Подільський районний суд міста Києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2019 року слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ УП в метрополітені ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ УП в метрополітені ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури № 7 ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні СВ УП в метрополітенні ГУ НП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження №0001309 від 29.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході моніторингу всесвітньої мережі «Інтернет», було виявлено на сайті: ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформацію про те, що в діях службових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », вбачаються ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 364-1 КК України, а саме службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » зловживаючи службовими становищем перебуваючи у змові з службовими особами КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснюють будівництво торгово-адміністративної будівлі, всупереч охоронних зон КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: м. Київ проспект М.Бажана поряд зі станцією метро «Харківська».
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 179140336 від 29.08.2019 року, встановлено, що 03.10.2018 року державний реєстратор Київської міської філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » Садківської сільської ради, м. Київ, ОСОБА_5 на підставі документів, а саме: договір оренди № 719 від 03.09.2010 року виданий приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , довідкою про готовність незавершеного будівництва об`єкта нерухомого майна № 110 від 28.09.2018 року видана ФОП « ОСОБА_7 », декларація про початок виконання будівельних робіт № ІУ41 від 19.03.2014 року видана ІНФОРМАЦІЯ_9 , було вчинено реєстраційну дію щодо державної реєстрації права власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) на земельну ділянку кадастровий номер № :90:311:0013, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 179140882 від 29.08.2019 року, встановлено, що 03.10.2018 року державний реєстратор Київської міської філії Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » Садківської сільської ради, м. Київ, ОСОБА_8 на підставі документів, а саме: договір оренди № 721 від 03.09.2010 року виданий приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , довідкою про готовність незавершеного будівництва об`єкта нерухомого майна № 11 від 28.09.2018 року видана ФОП « ОСОБА_7 », декларація про початок виконання будівельних робіт № 31 від 19.03.2014 року видана ІНФОРМАЦІЯ_9 , було вчинено реєстраційну дію щодо державної реєстрації права власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) на земельну ділянку кадастровий номер № :90:311:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 179471816 від 02.09.2019 року, встановлено, що 14.12.2018 року державний реєстратор Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_10 », Київська обл., ОСОБА_9 на підставі документів, а саме: технічний паспорт № б/н від11.06.2014 року виданий ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; довідки № 7 від 11.06.2014 року видана ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; договір оренди земельної ділянки № 43 від 28.01.2019 року виданий приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , декларації про початок виконання будівельних робіт № ІУ25 від 19.03.2014 року видана ІНФОРМАЦІЯ_9 , було вчинено реєстраційну дію щодо державної реєстрації права власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) на земельну ділянку кадастровий номер № :90:311:0011, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 179471816 від 02.09.2019 року, встановлено, що приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , на підставі документів, а саме: дублікату договору оренди земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , від 31.08.2010 року за реєстр. № 104, серія та номер: 43 від 28.01.2019 року видавник приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 ,
03 вересня 2010 року між Київським міським головою ОСОБА_10 , та посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » був укладений договір оренди земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0013, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , строком на 10 років, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстровано в реєстрі за № 719. Відповідно до умов даного договору, а саме пункту 8.4., встановлено, що: «Орендар (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)» зобов`язаний завершити забудову земельної ділянки в строки, встановлені проектною документацією на будівництво, затвердженою в установленому порядку, але не пізніше ніж через три роки з моменту державної реєстрації договору.
Окрім того, відповідно до акту обстеження земельної ділянки № 18-0402-02 від 22.02.2018 року посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ) було проведено обстеження земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0013 та встановлено, що вказана земельна ділянка не огороджена та на частині земельної ділянки розміщені тимчасові споруди.
03 вересня 2010 року між ІНФОРМАЦІЯ_14 головою ОСОБА_10 , та посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » був укладений договір оренди земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , строком на 10 років, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстровано в реєстрі за № 721. Відповідно до умов даного договору, а саме пункту 8.4., встановлено, що: «Орендар (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »)» зобов`язаний завершити забудову земельної ділянки в строки, встановлені проектною документацією на будівництво, затвердженою в установленому порядку, але не пізніше ніж через три роки з моменту державної реєстрації договору.
Окрім того, відповідно до акту обстеження земельної ділянки № 18-0401-02 від 22.02.2018 року посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ) було проведено обстеження земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0012 та встановлено, що вказана земельна ділянка не огороджена та на частині земельної ділянки розміщені тимчасові споруди.
31 серпня 2010 року між ІНФОРМАЦІЯ_14 головою ОСОБА_10 , та посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » був укладений договір оренди земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0011, що знаходиться за адресою: м. Київ, просп. Миколи Бажана, (біля станції метро « ІНФОРМАЦІЯ_15 »), строком на 10 років, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстровано в реєстрі за № 704. Відповідно до умов даного договору, а саме пункту 8.4., встановлено, що: «Орендар (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »)» зобов`язаний завершити забудову земельної ділянки в строки, встановлені проектною документацією на будівництво, затвердженою в установленому порядку, але не пізніше ніж через три роки з моменту державної реєстрації договору.
Окрім того, відповідно до акту обстеження земельної ділянки № 19-0480-02 від 05.07.2019 року посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ) було проведено обстеження земельної ділянки кадастровий номер № :90:311:0011 та встановлено, що на території земельної ділянки проводяться підготовчі роботи до будівництва та розташовано тимчасову споруду для охорони, земельна ділянка не огороджена та вільна від капітальних будівель та споруд. Таким чином ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » порушені умови пункту 8.4. договору оренди земельної ділянки, щодо термінів її забудови.
Таким чином на земельній ділянці кадастровий номер № :90:311:0011, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 будівництво фактично розпочалося в 2018 році, на земельній ділянці № :90:311:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , строком на 10 років будівництво фактично розпочалося в 2018 році та на земельній ділянці кадастровий номер № :90:311:0011, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , (біля станції метро « ІНФОРМАЦІЯ_15 ») будівництво фактично розпочалося в 2019 році.
З метою дослідження в рамках кримінального провадження документів, які стали підставою для вчинення реєстраційних дій, нотаріальних дій приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , а також обставин, що мають значення для кримінального провадження та тих обставин, які підлягають доказуванню, 24.10.2019 року направлено вимогу в порядку ст. 93 КПК України приватному нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 .
07.11.2019 року отримано відповідь від приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , згідно якої вказано, що документи, які вказані у вимозі № 13031/125/58/04-2019 від 24.10.2019 року, будуть надані на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відтак, необхідність в проведенні тимчасового доступу полягає в тому, що стороні обвинувачення необхідно доказати чи спростувати причетність приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 до вчинення кримінального правопорушення, дослідити обставини порушень вказаними особами законодавства України, встановити інших осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та встановити інші важливі обставини, які мають значення для кримінального провадження, шляхом здійснення виїмки та приєднання до матеріалів кримінального провадження копій документів, які перебувають у володінні приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 (свідоцтво про право на заняття нотаріальною діяльністю № 3258 від 24.12.1998 року), що здійснює діяльність за адресою: АДРЕСА_4 ,
В судове засідання слідчий не з`явився, звернувся до суду із заявою, в якій просив розглянути клопотання без його участі та задовольнити його.
Крім того, враховуючи те, що існує реальна загроза знищення, пошкодження, зміни або передачі іншим особам документів та інформації, які мають значення для доказування у кримінальному провадженні, прокурор просив розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться витребовувані речі та документи.
Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про можливість розгляду клопотання без участі слідчого та особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що відомості про кримінальне правопорушення за ч. 1 ст. 364-1 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001309 від 29.08.2019 року.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Надання слідчим суддею тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України можливе при наявності доказів про те, що речі (документи) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншими способами неможливо.
Слідчий, у поданому клопотанні та додатками до нього, довів, що речі та документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, та які містять охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні, та відповідно до вимог ст. 84 КПК України, є процесуальними джерелами доказів, які можливо здобути лише за умови отримання до них тимчасового доступу на підставі рішення суду.
Проте, вважаю передчасною та необґрунтованою вимогу слідчого про надання тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів. Відтак в цій частині клопотання необхідно відмовити.
На підставі вищевикладеного, вважаю за необхідне клопотання слідчого задовольнити в частині надання витребовуваних документів, в копіях.
Керуючись, ст. ст. 159-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ УП в метрополітені ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, задовольнити задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу УП в метрополітені ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу УП в метрополітені ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділу УП в метрополітені ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів можливості ознайомитися з ними та вилучити їх копії (здійснити виїмку), які перебувають у володінні приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 (свідоцтво про право на заняття нотаріальною діяльністю № 3258 від 24.12.1998 року), що здійснює діяльність за адресою: АДРЕСА_4 , а саме, а саме:
- копію договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 719;
- копій (фотокопій) всіх документів, які залишились у справах приватного нотаріуса, що надавались сторонами, нотаріусу під час укладання договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 719;
- копії з реєстру для реєстрації нотаріальних дій, де зазначена реєстрація нотаріальних дій під час укладання договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 719;
- копію договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 721;
- копій (фотокопій) всіх документів, які залишились у справах приватного нотаріуса, що надавались сторонами, нотаріусу під час укладання договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 721;
- копії з реєстру для реєстрації нотаріальних дій, де зазначена реєстрація нотаріальних дій під час укладання договору оренди земельної ділянки від 03.09.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 721;
- копію договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 104;
- копій (фотокопій) всіх документів, які залишились у справах приватного нотаріуса, що надавались сторонами, нотаріусу під час укладання договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 104;
- копії з реєстру для реєстрації нотаріальних дій, де зазначена реєстрація нотаріальних дій під час укладання договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 104;
- копію дублікату договору оренди земельної ділянки від 28.01.2019 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 43;
- копій (фотокопій) всіх документів, які залишились у справах приватного нотаріуса, що надавались сторонами, нотаріусу під час укладання договору оренди земельної ділянки від 28.01.2019 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 43;
- копії з реєстру для реєстрації нотаріальних дій, де зазначена реєстрація нотаріальних дій під час укладання договору оренди земельної ділянки від 28.01.2019 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 43.
- копію договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 704;
- копій (фотокопій) всіх документів, які залишились у справах приватного нотаріуса, що надавались сторонами, нотаріусу під час укладання договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 704;
- копії з реєстру для реєстрації нотаріальних дій, де зазначена реєстрація нотаріальних дій під час укладання договору оренди земельної ділянки від 31.08.2010 року, що залишається у справах приватного нотаріуса, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , та зареєстрований у реєстрі нотаріальних дій № 704.
У задоволенні решти вимог відмовити.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.
Ухвала виготовлена у двох примірниках, один з яких знаходиться в матеріалах справи.
Слідчий суддя ОСОБА_1