Червоноармійський районний суд Житомирської області
Номер провадження 1-кс/292/259/20
Справа № 292/1283/20 У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 вересня 2020 року смт.Пулини
Слідчий суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Пулини клопотання слідчого слідчого відділення Пулинського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новоград-Волинської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів.
У судовому засіданні брали участь:
прокурор Новоград-Волинської
місцевої прокуратури ОСОБА_4
слідчий СВ Пулинського ВП
Новоград-Волинського ВП ГУНП
в Житомирській області ОСОБА_3
В С Т А Н О В И В :
23 вересня 2020 року слідчий СВ Пулинського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Новоград-Волинської місцевої прокуратури, мотивуючи його тим, що у період часу з 21 години 30 хвилин 07 липня 2020 року по 05 годину 30 хвилин 08 липня 2020 року невстановлена особа, шляхом пошкодження дверей проникла у середину магазину, що по АДРЕСА_1 , звідки умисно, таємно викрала 6 тисяч гривень та товарно-матеріальні цінності на загальну суму 5 тисяч гривень, чим спричинила потерпілому ОСОБА_5 матеріального збитку на суму 11 000 гривень.
Співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» (серійний №644F342-NM2-024), з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 , (МСЗ)
Встановлення абонентів мобільного зв`язку, які в період з 20 години 30 хвилин 07 липня 2020 року по 06 годину 08 липня 2020 року, знаходилися на місці вчинення злочину, має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалась мобільним телефоном в межах обслуговування вищевказаних станцій мобільних операторів мобільного зв`язку може бути причетною до вчинення цього злочину, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.
В ході розслідування до даного часу не вдалось встановити осіб, причетних до вчинення вказаного злочину.
Є достатньо підстав вважати, що до вчинення злочину можуть бути причетні декілька осіб, які могли користуватися мобільними телефонами перед вчиненням, під час вчинення чи після вчинення крадіжки, спілкуватись між собою, а також спілкуватись з іншими особами та їх встановлення дозволить встановити осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Клопотання просить розглянути у присутності осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.
Враховуючи вищевикладене, з метою повного, всебічного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, враховуючи, що іншим шляхом неможливо отримати необхідну інформацію, оскільки вона містить охоронювану законом таємницю, яка має значення у кримінальному провадженні, слідчий просить розглянути клопотання у присутності осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи та надати їй, старшому слідчому Пулинського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції ГУ НП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_6 (посвідчення ЖТП № 007391 видане 03.06.2020 року, дійсне до 03.06.2024 року), тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 , (МСЗ)
в період часу з 20 години 30 хвилин 07 липня 2020 року по 06 годину 08 липня 2020 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», IMEI абонента «А», номера абонента «Б», IMEI абонента «Б» , LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
Клопотання розглянуто за відсутності належним чином повідомлених представників операторів мобільного зв"язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Розглянувши зазначене клопотання, вислухавши пояснення слідчого та прокурора, дослідивши надані матеріали вважаю, що воно підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У судовому засіданні встановлено, що відомості від операторів мобільного зв"язку, дозволять здобути інформацію про осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, інші докази, що мають значення по кримінальному провадженню, а іншим шляхом не можливо отримати вказану інформацію, тому слідчий суддя вважає зобов`язати операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати слідчому Пулинського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому Пулинського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до зазначеної в клопотанні інформації.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160-164,166 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого слідчого відділення Пулинського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новоград-Волинської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.
Надати слідчому Пулинського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 (посвідчення ЖПТ№001354 видане 16.12.2016 року, дійсне до 16.12.2020 року), старшому слідчому Пулинського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_6 (посвідчення ЖТП № 007391 видане 03.06.2020 року, дійсне до 03.06.2024 року), тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 , (МСЗ)
в період часу з 20 години 30 хвилин 07 липня 2020 року по 06 годину 08 липня 2020 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», IMEI абонента «А», номера абонента «Б», IMEI абонента «Б» , LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
Роз`яснити володільцю речей або документів, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали встановити до 24.11.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1