Провадження № 1-кс/686/9149/20
22 липня 2020 року м. Хмельницький
20.07.2020 року слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
У ході досудового розслідування встановлено, що 12.07.2020 року поліцейський взводу №1 роти №2 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та поліцейський взводу №1 роти №2 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , перебуваючи на денному чергуванні в складі екіпажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ум. Чернівці, поблизу стихійного ринку на вулиці Комарова, перевищуючи службові повноваження, застосувавши фізичне насильство та спецзасіб кайданки, затримали пенсіонера з явними ознаками старості ОСОБА_7 , внаслідок чого завдали останньому тілесні ушкодження, тим самим порушивши вимоги ч. 5 ст. 43 Закону України «Про Національну поліцію», якою заборонено застосування фізичної сили, спеціальних засобів і вогнепальної зброї до осіб з явними ознаками старості.
Також працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 12.07.2020 відносно ОСОБА_7 було складено адміністративні протоколи про вчинення правопорушень, передбачених за ст.ст. 44-3, 173, 185 КУпАП.
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та надання їм законної оцінки, у органу досудового розслідування на даний час виникла необхідність у отриманні відеозаписів, які було зроблено 12.07.2020 нагрудними (боді) камерами екіпажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме поліцейських взводу №1 роти №2 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , відомостей щодо трекінгу планшетних пристроїв екіпажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 »за 12.07.2020, а також відеозаписів, які було зроблено 12.07.2020 нагрудними (боді) камерами екіпажів«Сатурн-151» в складі ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в складі ОСОБА_10 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_5 ,матеріалів адміністративного провадження відносно ОСОБА_7 за ст.ст. 44-3, 173, 185 КУпАП, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
Надати дозвіл слідчим слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, а саме, ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх копій із ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме матеріалів адміністративних проваджень відносно ОСОБА_7 за ст.ст. 44-3, 173, 185 КУпАП, відеозаписів, які було зроблено 12.07.2020 нагрудними (боді) камерами екіпажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме поліцейських взводу №1 роти №2 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , відомостей щодо трекінгу планшетних пристроїв екіпажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 »за 12.07.2020, а також відеозаписів, які було зроблено 12.07.2020 нагрудними (боді) камерами екіпажів « ІНФОРМАЦІЯ_8 » в складі ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в складі ОСОБА_10 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.
Ухвала діє по 21 серпня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя