Справа № 588/1611/19
провадження № 1-кс/588/570/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 вересня 2019 року Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000237 від 31.07.2019, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

09.09.2019 слідчий звернулась до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР до картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої по АДРЕСА_1 , яка із 31.07.2019 по 07.08.2019 перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР.

Слідчий зазначає, що у провадженні СВ Тростянецького ВП Охтирського ВП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000237 від 31.07.2019, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України за фактом нанесення 31.07.2019 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на території городу, розташованому в АДРЕСА_1 , тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_5 звернулася до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР та перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні з 31.07.2019 по 07.08.2019.

У досудового слідства виникла необхідність провести судово-медичну експертизу для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої ОСОБА_5 , для проведення якої необхідна медична картка стаціонарного хворого. Тому, посилаючись на норми ст. 131, 132, 159-164 КПК України слідчий звернулась до суду з клопотанням та просить його задовольнити.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР в судове засідання не з`явився, був повідомлений належним чином, його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

З матеріалів, доданих до клопотання витягу з ЄРДР, заяви ОСОБА_5 , встановлено, що у провадженні Тростянецького ВПОВП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного 31.07.2019 до ЄРДР за № 0000237 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України, за заявою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що у господарстві за місцем її мешкання по АДРЕСА_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 наніс їй тілесні ушкодження (а.с. 2, 3).

Допитана слідчим потерпіла ОСОБА_5 показала про обставини заподіяння їй тілесних ушкоджень (а.с. 5).

Як встановлено довідкою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні з 31.07.2019 по 07.08.2019 з діагнозом: "ЗЧМТ. Струс головного мозку. Підшкірна гематома потиличної ділянки голови справа, підшкірний крововилив в ділянці шиї зліва та скроневої ділянки справа" (а.с. 4).

Як встановлено п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, до яких просить слідчий надати доступ, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема необхідні для проведення експертизи.

На підставі викладеного та керуючись ч.1, 2 ст.110, ч.1, п.5 ч.2 ст.131, ст.ст.132,159, 163,164, 372 КПК України,
П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка з 31.07.2019 по 07.08.2019 перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТМР.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 16 жовтня 2019 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1