Справа № 405/1900/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" квітня 2020 р. м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у кримінальному провадженні № 0000018, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець м. Кропивницький, не бажаючи займатися суспільно-корисною працею, настирливо виношуючи наміри щодо вчинення кримінального правопорушення, як джерело прибутку з метою збагачення за рахунок чужої власності, став на шлях реалізації своїх злочинних намірів.
З метою заволодіння чужим майном ОСОБА_3 обрав способом вчинення вищевказаного злочину вимагання, а його об`єктом мешканця с. Созонівка Кіровоградського району Кіровоградської області - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_3 з метою протиправного збагачення, як привід вимагання та отримання грошових коштів, вирішив використати конфліктну ситуацію, що виникла між ним та ОСОБА_4 у січні 2020 року.
Розуміючи, неможливість реалізації свого злочинного плану, одноособово, ОСОБА_3 запропонував спільну участь у кримінальному правопорушенні своєму знайомому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та запропонував спільну участь у його реалізації шляхом вчинення заволодіння чужим майном шляхом вимагання.
В подальшому 11.02.2020 приблизно о 15.00 годині ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 реалізовуючи свої злочинні наміри, за попередньою змовою, групою осіб, з погрозою насильства над потерпілим, діючи умисно та спільно прибули на зустріч з ОСОБА_4 до паркувального майданчику Торгівельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . де зустрілись з ОСОБА_4 , та отримали від останнього грошові кошти на суму 2 155 гривень.
Однак, в той же час, 11.02.2020 приблизно о 15 год. 33 хв. ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 було затримано працівниками поліції на місці вчинення злочину.
В ході досудового розслідування встановлено, що 28.01.2020 приблизно о 16.00 годині на мобільний телефон ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , абонентський № НОМЕР_1 зателефонував з абонентського номеру № НОМЕР_2 невідомий чоловік, який представився ОСОБА_7 . Під час телефонної розмови останній став погрожувати потерпілому та членам його сім`ї застосуванням фізичного насильства через конфлікт ОСОБА_4 з ОСОБА_8 . Після чого, з метою з`ясування ситуації потерпілий зателефонував ОСОБА_9 на його абонентський № НОМЕР_3 . Під час телефонної розмови ОСОБА_10 повідомив потерпілому, що за образу потрібно відповідати. У зв`язку із чим ОСОБА_4 повинен віддати значну суму коштів. В разі відмови ОСОБА_11 разом зі своїми товаришами ОСОБА_7 та ОСОБА_12 будуть здійснювати насильницькі дії відносно потерпілого та членів його сім`ї поки не отримають кошти.
За даним фактом слідчим СУ ГУНП в Кіровоградській області відкрито кримінальне провадження № 0000018 від 30.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.
11.02.2020 працівниками УСР в Кіровоградській області ДСР НПУ, спільно з СУ ГУНП в області, у ході проведення комплексу заходів спрямованих на документування факту вимагання, під час передачі грошових коштів в сумі 2155 грн. на автостоянці, яка розміщена біля супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , були затримані особи, у яких в ході обшук виявлено та вилучено наступні мобільні термінали:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_2 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_2 ;
- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_3 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_3 ;
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_4 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_5 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_5 ;
- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, постійного місця проживання не має, користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_6 ;
- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_6 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_7 .
Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення можуть бути причетними:
- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин Азербайджану, проживає за адресою: АДРЕСА_7 , користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_8 ;
- ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Азербайджану, житель м. Одеси, не має постійного місця проживання, користується мобільним терміналом стільникового зв`язку з абонентським номером SIM НОМЕР_9 .
Враховуючи вищевикладене, є реальні підстави вважати, що встановлена група осіб причетна до вчинення тяжких та особливо тяжких злочинів на території Кіровоградської області, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме до інформації, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2019 до 00 год. 00 хв. 11.02.2020, з метою встановлення місць збуту та зберігання отриманого незаконним шляхом майна, стійкі зв`язки між членами групи та інше.
Учасники на розгляд клопотання не з`явились, слідчим надано заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав клопотання.

Інших заяв, клопотань не надходило, а відтак слідчим суддею прийнято рішення про розгляд справи за даної явки.

Дослідивши надані стороною кримінального провадження матеріали, слідчий суддя прийшов до таких висновків.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене прокурором, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до ст.160 КПК України, документи, до яких слідчий просить отримати доступ містять відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, охоронювану законом таємницю, останні зберігаються у оператора телекомунікації відповідно до п.7 ч.1 ст.39 ЗУ «Про телекомунікації» та мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах можуть використовуватися як докази, та є неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, не підлягає задоволенню клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до речей і документів старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_18 , оскільки до матеріалів клопотання не додано жодних документів, які б підтверджували наявність повноважень у зазначеного слідчого на здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000018.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, доведеним, а тому його необхідно задовольнити частково.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області: старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_20 , слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_22 , на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення (виїмки), стосовно користувачів мобільних терміналів з наступними ідентифікаційними даними: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2019 до 00 год. 00 хв. 11.02.2020 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувалась вказані SІМ картки, а також часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні з`єднання, прив`язку до базових станцій, що перебувають (можуть перебувати) у володінні операторів мобільного зв`язку та провайдерів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 », із наступними відомостями:

- типи з`єднання абонентів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 , а саме: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовій смузі частот), переадресація (у разі виявлення переадресації вказати з якими саме абонентами намагалися відносити зв`язки абоненти;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів № НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 ;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів № НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 : унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI).

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів № НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 .

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів № НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_4 , під час дзвінків, SMS, MMS, GPRS та адреси інших абонентів під час з`єднання з абонентами.

В іншій частині ухвали відмовити.

Строк дії ухвали визначити до 09.05.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Ленінського
районного суду м. Кіровограда ОСОБА_23