Справа № 357/9277/21
У Х В А Л А

17 серпня 2021 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої Білоцерківського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000093, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 190, ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 190 КК України,-

У С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання слідчої Білоцерківського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання слідчому Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділом Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000093 від 16.02.2021 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16 лютого 2021 року близько 09 год., невідомий чоловік, зателефонував за номером телефону НОМЕР_1 представившись сином гр. ОСОБА_5 повідомив, що він наніс тілесні ушкодження невідомій жінці, яка звернулась із заявою до працівників поліції. Після чого останній сказав, що йому потрібно 50 тис. грн., для того, щоб не потрапити до в`язниці. На даний факт ОСОБА_6 повідомила, що має лише 30 тис. грн. та приблизно через 5 хвилин до місця постійного проживання останньої за адресою: АДРЕСА_2 , прибув невідомий чоловік, який представився слідчим, що проводить розслідування по кримінальному провадженню по факту нанесення її сином тілесних ушкоджень та забрав грошові кошти у сумі 30 тис. грн., що були запаковані в папір. В подальшому вказана невідома особа зникла у невідомому напрямку. Після чого ОСОБА_5 виявила, що на справді віддала 60 тис. гривень та вирішила зателефонувати синові ОСОБА_7 , який повідомив, що про вказану подію йому нічого не відомо та ніякого чоловіка, який представлявся слідчим, він не знає.

Окрім цього, 07 березня 2021 року близько 12 год., невідомий чоловік зателефонував за номером телефону НОМЕР_2 представившись сином гр. ОСОБА_8 повідомив, що він потрапив у дорожньо-транспортну пригоду та збив жінку, яка потрапила до лікарні з тяжкими тілесними ушкодженнями. Після чого останній сказав, що потрібні грошові кошти на лікування вищевказаної жінки, проте ОСОБА_8 повідомила, що у неї немає грошових коштів, на що невідомий чоловік відповів, що грошові кошти є у її сина та потрібно їх знайти. Після чого ОСОБА_8 знайшла грошові кошти у сумі 17 тис. грн. та близько 14 год. 07.03.2021 до місця проживання останньої за адресою: АДРЕСА_3 прибув невідомий чоловік, якому ОСОБА_8 віддала йому грошові кошти у сумі 17 тис. грн., та останній зник у невідомому напрямку. 08.03.2021 син ОСОБА_9 повернувся до місця проживання та повідомив, що про ДТП йому нічого не відомо та ніякого чоловіка він не знає.

Окрім цього, 14 березня 2021 року близько 17 год. 20 хв., невідомий чоловік, зателефонував за номером телефону НОМЕР_3 представившись підполковником поліції ОСОБА_10 повідомив, що внук ОСОБА_11 потрапив у дорожньо-транспортну пригоду та збив жінку, яка отримала тяжкі тілесні ушкодження, в результаті чого його затримано. Після чого останній сказав, що для уникнення притягнення до відповідальності та лікування потерпілої необхідно надати грошові кошти у сумі 10 000 доларів США, на що ОСОБА_11 повідомила, що не має такої суми грошей, а має лише 50 тис. грн., на дану пропозицію невідомий громадянин погодився та повідомив, що через декілька хвилин забере вказану суму. Після спілкування з невідомою особою ОСОБА_11 зателефонувала своєму сину ОСОБА_12 , який повідомив, що з ним та внуком останньої все гаразд. В подальшому ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , в ході телефонної розмови зрозуміли, що невідома особа шахрайським шляхом намагається заволодіти вище вказаними грошовими коштами та про вказаний факт повідомили працівників поліції. Після чого ОСОБА_11 помістила до конверту газету, що мала за місцем проживання, для того щоб невідомий чоловік був переконаний що у конверті нібито знаходяться грошові кошти. В подальшому до місця проживання ОСОБА_11 прибула невідома особа чоловічої статі, яка забрала вище вказаний конверт, будучи переконаним що в ньому знаходяться зазначені грошові кошти, та попрямувала з території домоволодіння останньої. Після чого невідомий чоловік, неподалік будинку ОСОБА_11 був затриманий працівниками поліції Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області.

14.03.2021 року о 19 год. 30 хв. підозрюваного ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було затримано в порядкуст. 208 КПК України безпосередньо після вчинення злочину передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 190 КК України, та під час затримання було проведено особистий обшук останнього , в ході якого в кишенях куртки в яку він був одягнений було виявлено та вилучено: 53 долари США, 35 гривень та мобільний телефон марки «Huawei» з ІМЕІ1: НОМЕР_4 ; ІМЕІ2: НОМЕР_5 , також було вилучено куртку синього кольору, які останній ймовірно використовував під час вчинення злочину.

При опрацюванні інформації, отриманої від операторів телекомунікацій, встановлено, що ОСОБА_13 користуючись сім-карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_6 , перед, під час та після вчинення злочину зв`язувався із невідомими особами, які користуються сім-картками оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 .

Також, ОСОБА_13 користуючись сім-карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_13 , перед, під час та після вчинення злочину зв`язувався із невідомими особами, які користуються сім-картками оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 .

На даний час, виникла нагальна потреба та достатні підстави в застосування з метою забезпечення дієвості кримінального провадження, захід забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до документів.

Зокрема, метою застосування даного заходу, є встановлення фактичних даних вказаного кримінального провадження, а також забезпечення повноти та неупередженості в ході проведення досудового розслідування.

Зокрема, необхідно отримати доступ до інформації про зв`язки абонентів телекомунікаційних послуг, які користуються сім-картками оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_7 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021.

- НОМЕР_8 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021.

- НОМЕР_9 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_14 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_15 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_10 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_11 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_12 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_16 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_17 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021.

Беручи до уваги вище викладене, а також спосіб здійснення злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, те що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вище вказаної інформації.

Слідча Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, до суду надала заяву про розгляд клопотання у її відсутності та зазначила у заяві, що клопотання підтримує в повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у зв`язку з можливістю їх змінити чи знищити.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що слідчим Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області доведено, що для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, всіх обставин кримінального правопорушення, слід забезпечити кримінальне провадження у справі шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », так як названа інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до інформації необхідний для проведення у справі слідчо-оперативних заходів для встановлення особи чи осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, інформація може бути використана у кримінальному провадженні як доказ, містить охоронювану законом таємницю, без названої інформації неможливо встановлення об`єктивних обставин справи відповідно до ч.6,7 ст.163 КПК України, а тому клопотання слід задовольнити в межах інформації, яка мається в мобільних операторів на час розгляду клопотання в суді.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчої Білоцерківського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000093, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 190, ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 190 КК України задовольнити частково.

Надати слідчій відділення розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в яких відображена інформація про зв`язки абонентів, які використовують абонентські номери:

- НОМЕР_7 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_8 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_9 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_14 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_15 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_10 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_11 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_12 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_16 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021;

- НОМЕР_17 за період часу з 00 год. 00 хв. 15.02.2021 до 23 год. 59 хв. 16.02.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 06.03.2021 до 23 год. 59 хв. 07.03.2021; за період часу з 00 год. 00 хв. 13.03.2021 до 23 год. 59 хв. 14.03.2021.

Надати слідчій відділення розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з відомостями про типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS/3G/4G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (IMEI та IMSI) мобільних терміналів з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) у заданий період часу, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів.

Ухвала слідчого судді діє протягом місяця з дня її винесення, обов`язкова для ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право надати дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1