Єдиний унікальний номер 205/9341/20
Єдиний унікальний № 205/9341/2020
Провадження №1-кс/205/19/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 січня 2021 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002065 від 30.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
06 січня 2021 року до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий посилався на те, що під час досудового розслідування встановлено, що 29 листопада 2020 року приблизно о 22 годині 00 хвилин (більш точний час не встановлено) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходився разом із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , де вживали алкогольні напої. В ході сумісного розпивання алкогольних напоїв, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виник словесник конфлікт, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин.Під час конфлікту, у ОСОБА_4 раптово виник кримінально протиправний намір, спрямований на заподіяння умисних тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

Так, 29 листопада 2020 року приблизно о 22 годині 20 хвилин (більш точний час не встановлено) ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , реалізуючи вище вказаний кримінально протиправний намір, визначив знаряддям вчинення кримінального правопорушення металеву пательню. Після чого, ОСОБА_4 , діючи умисно, усвідомлюючи та свідомо бажаючи настання суспільно - небезпечних наслідків у вигляді тяжких тілесних ушкоджень, тримаючи вищевказану металеву пательню у руці наніс нею, не менше двох ударів в область голови ОСОБА_5 , спричинивши тілесні ушкодження, відповідно до медичної довідки з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у вигляді: тяжка відкрита черепно мозкова травма, забій головного мозку ІІ ступеню, перелом кісток носу, субапоневротична гематома правої тім`яної скронево потиличної ділянки, забійна рана лобної ділянки з права.
Таким чином, дії ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які виразились у заподіянні умисного тяжкого тілесного ушкодження, небезпечного для життя в момент заподіяння, кваліфікуються за ч. 1 ст. 121 КК України.

30.11.2020 року ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Також, під час проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння та встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень, спричинених потерпілому, є потреба у призначенні судово-медичної експертизи. У свою чергу, проведення судової - медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан ОСОБА_5 на момент проходження стаціонарного лікування.

Отже, під час досудового розслідування, слідчий за погодженням з прокурором звертався до слідчого судді Ленінського районного суду м. Дніпропетровська про здійснення тимчасового доступу до карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР». Та, відповідно до ухвали від 17.12.2020, клопотання задоволено.

Ухвалу слідчого судді було направлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », для її виконання. У відповідь на ухвалу, надійшов лист про те, що згідно даних медичної карти стаціонарного хворого «форми № 003/0» з 30.11.2020 до 05.12.2020 до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР» поступив ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Під час досудового розслідування, допитано в якості свідка лікаря КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Останній повідомив, що у відділенні нейрохірургії № 2 дійсно проходив стаціонарне лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , анкетні дані якого були записані із інформації бригади шмд. У хворого уточнити анкетні дані не вдалось у зв`язку із станом здоров`я. Також, із ОСОБА_7 проведено пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, під час якого, останній впізнав на фотознімку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як вище вказаного пацієнта лікарні.

У зв`язку з вищевикладеним, слідчий у своєму клопотанні, погодженого з прокурором, просять слідчого суддю надати дозвіл старшому слідчому СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , на тимчасовий доступ з можливістю вилучення картки стаціонарного хворого «форми № 003/0» за період з 30.11.2020 року до 05.12.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (він же - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002065 від 30.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається з клопотанням.
Частиною 4 статті 132 КПК України встановлено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У відповідності з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим доведено необхідність надання тимчасового доступу з можливістю вилучення картки стаціонарного хворого «форми № 003/0» за період з 30.11.2020 року до 05.12.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (він же - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вказаного кримінального провадження та враховуючи, що вказана інформація має суттєве значення та необхідна для використання, як доказ факту чи обставин по кримінальному провадженню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:
1. Клопотання слідчого СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_8 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002065 від 30.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України задовольнити.
2. Надати дозвіл старшому слідчому СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , на тимчасовий доступ з можливістю вилучення картки стаціонарного хворого «форми № 003/0» за період з 30.11.2020 року до 05.12.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (він же - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

3. Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1