Справа № 646/5014/17
№ провадження 1-кс/646/3462/2018
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.07.18року м.Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання про уточнення резолютивної частини ухвали Червонозаводського районного суду м.Харкова від 27.06.2018 року,

ВСТАНОВИВ:
До Червонозаводського районного суду м. Харкова звернулася старший слідчий СУ ГУНП в Харківській області підполковник поліції ОСОБА_3 з клопотанням про уточнення резолютивної частини ухвали Червонозаводського районного суду м.Харкова від 27.06.2018 року про надання тимчасового доступу до інформації у кримінальному провадженню №0001485 від 10.07.2017 року, а саме просила зазначити в ухвалі слідчого судді якій саме особі надано тимчасовий доступ до інформації.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Так, ухвалою слідчого судді Червонозаводського районного суду м.Харкова від 27.06.2018 року надано тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період з 01.07.2015 до 27.06.2018 щодо абонента номеру мобільного телефону, що є у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 : НОМЕР_1 та надати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків із зазначеного номеру мобільного телефону. Зобов`язано оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонента з зазначеним номером, зокрема інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків із зазначеного номеру мобільного телефону в період з 01.07.2015 до 27.06.2018 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; інформацію про вмикання-вимикання мобільних терміналів (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальні ідентифікатори сім-карток (ІМSI), міжнародні ідентифікатори кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналів (включаючи місцезнаходження), з яким відбувалися сеанси зв`язку (абонент Б), включаючи з`єднання нульової тривалості. За наявності контрактних угод або відповідної реєстрації надати відомості про особу..
Проте, в ухвалі слідчого судді не зазначено, якій саме особі надано тимчасовий доступ до інформації.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Тому, слідчий суддя вважає необхідним уточнити резолютивну частину ухвали, що не змінює її суті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159 - 164 КПК України,

УХВАЛИВ:
Уточнити резолютивну частину ухвали Червонозаводського районного суду м.Харкова від 27.06.2018 року.

Абзац другий та третій ухвали викласти в наступній редакції: «Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період з 01.07.2015 до 27.06.2018 щодо абонента номеру мобільного телефону, що є у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 : НОМЕР_1 та надати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків із зазначеного номеру мобільного телефону.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонента з зазначеним номером, зокрема інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків із зазначеного номеру мобільного телефону в період з 01.07.2015 до 27.06.2018 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
2.Інформацію про вмикання-вимикання мобільних терміналів (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.
3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальні ідентифікатори сім-карток (ІМSI), міжнародні ідентифікатори кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.
4.Типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
5.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
6.Ідентифікаційні ознаки терміналів (включаючи місцезнаходження), з яким відбувалися сеанси зв`язку (абонент Б), включаючи з`єднання нульової тривалості.
За наявності контрактних угод або відповідної реєстрації надати відомості про особу».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1