Справа № 946/7686/19
Провадження № 1-кс/946/2816/19
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2019 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В:

Як зазначено слідчим СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області в клопотанні,у провадженні СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження за №0001930 від 11.09.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 276 КК України.

Так, 10.09.2019 р. зареєстровано рапорт слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області про те, що 10.09.2019 р. під час перевірки інформації, яка була розміщена в Інтернет мережі " ІНФОРМАЦІЯ_1 " було встановлено що на станції Ізмаїл при виконанні маневрових робіт тепловоза стався схід двох вагонів з скрапленим газом. Під час виїзду на станцію «Ізмаїл», яка розташована за межами м. Ізмаїл при виїзді з нього по вул. Нахімова за залізодорожнім переїздом на відстані 54,5 м. у напрямку смт. Дунайське було встановлено та виявлено три вагони з цистернами які наповненні скрапленим газом два з яких зійшли з колії. Вказані цистерни не пошкодженні та знаходяться на під`їзному шляху. На місці пригоди відсутній рухомий склад, та будь які відповідальні особи.

В ході досудового розслідування також встановлено, що 10.09.2019 р. на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл», сталося сходження двох вагонів №50519206, №57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан на коліях, що належать Ізмаїльській філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У зв`язку з вищевикладеним 13.09.2019 р. Ізмаїльською місцевою прокуратурою направлено запит директору Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про надання інформації, а саме:

- у кого на балансі знаходиться залізнична колія на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції Ізмаїл, де сталося сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 зазначивши на підставі яких документів прийнято на баланс або користування дану ділянку ( надавши завірені належним чином копії даних документів);
- хто здійснює обслуговування за станом та контролем та є відповідальним за станом залізничної колії на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції Ізмаїл з зазначенням періодів проведення обслуговування та з посиланням відповідно до яких вимог чинного законодавства, це здійснюється ( надавши завірені належним чином копії документів з приводу обслуговування, контролю за вищезазначеної колією);
- надати інформацію та копії відповідних документів, що підвереджують здійснення оглядів вищезазначеної ділянки колії, де проводилося сходження вагонів за 2018-2019 роки;
- кому належать вагони № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан та хто є власником тепловозу марки ТГМ4-А під № 2661 ( надавши копії підтверджуючих документів), крім також повну ґрунтовну інформацію щодо проходження технічних оглядів тепловозу та відповідного навчання та курсів водіння осіб, які керували тепловозом;
- зазначити інформацію щодо вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан стосовно станцій звідки вони надійшли, хто замовник даного перевезення;
- надати повні дані та контактні телефони осіб, які керували тепловозом марки ТГМ4-А під № 2661 під час сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 р. на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції Ізмаїл, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ;
- чи призупинена діяльність щодо експлуатації даної ділянки залізної дороги, після 10.09.2019 р. та які заходи прийняті для відновлення використання даної колії;

- надати копії статутних документів Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також наказу про призначення директора, а також посадових осіб філії, пов`язаних з обслуговуванням та контролем за діяльністю залізних колій, які знаходяться на балансі Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- надати копії усіх документів, пов`язаних з правилами технічної експлуатації залізничних колій, які використовуються Ізмаїльською філією, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

18.09.2019 р. до Ізмаїльської місцевої прокуратури надійшла інформація з Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про направлення листа до головного управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про отримання від них дозволу для надання такої інформації.

03.10.2019 р. до Ізмаїльської місцевої прокуратури від Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшов лист на запит під № 460, що зазначена інформація та документи, що запитуються містять інформацію з обмеженим доступом.

Враховуючи викладене, слідчий в клопотанні зазначає, що документи, що містяться в Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть вказати на перелік осіб причетних до вчинення даного злочину, а також інформація, що міститься в документах може бути використана як докази по кримінальному провадженню.

Таким чином, як зазначено в клопотанні слідчого, враховуючи вищевказане, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів зазначених в клопотанні, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються в Ізмаїльська філія приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Також, слідчий просить розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів необхідно здійснити без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки на даний час існують достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни чи знищення зазначених документів посадовими особами Ізмаїльська філії приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які можуть бути зацікавлені в невиконанні вимог діючого законодавства,.

Прокурор та слідчий в судове засідання не з`явились, в клопотанні просили розглянути за їх відсутності.

Відповідно до ч. ч. 2,7 ст. 163 КПК України розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 1 ст.160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження подавати клопотання про тимчасовий доступ до інформації.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В провадженні СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження №0001930 від 11.09.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 276 КК України.

На підставі викладеного, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказана запитувані документи, що містяться в Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть вказати на перелік осіб причетних до вчинення даного злочину, а також інформація, що міститься в документах може бути використана як докази по кримінальному провадженню, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ слідчим Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та прокурорам Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до завірених належним чином копій документів, що зберігаються в Ізмаїльська філія ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документів відповідно до яких значиться на баланс залізнична колія на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл», де сталося сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 року; документів згідно з якими здійснюється обслуговування за станом та контролем та є відповідальним за станом залізничної колії на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл» з зазначенням періодів проведення обслуговування та з посиланням відповідно до яких вимог чинного законодавства, це здійснюється; документів які підвереджують здійснення оглядів вищезазначеної ділянки колії, де проводилося сходження вагонів за 2018-2019 роки; реєстраційних документів якими зареєстровано власника вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан та власником тепловозу марки ТГМ4-А під № 2661, а також відповідні документи щодо проходження технічних оглядів тепловозу та відповідного навчання та курсів водіння осіб, які керували тепловозом; відповідних документів згідно з яких вбачається, що вагони № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан стосовно станцій звідки вони надійшли, хто замовник даного перевезення; даних та контактних телефонів осіб, які керували тепловозом марки ТГМ4-А під № 2661 під час сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 року на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції Ізмаїл, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ; відомостей про призупинення діяльність щодо експлуатації даної ділянки залізничної дороги, після 10.09.2019 року та які заходи прийняті для відновлення використання даної колії; статутних документів Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також накази про призначення директора, а також посадових осіб філії, пов`язаних з обслуговуванням та контролем за діяльністю залізничних колій, які знаходяться на балансі Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; документів згідно з якими регулюється правила технічної експлуатації залізничних колій, які використовуються Ізмаїльською філією, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчим Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та прокурорам Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до завірених належним чином копій документів, що зберігаються в Ізмаїльській філії приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- документів відповідно до яких значиться на баланс залізнична колія на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл», де сталося сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 року;
- відповідних документів згідно з якими здійснюється обслуговування за станом та контролем та з яких вбачається, хто є відповідальним за станом залізничної колії на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл» з зазначенням періодів проведення обслуговування та з посиланням відповідно до яких вимог чинного законодавства, це здійснюється;
- відповідних документів, які підвереджують здійснення оглядів вищезазначеної ділянки колії, де проводилося сходження вагонів за 2018-2019 роки;
- відповідних реєстраційних документів, щодо власника вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан та власника тепловозу марки ТГМ4-А під № 2661, а також документів щодо проходження технічних оглядів тепловозу та відповідного навчання та курсів водіння осіб, які керували тепловозом;
- відповідних документів з яких можливо було би встановити з якої станції надійшли вагони № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан та хто замовник даного перевезення;
- даних та контактних телефонів осіб, які керували тепловозом марки ТГМ4-А під № 2661 під час сходження двох вагонів № 50519206, № 57462889 з вантажем скрапленого газу-пропан, що сталося 10.09.2019 року на ділянці між стрілочними переводами № 202 та № 204 станції «Ізмаїл», а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ;
- відомостей про призупинення діяльність щодо експлуатації даної ділянки залізничної дороги, після 10.09.2019 року та які заходи прийняті для відновлення використання даної колії;

- статутних документів Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також накази про призначення директора, а також посадових осіб філії, пов`язаних з обслуговуванням та контролем за діяльністю залізничних колій, які знаходяться на балансі Ізмаїльської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- відповідних документів згідно з якими регулюється правила технічної експлуатації залізничних колій, які використовуються Ізмаїльською філією ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1