Справа № 487/5844/19
Провадження № 1-кп/487/680/19
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.09.2019 року.Заводський районний суд м. Миколаєва у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , потерпілого ОСОБА_5 , його захисника ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві обвинувальний акт в кримінальному провадженні, що внесений в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0002306 від 09.06.2019 року за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Федорівка Березанського району Миколаївської області, громадянина України, з середньою освітою, не судимого, який зареєстрований в АДРЕСА_1 , фактично проживає в буд. АДРЕСА_2 ,
у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Суд визнав доведеним, що ОСОБА_4 вчинив злочин, передбачений ч. 2 ст. 125 КК України при наступних обставинах.
09.06.2019 року приблизно о 16 годин 34 хвилин ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні торговельного залу супермаркету «АТБ» розташованому за адресою буд.26-с пр.. Центральний в м. Миколаєві, під час конфлікту на фоні раптово виниклих неприязних стосунків, діючи умисно наніс потерпілому ОСОБА_5 один удар рукою в обличчя, в наслідок чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді синців обличчя, перелому кісток носа, які належать до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 себе винним у вчиненні описаних злочинів визнав повністю, підтвердив факт заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 при вище згаданих обставинах. Цивільний позов визнав частково на суму 2000 грн.
Крім визнання вини обвинуваченим його вина підтверджується наступними доказами.
Допитаний в судовому засіданні потерпілий пояснив, що 09.06.2019 року приблизно о 16 годин 34 хвилин ОСОБА_4 разом з іншою особою, знаходячись в приміщенні торговельного залу супермаркету «АТБ» розташованому за адресою буд.26-с пр.. Центральний в м. Миколаєві, почав образливо чіплятися до його дружини, в наслідок чого між ними виник конфлікт під час якого обвинувачений наніс йому один удар рукою в обличчя, в наслідок чого спричинив перелом кісток носа.
Відповідно до висновку судово медичної експертизи №426 від 18.06.2019 р. у Літвінцева мають місце тілесні ушкодження у вигляді синців обличчя, перелому кісток носа, які належать до легких тілесних ушкоджень, що призвели до короткочасного розладу здоров`я.
Суд вважає доведеним, що ОСОБА_4 вчинив злочини, передбачений ч.2 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Вирішуючи питання про призначення покарання, керуючись ст..65 КК України, з врахуванням ступеню тяжкості вчиненого злочину, вини особи та обставин, що обтяжують та пом`якшують покарання, а саме: вчинення підсудним злочину невеликої тяжкості; наявність негативної характеристики, що він не перебуває на обліку у лікаря психіатра та нарколога; як обставини, що пом`якшує покарання щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину; відсутність обставин, що обтяжують покарання суд вважає, можливим виправлення підсудного та попередження вчинення ним нових злочинів за умови призначення йому покарання 200 годин громадських робіт.
Речові докази по справі відсутні.
Процесуальні витрати по даному кримінальному провадженню відсутні.
Заходи забезпечення кримінального провадження до обвинуваченого не застосовувались.
Заявлений потерпілим цивільний позов про стягнення матеріальної шкоди, на суму 1298,06 грн. у відповідності зі ст..1166 ЦК України, та витрати на правову допомогу в сумі 4000 грн. у відповідності зі ст. 137 ЦПК підлягають задоволенню на зазначену суму.
Позовні вимоги про стягнення моральної шкоди суд вважає обґрунтованими, оскільки неправомірними діями підсудного потерпілому були причинені моральні страждання в зв`язку з розладом здоров`я, необхідністю знаходження в медичному закладі, перенесені фізичної болі, розмір відшкодування суд встановлює виходячи з характеру дій відповідача та їх наслідків в сумі 10000 грн.
Керуючись ст. ст. 373, 374, 394, 475КПК України, суд
У Х В А Л И В:
Визнати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 Кримінального кодексу України та призначити йому міру покарання у виді 200 годин громадських робіт.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_5 в відшкодування матеріальної шкоди 1298,06 грн., моральної шкоди 10000 грн, витрат на правову допомогу в сумі 4000 грн., разом 15298,06 грн.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до Миколаївського апеляційного суду через Заводський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з моменту його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя Заводського районного
суду м. Миколаєва ОСОБА_1