У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

Справа № 936/725/20

Провадження № 1-кс/936/141/2021

27.05.2021 року смт. Воловець

слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

в с т а н о в и в :

слідчий СВ відділення поліції №2 Мукачівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Закарпатській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженого з в.о. начальника Воловецького відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів технічної документації із землеустрою щодо земельної ділянки, яка належить ОСОБА_5 , кадастровий номер :05:001:0010 цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , правоустановлюючих документів на дану земельну ділянку (державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ 441519 від 16.09.2009, в оригіналах, що знаходяться в службових кабінетах посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю їх вилучення та долучення до матеріалів кримінального провадження.

Слідчий посилається на те, що 19.06.2020 року Воловецьким відділенням поліції зареєстровано заявку тимчасово виконуючого обов`язки директора Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 про те, що невстановлена особа шляхом вивантаження будівельних відходів здійснила забруднення/псування ділянки лісу, що знаходиться в кварталі 15 таксаційному виділі 3 Верхньоволовецького лісництва ( АДРЕСА_3 .

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000213 від 20.06.2020 року та у кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч.1 ст.239 КК України.

Допитаний в ході досудового розслідування в якості свідка ОСОБА_7 показав, що 10.06.2020 в 11:00 год., від майстра лісу Верхньоволовецького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 йому стало відомо, що земельна ділянка лісового фонду квартал 15 таксаційний виділ 3, засмічена (захаращена) вивезеними на неї будівельними відходами. Організацією вивезення будівельних відходів займається ОСОБА_5 і в цьому йому допомагає ОСОБА_9 , у користуванні якого є транспортний засіб вантажний автомобіль марки «ЗИЛ».

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності власником об`єкту нерухомого майна: будівля, садовий будинок, об`єкт житлової нерухомості, земельна ділянка кадастровий номер :05:001:0010, цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , являється ОСОБА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серія та номер НОМЕР_2 , виданий 12.05.1998, видавник: Воловецький РВ УМВС України в Закарпатській області, країна громадянства: Україна.

Відповідно до ухвали слідчого судді Воловецького районного суду Закарпатської області справа №936/725/20 від 10.09.2020 року проведено огляд місця події (місцевості) - земельної ділянки кадастровий номер :05:001:0010, цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , власником якої являється ОСОБА_5 ,, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серія та номер НОМЕР_3 , виданий 12.05.1998, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_3 , країна громадянства: Україна, з метою виявлення та фіксації відомостей щодо стану та рівня засмічення даної земельної ділянки будівельними відходами. Під час огляду місця події встановлено, що частина земельної ділянки заступає межі річки і прилягає до берегової лінії, що може свідчити про порушення Водного кодексу України та низки норм Земельного кодексу України.
Згідно ухвали слідчого судді Воловецького районного суду Закарпатської області справа №936/725/20 від 18.11.2020 року слідчому відділенню поліції надано тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: технічної документації із землеустрою щодо земельної ділянки, яка належить ОСОБА_5 , кадастровий номер :05:001:0010 цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , правоустановлюючих документів на дану земельну ділянку серії ЯЕ 441519 від 16.09.2009 в завірених належним чдвом копіях, що знаходяться в службових кабінетах посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 .
Згідно протоколу тимчасово доступу до речей і документів від 16.12.2020 року слідчим відділенням поліції отримано тимчасовий доступ до завірених належним чином копій вказаних документів, які були вилучені на підставі хвали слідчого судді, що підтверджується описом речей і документів, які були залучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 16.12.2020 року.
Згідно акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства щодо об`єкту - земельної ділянки №78-ДК/64/АП/09/01/-21 від 27 січня 2021 року, що складений ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що частину земельної ділянки за кадастровим номером :05:001:0010 громадянину ОСОБА_5 передано у власність із земель водного фонду (прибережна захисна смуга річки Волівчик, маловодний струмок, що є притокою річки Волівчик), чим порушено вимоги статей 20, 84, 59 Земельного кодексу України.
Відповідно до акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства щодо об`єкту - земельної ділянки №143-ДК/127/АП/09/01/-21 від 11 лютого 2021 року, що складений ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що поруч із земельною ділянкою за кадастровим номером :05:001:0010 протікає мала річка Волівчик. Частина земельної ділянки, що перебуває у приватній власності власності громадянина ОСОБА_5 (кадастровий номер :05:001:0010), знаходиться в межах прибережної захисної смуги, а саме: вказана земельна ділянка прилягає до основного русла річки Волівчик, крім того, безпосередньо через земельну ділянку протікає маловодний струмок, який є одним із приток річки Волівчик. Станом на 2009 рік вказана земельна ділянка відносилась до земель лісогосподарського призначення і перебувала в користуванні держлісгоспу. Враховуючи вищезазначене, громадянином ОСОБА_5 земельна ділянка площею 0,1 га (кадастровий номер :05:001:0010) використовується з порушенням вимог пункту «а» частини 1 статті 91, частини 5 статті 20, статті 61 Земельного кодексу України, статті 89 Водного кодексу України, частина земельної ділянки площею 0,0153 га з порушенням вимог статті 168 Земельного кодексу України . Відповідно до пунктів «г», «и» частини 1 статті 211 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи несуть цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність відповідно до законодавства: г) невиконання вимог щодо використання земель за цільовим призначенням. Внаслідок використання земельної ділянки не за цільовим призначенням заподіяно шкоду у сумі 29 664,66 гривень та внаслідок порушення грунтового покриву земельної ділянки без спеціального дозволу заподіяно шкоду у сумі 623,32 гривень (розрахунок здійснено відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 25.07.2007 №963 зі змінами).
В органу досудового розслідування ІНФОРМАЦІЯ_5 для встановлення обставин приватизації земельної ділянки кадастровий номер :05:001:0010, цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , громадянином ОСОБА_5 , а також забудови даної земельної ділянки, її засмічення будівельними відходами виникла потреба у призначенні та проведенні судової земельно-технічної експертизи, експертизи з питань землеустрою, а також судової-почеркознавчої експертизи, у зв`язку із чим виникла необхідність у вивченні та вилученні оригіналів документів - технічної документації із землеустрою на земельну ділянку, яка належить ОСОБА_5 , кадастровий номер :05:001:0010 цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: Закарпатська область, Воловецький район, «Млачки» урочище, що знаходиться в службових кабінетах посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 .

Вивчивши матеріали клопотання, заяву слідчого та прокурора про розгляд клопотання без їх участі, вважаю, що його слід задовольнити, а розгляд даного клопотання проводити без участі слідчого та прокурора, оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до інформації полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до положень ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя вправі постановити ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що мають місце обставини, передбачені п.п. 1, 2, 3 ч.5 ст.163 КПК України.

З врахуванням наведеного, вважаю, що клопотання слід проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи згідно ч.2 ст. 163 КПК України.

З метою проведення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, приходжу до висновку про те, що потрібно тимчасово надати доступ слідчому до оригіналів документів, а саме до технічної документації на земельну ділянку, яка належить ОСОБА_5 , кадастровий номер :05:001:0010, в оригіналах, що знаходяться в службових кабінетах посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 , так як без оригіналів запитуваної документації неможливо провести ряду судових експертиз (земельно-технічної та судової-почеркознавчої експертизи) і без них буде неможливо довести наявність вчиненого кримінального правопорушення, а виконані слідчі (розшукові) дії і направлені до органів державної влади в межах компетенції запити не дали належного результату, тобто запитувана технічна документація на вищевказану земельну ділянку слідчим відділенням не отримана, і без тимчасового доступу виконати передбачені КПК України завдання досудового оозслідування неможливо.
Таким чином, клопотання підлягає задоволенню, оскільки стороною провадження доведено наявність достатніх підстав вважати що документи, вказані у клопотанні мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З наведених міркувань та керуючись ст.ст.159,163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити .

Надати слідчому СВ відділення поліції №2 Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: технічної документації із землеустрою щодо земельної ділянки, яка належить ОСОБА_5 , кадастровий номер :05:001:0010 цільове призначення: для індивідуального садівництва, площа 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 , правоустановлюючих документів на дану земельну ділянку (державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ 441519 від 16.09.2009, в оригіналах, що знаходяться в службових кабінетах посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю їх вилучення та долучення до матеріалів кримінального провадження.

Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1