Красноокнянський районний суд Одеської області
Справа № 506/527/19
Провадження № 1-кс/506/132/19
У Х В А Л А
про застосування запобіжного заходу у виді тимчасового арешту
28.09.2019смт Окни

Слідчий суддя Красноокнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в с.м.т. Окни Одеської області клопотання першого заступника керівника Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова

ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Кіркаєшти Каушанського району Республіки Молдова, не працює, перебуває у міжнародному розшуку як особа ,яка ухиляється від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова , за яке може бути призначено покарання до 20 років позбавлення волі , -

В С Т А Н О В И В:

28 вересня 2019 року перший заступник керівника Котовської місцевої прокуратури звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , обґрунтовуючи своє клопотання тим, що 26 вересня 2019 року працівниками прикордонної служби в міжнародному пункті пропуску «Платонове», був затриманий вказаний громадянин, який відповідно до бази даних ДПС України «Інтерпол» та по облікам Генерального секретаріату Інтерполу перебуває у міжнародному розшуку (ініціатор розшуку Республіка Молдова) з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова , за яке може бути призначено покарання до 20 років позбавлення волі .

З метою подальшої видачі ОСОБА_6 як особи, яка оголошена в міжнародний розшук, перший заступник керівника Котовської місцевої прокуратури просить суд застосувати до затриманого тимчасовий арешт строком на сорок діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання в повному обсязі та просив його задовольнити з вищенаведених підстав.

Затриманий повідомив, що йому не відомо про порушення відносно нього в Молдові будь-якої кримінальної справи і стверджує , що не вчиняв будь-яких неправомірних дій, за які його могли б розшукувати. Питання щодо застосовування відносно нього тимчасового арешту залишив на розсуд суду . При цьому затриманий просив не застосовувати щодо нього видачу (екстрадицію) в спрощеному порядку.

Захисник вважав , що відносно затриманого не слід застосовувати тимчасовий арешт, однак у разі все ж таки застосування вказаного запобіжного заходу обрати на строк не більше 30 днів, з врахуванням строку, вказаного в ордері на арешт.

Судом затриманому ОСОБА_6 було роз`яснено його право надати згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку, а також право на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на його видачу (екстрадицію), з`ясовано бажання затриманого скористатися цими правами.

Однак затриманий відмовився від застосування процедури видачі (екстрадиції) в спрощеному порядку.

Після відмови затриманого на надання згоди на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку судом було роз`яснено право на надання такої згоди відповідно до ч.8 ст.583 КПК України.

Вислухавши думку учасників судового засідання, дослідивши матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, приходжу до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 26.09.2019 року о 13:00 год. інспектором прикордонного контролю ВІПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у порядку ст.ст.208, 582 КПК України, затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відповідно до бази даних ДПС України «Інтерпол» та за обліками Генерального секретаріату Інтерполу перебуває у міжнародному розшуку (ініціатор розшуку Республіка Молдова) як особа ,що розшукується за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова , за яке може бути призначено покарання до 20 років позбавлення волі /а.с. 9-10,11 /.

Особа затриманого встановлена відповідно до паспортного документу /а.с 8 /.

За повідомленням Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України, згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу, компетентними органами Республіки Молдова розшукується громадянин Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) , ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.11/.

Відповідно до копії ордеру на арешт по справі № 14-237/18 , 20 червня 2018 року суддя міського суду м. Кишинів ОСОБА_8 ухвалила арештувати громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова , за яке може бути призначено покарання до 20 років позбавлення волі. / а.с. 22-29 /

За вказаною у Персональному звіті інформацією, громадянин Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває у розшуку у зв`язку з підозрою у вчиненні злочину ,передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова, і 20 червня 2018 року міським судом м. Кишинів Республіки Молдова видано Ордер на його арешт /а.с.12-18 /.

Отже, у вказаному звіті міститься інформація про підозру ОСОБА_6 у вчиненні злочину, який за законодавством України кваліфікується за ч.ч.2,3 ст.27, ч.3 ст.28,ч.3 ст.149 КК України (торгівля людьми, вчинена організованою групою), який є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк до п`ятнадцяти років , строки давності притягнення до кримінальної відповідальності за вказане діяння (ст. 49 КК України) не закінчилися.

Відповідно до ст.583 ч.1 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

Частиною 1 ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 р., передбачено, що у термінових випадках компетентні органи запитуючої Сторони можуть звертатися із запитом про тимчасовий арешт розшукуваної особи, з повідомленням про намір надіслати запит про видачу правопорушника, а компетентні органи запитуваної Сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства.

Частиною 2 ст.16 та п.«а» ч.2 ст.12 Європейської конвенції визначено, що у запиті про тимчасовий арешт повідомляється про існування постанови суду або постанови про негайне затримання чи ордера на арешт або іншого розпорядження, яке має таку ж силу і видане відповідно до процедури, передбаченої законодавством запитуючої Сторони.

Аналогічне положення зазначено і в ч.4 ст.583 КПК України, якою передбачено, що до клопотання про застосування тимчасового арешту додаються: протокол затримання особи; документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави; а також документи, що підтверджують особу затриманого.

Документом, що містить дані про обрання щодо ОСОБА_6 запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави, на думку суду, є Персональний звіт, у якому міститься інформація щодо обліків Генерального секретаріату Інтерполу, із зазначенням номеру справи та найменування суду, який видав ордер на арешт, а також копія судового рішення щодо обрання запобіжного заходу.

Статтею 61 Мінської конвенції «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22.01.1993 р., передбачено, що особа, видача якої потрібна, за клопотанням може бути узята під варту і до одержання вимоги про видачу. У клопотанні повинно бути посилання на постанову про узяття під варту або на вирок, що вступив у законну силу, і вказівка на те, що вимога про видачу буде представлена додатково. Клопотання про узяття під варту до одержання вимоги про видачу може бути передано поштою, телеграфом, телексом або телефаксом.

Відповідно до ст. 9 Конституції України, чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно із ч. 2 ст. 8 КПК України, принцип верховенства права у кримінальному провадженні застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини.

Окрім цього, відповідно до ч. 5 ст. 9 КПК України, кримінальне процесуальне законодавство України застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини.

При цьому слідчий суддя враховує положення ст. 5 Конвенції про захист прав та основоположних свобод людини, а також практику Європейського суду з прав людини, згідно з якими обмеження права особи на свободу і особисту недоторканість можливе лише в передбачених законом випадках за встановленою процедурою. В кожному випадку, як підкреслює Європейський суд з прав людини, суд своїм рішенням повинен забезпечити не тільки права особи, щодо якої застосовується тимчасовий арешт, а й високі стандарти охорони загальносуспільних прав та інтересів.

Враховуючи вищевикладене, з урахуванням того, що прокурором надано у повному обсязі перелік документів відповідно до вимог ч.4 ст.583 КПК України, з метою подальшої видачі громадянина Республіки Молдова для притягнення на території Республіки Молдова до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.ч.2,3 ст.42,ст.46,п.«а» ч.3 ст.165 КК Республіки Молдова, на підставі Мінської конвенції «Про правову допомогу і правові стосунки по цивільним, сімейним і кримінальним справам» від 22.01.1993 р., ст.583 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність застосування до затриманого ОСОБА_6 тимчасового арешту.

Разом з тим, враховуючи, що міським судом м. Кишинів Республіки Молдова було ухвалено рішення щодо арешту ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на термін 30 днів, з моменту затримання, застосування тимчасового арешту строком на 40 днів може грубо порушити особисті права та свободи останнього ,і тому слідчий суддя приходить до висновку ,що відповідно до ч.4 ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957р. тимчасовий арешт слід застосувати в межах ордеру на арешт, виданого міським судом м. Кишинів Республіки Молдова - на 30 днів.

Керуючись ст.ст.132, 582,583 КПК України,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання першого заступника Котовської місцевої прокуратури Одеської області задовольнити частково.

Застосувати до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасовий арешт строком до 30 днів до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

Утримувати громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ДУ «Одеська установа виконання покарань (№21)» .

У разі ненадходження запиту про видачу ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнього звільнити з-під варти після закінчення строку тимчасового арешту.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять) діб і обчислюється з моменту затримання ОСОБА_6 , тобто з 13 г 00 х 26 вересня 2019 року та припиняє свою дію о 13.00 г 26.10.2019 р.

Ухвала слідчого судді щодо застосування тимчасового арешту підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу слідчого судді може бути подана протягом п`яти днів з дня її оголошення. Для особи, яка перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення їй копії судового рішення.

Подання апеляційної скарги на ухвалу слідчого судді зупиняє набрання нею законної сили, але не зупиняє її виконання.

Слідчий суддя ОСОБА_1