Провадження № 1-кс/686/6727/20
УХВАЛА
Іменем України

22 травня 2020року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000242 від 17.05.2020 року,
ВСТАНОВИВ:

22.05.2020 року слідчий слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ) , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 17.05.2020 близько 22 год. 00 хв. по вул. Приміській, в м. Славута, Хмельницької області, де неподалік приміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 керуючи невстановленим транспортним засобом, проявив неуважність, рухаючись в напрямку м. Нетішин, допустив падіння із вказаного транспортного засобу, в результаті чого отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, із якою госпіталізований до КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » де ІНФОРМАЦІЯ_6 помер від отриманих травм.
За даним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000242 від 17.05.2020 та розпочато досудове розслідування, за фактом кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Враховуючи той факт що пригода відбулась на проїжджій частині дороги, яка розташовується фактично перед виїздом із населеного пункту, встановлення всіх свідків та очевидців вказаної події потребує залучення працівників УОТЗ ГУНП з метою проведення моніторингу (радіорозвідки) для подальшого встановлення абонентів мобільного зв`язку які знаходились в районі скоєння дорожньо-транспортної пригоди та можуть являтись безпосередніми свідками обставин та механізму ДТП.
У зв`язку із вищевикладеним, працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області підготовлено доручення з метою проведення моніторингу (радіорозвідки) на вказаній місцевості для встановлення абонентів мобільного зв`язку які знаходились в районі скоєння дорожньо-транспортної пригоди.
22.05.2020 з УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області надійшла довідка про опрацювання вказаної інформації, в ході якої встановлено:
- за адресою АДРЕСА_4 , (неподалік приміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC 58181;

CID 9493, 14782, 15721, 15722, 57663, 57706, 57703, 57709, 55003433;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 18704, CID 23193533;

LAC 20204, CID 363, 11351, 4012, 4011, 19353, 1353, 9353, 19351, 22777, 12777, 32777, 11353, 6012;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC 13502,

CID 8755, 8765, 21812, 8761, 8756, 8717, 11811, 11812, 11813, 12572, 12571, 12573, 93260611;

-маршрут руху в напрямку до м. Нетішин

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC 53481, CID 1002;

LAC 58181, CID 20271, 20273, 20272, 20233, 59111, 59114, 59117;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 13711, CID 18066131;

LAC 15511, CID 1111, 6621;

LAC 18704, CID 23088231, 23098233, 23161131;

LAC 20204, CID 821, 9823, 16111, 17111, 8111, 21927, 11927, 31775;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC 13502, CID 8775, 8777, 8725, 8776, 31743;

-маршрут руху в напрямку до м. Шепетівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC 58181, CID 14081, 14082, 14083, 9873, 1361;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 18704, CID 23089631;

LAC 20204, CID 8961, 961, 963, 8963;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC 13502, CID 8515, 8516, 8517, 10912, 10911, 10913

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення сприятиме швидшому встановленню всіх обставин кримінального правопорушення, оскільки дасть можливість встановити осіб які перебували на місці ДТП та могли бути свідками обставин та механізму пригоди.

На даний час в силу несвоєчасного внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань працівниками Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області, по матеріалах кримінального провадження фактично не встановлені всі обставини вчиненого кримінального правопорушення, не відшуканий транспортний засіб на якому було вчинено ДТП, а тому застосування заходу забезпечення кримінального провадження є необхідним процесуальним рішенням, оскільки отримані відомості можуть бути в подальшому використані як доказ по матеріалах кримінального провадження.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл на тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000242 від 17.05.2020 року на вилучення вищевказаної інформації слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Південно Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Південно Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , а саме до документів з можливістю їх вилучення:

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год., 10.05.2020 до 00.00 год., 20.05.2020 із зазначенням телефонних номерів на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільних телефонів з яких здійснювались дзвінки та IMEI мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, а також вказати термінали, адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів з координатами:

LAC 18704, CID 23193533;

LAC 20204, CID 363, 11351, 4012, 4011, 19353, 1353, 9353, 19351, 22777, 12777, 32777, 11353, 6012;

LAC 13711, CID 18066131;

LAC 15511, CID 1111, 6621;

LAC 18704, CID 23088231, 23098233, 23161131;

LAC 20204, CID 821, 9823, 16111, 17111, 8111, 21927, 11927, 31775;

LAC 18704, CID 23089631;

LAC 20204, CID 8961, 961, 963, 8963;

- із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год., 10.05.2020 до 00.00 год., 20.05.2020 із зазначенням телефонних номерів на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільних телефонів з яких здійснювались дзвінки та IMEI мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, а також вказати термінали, адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів з координатами:

LAC 58181;

CID 9493, 14782, 15721, 15722, 57663, 57706, 57703, 57709, 55003433;

LAC 53481, CID 1002;

LAC 58181, CID 20271, 20273, 20272, 20233, 59111, 59114, 59117;

LAC 58181, CID 14081, 14082, 14083, 9873, 1361;

- із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год., 10.05.2020 до 00.00 год., 20.05.2020 із зазначенням телефонних номерів на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільних телефонів з яких здійснювались дзвінки та IMEI мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, а також вказати термінали, адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів з координатами:

LAC 13502,

CID 8755, 8765, 21812, 8761, 8756, 8717, 11811, 11812, 11813, 12572, 12571, 12573, 93260611;

LAC 13502, CID 8775, 8777, 8725, 8776, 31743;

LAC 13502, CID 8515, 8516, 8517, 10912, 10911, 10913

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ) , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 22 червня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя