Справа№672/1267/19
Провадження №1-кс/672/428/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2019 року слідчий суддя Городоцького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №0000375 від 15.11.2018 року, порушеному за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: зняття копії інформації з електронної системи оператора мобільного зв?язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - роздруківки про всі з`єднання абонента НОМЕР_1 за період з 08 години 01.11.2018 року по день виконання ухвали слідчого судді.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що 01 листопада 2018 року невстановлена особа невстановленим слідством шляхом з неактивованої кредитної картки ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка належить потерпілій ОСОБА_5 , таємно викрала грошові кошти в сумі близько 31852,00 грн., чим завдала матеріальної шкоди потерпілій на вказану суму.

15.11.2018 року за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000375 та розпочато досудове розслідування, в ході якого дії невстановленої особи кваліфіковані за ч.1 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

Відповідно до виписок по карткових рахунках, наданих потерпілою ОСОБА_5 , було встановлено, що частина грошових коштів з її рахунків була перерахована за допомогою сервісу онлайн платежів « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Згідно отриманої інформації з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановлено, що під час здійснення трансакції щодо перерахунку грошових коштів невстановлена слідством особа використовувала номер мобільного телефону НОМЕР_1 .

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить суд задовольнити дане клопотання.

Ознайомившись з матеріалами справи, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню, так як встановлення місцезнаходження користувача мобільного номеру ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користується вказаним номером телефону може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини вчинення крадіжки, тому слідчому необхідно отримати роздруківку вхідних, вихідних з`єднань, трафіки вказаного абонента українського мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Володільцем вказаної інформації є Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридичною адресою якого є: АДРЕСА_1 .

Слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, і може бути встановлена лише за допомогою тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці і її неможливо отримати будь-яким іншим способом.

На підставі наведеного, керуючись ст.40, 131, 132, 159-166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів у вигляді зняття копії інформації з електронної системи оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про всі з`єднання, в тому числі інтернет з`єднання, з`єднання тривалістю „0 секунд, SMS та MMS - повідомлення абонента НОМЕР_1 за період з 08 години 01 листопада 2018 року по день виконання ухвали слідчого судді, із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, лог-файли, веб-ресурси, до яких здійснювався доступ, ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали СІМ-картки вказаних номерів телефонів, здійснення відправки СМС повідомлень, а також адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних та інтернет з`єднань абонентів А та Б.

Обов`язок зняття та надання інформації старшому слідчому СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 або ж уповноваженим особам на підставі доручення слідчого: начальнику СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 покласти на відповідальних осіб оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , контактний телефон НОМЕР_2 ).

У разі невиконання даної ухвали можуть бути застосовані положення ст.166 КПК України.

Ухвала діє до 30.11.2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя