Справа № 459/1095/21
Провадження № 1-кс/459/375/2021
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

12 квітня 2021 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №0000073 від 07.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

09.04.2021 року начальник сектору дізнанняЧервоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації в рамках кримінального провадження №0000073 від 07.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів медичної картки амбулаторного хворого та догоспітального протоколу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення.Мотивує подане клопотання тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 07.04.2021р. із заявою звернувся ОСОБА_5 про те, що 07.04.2021 близько 09 год. 40 хв. громадянин ОСОБА_6 , перебуваючи по вул. Івасюка в м. Червонограді, вчинив із ним словесний конфлікт, під час якого застосував до нього фізичну силу та наніс удар обома руками в область грудей, чим спричинив ОСОБА_5 тілесні ушкодження. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000073 від 07.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що згідно з повідомленням КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.04.2021 року, до них у лікарню 07.04.2021 року о 12 год. 30 хв. звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , із звернення що його побив ОСОБА_6 . При огляді лікарем ОСОБА_7 , в потерпілого ОСОБА_8 виявлені тілесні ушкодження та встановлено діагноз: закрита тупа травма грудної клітки, забій грудної клітини.

Начальник дізнання зазначає, що допитаний в ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_8 повідомив, що після нанесення йому тілесних ушкоджень та завдання фізичного болю, яке мало місце 07.04.2021 року він звернувся у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де його оглядав лікар, після чого його було скеровано на амбулаторний прийом до лікаря-хірурга.

Відтак, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до медичної картки амбулаторного хворого та догоспітального протоколу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який лікується амбулаторно в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю вилучення даних документів.
Начальник дізнання у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд даного клопотання у його відсутності, підтримує таке та просить його задовольнити.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явився.
Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить дізнавач.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання виходячи із наступного.

Відомості по вищевказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000073 від 07.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що документи: можуть перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для визначення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень. Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Обґрунтовано необхідність вилучення документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.
З врахуванням наведеного, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Начальнику сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_9 , старшому дізнавачу сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_11 надати дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів медичної картки амбулаторного хворого та догоспітального протоколу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, тобто до 12.05.2021 р. включно.

У випадку невиконання даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1