Справа № 159/5347/19
Провадження № 1-кс/159/1889/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 вересня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120 190 301 100 017 49 від 17.09.19 р. за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В:
18.09.19 р. до Ковельського міськрайсуду Волинської області надійшло вищезазначене клопотання, обгрунтоване тим, що у провадженні Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області є матеріали вказаного вище кримінального провадження. Встановлено, що о 11 год. 50 хв. 17.09.19 р. у лісопосадці, що неподалік буд. АДРЕСА_1 виявлено труп громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті, який присипаний землею. Встановлено, що особи, знайомі з особами, які можуть бути причетними до вчинення злочину, та останні користувались певним номером мобільного телефону у проміжку, що є важливим для досудового розслідування. Так як запитувана інформація містить охоронювану законом таємницю, просить клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий не з"явився.

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, хоча у ньому помилково зазначено про дозвіл на тимчасовий доступ.

Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження.

Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення слід надати тимчасовий доступ до вказаних вище документів які фактично запитувані із правом провести виїмку.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні:

1) оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 , копію інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 06 год. по 10 год. включно 16.09.19 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційної антени мобільного зв`язку, а саме:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину).

Назва оператораLACСID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

АДРЕСА_3 , (місце проживання потерпілого):
Назва оператораLAC СID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "961

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку смт. Ратного Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):
Назва оператораLACСID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "785

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку смт. Маневич Волинської області (місце ймовірного руху злочинців)
Назва оператораLACСID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Луцька (місце (ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАСCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "^56961164S4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696114SZZ
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696134Z6Z
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "56961І4SZ11
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "56961164S1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 '5696154SZ4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 '
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696154ZS1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "807

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Каменя - Каширського Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):
Назва оператораLАС CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696114S11
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696114S1Z
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 56961164S6
АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
рАТ ІНФОРМАЦІЯ_2
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 56S9Z12234
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
рлт " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
рАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "5696154S07
. рАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 Україна569613600S931
рАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "815

2) оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 , копію інформації про з`єднання абонентів ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 », які в період часу з 06 год. по 10 год. включно 16.09.19 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційної антени мобільного зв`язку, а саме:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину).
Назва оператораLАСCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125008072
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1250072
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125001782
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125007213
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "^25009781
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 125001781
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125007212
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "732

АДРЕСА_3 , (місце проживання потерпілого)
Назва оператораLАС CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125009783
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125001783
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125007213
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "1250073
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125002213
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125001781
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "125009782

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "833

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку смт. Ратного Волинської облаті (місце ймовірного руху злочинців).

Назва оператораLАСCID
| ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125007131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125008483
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125007211
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125008481
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2Ь002131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "12500483
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "12500473
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
' ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 833

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Луцька (місце ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАС CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z500У4У2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z500У432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z5008471
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z500У212
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z5007111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z5007112
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z5002111 1S5S5
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z500
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z500ZS54S5
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1Z5003S5S5
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "10S
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "10S00330S4731

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Каменя - Каширського Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАС CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "12500S4S1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125004S1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125007S61
ПрАІ Київстар'12500S4S3
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 "12500S4SZ
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125007131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 125002131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 12500ZS595
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 125003S595
і ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "125001S595
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "10S00330S4S31

3) оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою:

АДРЕСА_5 та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 , копію інформації про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які в період часу з 06 год. по 10 год. включно 16.09.19 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційної антени мобільного зв`язку, а саме:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину).
Назва оператораLАСCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546038346
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546038485
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "121.

АДРЕСА_3 (місце проживання потерпілого):
Наааа оператораLАС CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546038347
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546033834 3
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 *

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку смт. Ратного Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):
Назва оператораLАСCID
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_7 546036596
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546038477
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "111

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку смт. Маневич Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАС CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546038457
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546036727
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "546036725
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Луцька (місце ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАСCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S436
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S435
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603ZS43Z
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603ZS431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603ZS433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "121

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Каменя - Кашнрського Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):

Назва оператораLАС CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S475
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S476
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S375
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "54603S365
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "611

4) оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », найменування юридичної особи: ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", розташоване за адресою:

АДРЕСА_6 , та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 , копію інформації про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які в період часу з 06 год. по 10 год. включно 16.09.19 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційної антени мобільного зв`язку, а саме:

Виїзд з м. Ковеля Волинської області в напрямку м. Каменя - Каширського Волинської області (місце ймовірного руху злочинців):
Назва оператора LАСCID
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " 351235221
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "351235224

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії даної ухвали встановити до 17.10.19 р. включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1