ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ1
УХВАЛА
про зупинення судового провадження

27 січня 2021 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні обвинувальний акт з додатками у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2019 року за № 0000925, за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України, -

встановив:

25 серпня 2020 року в провадження судді Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 надійшов обвинувальний акт з додатками у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2019 року за № 0000925, за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України.

Ухвалою від 28 серпня 2020 року призначено підготовче судове засідання у вказаному кримінальному провадження, яке неодноразово відкладалось за заявами прокурора та захисників обвинуваченого, а також з причин неявки потерпілого у справі, який проживає за межами України через не повідомлення його у встановленому законом порядку про час і місце розгляду справи.

Згідно обвинувального акту потерпілим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), який є громадянином Амеріки та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Суд, заслухавши думки сторін кримінального провадження щодо можливості здійснення судового провадження за відсутності потерпілого, який не повідомлений про час і місце розгляду справи, приходить до наступних висновків.

Так, відповідно до ст.2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

За змістом ч.1 ст.7 КПК України зміст та форма кримінального провадження повинні відповідати загальним засадам кримінального провадження, до яких, зокрема, у тому числі, відносяться верховенство права та законність.

Частиною 1 статті 56 КПК України визначено коло прав потерпілого протягом кримінального провадження. А ч.3 ст.56 КПК України містить, серед іншого, чітке визначення, що потерпілий під час судового провадження в будь-якій інстанції має право бути завчасно повідомленим про час і місце судового розгляду.

У главі 11, зокрема, в ч. 1 ст. 135 КПК України визначено, що особа викликається до слідчого, прокурора, слідчого судді, суду шляхом вручення повістки про виклик, надіслання її поштою, електронною поштою чи факсимільним зв`язком, здійснення виклику по телефону або телеграмою.
Відповідно до ч. 1 ст. 136 КПК України належним підтвердженням отримання особою повістки про виклик або ознайомлення з її змістом іншим шляхом є розпис особи про отримання повістки, в тому числі на поштовому повідомленні, відеозапис вручення особі повістки, будь-які інші дані, які підтверджують факт вручення особі повістку про виклик або ознайомлення з її змістом.
Частиною 7 ст.135 КПК України передбачено, що повістка про виклик особи, яка проживає за кордоном, вручається згідно з міжнародним договором про правову допомогу, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а за відсутності такого за допомогою дипломатичного (консульського) представництва.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.541 КПК України міжнародна правова допомога це проведення компетентними органами однієї держави процесуальних дій, виконання яких необхідне для досудового розслідування.
Згідно ч. 1 ст. 548 КПК України запит (доручення, клопотання) про міжнародне співробітництво складається органом, який здійснює кримінальне провадження, або уповноваженим ним органом згідно з вимогами цього Кодексу та відповідного міжнародного договору України, а за його відсутності згідно з цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 551 КПК України суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює.
Таким чином, враховуючи, що потерпілий у даному кримінальному провадженні є громадянином Амеріки та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , його повідомлення про судове провадження у даному кримінальному провадженні має здійснюватись в порядку, що регулюється ч. 7 ст. 135 КПК України, тобто судовий виклик ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) має бути вручений згідно з міжнародним договором про правову допомогу, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, яким в даному випадку є Договір між Україною та Сполученими Штатами Америки про взаємну допомогу у кримінальних справах від 22.07.1998 року, ратифікований Законом України «Про ратифікацію Договору між Україною та Сполученими Штатами Америки про взаємну правову допомогу у кримінальних справах» №1438-ІІІ від 10.02.2000 року.
При цьому судом враховується, що звернення до Центрального органу США за правовою допомогою в порядку міжнародного співробітництва буде витрачений значний проміжок часу, однак КПК України не врегульовані дії суду в такому випадку, у зв`язку з чим з урахуванням такої засади кримінального провадження, визначеної ст.9 КПК України, як законність, суд керується положеннями п.3 ч.1 ст.280 КПК України та вважає за необхідне провадження у справі зупинити у зв`язку з наявністю необхідності виконання процесуальних дій у межах міжнародного співробітництва.

Керуючись ст. ст.314-316, 369-372 КПК України, суд -

постановив:

Звернутись до Центрального органу Сполучених Штатів Америки в порядку міжнародного співробітництва за правовою допомогою з дорученням про вручення потерпілому ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) пам`ятки про його права і обов`язки, судових викликів, та з`ясування про його бажання брати участь в судовому провадженні у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2019 року за № 0000925, за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України.

Підготовче судове засідання відкласти на 10:00 годину 28 липня 2021 року, резервну дату підготовчого судового засідання призначити на 29 жовтня 2021 року о 10:00 годині, у приміщені Приморського районного суду м. Одеси, за адресою : м. Одеса, вул. Балківська, 33, зал судових засідань №106.
Зупинити судове провадження у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2019 року за № 0000925, за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України до завершення проведення процесуальних дій у межах міжнародного співробітництва.

Ухвала є остаточною та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя
Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1

27.01.2021

Єдиний унікальний номер справи: №522/14073/20
Номер провадження № 1-кп/522/88/21
Головуючий суддя ОСОБА_1