У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа №338/67/21
Провадження1-кс/338/15/21

20 січня 2021 року селище Богородчани
Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , подане у межах кримінального провадження № 0000007, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 січня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 191 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и л а:

Слідчий СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні Івано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання погоджене з прокурором Богородчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

З матеріалів клопотання вбачається, що 12 січня 2021 року до Богородчанського відділення поліції Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області із заявою звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 про те, що працівником « ІНФОРМАЦІЯ_3 » присвоєно грошові кошти в сумі 4048,71 грн, які повинні були їй виплачені у виді компенсації на придбання твердого палива та скрапленого газу за 2020 рік.

Дане кримінальне правопорушення 12 січня 2021 року зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 000007, попередня правова кваліфікація правопорушення - ч.1 ст.191 КК України.

Згідно виплатних відомостей ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_5 були перераховані кошти для відшкодування витрат на придбання твердого палива та скрапленого газу в сумі 4048,71 грн за 2020 рік. Також ІНФОРМАЦІЯ_5 було повідомлено, що відділенням « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Богрівка відзвітовано, що 18 квітня 2020 року гр. ОСОБА_5 отримала субсидію, про що поставила підпис у відомості.

Допитана потерпіла ОСОБА_5 пояснила, що їй було перераховано кошти для відшкодування витрат на придбання твердого палива та скрапленого газу в сумі 4048,71 грн за 2020 рік, однак грошові кошти вона не отримувала та ніяких підписів про отримання грошових коштів не ставила.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які підтверджують отримання та виплату грошових коштів у виді компенсації на придбання твердого палива та скрапленого газу в загальній сумі 4048,71 грн гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жит. АДРЕСА_1 .

Вказані документи перебувають у володінні Івано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_2 , і можуть бути використані як докази. В інший спосіб, крім проведення тимчасового доступу та вилучення (виїмки) оригіналів документів, отримати їх неможливо. Вказані документи самостійно та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності. Клопотання підтримує, просить його задоволити.

Представник Івано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши наведені в клопотання доводи та дослідивши подані матеріали, слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.4 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно відповіді Івано-Франківської дирекції АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 15 січня 2021 року № 03/48 відомості щодо коштів, перерахованих для відшкодування витрат на придбання твердого палива та скрапленого газу в сумі 4048,71 грн, які виплачені під підпис ОСОБА_5 , становлять комерційну таємницю та конфіденційну інформацію АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці і мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів конфіденційної інформації, яка містить комерційну таємницю у документах,які знаходиться у володінні Івано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та неможливість іншим способом встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Вилучення оригіналів документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до них.

Враховуючи вищенаведене слідчий суддя вважає вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и л а:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Богородчанського відділення поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 чи за її дорученням оперуповноваженим СКП Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів - відомостей, розпоряджень та інших документів, які підтверджують отримання та виплату грошових коштів у виді компенсації на придбання твердого палива та скрапленого газу в загальній сумі 4048,71 грн громадянкою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , які перебувають у володінніІвано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Службовим особам Івано-Франківської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до документів зазначеним в ухвалі особам та забезпечити виконання вимог ухвали.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала постановлена 20 січня 2021 року з виготовленням двох примірників оригіналу, один з яких знаходиться в матеріалах судової справи №338/67/21, провадження №1-кс/338/15/21, а інший видається для пред`явлення володільцю документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1