Справа №751/9108/21
Провадження №1-кс/751/2695/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2021 року м. Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у кримінальному провадженні № 000554 клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з можливістю вилучення інформації в електронному та/або паперовому вигляді.

Клопотання обґрунтоване тим, що провадженні відділу СУ ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження №000554 від 18.18.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст.301-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у період часу з 09.08.2021 по 24.11.2021 ОСОБА_4 , перебуваючи за місцем мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно, з метою зберігання фото-, відеопродукції порнографічного характеру, що містить дитячу порнографію, без мети її збуту чи розповсюдження, використовуючи власний мобільний телефон Xiaomi Redmi 8, за допомогою мережі Інтернет, завантажив з невстановлених досудовим розслідуванням веб-сайтів 33 відеозаписи та 12 фотозображень, що містять дитячу порнографію, які надалі умисно зберігав у вказаному мобільному телефоні без мети збуту чи розповсюдження до 01.12.2021.

01 грудня 2021 у ході проведення працівниками поліції санкціонованого обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 виявлено та вилучено мобільний телефон останнього Xiaomi Redmi 8, із збереженими на ньому 33 відеозаписами та 12 фотозображеннями, що містять дитячу порнографію.

Слідством встановлено, що громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , познайомився та тривалий час спілкувався з неповнолітніми, які перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташований в АДРЕСА_2 . Останній відвідував дівчат та надавав їм матеріальну допомогу, а саме: продукти харчування, ласощі, придбав мобільний телефон в обмін на фото та відеозаписи зі змістом дитячої порнографії. Вказані фото та відеозаписи зі змістом дитячої порнографії останній отримував від неповнолітніх дівчат через мобільні додатки «Вайбер» та «Телеграм».

01.12.2021 в ході проведення санкціонованого обшуку за адресою: АДРЕСА_3 , за місцем проживанням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , виявлено та вилучено мобільний телефон марки Хiaomi Redmi 6A без сім-картки, номерами ІМЕІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 користувалась мобільним номером НОМЕР_3 .

01.12.2021 в ході проведення санкціонованого обшуку за адресою: АДРЕСА_1 за місцем мешкання ОСОБА_4 у останнього виявлено та вилучено мобільний телефон марки Хiaomi Redmi 8, ІМЕІ НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , з сім-карткою НОМЕР_6 .

Також, відповідно відповіді працівників ВМП ГУНП в Чернігівській області від 03.12.2021 року, підозрюваний ОСОБА_4 користується номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_7 .

01.12.2021 в ході проведення санкціонованого обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_7 у неповнолітніх дівчат у присутності представника закладу та практичних психологів, виявлено та вилучено: мобільний телефон марки ОРРО з сім-карткою НОМЕР_8 , ІМЕІ НОМЕР_9 та НОМЕР_10 , що належить неповнолітній ОСОБА_6 , мобільний телефон марки Хiaomi Redmi 9A з сім-карткою НОМЕР_11 , ІМЕІ НОМЕР_12 та НОМЕР_13 , що належить неповнолітній ОСОБА_7 , мобільний телефон марки Lenovo K 33 A 47 з сім-карткою НОМЕР_14 , ІМЕІ НОМЕР_15 та НОМЕР_16 , що належить неповнолітній ОСОБА_8 , мобільний телефон марки Хiaomi Redmi Note 7 з сім-карткою НОМЕР_17 , ІМЕІ НОМЕР_18 та НОМЕР_19 , що належить неповнолітній ОСОБА_9 , мобільний телефон марки ОРРО А 15 S з сім-карткою НОМЕР_20 , ІМЕІ НОМЕР_21 та НОМЕР_22 , що належить неповнолітній ОСОБА_10 , мобільний телефон ZTE Blade L 210, ІМЕІ НОМЕР_23 та НОМЕР_24 з сім-карткою НОМЕР_25 , що належить неповнолітній ОСОБА_11 .

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явились. Слідчим подана заява про розгляд клопотання без участі, підтримання клопотання. Особи, у володінні яких знаходяться документи, в судове засідання не з`явилась, причини неявки не повідомили. Суд керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з`явились в судове засідання.

Фіксування судового засідання технічними засобами фіксування кримінального провадження згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 ), про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що вказана інформація перебуває або може перебувати у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 право на тимчасовий доступ на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 ) з можливістю вилучення інформації в електронному та/або паперовому вигляді а саме інформації про телефонні з`єднання абонентів за номерами та IMEI за період часу з 00:00 год. 01.06.2021 по 23:59 год. по 10.12.2021 року:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код НОМЕР_26 юридична адреса: АДРЕСА_7 , відділ взаємодії та кореспонденції розташований за адресою: АДРЕСА_8 ) НОМЕР_6 , НОМЕР_11 , НОМЕР_14 , НОМЕР_20 , НОМЕР_25 , imei: НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код НОМЕР_27 , адреса: АДРЕСА_9 ) imei: НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: (код НОМЕР_28 , адреса: АДРЕСА_10 ) НОМЕР_17 , НОМЕР_8 , НОМЕР_7 , НОМЕР_3 , imei: НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Яка складається з:

1) Адрес розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості.

2) Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет-трафік).

3) Дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій.

4) Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А, Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ, вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень, у т.ч. через Інтернет-трафік).

5) Ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1