в судове засідання не прибули. Слідчий ОСОБА_3 подала заяву, за змістом якої просила про розгляд даного клопотання без її участі, клопотання підтримала у повному обсязі.

Представник володільця інформації - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про час і місце розгляду клопотання повідомлений слідчим належним чином, в судове засідання не прибув.

Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, які подав слідчий, та документи додані до нього, вважає наступне.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із витягу з ЄРДР встановлено, що сектором дізнання Івано-Франіквського РУП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000488, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України (а.с.5).

Слідчим доведено, що у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебуває інформація, яка в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також беручи до уваги можливість використання її як доказу інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Зважаючи на вказані вище обставини, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містять охоронювану законом таємницю, те що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000488, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України - задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Івано-Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме документів, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: LAC 53905 CID 2036, 2035, 2037, 22032, 22033, 22031, 84903121 в період часу з 06 год. по 12 год. 10.06.2021 за адресою: м. Сколе, Стрийського р-ну, Львівської обл.;

- LAC 53905 CID 4816, 4815, 5095, 4817, 24813, 24811, 24812, 84150821 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Мохнате, Львівської обл.;

- LAC 54903 CID 706, 705, 1065, 707, 4855, 8945, 1266, 10701, 10702, 10703, 77201111 в період часу з 06 год по 12 год. 10.06.2021 за адресою: с. Кольчино, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1277, 1346, 1276, 31271, 31272, 24851 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Суслово, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Ракошино, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1406, 1347, 1346, 1407, 1405, 31342, 21401, 21402, 77902411 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Нижні Ворота, Закарпатської обл.;

- LAC 53103 CID 9643, 613, 9647, 1903, 39641, 39642 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Болехів, Івано-Франківська обл.;

- LAC 53103 CID 953, 592, 956, 593, 621, 595, 582, 10591, 10592, 79200221 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Калуш, Івано-Франківської обл.;

- LAC 53103 CID 1903, 602, 1907, 281, 606, 613, 1902, 10601, 10281, 10602, 79202431 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: м. Долина, Закарпатської обл. (кільце);

- LAC 54901 CID 4846, 4836, 4695, 4835, 1225, 1227, 24842, 24841, 24631, 77001921, 77003221, 77003311; LAC 54910 CID 4975 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Барвінок, Закарпатської обл. (об`їзна дорога поблизу АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Раковець, Мукачівського р-ну, Закарпатської обл.;

- LAC 54903 CID 1265, 1266, 11262, 11261в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Вільховиця, Мукачівський р-н, Закарпатська обл. (4 км до пасік);

- LAC 54903 CID 727, 30721, 30722 в період часу з 06 год по 12 год 10.06.2021 за адресою: с. Ракошино, Закарпатська обл. та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), а також можливість одержувати копії таких документів на паперовому або електронному носії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє один місяць з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Ухвала виготовлена та підписана 15.11.2021 р.

Слідчий суддя ОСОБА_1