справа № 166/37/20
провадження № 1-кс/166/23/20
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт. Ратне 13 січня 2020 року

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю

секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчої СВ Ратнівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з начальником Ратнівського відділу Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000445 від 30.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів і дозвіл на їх вилучення,
в с т а н о в и в :

13.01.2019 року до суду надійшло клопотання слідчої ОСОБА_3 , погоджене з прокурором ОСОБА_4 , яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З клопотання слідує, що 30 грудня 2019 року близько 12-ої години, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , в ході конфлікту отримала тілесні ушкодження у вигляді садин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_2 .

30.12.2019 року за вказаним фактом розпочато кримінальне провадження за ч.1 ст.125 КК України, про що внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000445.

З показань свідка ОСОБА_6 слідує, що після нанесення тілесних ушкоджень його дружині ОСОБА_5 , він завіз останню в ІНФОРМАЦІЯ_2 , де вона перебувала на стаціонарному лікуванні. До протоколу допиту ОСОБА_6 додав копію довідки про те, що ОСОБА_5 дійсно знаходилась на лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність провести у ІНФОРМАЦІЯ_3 з адресою: АДРЕСА_3 , виїмку медичної документації (історії хвороби) потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проходила лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Доступ до медичної документації (історії хвороби) потерпілої ОСОБА_5 , необхідна для проведення судово-медичної експертизи в рамках даного кримінального провадження, з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень отриманих потерпілою внаслідок умисного нанесення тілесних ушкоджень.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчій необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: оригіналу медичної документації (історії хвороби) потерпілої ОСОБА_5 , у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 .

Також необхідно отримати дозвіл на вилучення зазначених речей і документів.

Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 про розгляд клопотання не повідомлявся на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи встановлені обставини, слідчий суддя вважає, що зазначені в клопотанні документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , можуть містити охоронювану законом таємницю, разом з тим дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, необхідні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та подальшої кваліфікації злочину, а тому слід надати тимчасовий доступ слідчій, або за її дорученням оперативним працівникам, до оригіналу медичної документації (історії хвороби) ОСОБА_5 , з можливістю її вилучення, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 .

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

Надати слідчій СВ Ратнівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , або за її дорученням оперативним працівникам Ратнівського ВП ГУНП у Волинській області тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме оригіналу медичної документації (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що проходила курс лікування в грудні 2019 року - січні 2020 року у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали до 14 лютого 2020 року.

У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1