Справа № 209/655/21
Провадження № 1-кс/209/410/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2021 року слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання з доданими матеріалами старшої слідчої ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 10 лютого 2021 року за № 0000094 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідча звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів та вилучення інформації від операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 09 лютого 2021 року до чергової частини ВП №1 Кам`янського РУП надійшов рапорт оперуповноваженого ОСОБА_5 про те, що під час розгляду ЖЄО ВП №1 КРУП № 1174 від 30 січня 2021 року до органів поліції звернулося керівництво КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » стосовно невстановленої особи, яка 29.01.2021 року у вечірній час доби за адресою по АДРЕСА_1 , перший під`їзд, шляхом проникнення до ліфтового приміщення здійснила крадіжку ліфтового обладнання.

16.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_2 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

23.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_3 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

23.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_4 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

26.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_5 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

27.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_6 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

28.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_7 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

30.01.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_8 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

09.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_9 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

09.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_10 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

09.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_11 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

15.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_12 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

09.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_13 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

02.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_14 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

15.02.2021 невстановлена особа, проникла до машинного приміщення, яке розташоване в під`їзді АДРЕСА_15 , звідки викрала гальмівну катушку, яка належить КП КМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", чим завдала шкоди.

За даним фактом 10 лютого 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000094 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування по ініціативі співробітників СКП Дніпровського ВП, співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працюють в місцях скоєння злочинів та ймовірних місць відходу:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
АДРЕСА_16 в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 47080 CID 10452,11451, 13326, 23326, 33326, 39411;
LAC 47780 CID 34094243,34394131;
АДРЕСА_17 , в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 47080 CID 6771, 9482,14385, 24385,29001,34385;
LAC 47780 CID 34074532, 34094832, 34094842;
АДРЕСА_18 , в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 47080 CID 9451,11451,12345, 22345,32345,39411;
LAC 47780 CID 34094531;
АДРЕСА_19 , в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 47080 CID 452, 9452, 9453,12346, 22346, 32346;
LAC 47780 CID 34094532,34094542,34394131;
АДРЕСА_1 , в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 47080 CID 9451,9452,11451,12345, 22345, 32345;
LAC 47780 CID 34094531,34094541,34394131;
АДРЕСА_20 , в період часу з 29січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 47080 CID 10481,10482,13355,18481, 23355, 33355;
LAC 47166 CID 18433;
LAC 47780 CID 34094232,34094242,34184831,34184832;
АДРЕСА_16 , в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 47080 CID 9451,11451,12346,22346,32346,39411;
LAC 47780 CID 34094531, 34094532, 34094541, 34094542, 34394131;
АДРЕСА_20 , в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 47080 CID 10482,10483,13357,18483, 23357, 33357;
LAC 47780 CID 34094242,34160243,34184833;

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
АДРЕСА_21 , в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5012, 5016, 5036, 21971, 21972, 21973, 74220221, 70321,74220323,74220329;
АДРЕСА_17 , в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5631,5632,5671,12301,12302,12303,74220233;
АДРЕСА_18 , в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5012,5025,5424,11971, 11972,11973,34753,74228731;
АДРЕСА_19 , в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5023, 5036, 5171, 21971, 21972, 21973, 31972, 74220321, 70329,74220331;
АДРЕСА_1 , в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5021, 5025, 5036,11971,11972,11973, 74220311, 74220313, 220323;
АДРЕСА_20 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5011, 5017, 5555,11962, 14731,14733, 74220211, 74227511;
АДРЕСА_16 в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 30101 CID 5012, 5016, 5036, 21971, 21972, 21973, 74220321, 220329;
АДРЕСА_20 в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 30101 CID 5555, 5556, 5557,11962, 24731, 24733, 74220223, 74227521;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
АДРЕСА_16 в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 33342 CID 50523;
LAC 33941 CID 42392, 42395, 42398, 59232, 59922, 59974,37027132,37027432;
АДРЕСА_17 в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 33941 CID 43062, 43065, 43068, 59233, 59241,59971,37026531,37064532;
АДРЕСА_18 в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 33941 CID 10776,14402, 42184, 42187, 59232, 37027432;
АДРЕСА_19 в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 33841 CID 51311;
LAC 33941 CID 42392,42395,42398,59232,59922,59923,37027132;
АДРЕСА_1 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 33941 CID 14341, 14342, 42391, 42394, 42397, 59921, 37026532, 370271- 37027432;
АДРЕСА_20 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 33941 CID 14402,42461,42464,42467,59231,59233,37027431;
АДРЕСА_16 в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 33941 CID 10773,14301,42392,42395,42398,59922,37027132;
АДРЕСА_20 в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 33941 CID 42462,42465,42468,59231,59232,59233,37027432.
Слідча просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", посилаючись на те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувалися базовими станціями операторів зв`язку в місці скоєння злочину в період часу з 01 січня 2021 року до 20 лютого 2021 року,має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування та встановлення винних у скоєнні злочину осіб.
Слідча в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить розглянути клопотання за її відсутності та без виклику представників операторів мобільного зв`язку.

Відповідно ч.2 ст. 163 КПК України клопотання слідчої розглядалося без виклику представників ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Суд ухвалив, розглядати клопотання про тимчасовий доступ до речей (документів) за відсутності слідчої.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити клопотання старшої слідчої ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 10 лютого 2021 року за № 0000094 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Надати старшій слідчій ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 або за її дорученням, в порядку ст. 40 КПК України, оперуповноваженим СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних),шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):
- Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_22 ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_23 ;
- Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_24 ,
та які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 01 січня 2021 року по 20 лютого 2021 року, якізнаходилися в зоні дії базових станцій операторів зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
АДРЕСА_16 в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 47080 CID 10452,11451, 13326, 23326, 33326, 39411;
LAC 47780 CID 34094243,34394131;
АДРЕСА_17 , в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 47080 CID 6771, 9482,14385, 24385,29001,34385;
LAC 47780 CID 34074532, 34094832, 34094842;
АДРЕСА_18 , в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 47080 CID 9451,11451,12345, 22345,32345,39411;
LAC 47780 CID 34094531;
АДРЕСА_19 , в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 47080 CID 452, 9452, 9453,12346, 22346, 32346;
LAC 47780 CID 34094532,34094542,34394131;
АДРЕСА_1 , в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 47080 CID 9451,9452,11451,12345, 22345, 32345;
LAC 47780 CID 34094531,34094541,34394131;
АДРЕСА_20 , в період часу з 29січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 47080 CID 10481,10482,13355,18481, 23355, 33355;
LAC 47166 CID 18433;
LAC 47780 CID 34094232,34094242,34184831,34184832;
АДРЕСА_16 , в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 47080 CID 9451,11451,12346,22346,32346,39411;
LAC 47780 CID 34094531, 34094532, 34094541, 34094542, 34394131;
АДРЕСА_20 , в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 47080 CID 10482,10483,13357,18483, 23357, 33357;
LAC 47780 CID 34094242,34160243,34184833;

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
АДРЕСА_21 , в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5012, 5016, 5036, 21971, 21972, 21973, 74220221, 70321,74220323,74220329;
АДРЕСА_17 , в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5631,5632,5671,12301,12302,12303,74220233;
АДРЕСА_18 , в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5012,5025,5424,11971, 11972,11973,34753,74228731;
АДРЕСА_19 , в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5023, 5036, 5171, 21971, 21972, 21973, 31972, 74220321, 70329,74220331;
АДРЕСА_1 , в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5021, 5025, 5036,11971,11972,11973, 74220311, 74220313, 220323;
АДРЕСА_20 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 30101 CID 5011, 5017, 5555,11962, 14731,14733, 74220211, 74227511;
АДРЕСА_16 в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 30101 CID 5012, 5016, 5036, 21971, 21972, 21973, 74220321, 220329;
АДРЕСА_20 в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 30101 CID 5555, 5556, 5557,11962, 24731, 24733, 74220223, 74227521;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
АДРЕСА_16 в період часу з 15 січня 2021 року до 17 січня 2021 року
LAC 33342 CID 50523;
LAC 33941 CID 42392, 42395, 42398, 59232, 59922, 59974,37027132,37027432;
АДРЕСА_17 в період часу з 22 січня 2021 року до 24 січня 2021 року
LAC 33941 CID 43062, 43065, 43068, 59233, 59241,59971,37026531,37064532;
АДРЕСА_18 в період часу з 25 січня 2021 року до 27 січня 2021 року
LAC 33941 CID 10776,14402, 42184, 42187, 59232, 37027432;
АДРЕСА_19 в період часу з 27 січня 2021 року до 29 січня 2021 року
LAC 33841 CID 51311;
LAC 33941 CID 42392,42395,42398,59232,59922,59923,37027132;
АДРЕСА_1 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 33941 CID 14341, 14342, 42391, 42394, 42397, 59921, 37026532, 370271- 37027432;
АДРЕСА_20 в період часу з 29 січня 2021 року до 31 січня 2021 року
LAC 33941 CID 14402,42461,42464,42467,59231,59233,37027431;
АДРЕСА_16 в період часу з 08 лютого 2021 року до 10 лютого 2021 року
LAC 33941 CID 10773,14301,42392,42395,42398,59922,37027132;
АДРЕСА_20 в період часу з 14 лютого 2021 року до 16 лютого 2021 року
LAC 33941 CID 42462,42465,42468,59231,59232,59233,37027432.
Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення, з 17 травня 2021 року по 17 червня 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .