КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/3041/21
Провадження № 1-кс/552/1040/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2021 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання лейтенанта поліції СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
В С Т А Н О В И В :

22.06.2021 року до Київського районного суду м. Полтави звернувся слідчий СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування №0000502 від 04.06.2021 за підозрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 121

Досудовим розслідуванням установлено, що 04.06.2021 року, приблизно о 15:00 год. ОСОБА_4 , знаходячись в стані алкогольного сп`яніння, перебуваючи за місцем свого фактичного проживання, що по АДРЕСА_1 , в ході сварки, на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, маючи злочинний умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, умисно нанесла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не менше трьох ударів пательнею, яку тримала в правій руці, в область голови потерпілого, чим спричинила останньому тілесні ушкодження згідно довідки КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: ВЧМТ, забій головного мозку тяжкого ступеня зі стисненням субдуральної гематоми лівої гемісфери головного мозку зі зміщенням серединних структур вправо та формуванням внутрішньомозкової гематоми в лівій скроневій долі; набряк мозку; травматичний САК; скалковий імпресивний перелом правої скроневої кістки та перелом лівої скроневої кістки; гематома повіки лівого ока; закрита травма кісток носу.

Цього ж дня, ОСОБА_5 з отриманими тілесними ушкодженнями каретою швидкої медичної допомоги доставлений до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

05.06.2021 року приблизно о 06:00 год. ОСОБА_5 від отриманих травм, не приходячи до тями, помер в нейрохірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №642 від 05.06.2021 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , причиною смерті стало крововиливи під оболонки та в речовину головного мозку, відкрита черепно-мозкова травма з переломом кісток черепа, ушкодження внаслідок контакту з тупим предметом котрий не визначений, в не уточненому місці.
Установлено, що 04.06.2021 на спец-лінію « НОМЕР_1 » надходило повідомлення о 15:02 з абонентського номеру НОМЕР_2 , із змісту якого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , повідомив, що за адресою: АДРЕСА_1 , невідомі особи нанесли тілесні ушкодження батькові гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в область голови, без свідомості. Госпіталізовують у ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім цього, 05.06.2021 на спец-лінію « НОМЕР_1 » надходило повідомлення з органів охорони здоров`я о 06:07 з абонентського номеру НОМЕР_3 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 до у відділенні нейрореанімації ОКЛ помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Госпіталізований 04.06.2021 року о 15: 42 з Д-з: ЗЧМТ, забій головного мозку АДРЕСА_1 .

В ході розслідування у слідства виникла необхідність отримати додаткові відомості про обставини вчинення розслідуваного діяння.

В судове засідання слідча не зявилася, надала до суду заяву про розгляд без її участі.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання необхідно розглядати без виклику представників, у володінні яких знаходиться вказані документи.
У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному проваджені за ч. 2 ст. 121 КК України.
З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.160,163 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання - задовольнити.
Зобов`язати керівництво відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_7 надати тимчасовий доступ до аудіо-записів повідомлень від 04.06.2021 року, що надходили о 15:02 з абонентського номеру НОМЕР_2 , та 05.06.2021 року о 06:07 з абонентського номеру НОМЕР_3 , котрі стосуються події, що сталась 04.06.2021 за адресою: АДРЕСА_1 по факту нанесення тілесних ушкоджень гр. ОСОБА_5 , з можливістю вилучення зазначених аудіо-записів на електронному носії інформації.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити слідчим СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області з групи слідчих, що проводять досудове розслідування кримінального провадження №0000502 від 04.06.2021:, ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1