ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА
про закінчення підготовки та призначення апеляційного розгляду

20 січня 2020 року м. Чернівці

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Чернівецького апеляційного суду ОСОБА_1 , перевіривши апеляційні скарги прокурора відділу ювенальної юстиції прокуратури області ОСОБА_2 та потерпілої ОСОБА_3 на вирок Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 13 листопада 2019 року, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000466 від 17.12.2018 року відносно ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
Вироком Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 13 листопада 2019 року, ОСОБА_4 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України та призначено йому покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі без позбавлення права керувати транспортними засобами.
На підставі ст. 75, 76 КК України звільнено ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом однорічного іспитового строку виконає покладені на нього судом обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, виконувати заходи, передбачені пробаційною програмою.
Вирішена доля речових доказів.
Стягнуто з засудженого кошти на проведення судових експертиз у сумі 2288 грн. 00 коп. на користь держави. та на користь потерпілої ОСОБА_3 матеріальну та моральну шкоду завдану вчиненням кримінального правопорушення на загальну суму 123791,30 (сто двадцять три тисячі сімсот дев`яносто одну) гривню 30 коп.
На вказаний вирок прокурор відділу ювенальної юстиції прокуратури області ОСОБА_2 та потерпіла ОСОБА_3 подали апеляційні скарги.

В своїй апеляції прокурор ОСОБА_2 просить вирок районного суду скасувати, та постановити свій вирок, яким визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст.286 КК України, та призначити йому покарання у виді 3 років позбавлення волі без позбавлення права керувати транспортними засобами.

ЄУНСС: 723/946/19 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_5
Номер провадження: 11-кп/822/54/20 Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Категорія: ч.2 ст.286 КК України

В своїй апеляції потерпіла ОСОБА_3 просить вирок районного суду скасувати та ухвалити новий вирок, призначити ОСОБА_4 реальну міру покарання пов`язану з позбавленням волі та задовольнити цивільний позов з урахуванням зменшених позовних вимог щодо моральної та матеріальної шкоди.

Ухвалою судді-доповідача від «26» грудня 2019 року було відкрито апеляційне провадження за вказаними вище апеляційними скаргами.
Після відкриття апеляційного провадження, відповідно до вимог ч. 1 ст. 401 КПК України, проведена необхідна підготовка до апеляційного розгляду зазначеного кримінального провадження.
Учасникам судового провадження надіслані копії ухвал про відкриття апеляційного провадження разом з копіями апеляційних скарг, інформацією про їхні права та обов`язки, а також їм надано строк для подачі заперечень на апеляційні скарги, запропоновано подати нові докази, вирішені інші питання, необхідні для апеляційного розгляду.
Враховуючи викладене, підготовка до апеляційного розгляду справи закінчена.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. ч.1-3 ст. 401 КПК України, суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Чернівецького апеляційного суду, -

УХВАЛИВ:
Закінчити підготовку апеляційного провадження за апеляційними скаргами прокурора відділу ювенальної юстиції прокуратури області ОСОБА_2 та потерпілої ОСОБА_3 на вирок Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 13 листопада 2019 року, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000466 від 17.12.2018 року відносно ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.
Призначити вказане вище кримінальне провадження до апеляційного розгляду на "10" лютого 2020 р. 10:00 годину, за адресою: вул. Емінеску, 4 м. Чернівці.
Надіслати учасникам судового провадження копію ухвали про закінчення підготовки та призначення апеляційного розгляду.
Про час і місце апеляційного розгляду повідомити всіх учасників судового провадження, викликати обвинуваченого ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач ОСОБА_1