Справа № 354/934/19
Провадження № 1-кс/354/526/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(про тимчасовий доступ до речей і документів)

31 жовтня 2019 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання старшого слідчого СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором у кримінальному провадженні- начальником Яремчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження за №0000160,яке внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань 26.09.2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.129, ч.1 ст.162 КК України,-

в с т а н о в и в :

28.10.2019 року старший слідчий СВ, за погодженням з прокурором, звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке обґрунтовує тим, що слідчим відділенням Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні №0000160,яке внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань 26.09.2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.129, ч.1 ст.162 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 22.09.2014 року, приблизно о 14 годині, ОСОБА_5 спільно із групою невідомих осіб, проникли на земельну ділянку та приміщення колиби, що розташовані в с.Поляниця, участок Вишні, Яремчанської м/р та належать родині ОСОБА_6 , де за допомогою предмета у вигляді пістолета вчинили погрозу вбивством ОСОБА_7 .

Згідно відповіді із ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.10.2014 року стосовно ОСОБА_5 розслідувались кримінальні провадження №000122 від 13.06.2014 року за ч.3 ст.190 КК України, №000241 від 25.09.2014 року за ч.2 ст.205 КК України, №000240 від 25.09.2014 року за ч.1 ст.209 КК України.

Згідно відповіді із СУ ГУНП в Тернопільській області від 11.07.2019 року кримінальне провадження №000122 до якого долучено матеріали к/п №000241, №000240 зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 . По даному провадженні проводились негласні слідчі (розшукові) дії, у тому числі стосовно ОСОБА_5 та проводились судові експертизи, у тому числі й балістичні.

На даний час виникла необхідність у тимчасомому доступі до матеріалів кримінального провадження №000122, з метою вилучення оригіналів документів що стосуються проведення негласних слідчих (розшукових) дії щодо ОСОБА_5 та судових експертиз по предметах, речах, що були вилучені у ОСОБА_5 або якими є власник ОСОБА_5 , тимчасово користувався ОСОБА_5 .

Вказані документи мають значення по кримінальному провадженні №0000160, для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженню а саме: встановлення осіб, причетних до вчинення указаного кримінального правопорушення.

Інформація у вказаних документах має суттєве значення для кримінального провадження №0000160 і може бути використаною, як доказ під час проведення досудового розслідування кримінального провадження.
На підставі наведеного просить клопотання задовольнити.

В судове засідання старший слідчий ОСОБА_3 не з`явився, звернувся до суду із заявою в якій просить справу розглядати за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просить його задовольнити.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, а саме в матеріалах судових експертиз по предметах, речах, що були вилучені у ОСОБА_5 або якими є власник ОСОБА_5 , тимчасово користувався ОСОБА_5 , які знаходяться в матеріалах кримінального провадження №000122, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою, вказаних документів.

За таких обставин слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до матеріалів кримінального провадження №000122, яке на даний час знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в АДРЕСА_1 , зокрема до судових експертиз по предметах, речах, що були вилучені у ОСОБА_5 або якими є власник ОСОБА_5 , тимчасово користувався ОСОБА_5 , та можливість вилучити вказані документи.

В той же час, з приводу клопотання про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що стосуються проведення негласних слідчих (розшукових) дії щодо ОСОБА_5 , таке не підлягає до задоволення та слідчий суддя вважає за необхідне зазначити наступне.
Відповідно до ч.3 ст.254 КПК України ( в редакції Закону № 187-IX від 04.10.2019) виготовлення копій протоколів про проведення негласних слідчих (розшукових) дій та додатків до них до прийняття рішення про їх розсекречування у порядку, визначеному законодавством, не допускається.
Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.256 КПК України протоколи щодо проведення негласних слідчих (розшукових) дій, аудіо- або відеозаписи, фотознімки, інші результати, здобуті за допомогою застосування технічних засобів, вилучені під час їх проведення речі і документи або їх копії можуть використовуватися в доказуванні на тих самих підставах, що і результати проведення інших слідчих (розшукових) дій під час досудового розслідування.

У разі використання для доказування результатів негласних слідчих (розшукових) дій можуть бути допитані особи, з приводу дій або контактів яких проводилися такі дії. Такі особи повідомляються про проведення негласних слідчих (розшукових) дій тільки щодо них у строк, передбачений статтею 253 цього Кодексу, і в тому обсязі, який зачіпає їх права, свободи чи інтереси.

Згідно до вимог ст. 257 КПК України якщо в результаті проведення негласної слідчої (розшукової) дії виявлено ознаки кримінального правопорушення, яке не розслідується у даному кримінальному провадженні, то отримана інформація може бути використана в іншому кримінальному провадженні тільки на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора. Слідчий суддя розглядає клопотання згідно з вимогами статей 247 та 248 цього Кодексу і відмовляє у його задоволенні, якщо прокурор, крім іншого, не доведе законність отримання інформації та наявність достатніх підстав вважати, що вона свідчить про виявлення ознак кримінального правопорушення. Передання інформації, одержаної внаслідок проведення негласних слідчих (розшукових) дій, здійснюється тільки через прокурора.
Відповідно до ст.247 КПК України розгляд клопотань, який віднесений згідно з положеннями цієї глави до повноважень слідчого судді, здійснюється слідчим суддею відповідного апеляційного суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Порядок розгляду клопотань слідчим суддею відповідного апеляційного суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування, визначено у ст.248 КПК України.
Зі змісту клопотання вбачається, що клопотання подане старшим слідчим СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , а не прокурором у кримінальному провадженні - начальником Яремчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , як це передбачено ст.257 КПК України.

Окрім того, стороною кримінального провадження клопотання, в порушення вимог ст.ст.247-248, 257 КПК України, подано до слідчого судді Яремчанського міського суду, а не до Івано-Франківського апеляційного суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
За таких обставин клопотання про тимчасовий доступ до документів, а саме до матеріалів кримінального провадження №000122, яке на даний час знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в АДРЕСА_1 , а також можливість вилучити оригінали документів (здійснити їх виїмку), документів, що стосуються проведення негласних слідчих (розшукових) дії щодо ОСОБА_5 , є необґрунтованим, з підстав наведених вище, а тому не підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,- у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати начальнику Яремчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , начальнику СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_10 у кримінальному провадженні №0000160, тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №000122, яке на даний час знаходиться у володінні

ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в АДРЕСА_1 , а саме до судових експертиз по предметах, речах, що були вилучені у ОСОБА_5 або якими є власник ОСОБА_5 , тимчасово користувався ОСОБА_5 , а також можливість вилучити оригінали документів (здійснити їх виїмку).
У решті вимог клопотання -- відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1