Справа № 750/5220/18
Провадження № 1-кс/750/1958/18
У Х В А Л А

14 червня 2018 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0003326 від 21.05.2018,-

в с т а н о в и в :

Старший слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 12602; CID 21761, 6633, 6876, 6903, 6907, 6912, 6916, 6933, LAC 12602; CID 23141, 23142, 23143, 6611, 6697, 6761, 6762, 6832, LAC 12604; CID 6421, 6832, LAC 12602; CID 32952, 6601, 6603, 6671, 6672, 6823, LAC 12604; CID 5321, 6325, 8211, LAC 12607; CID 12311, 12312, 22311, 22312, 32311, 32312, 7571, 7572, 7573, LAC 12604; CID 20843, 33863, 6333, 8033, 8034, 8035, 8037, 8038, 8081, 9082, 8083, 8243; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 30179; CID 1011, 19366, 29366, 39366, 8053, 9011, 91, 9142, 9143, LAC 30179; CID 19357, 29357, 39357, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9052, 9072, 9272, LAC 30179; CID 1023, 132, 143, 19023. 19487, 29487, 39487, 8131, 8132, 8143, 9023, 9031, LAC 30179; CID 1032, 19033, 19877, 28023, 29877, 39877, 83, LAC 30179; CID 10527, 113, 20527, 291, 293, LAC 30179; CID 111, 112, 113, 22, 30667, 8083, 82; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 18870; CID 23613, 3611, 43031, 43032, 48862, 57491, 57494, LAC 18870; CID 21876, 22255, 23601, 23603, 26292, 26336, 2667, 2707, 3603, 56162, 56168, LAC 18870; CID 11613, 22257, 24662, 26353, 26861, 4662, 4663, 56063, 56069, LAC 18870; CID 23661, 26155, 26156, 26661, 3663, 57613, 57616, LAC 18873; CID 26091, 26092, 26094, 26823, 26823, 57543, 57551, 57557, LAC 18873; CID 26091, 26821, 26822, 26823, 57243 у період часу з 20:00 год. 20.05.2018 по 08:00 год. 21.05.2018, мотивуючи тим, що надання такого доступу необхідне з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Так з клопотання слідчого слідує, що в період часу з 20 години 30 хвилин 20.05.2018 по 21.05.2018, невстановлена особа, знаходячись поблизу буд. АДРЕСА_4 , незаконно заволоділа автомобілем марки «Toyota Rav 4», реєстраційний номер НОМЕР_1 , чорного кольору, 2006 року випуску,, номер кузова НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_5 .

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: АДРЕСА_4 , (місце скоєння злочину), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: АДРЕСА_4 перебуває у зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 1011, 19366, 29366, 39366, 8053, 9011, 91, 9142, 9143; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18870; CID 23613, 3611, 43031, 43032, 48862, 57491, 57494 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12602; CID 21761, 6633, 6876, 6903, 6907, 6912, 6916, 6933;

В послідуючому за ймовірним напрямком руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: АДРЕСА_5 , (місце ймовірного руху злочинців), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: АДРЕСА_5 , перебуває у зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 19357, 29357, 39357, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9052, 9072, 9272; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18870; CID 21876, 22255, 23601, 23603, 26292, 26336, 2667, 2707, 3603, 56162, 56168; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12602; CID 23141, 23142, 23143, 6611, 6697, 6761, 6762, 6832; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12604; CID 6421, 6832;

В послідуючому за ймовірним напрямком руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: АДРЕСА_6 , (місце ймовірного руху злочинців), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: АДРЕСА_6 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 1023, 132, 143, 19023. 19487, 29487, 39487, 8131, 8132, 8143, 9023, 9031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18870; CID 11613, 22257, 24662, 26353, 26861, 4662, 4663, 56063, 56069; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12602; CID 32952, 6601, 6603, 6671, 6672, 6823; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12604; CID 5321, 6325, 8211;

В послідуючому за ймовірним напрямком руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: АДРЕСА_7 (територія АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), (місце ймовірного руху злочинців), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: АДРЕСА_7 (територія АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 1032, 19033, 19877, 28023, 29877, 39877, 83; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18870; CID 23661, 26155, 26156, 26661, 3663, 57613, 57616; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12604; CID 32912, 6331, 6332, 6333, 8032, 8143;

В послідуючому за ймовірним напрямком руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: Чернігівський район, смт Михайло-Коцюбинське, (місце ймовірного руху злочинців), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: Чернігівський район, смт Михайло-Коцюбинське, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 10527, 113, 20527, 291, 293; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18873; CID 26091, 26092, 26094, 26823, 26823, 57543, 57551, 57557; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12607; CID 12311, 12312, 22311, 22312, 32311, 32312, 7571, 7572, 7573;

В послідуючому за ймовірним напрямком руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл на доступ та вилучення інформації в ході досудового розслідування за адресою: Автодорога Е-95 (поворот на смт Десна), (місце ймовірного руху злочинців), де було проведено радіотехнічне обстеження. Вказана адреса: Автодорога Е-95 (поворот на смт Десна), перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179; CID 111, 112, 113, 22, 30667, 8083, 82; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18870; CID 23662,23663,26662; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 18873; CID 26091, 26821, 26822, 26823, 57243; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12604; CID 20843, 33863, 6333, 8033, 8034, 8035, 8037, 8038, 8081, 9082, 8083, 8243, у зв`язку з чим, з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема встановлення осіб, причетних до вказаного правопорушення, необхідно отримати інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через відповідні базові станції, а враховуючи, що іншим способом отримати таку інформацію неможливо, оскільки дані документи, містять охоронювану законом таємницю необхідно надати такий дозвіл.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, в судове засідання не викликався.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання в його відсутність, у зв`язку зі службовою зайнятістю та просив таке задовольнити.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що зазначені документи, в яких наявні відомості, що містять охоронювану законом таємницю та можуть бути використані як докази, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні заявлене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 12602; CID 21761, 6633, 6876, 6903, 6907, 6912, 6916, 6933, LAC 12602; CID 23141, 23142, 23143, 6611, 6697, 6761, 6762, 6832, LAC 12604; CID 6421, 6832, LAC 12602; CID 32952, 6601, 6603, 6671, 6672, 6823, LAC 12604; CID 5321, 6325, 8211, LAC 12607; CID 12311, 12312, 22311, 22312, 32311, 32312, 7571, 7572, 7573, LAC 12604; CID 20843, 33863, 6333, 8033, 8034, 8035, 8037, 8038, 8081, 9082, 8083, 8243; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 30179; CID 1011, 19366, 29366, 39366, 8053, 9011, 91, 9142, 9143, LAC 30179; CID 19357, 29357, 39357, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9052, 9072, 9272, LAC 30179; CID 1023, 132, 143, 19023. 19487, 29487, 39487, 8131, 8132, 8143, 9023, 9031, LAC 30179; CID 1032, 19033, 19877, 28023, 29877, 39877, 83, LAC 30179; CID 10527, 113, 20527, 291, 293, LAC 30179; CID 111, 112, 113, 22, 30667, 8083, 82; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 18870; CID 23613, 3611, 43031, 43032, 48862, 57491, 57494, LAC 18870; CID 21876, 22255, 23601, 23603, 26292, 26336, 2667, 2707, 3603, 56162, 56168, LAC 18870; CID 11613, 22257, 24662, 26353, 26861, 4662, 4663, 56063, 56069, LAC 18870; CID 23661, 26155, 26156, 26661, 3663, 57613, 57616, LAC 18873; CID 26091, 26092, 26094, 26823, 26823, 57543, 57551, 57557, LAC 18873; CID 26091, 26821, 26822, 26823, 57243 у період часу з 20:00 год. 20.05.2018 по 08:00 год. 21.05.2018 з можливістю вилучення слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому сержанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік); дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку(абонент А); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1