Справа № 522/609/20
Провадження по справі за № 1-кс/522/2547/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до інформації в електронному та друкованому вигляді, щодо поштового відправлення № 3078, а саме:

- адресу відправки і доставки поштового відправлення № 3078;

- анкетні дані (П.І.Б.), контактні номери телефонів відправника і одержувача поштового відправлення № 3078;

- адреси відправника та одержувача поштового відправлення № 3078;

- файлів відеоспостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 23.12.2019 по 25.12.2019, а саме під час відправлення поштового відправлення № 3078 (за можливості файли відеоспостереження за вказаний період не видаляти);

- файлів відеоспостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_2 , за період з 26.12.2019 по 28.12.2019, а саме під час одержання поштового відправлення № 3078 (за можливості файли відеоспостереження за вказаний період не видаляти);

- даних щодо відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в яких поштове відправлення № 3078 відправлялось, слідувало та одержувалось;

- завірених роздруківок експрес-накладних, супровідних документів (копій паспортів, водійських посвідчень, тощо) до поштового відправлення № 3078;

- інформації щодо номерів інших поштових відправлень, які надсилались та одержувались громадянами України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 01.01.2018 по теперішній час; завірених роздруківок експрес-накладних, супровідних документів (копій паспортів, водійських посвідчень, тощо) до вказаних поштових відправлень, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим відділом Управління здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000195 від 21.10.2019, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 333 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.01.2020 в ході митного контролю автобуса марки «Mercedes-Benz 413CDI», реєстраційний номер Республіки Молдови НОМЕР_3 , сполученням Кілія (Україна) - Кишинів (Республіка Молдова), виявлено і вилучено дві металеві валізи з маркуваннями « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « НОМЕР_4 » (серійний номер), які переміщувались через митний кордон України без відповідних дозвільних документів ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до листа військової частини НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_6

№ 350/174/20/109 від 17.01.2020, а також акту № 8 дослідження пристрою від 22.01.2020, вилучені у кримінальному провадженні пристрої у двох металевих валізах сірого кольору являються переносним прибором контролю ланцюгів пуска реактивних снарядів (ПКЦ-РС) з комплектом з`єднувальних кабелів до нього, який призначений для перевірки правильності проходження і розподілу імпульсів струму по блокам ракетного знаряддя (типу Б-8М, УБ-32, УБ-16-57 та їх модифікацій) від приборів типу ПУС-6, ПУС-36 та їм аналогічних, встановлених на об`єкті контролю (повітряному судні). Застосовується у винищувальній авіації (МиГ-29, Су-27), штурмовій авіації (Су-25), бомбардувальній авіації (Су-24М), учбових літаках (Л-39) та ударних вертольотах. Спосіб виготовлення пристрою промисловий. Пристрій використовується у військовій сфері для перевірки блоків ракетного знаряддя, які застосовуються на військових повітряних суднах. Пристрій у цивільній сфері не використовується. Справний та придатний до використання за призначенням лише у військовій сфері.

Також, під час досудового розслідування встановлено, що 24.12.2019 поштове відправлення вказаних валіз з м. Бровари до смт. Тарутине здійснив ОСОБА_3 на адресу відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у якості одержувача, згідно експрес накладної № 3078, зазначив ОСОБА_5 .

Згідно матеріалів кримінального провадження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий Дарницьким РВ ГУ ДМС України в м. Києві 27.11.2015 та використовує для зв`язку номер телефону НОМЕР_7 , а ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , використовує для зв`язку номер телефону НОМЕР_8 .

Враховуючи вищевикладене, виникла наявна необхідність отримати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації. Таким чином, інформація, котра міститься у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 01.01.2018 по теперішній час сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення.

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд матеріалів клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , інформації в електронному та друкованому вигляді, щодо поштового відправлення

№ 3078, а саме:

- адресу відправки і доставки поштового відправлення № 3078;

- анкетні дані (П.І.Б.), контактні номери телефонів відправника і одержувача поштового відправлення № 3078;

- адреси відправника та одержувача поштового відправлення № 3078;

- файлів відеоспостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 23.12.2019 по 25.12.2019, а саме під час відправлення поштового відправлення № 3078 (за можливості файли відеоспостереження за вказаний період не видаляти);

- файлів відеоспостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_2 , за період з 26.12.2019 по 28.12.2019, а саме під час одержання поштового відправлення № 3078 (за можливості файли відеоспостереження за вказаний період не видаляти);

- даних щодо відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в яких поштове відправлення № 3078 відправлялось, слідувало та одержувалось;

- завірених роздруківок експрес-накладних, супровідних документів (копій паспортів, водійських посвідчень, тощо) до поштового відправлення № 3078;

- інформації щодо номерів інших поштових відправлень, які надсилались та одержувались громадянами України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 01.01.2018 по теперішній час; завірених роздруківок експрес-накладних, супровідних документів (копій паспортів, водійських посвідчень, тощо) до вказаних поштових відправлень.

Відповідальні особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) зобов`язані надати доступ та можливість вилучення слідчими слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_2 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , та співробітникам СБ України за дорученням слідчого ОСОБА_2 , зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

14.02.2020