Провадження № 1-кс/592/6766/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 жовтня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради - адвоката ОСОБА_4 , з фіксацією процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження прокурора Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному №0000314 від 18.09.2018, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.242 КК України,

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження прокурора ОСОБА_3 , представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР - адвоката ОСОБА_4 , -

встановив:
Сумською місцевою прокуратурою здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000314 від 18.09.2018, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.242 КК України за фактом порушення правил охорони вод, що спричинило забруднення поверхневих вод р. Псел в районі с. Старе село Сумського району поблизу сумських очисних споруд.

Із інтернет публікації видання « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що на поверхню р. Псел в районі с. Старе село Сумського району поблизу сумських очисних споруд відбувається злив каналізаційних стоків.

Так, слідчим СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області проведений огляд місця від 19.09.2018 та із залученням спеціаліста ІНФОРМАЦІЯ_4 відібрані проби води із річки Псел за течією у напрямку с. Старе село на відстані 200 м від стічних труб очисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР та, у подальшому, проведено дослідження.

За результатами вищевказаного дослідження, складений звіт про результати дослідження патологічного (біологічного) матеріалу № 002673 п.м./18 від 24.08.2018, згідно з яким мікробіологічні дослідження у відібраних пробах перевищують гранично допустимі результати за нормативними документами.

Зокрема, показники ентерококів більше ніж у 2 рази перевищують норму, показники колі формних бактерій та передбачуваної кількості кишкової палички більше ніж у 20 разів перевищують норму.

Також, Державною екологічною інспекцією в Сумській області 18.09.2018 спільно з представниками засобів масової інформації на території з вільним доступом, відібрано проби зворотних вод після очисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР у безпосередньому скиду в річку (дві труби) та відбір з р. Псел та вище скиду.

Надалі, відповідно до протоколу № 88-09-19 вимірювань показників складу та властивостей вод від 24.09.2018 встановлено перевищення встановлених дозволом на спеціальне водокористування № 179/СМ49д 18 від 02.05.2018 нормативів граничнодопустимого скиду по наступним показникам: скид зворотних вод з лівої труби очисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР (у напрямку обличчям до річки, за течією) нітрити, нітрати, ХСК, БСК5, фосфати; скид зворотних вод з правої трубиочисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР (у напрямку обличчям до річки, за течією) нітрити, нітрати, ХСК, БСК5.

Крім того, допитом головного спеціаліста державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 встановлено, що про проблему негативного впливу (забруднення) КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР останньому відома з 2005 та надав перелік документів, обов`язкових для проведення перевірки додержання вимог природоохоронного законодавства, та необхідних для проведення повного всебічного досудового розслідування.

Таким чином, на даний час, у ході проведення досудового розслідування, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до наступних документів:

1. Дозвіл на спеціальне водокористування виданий КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР.

2. Розраховані та затверджені нормативи гранично допустимого скиду (проект розрахунку нормативів ГДС).

3. Матеріали лабораторних досліджень якості стічної води, яка скидається після очисних споруд міста Суми в р. Псел (лабораторні журнали контролю)

4. Свідоцтво про атестацію відомчої лабораторії та галузь атестації стосовно вимірювань показників стічних вод.

5. Технологічний регламент роботи очисних споруд.

6. Звітність про використання води за формою 2 ТП Водгосп за період 2016-2018 роки.

7. Журнал первинного обліку об`ємів скинутих зворотних вод після очисних споруд.

8. Паспорт та документація на прилад обліку зворотних вод, які виводяться з очисних споруд.

9. Отчет «Обследования очисниих сооружений канализации КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у відповідності до проведеного в 2016 році КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із залученням ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » комплексного обстеження технічного стану очисних споруд із запропонованими шляхами їх модернізації для покращення роботи та очистки стічних вод, що було здійснено на виконання припису ІНФОРМАЦІЯ_8 від 2015 року.

10. Посадові інструкції та накази про призначення або договори про співробітництво еколога підприємства, начальника лабораторії стічних вод, начальника та технолога очисних споруд, головного інженера підприємства та директора підприємства.

11. Листи, доповідні, службові записки або пояснення працівників на адресу керівництва підприємства стосовно незадовільної роботи очисних споруд та можливих шляхів її покращення.

12. Листи та пропозиції чи прохання керівництва підприємства до органів місцевого самоврядування та виконавчої влади про фінансування робіт по покращенню функціонування очисних споруд.

Такі документи знаходяться у Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради офіс якого розташовано за адресою АДРЕСА_1 .

У вказаних документах, які зберігаються в Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради міститься інформація, яка самостійно чи в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для зв`язування обставин вчинення кримінального правопорушення. Оригінали зазначених документів необхідні в матеріалах кримінального провадження для подальшого проведення слідчих дій з їх використанням.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР - адвокат ОСОБА_4 зауважив, що не заперечує проти даного клопотання та у разі необхідності Комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради надасть необхідні документи, однак просив суд не вилучати оригінали вищевказаних документів, ураховуючи необхідність даних документів для здійснення господарської діяльності підприємства, а надати можливість виготовити належним чином завірені їх копії.

Прокурор не заперечив проти можливості вилучити належним чином завірені КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради копії вищевказаних документів.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити належним чином завірені копії документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

1. Дозвіл на спеціальне водокористування виданий КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » СМР;

2. Розраховані та затверджені нормативи гранично допустимого скиду (проект розрахунку нормативів ГДС);

3. Матеріали лабораторних досліджень якості стічної води, яка скидається після очисних споруд міста Суми в р. Псел (лабораторні журнали контролю);

4. Свідоцтво про атестацію відомчої лабораторії та галузь атестації стосовно вимірювань показників стічних вод;

5. Технологічний регламент роботи очисних споруд;

6. Звітність про використання води за формою 2 ТП Водгосп за період 2016-2018 роки;

7. Журнал первинного обліку об`ємів скинутих зворотних вод після очисних споруд;

8. Паспорт та документація на прилад обліку зворотних вод, які виводяться з очисних споруд;

9. Отчет «Обследования очисниих сооружений канализации КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у відповідності до проведеного в 2016 році КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із залученням ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » комплексного обстеження технічного стану очисних споруд із запропонованими шляхами їх модернізації для покращення роботи та очистки стічних вод, що було здійснено на виконання припису ІНФОРМАЦІЯ_8 від 2015 року;

10. Посадові інструкції та накази про призначення або договори про співробітництво еколога підприємства, начальника лабораторії стічних вод, начальника та технолога очисних споруд, головного інженера підприємства та директора підприємства;

11. Листи, доповідні, службові записки або пояснення працівників на адресу керівництва підприємства стосовно незадовільної роботи очисних споруд та можливих шляхів її покращення;

12. Листи та пропозиції чи прохання керівництва підприємства до органів місцевого самоврядування та виконавчої влади про фінансування робіт по покращенню функціонування очисних споруд, з можливістю їх вилучити.

3. Тимчасовий доступ до документів має надати відповідальна посадова особа Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумської міської ради, яке розташоване за адресою АДРЕСА_1

4. Строк дії ухвали по 09.11.2018 р. включно.

5. Право тимчасового доступу до документів надається слідчим Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , та прокурорам Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1