У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03.01.2019 Справа №607/36/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про проведення судової експертизи відео-, звукозапису,

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0002683 від 13 вересня 2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 190, ч. 2, 3 ст. 190 КК України, із клопотанням, у якому просить: Доручити експерту (експертам) Тернопільського НДЕКЦ МВС України провести у кримінальному провадженні №0002683 від 13.09.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 190, ч. 2, 3 ст.190 КК України, судову експертизу відео-, звукозапису. Для проведення експертизи експерту (експертам) Тернопільського НДЕКЦ МВС України надати: оптичний носій типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т», на якому містяться файли під назвами «13-10-42.1-97», «15-12-29.1-97», «15-15-32.1-97», «16-11-20.1-97», «18-55-06.1-97», «18-57-39.1-97», «19-25-02.1-97», «19-51-20.1-97», «20-40-14.1-97», «12-51-23.1-97», «13-35-59.1-97», «14-15-44.1-97», «19-57-17.1-97», «20-03-47.1-97», «20-08-42.1-97», «20-12-30.1-97», «20-16-26.1-97», «20-22-46.1-97», «16-47-45.1-97», «17-06-27.1-97», «17-58-42.1-97», «18-28-56.1-97», «20-16-39.1-97», «21-09-43.1-97», «21-10-53.1-97», «21-51-43.1-97», «23-27-38.1-97», «14-31-10.1-97», «14-49-57.1-97», «15-26-23.1-97», «15-52-28.1-97» та «15-53-19.1-97», «13-11-16.1-97», «23-00-17.1-97», «23-31-12.1-97» та «23-33-54.1-97»; карту пам`яті марки «Kingston 16 Gb MicroSD», SDCS/16Gb 97175-E04.A00LF, що поміщена в упаковку із написом « ОСОБА_4 взірці голосу 23.11.2018 р. 0002683» та на якій містяться експериментальні взірці голосу та мовлення ОСОБА_4 ; карту пам`яті марки «Kingston 16 Gb MicroSD», SDCS/16Gb 97175-E04.A00LF, що поміщена в упаковку із написом « ОСОБА_5 взірці голосу 28.11.2018 р. 0002683» та на якій містяться експериментальні взірці голосу та мовлення ОСОБА_5 .
У судове засідання слідчий не з`явилася, що не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів,
Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002683 від 13 вересня 2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 190, ч. 2, 3 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 12 вересня 2018 року, близько 18.30 год., невідомі особи, зателефонувавши до ОСОБА_6 , представившись працівниками поліції та повідомивши неправдиву інформацію щодо його сина, шляхом обману намагались заволодіти його грошовими коштами в сумі 3000 доларів США.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення незакінчений замах на заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене за попередньою змовою групою осіб, передбачена ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 190 КК України.
Крім цього, 12 вересня 2018 року, близько 19.00 год., невідомі особи, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_1 , шляхом обману, під приводом не притягнення до кримінальної відповідальності онука, заволоділи грошовими коштами ОСОБА_7 в сумі 10000 доларів США, чим заподіяли останньому матеріальну шкоду на вищезазначену суму.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене за попередньою змовою групою осіб та у великих розмірах, передбачена ч. 3 ст. 190 КК України.
Окрім цього, 14 вересня 2018 року, близько 14.30 год., невідомі особи, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_2 , шляхом обману, під приводом не притягнення до кримінальної відповідальності сина, заволоділи грошовими коштами ОСОБА_8 в сумі 20000 гривень, чим заподіяли останній матеріальну шкоду на вищезазначену суму.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене за попередньою змовою групою осіб, передбачена ч. 2 ст. 190 КК України.
Також, 15 вересня 2018 року, близько 19.50 год., невідомі особи, перебуваючи у житловому будинку АДРЕСА_3 , шляхом обману, під приводом не притягнення до кримінальної відповідальності онука, заволоділи грошовими коштами ОСОБА_9 в сумі 1000 Євро, чим заподіяли останній матеріальну шкоду на вищезазначену суму.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене за попередньою змовою групою осіб, передбачена ч. 2 ст. 190 КК України.
На даний час в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судової експертизи відео-, звукозапису, для чого необхідні спеціальні знання у галузі судової експертизи.
З цією метою, у відповідності до п. 3 ч. 2 ст. 242 та ст. 243 КПК України необхідно залучити експерта (експертів) для проведення судової експертизи відео-, звукозапису для підтвердження факту вчинення шахрайських дій.
Так, у відповідності до ч. 1 ст. 242 КПК України, експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
У зв`язку з тим, що проведення судової експертизи відео-, звукозапису здійснюється експертами Тернопільського НДЕКЦ МВС України, вищезазначену експертизу для виконання доцільно призначити у вказану установу з переліком запитань, які необхідно поставити перед експертом та які мають істотне значення для кримінального провадження, а саме:
- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «13-10-42.1-97», «15-12-29.1-97», «15-15-32.1-97», «16-11-20.1-97», «18-55-06.1-97», «18-57-39.1-97», «19-25-02.1-97», «19-51-20.1-97» та «20-40-14.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_08» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «12-51-23.1-97», «13-35-59.1-97», «14-15-44.1-97», «19-57-17.1-97», «20-03-47.1-97», «20-08-42.1-97», «20-12-30.1-97», «20-16-26.1-97» та «20-22-46.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_09» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «16-47-45.1-97», «17-06-27.1-97», «17-58-42.1-97» та «18-28-56.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_10» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «20-16-39.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_11» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «21-09-43.1-97», «21-10-53.1-97» та «21-51-43.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_12» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «23-27-38.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_13» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «14-31-10.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_14» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «14-49-57.1-97», «15-26-23.1-97», «15-52-28.1-97» та «15-53-19.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_15» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «13-11-16.1-97», «23-00-17.1-97», «23-31-12.1-97» та «23-33-54.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_17» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

Беручи до уваги підстави, викладені у клопотанні, те, що для вирішення вказаних питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити.
Крім цього, слідчий суддя вважає за доцільне визначити експертну установу, якій необхідно доручити проведення експертизи, а саме яку вказує слідчий у клопотанні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 242, 244, 245 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про проведення судової експертизи відео-, звукозапису задовольнити.

Доручити експерту (експертам) Тернопільського НДЕКЦ МВС України провести у кримінальному провадженні № 0002683 від 13.09.2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 190, ч. 2, 3 ст.190 КК України, судову експертизу відео-, звукозапису.

Поставити перед експертом (експертами) Тернопільського НДЕКЦ МВС України наступний перелік питань, які необхідно дослідити в ході проведення судової експертизи відео-, звукозапису:

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «13-10-42.1-97», «15-12-29.1-97», «15-15-32.1-97», «16-11-20.1-97», «18-55-06.1-97», «18-57-39.1-97», «19-25-02.1-97», «19-51-20.1-97» та «20-40-14.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_08» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «12-51-23.1-97», «13-35-59.1-97», «14-15-44.1-97», «19-57-17.1-97», «20-03-47.1-97», «20-08-42.1-97», «20-12-30.1-97», «20-16-26.1-97» та «20-22-46.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_09» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «16-47-45.1-97», «17-06-27.1-97», «17-58-42.1-97» та «18-28-56.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_10» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «20-16-39.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_11» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «21-09-43.1-97», «21-10-53.1-97» та «21-51-43.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_12» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «23-27-38.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_13» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмі файлу під назвою «14-31-10.1-97», яка містяться у папці файлів під назвою «2018_10_14» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ № 176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «14-49-57.1-97», «15-26-23.1-97», «15-52-28.1-97» та «15-53-19.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_15» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

- Чи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належать голос та мовлення осіб, зафіксовані у фонограмах файлів під назвами «13-11-16.1-97», «23-00-17.1-97», «23-31-12.1-97» та «23-33-54.1-97», які містяться у папці файлів під назвою «2018_10_17» на оптичному носію типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т»?

Для проведення експертизи експерту (експертам) Тернопільського НДЕКЦ МВС України надати: оптичний носій типу DVD-R марки «Verbatim» із написом «таємно розсекречено ТУ ДВБ НПУ №176т», на якому містяться файли під назвами «13-10-42.1-97», «15-12-29.1-97», «15-15-32.1-97», «16-11-20.1-97», «18-55-06.1-97», «18-57-39.1-97», «19-25-02.1-97», «19-51-20.1-97», «20-40-14.1-97», «12-51-23.1-97», «13-35-59.1-97», «14-15-44.1-97», «19-57-17.1-97», «20-03-47.1-97», «20-08-42.1-97», «20-12-30.1-97», «20-16-26.1-97», «20-22-46.1-97», «16-47-45.1-97», «17-06-27.1-97», «17-58-42.1-97», «18-28-56.1-97», «20-16-39.1-97», «21-09-43.1-97», «21-10-53.1-97», «21-51-43.1-97», «23-27-38.1-97», «14-31-10.1-97», «14-49-57.1-97», «15-26-23.1-97», «15-52-28.1-97» та «15-53-19.1-97», «13-11-16.1-97», «23-00-17.1-97», «23-31-12.1-97» та «23-33-54.1-97»; карту пам`яті марки «Kingston 16 Gb MicroSD», SDCS/16Gb 97175-E04.A00LF, що поміщена в упаковку із написом « ОСОБА_4 взірці голосу 23.11.2018 р. 0002683» та на якій містяться експериментальні взірці голосу та мовлення ОСОБА_4 ; карту пам`яті марки «Kingston 16 Gb MicroSD», SDCS/16Gb 97175-E04.A00LF, що поміщена в упаковку із написом « ОСОБА_5 взірці голосу 28.11.2018 р. 0002683» та на якій містяться експериментальні взірці голосу та мовлення ОСОБА_5 .

Зобов`язати Тернопільський НДЕКЦ МВС України надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , або іншій особі за його дорученням чи дорученням керівника органу досудового розслідування ГУНП в Тернопільській області, висновок (висновки) експерта (експертів) за результатами судової експертизи відео-, звукозапису.

Головуючий суддяОСОБА_1