Справа №523/4875/20
Провадження №1-кс/523/1304/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.04.2020 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ОСОБА_3 Суворовського ВП м. Одеси ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000267 від 04.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що слідчим відділом Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000267 від 04.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
03.03.2020 приблизно о 09:00 год. в наслідок порушення вимог законодавства та інших нормативно-правових актів про охорону праці службовою особою ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " заподіяно шкоду здоров`ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЖЕО 2962)
Згідно допиту потерпілого ОСОБА_5 тілесні ушкодження отримав в ході виконання робіт в цеху ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 . Після отримання тілесних ушкоджень був госпіталізований до Комунального не комерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » міста Одеси, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Досудове розслідування в межах кримінального провадження № 0000267 від 04.03.2020 проводиться за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, а саме: порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві особою, яка зобов`язана їх дотримуватись, що заподіяло шкоду здоров`ю потерпілого.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів усієї медичної документації, яка містить у собі відомості про лікування ОСОБА_5 в комунальному не комерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , у зв`язку з його перебуванням на лікуванні у вказаній медичній установі після отримання тілесних ушкоджень.
Своєю чергою, проведення судово медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про стан потерпілого та хід його лікування, як з початку захворювання так і за весь період знаходження на лікуванні.
Відповідно до ч. 2 ст. 84 Кримінального процесуального кодексу України одним із процесуальних джерел доказів є документи.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах без їх вилучення.
Іншими способами отримати інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо.
Документи, що містять відомості про лікування потерпілого, а саме медична картка хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться у володінні Комунального не комерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спричинено тілесні ушкодження. Встановити їх ступінь тяжкості іншим допустимим шляхом, а ніж при проведенні судово-медичної експертизи в кримінальному провадженні, є неможливим.
З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби (медична картка) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженню, необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби (медичної картки) госпіталізовано хворого ОСОБА_5 , яка зберігається в Комунальному не комерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби (медичної картки ) для направлення їх за місцем проведення судово-медичної експертизи, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ОСОБА_3 Суворовського ВП м. Одеси ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000267 від 04.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_4 , а також іншим слідчим, які входять до групи слідчих по розслідуванню кримінальному провадженню № 0000267 від 04.03.2020, до оригіналів медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які містять у собі відомості про лікування ОСОБА_5 в комунальному не комерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю тимчасового вилучення оригіналів вказаних документів.
Строк дії ухвали складає 1 (один) місяць з моменту винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1