Справа № 215/4509/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2019 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2

розглянувши в залі судового засідання, в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0001014 від 28.06.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України,

ВСТАНОВИВ:

19.09..2019 р. слідча СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначила, що 28.06.2019 року за адресою: АДРЕСА_1 , малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було спричинено тілесні ушкодження у вигляді: травматична ампутація 2 пальця лівої кисті.

Вказаний факт внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001014 від 28.06.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 28.06.2019 р., близько 12-20, ОСОБА_5 , разом зі своєю співмешканкою ОСОБА_6 та її малолітніми дітьми: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебував на території фермерського господарства, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де за допомогою сокири, у стані алкогольного сп`яніння, розрубував на дерев`яному брусі курячу тушу, при цьому останньому допомагав малолітній ОСОБА_4 , який після порубки, складав окремі шматки м`яса в пакет. ОСОБА_5 , порушуючи вимоги обережності, а саме здійснення дій спрямованих на рубку м`яса за допомогою небезпечного знаряддя сокири, під час знаходження поряд з ним малолітнього потерпілого ОСОБА_4 , який в силу свого віку не міг самостійно оцінити небезпечність свого місцезнаходження, не передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків, у вигляді спричинення тілесних ушкоджень малолітньому потерпілому ОСОБА_4 , хоча міг та повинен був їх передбачити.

Діючи з необережності у формі злочинної недбалості, з урахуванням обстановки на місці злочину, а саме: стан алкогольного сп`яніння, перебування поблизу малолітнього потерпілого ОСОБА_4 , особливості віку потерпілого, експлуатацію небезпечного знаряддя сокири, ОСОБА_5 замахнувся сокирою в бік пенька на якому знаходився шматок м`яса, біля якого в той час стояв малолітній потерпілий ОСОБА_4 і поклав свою ліву руку на шматок м`яса, щоб забрати його з пенька, так як допомагав збирати перерублене м`ясо в пакет, та наніс останньому один удар лезом сокири в область лівої кисті, влучивши сокирою по другому пальцю лівої кисті.

Своїми діями ОСОБА_5 спричинив малолітньому потерпілому ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді: травматичної ампутації 2 пальця лівої кисті на рівні основної фаланги, пошкодження сухожилля згиначів, розгиначів 2 пальця з послідуючим його видаленням при хірургічному втручанні та ампутацією 2 пальця на рівні голівки 2-ї п`ясткової кістки, відкритий перелом основної фаланги 3 пальця з розлогою раною лівої кисті.

Згідно з висновком судово-медичної експертизи №1202 від 28.08.2019 року за своїм характером виявлені ушкодження відносяться до середнього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень за ознакою загальної втрати працездатності менше 1/3 (15%).

З метою притягнення особи до відповідальності особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, виникла необхідність у встановленні особи ОСОБА_5 , який проживав за адресою: АДРЕСА_2 та отримував паспорт громадянина України у ІНФОРМАЦІЯ_4 , у володінні останнього перебуває документ або форма-1, що посвідчує особу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Слідча ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_9 , надали заяви про розгляд клопотання у їх відсутності.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а саме встановлення особи підозрюваної у вчиненні даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять вказану інформацію.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчій СВ Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які посвідчують особу - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю зробити копії документів або форми-1, що містить вказану інформаціюю.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: