справа №176/2591/18
провадження №1-кс/176/141/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2020 року Слідчий суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

за участю учасників кримінального провадження: слідчого СВ Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Жовті Води Дніпропетровської області погоджене з прокурором Жовтоводської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого СВ Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, в якому відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.11.2018 року за № 0000973, про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

За вх. 2620/20 від 23.03.2020 року до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшло погоджене з прокурором Жовтоводської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого СВ Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають в комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради, а саме до всіх медичних документів, до стаціонарних (амбулаторних карт), епікризів, рентгенологічних знімків з описами тощо, щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9) в 2018 році та право на вилучення вищевказаних документів.
З клопотання витікає, що 13.11.2018 року до чергової частини Жовтоводського ВП надійшло повідомлення про те, що в приміщенні ДЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований по АДРЕСА_1 , 12.11.2018 року констатовано смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , без ознак насильницької смерті, труп направлено до моргу для встановлення причин смерті.
За цим фактом 13.11.2018 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000973, за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 115 КК України.
В ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 18.07.2018 року по 17.09.2018 року з діагнозом: перелом шийки матки правого стегна, в терапевтичному відділенні з 26.10.2018 року по 07.11.2018 року з діагнозом: цукровий діабет 2 типу тяжкості, субкомпенсований, з ускладненнями: полінейропатія, ангіопатія кінцівок, ретинопатія, нефропатія, ішемічна хвороба серця, кардіосклероз, гіпертонічна хвороба 2 ст., ризик (3) високий, стан після перелому шийки правого стегна, повторно в терапевтичному відділені з 07.11.2018 року по 12 11 2018 року з діагнозом некротизуючий фасції з флегмоною правого стегна, септичне протікання, інтоксикація, гостра серцево-судинна недостатність на фоні цукрового діабету 2 типу, інсуліно - залежного, ускладненого, незрощений перелом шийки правого стегна.
12.11..2019 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла в приміщенні лікарні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жовтоводської міської Ради (ДЗ СМСЧ-9).
Відповідно до лікарського свідоцтва №149 від 14.11.2018 року смерть ОСОБА_5 наступила від наростаючої серцево-судиної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу (інші суттєві стани, які сприяли смерті флегмона третини правого стегна).
Враховуючи, що всі медичні документи, до стаціонарних (амбулаторних карт), епікризів, рентгенологічних знімків з описами тощо, щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходяться в КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9), де остання проходила стаціонарне лікування, то слідчий просить дозвіл у тимчасовому доступі до зазначених документів.
В судовому засіданні слідчий СВ Жовтоводського ВП клопотання підтримав, на обґрунтування виклав обставини, що викладені в клопотанні.

Комунальне некомерційне підприємство ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради ( ІНФОРМАЦІЯ_3 )в судове засідання свого представника не направило, що не є перешкодою в розгляді справи.

Заслухавши думку сторони кримінального провадження, перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, суд вважає клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять собою охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах відносяться відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У зв`язку з цим частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, при цьому доведе ще можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як витікає і підтверджується витягом кримінального провадження № 0000973, 13.11.2018 року до чергової частини Жовтоводського ВП надійшло повідомлення про те, що в приміщенні ДЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований по АДРЕСА_1 , 12.11.2018 року констатовано смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , без ознак насильницької смерті, труп направлено до моргу для встановлення причин смерті, відомості про подію за цим фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за попередньою кваліфікацією кримінального правопорушення, яке передбачено ч. 1 ст. 115 КК України.

Згідно протоколу огляду трупа від 13.11.2018 року, вбачається, що в присутності понятих в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_5 було оглянуто труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на тілі якого, видимих тілесних ушкоджень виявлено не було (а.с.11)

Лікарським свідоцтвом про смерть № 149 від 14.11.2018 року підтверджується факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . Причиною смерті останньої зазначено флегмони верхньої третини правого стегна (а.с.13)

Допитана 23.03.2020 року в якості свідка ОСОБА_6 пояснила, що має матір ОСОБА_5 , яка перебувала на стаціонарному ІНФОРМАЦІЯ_4 в період часу з 18.07.2018 року по 17.09.2018 року та з 07.11.2018 року по 11.11.2018 року та ІНФОРМАЦІЯ_6 померла. Вважає, що смерть матері пов`язана із неправильним діагнозом встановленим лікарями СМСЧ-9 та відповідно неналежним її лікуванням.

Оцінюючи у сукупності докази, якими обґрунтовується клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають в КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9), а саме до всіх медичних документів, до стаціонарних (амбулаторних карт), епікризів, рентгенологічних знімків з описами, щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,то суд приходить до висновку і вважає, що у сукупності із здобутими доказами у цьому кримінальному провадженні, буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин справи, а також встановленні обставин діяння щодо причетності чи не причетності певної особи до вчинення даного кримінального правопорушення.

Відомості про тимчасовий доступ до документів до яких ставиться питання, будуть мати доказове значення на підтвердження обставин діяння і інших способів отримання цієї необхідної слідству інформації не має.

У судовому засіданні доведено, що документи, відносно яких запитується тимчасовий доступ, перебувають в КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9).
Керуючись ст.ст. 159, 163 КПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, в якому відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.11.2018 року за № 0000973, про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 (вул. Горького 12, м. Жовті Води, Дніпропетровської області, тел. 05652 5-56-10) тимчасовий доступ до документів, а саме до всіх медичних документів, до стаціонарних (амбулаторних карт), епікризів, рентгенологічних знімків з описами тощо, щодо лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебувають в комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9) в 2018 році та право на вилучення вищевказаних документів.
Ухвала діє протягом десяти днів з дня постановлення ухвали.
Згідно ч.1 ст. 165 КПК комунальне некомерційне підприємство ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , зобов`язане надати слідчому ОСОБА_3 тимчасовий доступ до зазначених документів з подальшим вилученням.

Роз`яснити комунальному некомерційному підприємству ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9), що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Направити копію ухвали керівнику Жовтоводської місцевої прокуратури, начальнику Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Жовтоводської міської ради (СМСЧ-9).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1