Провадження номер: 1-кс/714/43/21
Єдиний унікальний номер:714/325/21
У Х В А Л А

"30" березня 2021 р. м.Герца
Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
секретар судових засідань ОСОБА_2
за участі: прокурора ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення поліції №2 (м.Герца) Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (матеріали кримінального провадження №0000070 від 06.04.2020 року),
ВСТАНОВИВ:
Слідчий слідчого відділення поліції №2 (м.Герца) Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецької області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора Герцаївського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що в його провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені 06.04.2020 рокудо ЄРДР за №0000070, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення невстановленими особами у період часу з 20.00 год. 05 квітня 2020 року по 07.00 год. 06 квітня 2020 року спиртних напоїв, телевізора «Самсунг», мобільних телефонів «Айфон5С», «Еледжі» та «Самсунг» з будинку ОСОБА_5 в с.Петрашівка Герцаївського району Чернівецької області.
Так як осіб, які скоїли даний злочин не встановлено, а 15 березня 2021 року проведено радіотехнічне обстеження місця скоєння злочину, в ході чого встановлено, що у вказаному місці працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період з 20.00 год. 05 квітня 2020 року по 08.00 год. 07 квітня 2020 року за адресою місця скоєння злочину с.Петрашівка Герцаївського району Чернівецької області. Встановити осіб, які вчинили вказаний злочин можливо лише шляхом перевірки інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зазначений час у зоні дії згаданих станцій операторів телекомунікацій. З огляду на те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, слідчий просив розглянути таке клопотання без виклику представників осіб у володіння яких перебуває така інформація.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що інформація про яку зазначено в клопотанні слідчого має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ на підтвердження факту причетності певної особи до скоєння злочину. Така інформація перебуває у володінні операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 . Без доступу до такої інформації та її подальшого опрацювання неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини причетності певної особи до скоєння злочину не можливо. Тому є підстави для задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до такої інформації.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
1.Надати слідчому відділення №2 (м.Герца) СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 20.00 год. 05 квітня 2020 року по 08.00 год. 07 квітня 2020 року, за адресою: місце події с.Петрашівка Чернівецького району Чернівецької області, де працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
с.Петрашівка:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 57952 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 54344, 54347;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5208 CID 701, 22386, 32386, 12385, 8709, 702, 8701, 703, 8708, 8702;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5708 CID 26087031;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 102 CID 35148;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 CID 10521, 20761 ;
c.Станівці:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5208 CID 8702, 702, 32386, 703, 22387, 12386, 8700, 8703,2822;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5500 CID 1702;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5708 CID 26087032, 26087036;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801 CID 10271, 10272;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 CID 20762;
c.Горбова:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57952 CID 30073, 19181, 19182, 30076, 32906, 32903, 54314, 31412, 54311, 58373, 58379, 57027133, 57025833, 57012432, 57030132, 57030232;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5500 CID 18486, 28486, 123, 1911, 122, 30256, 9913, 8392, 8393, 6142;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5800 CID 26061432, 26061433, 26083932;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801 CID 1491 ;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 CID 10851, 855, 10852, 766, 96005721.
c.Байраки:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5208 CID 8701, 12385, 22385, 32385, 701, 8708, 8709, 8703, 8702;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5708 CID 26087031, 26087034, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у тому числі можливість її вилучити.
2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя