САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
Справа № 206/1524/20
1-кс/206/115/20
УХВАЛА
Іменем України

10 квітня 2020 року Слідчий суддя Самарського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Самарського РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів -

ВСТАНОВИВ:

10 квітня 2020 року слідчий СВ Самарського РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням, погодженим із прокурором прокуратури Самарського району м. Дніпропетровська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання слідчого обґрунтовано тим, що 28.12.2019 року приблизно 21.00 год., невстановлена особа, перебуваючи біля буд. АДРЕСА_1 , умисно спричинила легкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що виразились у переломах кіток носа, забію м`яких тканин обличчя.

Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період часу з 29.12.2019 по 28.02.2020 знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що амбулаторна картка історії хвороби потерпілого ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до амбулаторної карти історії хвороби потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а також враховуючи те, що вказана інформація може містити відомості, що становлять лікарську таємницю, отримати можливість тимчасового вилучення цієї амбулаторної картки історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий просить суд, надати слідчому СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оригіналу амбулаторної картки історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її вилучення (виїмку), яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати оригінал амбулаторної картки історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та надати можливість її вилучення (виїмки).

Від слідчого до початку судового засідання через канцелярію суду надійшла заява з проханням розглядати клопотання за її відсутності.

Дослідивши подані матеріали в їх сукупності, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю з наступних підстав.
Судом встановлено, що у провадженні СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №0001301 від 30.12.2019, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Відповідно до ст.159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи той факт, що медичні документи відносно ОСОБА_5 знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, мають значення для всебічного, повного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 369-372, 376 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Самарського РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оригіналу амбулаторної картки історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її вилучення (виїмку), яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати оригінал амбулаторної картки історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та надати можливість її вилучення (виїмки).

Строк дії ухвали до 10.06.2020.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1