Провадження № 1-кс/686/6571/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000918,

ВСТАНОВИВ:

15.06.2021 року слідчий ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області молодший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів та речей, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в період часу з 15:00 год. 05.06.2021 року по 12:00 год. 06.06.2021 року невстановлена особа шляхом підбору ключа незаконно проникла до складського приміщення ПП « ОСОБА_5 » за адресою: АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала, засоби захисту рослин близько 730 літрів.

Дане кримінальне правопорушення 07.06.2021 року, було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000918, правова кваліфікація правопорушення ч.3 ст.185 КК України.
З метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку.

Під час проведення радіорозвідки на місці вчинення злочину, спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області що за адресою АДРЕСА_4 , встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 20197CID: 19572, 19571

LAC: 18507CID: 8602, 21556, 11556, 31556
LAC: 18787CID: 23084732

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 58181 CID: 30991, 1093, 30992

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13502 CID: 20972, 8476, 20971, 10713, 93905321, 93006311, 93220221

Також радіорозвідки проводилися на можливих шляхах підходу і відходу злочинців, за адресою Хмельницька область, Хмельницький район, с. Давидківці, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 18790CID: 23184533, 23184531

LAC: 20197CID: 19572, 9571, 9572, 36005

LAC: 20300 CID: 10453, 10451, 18453, 12037, 22037

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 58081CID: 1092, 57351, 57354, 57357

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13502CID: 40711, 40712, 20972, 30713, 40713, 8857, 93905321

LAC: 13503 CID: 5217, 5215, 93005739, 93005731

Радіорозвідка проводилися за адресою Хмельницька область, Хмельницький район, с. Терешівці, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 18507CID: 8601, 8602

LAC: 18707CID: 23086031

LAC: 18787CID: 23084732

LAC: 20197CID: 19572, 19571, 9571, 27956

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 58081 CID: 1091, 57354, 57351, 57357

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13502CID: 8855, 20971, 20972, 10711, 10713, 10712, 93905321, 93006311

Радіорозвідка проводилися за адресою Хмельницька область, Хмельницький район, поворот на Шпичинці зі сторони с. Тиранівки, встановлено, що покривають базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 18507CID: 8602, 601, 602, 8601, 18192, 11556, 21556, 31556

LAC: 18707CID: 23086032, 23086031

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 58181 CID: 30991, 10512, 19072, 57622, 57628, 57625

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13502 CID: 22681, 22682, 10713, 93221129, 93220221, 93905321

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відомості у яких можуть бути використані, як докази.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення:

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 15 год. 00 хв. 05.06.2021 р. по 12 год. 00 хв. 06.06.2021 р., із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LAC: 20197CID:19572, 19571, 19572, 9571, 9572, 36005, 19572, 19571, 9571, 27956

LAC: 18507CID: 21556, 11556, 31556, 8601, 8602, 601, 602, 18192

LAC: 18787CID:23084732, 23086031, 23086032

LAC: 18790CID:23184533, 23184531

LAC: 20300CID: 10453, 10451, 18453, 12037, 22037

LAC: 18707CID: 23086031, 23086032

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 15 год. 00 хв. 05.06.2021 р. по 12 год. 00 хв. 06.06.2021 р. із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LAC: 58181 CID: 30991, 1093, 30992, 30991, 10512, 19072, 57622, 57628, 57625

LAC: 58081CID: 1092, 57351, 57354, 57357, 1091

- із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 15 год. 00 хв. 05.06.2021по 12 год. 00 хв. 06.06.2021, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LAC: 13502 CID: 8476, 8855, 8857, 10711, 10712, 10713, 20971, 20972, 22681, 22682, 30713, 40711, 40712, 40713, 93905321, 93006311, 93220221, 93221129

LAC: 13503CID: 5217, 5215, 93005739, 93005731

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ до вказаних речей та документів з можливістю їх отримання на паперовому та електронному носії.

Ухвала діє по 15.07.2021 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя