Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/581/20
У Х В А Л А

04.05.2020м.Красилів

Слідчий суддя Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

29.04.2020 слідчий СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , у провадженні якого знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені 10.04.2020 до ЄРДР за № 0000122 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, звернувся до суду з погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час лікування у відділенні щелепно-лицьової хірургії, в період часу з 10.04.2020, що за адресою АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивує тим, що 09.04.2020, приблизно о 23:00 год. у с. Чепелівка, Красилівського району, в центральній частині села, невстановлені особи, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, завдали ударів по голові та тулубу для ОСОБА_5 , тим самим спричинивши тілесні ушкодження для останнього.

09.03.2020, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000122 за попередньою правовою кваліфікацією злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході вище вказаної події ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Чепелівка, Красилівського району, знаходився з 10.04.2020 на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , у відділенні щелепно-лицьової хірургії, за адресою АДРЕСА_1 .

Зазначає, що на даний час з метою проведення судово-медичної експертизи, для встановлення ступеня важкості тілесних ушкоджень та проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність, отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , під час його лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 , у відділенні щелепно-лицьової хірургії.

Отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості неможливо.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений про час і місце розгляду клопотання.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до документів здійснюється лише на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч.1 п. 2 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні крім іншого, доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що зазначені ним в клопотанні документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , самі по собі, або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і без відомостей, що містяться в цих документах неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити і надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме, медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час його лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 , у відділенні щелепно-лицьової хірургії, в період часу з 10.04.2020, за адресою АДРЕСА_1

Зобов`язати службову особу ІНФОРМАЦІЯ_3 забезпечити слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів.

Ухвала підлягає до виконання в строк до 04.06.2020.

Роз`яснити головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_3 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1