Провадження №1-кс/463/5567/20
У Х В А Л А

02 листопада 2020 року Личаківський районний суд м. Львова

Cлідчий суддя ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши скаргу ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на бездіяльність посадових осіб Територіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань -

в с т а н о в и в:
ОСОБА_3 , ОСОБА_3 звернулися до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова зі скаргою на бездіяльність посадових осіб Територіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою про злочин від 07.10.2020 року.
Скаргу мотивують тим, що 07.10.2020 року надіслали до Територіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, заяву про кримінальні правопорушення передбачені ч. 2 ст. 162, ч. 2 ст. 365 КК України, вчинені, на їх думку, працівниками Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області, однак всупереч вимогам закону відомості в ЄРДР останнім не внесені. Тому просять зобов`язати ТУ ДБР внести відомості до ЄРДР за заявою про злочин.
В судове засідання скаржники та їх повноважний представник подали заяви про підтримання скарги з викладених в ній мотивів та розгляд справи за їх відсутності.

Слідчий Територіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду скарги повідомлений належним чином. В силу ч. 3 ст. 306 КПК України його відсутність не є перешкодою для розгляду скарги.

Заслухавши пояснення, дослідивши матеріали скарги, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Положення ч. 1 ст. 214 КПК України зобов`язують слідчого, прокурора невідкладно, але не пізніше 24-х годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування тільки заяву або повідомлення, які містять ознаки кримінального правопорушення, а не будь-які інші.
На такий обов`язок слідчого, прокурора вказують вимоги ч. ч. 3, 4 та 5 ст. 214 КПК України, згідно з якими до Єдиного реєстру досудових розслідувань вносяться відомості про кримінальне правопорушення, вимагається короткий виклад обставин, які свідчать про вчинення саме кримінального правопорушення, його попередню правову кваліфікацію із зазначенням статті (частин статті) закону України про кримінальну відповідальність, тобто Кримінального кодексу, зміст повідомлення слідчим прокурора про підставу початку досудового розслідування.
Як вбачається з матеріалів справи, заявники надіслали на адресу Територіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, заяву від 07.10.2020 року про кримінальні правопорушення передбачені ч. 2 ст. 162, ч. 2 ст. 365 КК України, вчинені, на їх думку, працівниками Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області.
Інформація до ЄРДР не внесена, що стверджується листом ТУ ДБР від 13.10.2020 року, згідно якого заяву скеровано до Волинського управління ДВБ НП України для проведення службової перевірки.

Із змісту заяви про злочин від 07.10.2020 року слідує, що 11.09.2020 року на адресу їх проживання приїхав зять ОСОБА_5 та розвантажував автомобіль на подвір`ї будинку. В той час приїхали працівники поліції та незаконно переслідували його, проникли до володіння та застосовували насильство. При цьому, в заяві детально описано обставини події та в чому, на їх думку, полягає вчинення злочину службовими особами.

Відтак, в заяві про вчинення кримінального правопорушення, заявники чітко вказали джерело інформації, навели дані про ознаки кримінального правопорушення, вказали попередню правову кваліфікацію діяння.

Викладені в заяві обставини можуть вказувати на вчинення саме кримінального правопорушення, внаслідок чого така відповідає вимогам закону і містить інформацію, яка підлягає внесенню до ЄРДР, для проведення відповідного розслідування наведених обставин. Іншим чином перевірити викладену в заяві інформацію неможливо. Відтак, скарга підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись вимогами статей 214, 303, 306, 307, 372 КПК України, -

у х в а л и в:
Зобов`язати уповноважену особуТериторіального управління Державного Бюро Розслідувань, розташованого у м. Львові, невідкладно внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_4 від 07.10.2020 року про вчинення кримінального правопорушення та розпочати досудове розслідування.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1