Справа №463/611/19
Провадження №1-кс/463/336/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

30 січня 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , погоджене прокурором військової прокуратури Івано-Франківського гарнізону ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000114 від 22 серпня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.405 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та всіх інших документів, які стосуються надання медичної допомоги останньому, які зберігаються у військовому госпіталі ІНФОРМАЦІЯ_2 (військова частина НОМЕР_1 ), по АДРЕСА_1 , із розпорядженням про надання можливості її вилучення.

Подане клопотання мотивує тим, що у провадженні Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, перебувають матеріали досудового розслідування в кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000114 від 22 серпня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.405 КК України.

В ході досудового розслідування, для забезпечення проведення судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_5 , виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналу історії хвороби та всіх інших документів, які стосуються надання медичної допомоги останньому, які зберігаються у військовому госпіталі ІНФОРМАЦІЯ_2 (військова частина НОМЕР_1 ), по АДРЕСА_1 .

У зв`язку із тим, що для досудового розслідування даного кримінального провадження необхідним є проведення судово-медичної експертизи із використанням оригіналів документів, що будуть вилучені на підставі ухвали суду, необхідним є отримання розпорядження про надання можливості вилучення оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , тому просить подане клопотання задовольнити.

Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 , не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просив таке задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, вбачається, що органом досудового розслідування 22 серпня 2018 року до ЄРДР внесено відомості за №0000114 від 22 серпня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.405 КК України.

Зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.405 КК України, в ході якого для забезпечення проведення судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_5 , виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналу історії хвороби та всіх інших документів, які стосуються надання медичної допомоги останньому, такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000114, містять охоронювану законом таємницю та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне, а тому таке підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , а також прокурорам з групи прокурорів, якими здійснюється процесуальне керівництво у вказаному провадженні, чи іншим працівникам правоохоронних органів, за письмовим дорученням слідчого/прокурора, тимчасовий доступ, з можливістю вилучення оригіналів документів, до оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та всіх інших документів, які стосуються надання медичної допомоги останньому, які зберігаються у військовому госпіталі ІНФОРМАЦІЯ_2 (військова частина НОМЕР_1 ), по АДРЕСА_1 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покладається на ІНФОРМАЦІЯ_3 (військова частина НОМЕР_1 ).

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення, тобто до 28 лютого 2019 року включно.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1