УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.08.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в місті Одесі клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000573 від 16.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, прокуратурою області на підстави заяви заступника голови правління ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , яке надійшло 12.06.2020 та зареєстроване за № 34624-20, щодо протиправних дій службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , якими протиправно надано дозвіл на виготовлення землевпорядної документації, на підставі яких протиправно присвоєно кадастрові номери та 8 земельних ділянок з цільовим В.02.01 «Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)» передано у власність за рахунок земель території парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у м. Одесі, який згідно з планом зонування належить до зони Р-3 «Рекреаційна зона озеленених територій загального користування», розпочато досудове розслідування.

Відповідно до інформації з Публічної кадастрової карти України встановлено, що на території парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » сформовано вісім земельних ділянок з цільовим призначення «В.02.01 Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», яким присвоєно кадастрові номери, а саме:

- :54:004:0024 АДРЕСА_1 , площа 0.0936 га;

- :54:004:0018 АДРЕСА_2 , площа 0.0897 га;

- :54:004:0030 АДРЕСА_3 , площа 0.0694 га;

- :54:004:0015 АДРЕСА_4 , площа 0.0922 га;

- :54:004:0029 АДРЕСА_5 ,№ 12, площа 0.13 га;

- :54:004:0026 АДРЕСА_6 , № 9, площа 0.12 га;

- :54:004:0025 АДРЕСА_7 , площа 0.0722га;

- :54:004:0023 АДРЕСА_8 , площа 0.065 га;

Інформація у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо вищевказаних земельних ділянок відсутня. Згідно з Планом зонування території м. Одеси, вищевказана територія відноситься до зони Р-3 Рекреаційна зона озеленених територій загального користування. Зона призначена для організації повсякденного відпочинку населення.

Відповідно до ч. 3 ст. 52 ЗК України, на землях рекреаційного призначення забороняється діяльність, що перешкоджає або може перешкоджати використанню їх за призначенням, а також негативновпливає або може вплинути на природний стан цих земель.

Згідно з листом ІНФОРМАЦІЯ_4 від 03.07.2020 № 67/04, ІНФОРМАЦІЯ_5 від 09.07.2020 № 3177/05-41/3144 та ІНФОРМАЦІЯ_6 від 14.07.2020 № 01-07/2907 вбачається, що погодження з визначення меж вище вказаних земельних ділянок, а також ділянки у користування ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ними не надавались, землевпорядна документація з вказаного приводу їм на узгодження не надходила.

Відповідно до листів ІНФОРМАЦІЯ_2 від 03.08.2020 № 01-19/1560 вбачається, що ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » надано у постійне користування земельну ділянку площе. 1,4395 га за адресою: АДРЕСА_9 , членам якого у подальшому земельні ділянки передані у власність.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.03.2003 № 1506-XXIV затверджено технічну документацію по встановленню меж земельної ділянки міського парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », загальною площею 4,043 га за адресою: АДРЕСА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 25.12.2008 за результатами розгляду протесту прокурора прийнято рішення №3819-V, яким скасовано рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2152-111 від 17.04.2001 «Про затвердження містобудівного обґрунтування розробки правил користування та забудови території другого рекреаційного комплексу».

Відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.02.1997 № 122-ХХІІ затверджено проект «Схеми функціонально-планувальної організації приморських територій», яке відновило свою дію внаслідок прийняття ІНФОРМАЦІЯ_8 рішення від 25.12.2008 року № 3819-V, які є частиною генерального плану м. Одеси, затвердженого постановою Ради Міністрів УРСР № 37 від 31.01.1989 року «Про генеральний план м. Одеси».

Водночас, відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 07.07.2020 № 01-15/243п та доданих до нього документів, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 23.02.2007 № 31 скасовано містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_11 , надані ІНФОРМАЦІЯ_2 14.02.2014 за № 32 (01-07/47) для будівництва індивідуального двоповерхового житлового будинку з мансардою та підвалом, господарських будівель та споруд.

Разом з цим, з чисельних публікацій у ЗМІ вбачається, що протягом 2019 2020 років мають непоодинокі випадки заздалегідь підготовленої незаконної вирубки дерев у парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою початку протиправної забудови вказаних земельних ділянок, зокрема лише протягом 2020 (24.04.2020 та 31.07.2020) такі спроби фактично зупинено громадськістю, яка активно захищають інтереси мешканців міста для збереження паркової зони, дерев та озелення міського парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до листа ГУДержгеокадастру в Одеській області від 14.07.2020 № 1-15-0.3-7290/2-20 ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на підставі договору оренди земельної ділянки, який зареєстровано 18.06.2002 за № 635/52 передано у користування земельну ділянку площею 0,2388 га.

Водночас з вказаної відповіді вбачається, що земельні ділянки яким наразі присвоєні кадастрові номери передані громадянам з сукупною площею, яка значно перевищує площу, що перебувала у користуванні кооперативу, а саме:

- :54:004:0024 АДРЕСА_1 , площа 0.0936 га, власник ОСОБА_5 ;

- :54:004:0018 АДРЕСА_2 , площа 0.0897 га, власник ОСОБА_6 ;

- :54:004:0030 АДРЕСА_3 , площа 0.0694 га, власник ОСОБА_7 ;

- :54:004:0015 АДРЕСА_4 , площа 0.0922 га, власник ОСОБА_8 ;

- :54:004:0029 АДРЕСА_5 , АДРЕСА_12 , площа 0,1301 га, власник ОСОБА_9 ;

- :54:004:0026 АДРЕСА_7 , площа 0,12 га, власник ОСОБА_10 ;

- :54:004:0025 АДРЕСА_7 , площа 0,0722га, власник ОСОБА_11 ;

- :54:004:0023 АДРЕСА_8 , площа 0,065 га, власник ОСОБА_12 .

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 10.09.2015 № 6935-VI «Про затвердження детального плану території у межах вул. Літературної, пров. Компасного, вул. Каманіна, пров. Морехідного, вул. Новоберегової у м. Одесі» затверджено ДПТ згідно з яким вказані земельні ділянки віднесені до зелених зон, а також рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 19.10.2016 № 1316-VII «Про затвердження плану зонування території (зонінгу) м. Одеси вказані земельні ділянки належить до зони Р-3 «Рекреаційна зона озеленених територій загального користування».

З метою доведення або спростування доводів заявників щодо протиправності дій службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також її структурних підрозділів, Держгеокадастру, щодо незаконної передачі у приватну власність земельних ділянок, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 (підтверджується листом від 14.07.2020 № 1-15-0.3-7290/2-20) щодо оформленого права користування ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », права приватної власності 8 осіб, а також визначених меж парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у м. Одесі.

Від прокурора надійшла заява про розгляд клопотання без його участі.

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, за клопотанням сторони обвинувачення, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без виклику особи, у володінні якої знаходиться зазначені у клопотанні документи, в цілях запобігання їх зміні або знищенню.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Долученими до клопотання матеріалами в сукупності підтверджується наявність в рамках даного кримінального провадження обґрунтованої підозри за фактом можливого вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Як вбачається з долученої до клопотання відповіді ІНФОРМАЦІЯ_10 від 14.07.2020 року, в ІНФОРМАЦІЯ_9 наявні документації із землеустрою на земельні ділянки, разом з тим, надання належним чином засвідчених копій документів можливо лише на підстві ухвали слідчого судді.

Слідчий суддя зазначає, що відомості, які містяться в зазначених у клопотанні документах як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення події кримінального правопорушення, обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для належної кваліфікації скоєного кримінального правопорушення та можуть бути використані як докази, зокрема, у документах, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_11 , можуть міститься відомості щодо обставин ймовірної незаконної передачі у приватну власність земельних ділянок.
Крім того, завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, може бути досягнуто в результаті застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження.
У зв`язку з тим, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , в інший спосіб, окрім як шляхом застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей та документів, отримані бути не можуть, разом з тим, документи є необхідними для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, зокрема для встановлення події кримінального правопорушення, подальшої належної кваліфікації, в цілях також забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання про можливість задоволення клопотання прокурора.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 93, 132, 159, 160, 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000573 від 16.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України задовольнити.

Надати прокурору відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , слідчим з числа групи слідчих СУ ГУНП в Одеській області, або за дорученням однієї з вказаних осіб о/у Управління стратегічних розслідувань в Одеській області ДСР НП України ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до землевпорядної документації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою: АДРЕСА_13 , з можливістю вилучення їх копій, а саме на земельні ділянки:
- кадастровий номер :54:004:0030 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_7 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 . Код документації 2010МФ19ОДОД000080;
- кадастровий номер :54:004:0018 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_2 . Код документації НОМЕР_1 ;
- кадастровий номер :54:004:0024 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 . Код документації 2003МФ19ОДОД000116;
- кадастровий номер :54:004:0025 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_7 . Код документації 2006МФ19ОДОД000253;
- кадастровий номер :54:004:0026 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_17 за адресою: АДРЕСА_7 . Код документації 2006МФ19ОДОД000234;
- кадастровий номер :54:004:0029 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_9 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_14 . Код документації 2007МФ19ОДОД000292;
- кадастровий номер :54:004:0015 - технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_8 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_4 . Код документації 2004МФ19ОДОД000245.
- кадастровий номер :54:004:0023- технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_12 за адресою: АДРЕСА_8 ;
- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_9 , у тому числі рішення ОМР;
- договір оренди земельної ділянки укладений ІНФОРМАЦІЯ_8 з ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », який зареєстровано 18.06.2002 за № 635/52 у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі станом на 31.12.2012, інші договори укладені з вказаною юридичною особою та видані державні акти про право користування земельною ділянкою або право власності, а також усіх документів на підставі яких їх видано, укладено договори;
- інформації про дату відкриття (державної реєстрації) Поземельної книги за кадастровими номерами :54:004:0024; :54:004:0018; :54:004:0030; :54:004:0015; :54:004:0029; :54:004:0026; :54:004:0025; :54:004:0023, витягів з державного земельного кадастру, державних актів про право власності на земельні ділянки, а також сканокопій усіх документів на підставі яких внесені відомості та сформовано земельні ділянки у Державному земельному кадастрі, звернення щодо надання документації та обмінних файлів;
- проекти землевпорядної документації з визначення меж парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та усіх документів на підставі, яких їх узгоджено (технічний звіт топографо-геодезичної роботи по встановленню зовнішніх меж земельної ділянки парка « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_10 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.07.2003 № 1506-XXIV), складено та підписано, акти встановлення меж у натурі, а також листування з вказаного приводу;
- службове листування з ІНФОРМАЦІЯ_8 , її структурними підрозділами, органами державної влади, інспекціями, ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та громадянами, у тому числі лист ІНФОРМАЦІЯ_12 від 29.07.2014 року № 19-1505-0.11-3728/2-14 про надання інформації ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а також усіх документів на підставі яких їх надано;
- правоустановчі документи на земельні ділянки (державні акти про право постійного користування та право власності на землю), видані ЖБТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та громадянам.
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_9 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1