Справа № 452/2655/19
У Х В А Л А

16 серпня 2019 року м.Самбір

Слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України клопотання слідчого СВ Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Самбірського відділу поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, посилаючись на те, що у провадженні слідчого відділення Самбірського відділу поліції знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000022 від 13 червня 2018 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

У клопотанні зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 12 червня 2018 року в Самбірську місцеву прокуратуру через прокуратуру області надійшло клопотання компетентних органів Чеської Республіки про перейняття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в с. Острів Самбірського району Львівської області, підозрюваної у вчиненні злочину на території Чеської Республіки.
Мілчановська Галина спільно із ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які засуджені вироком районного суду м. Прага Чеської Республіки від 26 травня 2016 року у період з 9 год. 00 хв. 5 грудня 2015 року до 16 год. 00 хв. 15 грудня 2015 року з торгівельного центру ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 , викрали побутові товари на загальну суму 90483 гривень.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у допиті в якості свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_5 , однак згідно показів родичів, останні знаходяться на роботі закордоном, та зв`язок з ними не підтримують. Окрім цього з метою перевірки показів ОСОБА_11 потрібно отримати інформацію про перетин нею кордону України з 1 січня 2015 року.
У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винуватих осіб.
Іншим шляхом отримати вищевказану інформацію не можливо.
Слідчий вказує, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які підтверджують перетин Державного кордону України знаходяться в оперативно-розшуковому відділі (з м.д. н.п. Мостиська) оперативно - розшукового ІНФОРМАЦІЯ_3 , що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення місцезнаходження ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_13 , та перевірки показів ОСОБА_11 необхідно отримати тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_4 (з м.д. н.п. Мостиська).
Слідчий СВ Самбірського відділу поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився. Неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п. 8) ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Встановлено, що слідчим відділенням Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області відкрито кримінальне провадження

№ 0000022 від 13 червня 2018 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3

ст. 185 КК України. так як 12 червня 2018 року в Самбірську місцеву прокуратуру через прокуратуру Львівської області надійшло клопотання компетентних органів Чеської Республіки про перейняття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в с. Острів Самбірського району Львівської області, підозрюваної у вчиненні злочину на території Чеської Республіки.
Із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що ОСОБА_14 спільно із ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які засуджені вироком районного суду м. Прага Чеської Республіки від 26 травня 2016 року у період з 9 год. 00 хв. 5 грудня 2015 року до 16 год. 00 хв. 15 грудня 2015 року з торгівельного центру ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 , викрали побутові товари на загальну суму 90483 гривень.

З урахуванням наведеного, слід дійти висновку про те, що в органу досудового розслідування, виникла об`єктивна необхідність у допиті в якості свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_5 , однак за попередньою інформацією, останні знаходяться на роботі закордоном, а також з метою перевірки показів ОСОБА_11 потрібно отримати інформацію про перетин нею кордону України з 1 січня 2015 року.
Слідчий СВ Самбірського відділу поліції у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані у клопотанні документи, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 (з м.д. н.п. Мостиська), вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення місцезнаходження ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_5 , та перевірки показів ОСОБА_11 ,іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Самбірського відділуполіції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 натимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_4 (з м.д. н.п. Мостиська), що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення, а саме:

-витягу з бази даних осіб, які перетнули державний кордон України з наявною інформацією щодо перетину державного кордону України в період часу з 13 червня 2018 року по час виконання ухвали, громадянкою України ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки та мешканки с. Лопатники Стрийського району Львівської області;

-витягу з бази даних осіб, які перетнули державний кордон України з наявною інформацією щодо перетину державного кордону України в період часу з 13 червня 2018 по час виконання ухвали, громадянкою України ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки та мешканки м. Новий Розділ Львівської області;

-витягу з бази даних осіб, які перетнули державний кордон України з наявною інформацією щодо перетину державного кордону України в період часу з 13 червня 2018 року по час виконання ухвали, громадянкою України ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки та мешканки м. Новий Розділ Львівської області;

-витягу з бази даних осіб, які перетнули державний кордон України з наявною інформацією щодо перетину державного кордону України в період часу з 1 січня 2015 року народження по час виконання ухвали, громадянкою України ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки с. Торгановичі Старосамбірського району Львівської області.

Виконання даної ухвали доручити слідчому СВ Самбірського відділуполіції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .
Строк дії даної ухвали встановити до 15 вересня 2019 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення і окремому оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя