Справа № 215/5747/20
1-кс/215/766/20
У Х В А Л А

19 жовтня 2020 року Слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Коноваленко М.І., при секретарі Таран О.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції Уварова В.О., яке погоджено прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Сілкіним Д.Ю. про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженні, що внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000807 від 26.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції Уваров В.О., звернувся в суд в рамках кримінального провадження ЄРДР за № 0000807 від 26.06.2020 року, з клопотанням, яке погоджено прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Сілкіним Д.Ю. про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Клопотання обґрунтовує тим, 12.05.2018 року диспетчер ш. Гвардійська ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " повідомив, що прохідник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час виконання робіт з підвищеної небезпеки на території ш. Гвардійська ПАТ Кривбасзалізрудком в Тернівському районі м. Кривого Рогу, отримав тілесні ушкодження, що спричинили загибель останнього.

Після отримання повідомлення про вищевказаний нещасний випадок на місце трагедії прибув слідчий та в порядку ч. 3 ст. 214 КПК України провів огляд місця події, а саме на глибині -1350 метрів. Під час огляду місця події встановлено, що обладнання підняттєвого обладнано з порушенням нормативних документів, що регламентують вимоги до обладнання даного підняттєвого.

При проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000838 Головним управлінням держпраці у Дніпропетровській області Державної служби України з питань праці (Держпраці), на адресу СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровської області був направлений акт проведення спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 12.05.2018 на ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в матеріалах якого (аркуш №27) знаходиться «Ескіз місця нещасного випадку» складений головним маркшейдером ШБУ ОСОБА_2 , до якого ним особисто було внесено неправдиві відомості щодо відсутність порушень вимог обладнання піднятєвого.

З метою повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність отримання деяких документів та 12.10.2020 в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України направлено запит до ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » №48.6/3-8215 з проханням надати до 16.10.2020 документи що зазначені у запиті, а саме: Ескіз місця нещасного випадку, що стався 12.05.2018 з прохідником шахти «Гвардійська» ОСОБА_1 , який складений головним маркшейдером ШБУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_2 ;

Також встановлено, що запитувані документи можуть містити у собі охоронювану законом таємницю, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст.505 Цивільного кодексу України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

З метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, встановлення обсягів повноважень та обов`язків відповідальних осіб, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що зазначені у запиті органу досудового розслідування від 12.10.2020 №48.6/3-8215, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити оригінали документів, котрі зазначені як оригінали.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: ескіз місця нещасного випадку, що стався 12.05.2018 з прохідником шахти «Гвардійська» ОСОБА_1 , який складений головним маркшейдером ШБУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та можуть бути використанні в сукупності або окремо у якості речових доказів, та вищевказані документи не є легкодоступними для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вони належить, у зв`язку з цим вищевказаний документ містить комерційну цінність та були предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження їх секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Оригінали даного документу необхідні для проведення судової почеркознавчої експертизи у даному кримінальному провадженні так як на даних документах містяться підписи ОСОБА_2 , та для виконання якої відповідно до науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.98 № 53/5 надаються оригінали документів

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, кожен окремо надали суду заяви в яких зазначили, що клопотання підтримують в повному обсязі, з підстав та доводів наведених в ньому, просили проводити розгляд у їх відсутність.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Вивчивши клопотання, додані до нього протокол огляду місця події, акт форми Н-5, ескіз місця нещасного випадку, протокол допиту свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, суд приходить до наступного.

Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п. 2 ст. 162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах відноситься інформація, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також те, що вказана інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, для встановлення обставин, а саме обставин, що є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності або покарання, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, а саме: Ескіз місця нещасного випадку, що стався 12.05.2018 з прохідником шахти «Гвардійська» ОСОБА_1 , який складений головним маркшейдером ШБУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_2 з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії, вилучити оригінали та які знаходяться у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_5 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції Уварова В.О.- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, а саме: Ескіз місця нещасного випадку, що стався 12.05.2018 з прохідником шахти «Гвардійська» ОСОБА_1 , який складений головним маркшейдером ШБУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_2 з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії, вилучити оригінали та які знаходяться у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_5 для проведення судової почеркознавчої експертизи.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвали слідчого судді та суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту їх оголошення.

Слідчий суддя: