справа № 166/1324/19
провадження № 1-кс/166/415/20
смт. Ратне 12 листопада 2020 року
До суду надійшло клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебували у володінні ОВК з виборів Президента України ТВО № НОМЕР_1 , які передані на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_1 , що містять інформацію про нарахування, отримання та повернення заробітної плати членнам дільничної виборчої комісії № НОМЕР_2 с.Хабарище Ратнівського району, про склад виборчої комісії, її чисельність, відомості про участь кожного члена у засіданнях такої комісіїх, з метою виготовити копії та провести їх виїмку.
В обгрунтування клопотання зазначено, що в с.Хабарище Ратнівського району Волинської області під час чергових виборів Президента України, невстановлена особа, шляхом внесення неправдивих відомостей до відомості про виплату грошей № ВПЗ -000751 за березень 2019 року, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в сумі 238,86 грн, чим спричинила останньому матеріальні збитки на вказану суму.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 14.03.2019 року обраний головою ДВК № 070752 в с. Хабарище Ратнівського району,який 24.03.2019 року написав заяву на звільнення. За період виконання обов`язків голови ІНФОРМАЦІЯ_3 витратив свої кошти на поїздки до м.Ковель , смт. Ратне, які йому не повернуто. Крім цього, не отримав заробітної плати за виконану роботу голови ДВК.
З показів сектетаря ІНФОРМАЦІЯ_3 № 070752 ОСОБА_4 слідує, що оплату за роботу ОСОБА_3 , як члену комісії, в сумі 432,9 грн нею повернуто до ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки останній не виконував свої обов`язки. Заробітну плату ОСОБА_3 за виконання ним обов`язків голови ІНФОРМАЦІЯ_3 05.04.2019 року в сумі 238,86 грн нею отримано, але останній відмовляється її одержувати. ТВО відмовився від неї приймати заробітну плату ОСОБА_3 в сумі 238,86 грн, позаяк закрито всі відомості по виборах Президента України.
Дізнавач просить надати доступ до документів , в тому числі електронних,які перебували у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 з виборів Президента України ТВО № НОМЕР_1 , які передані на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою виготовлення їх копії та вилучення, що буде використано як доказ встановлення факту нарахування , фактичного отримання чи не отримання нарахованої заробітної плати члену ДВК № 070752 ОСОБА_3 та його участі у засіданні комісії.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, представник архівного відділу не викликався.
Сторона обвинувачення звернулася із клопотання про розгляд клопотання без їх участі.
Дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов наступного.
Нормами ч.1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 1 п.8 ст. 162 КПК України,до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належат, зокрема,:персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі пеональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
За приписами ч.6 ст. 163 КПК України,слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Судом встановлено, що документи доступ до яких просить сторона обвинувачення зберігаються у відповідних місцевих державних архівних установах, що передбачено Порядком передачі окружними виборчими комісіями з виборів Президента України виборчої та іншої документації на зберігання до місцевих державних архівних установ,затвердженим постановою ІНФОРМАЦІЯ_5 від 30 квітня 2014 року № 435.
Отже,враховуючи встановлені обставини, інформація, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проступку, можливість використати як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах. Іншим способом встановити факт нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_3 , повернення заробітної плати членами дільничної виборчої комісії № НОМЕР_2 с. Хабарище Ратнівського району не- можливо.
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ, дізнавачу - начальнику сектору дізнання Ратнівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_1 , до документів, в тому числі електронних,які перебували у володінні окружної виборчої комісії з виборів Президента України територіального виборчого округу № НОМЕР_1 та передані на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_6 та які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , шо містять інформацію про нарахування, отримання та повернення заробітної плати членам дільничної виборчої комісії № НОМЕР_2 с.Хабарище Ратнівського району Волинської області, про склад виборчої комісії, її чисельність, відомості про участь кожного члена у засіданнях цієї комісіїх, з метою виготовити копії та провести їх виїмку.
Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 12 січня 2021 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_5