Справа № 202/3104/18
Провадження № 1-кс/202/3464/2018
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

25 липня 2018 року м. Дніпро

слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000480, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

23 липня 2018 року до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання, згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду, було передано слідчому судді 23 липня 2018 року.
Згідно з матеріалами клопотання, 20.05.2018 року близько 22 год. 20 хв. у м. Дніпро по вул. Бориса Кротова з боку пр. Богдана Хмельницького у напрямку вул. Новошкільної рухався автомобіль «Mercedes-Benz Е220 », реєстраційний номер НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 , який в районі е/о №114 зіткнувся з автомобілем «Volkswagen Golf», реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням невстановленого водія. Після зіткнення автомобіль «Mercedes-Benz Е220 », р.н. НОМЕР_1 виїхав за межі проїзної частини дороги, після чого здійснив наїзд на е/о №116 та перекинувся. Невстановлений водій на автомобілі «Volkswagen Golf», р.н. НОМЕР_2 з місця ДТП зник.

Внаслідок ДТП пасажиру автомобіля «Mercedes-Benz Е220 », реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_6 , 1998 року народження спричинено тілесні ушкодження та його було госпіталізовано до відділення політравми ІНФОРМАЦІЯ_1 , де останній перебував з 20.05.2018 р. по 30.05.2018 р. на стаціонарному лікуванні.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження №0000480, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих пасажиру ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, у зв`язку з чим, з метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до історії хвороби і рентгенологічних змірків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , що зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Слідчий у судове засідання не з`явився, подав заяву, у якій просив розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться запитувана історія хвороби у судове засідання не з`явилася, про час та місце судового засідання повідомлялася належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Враховуючи викладене, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження та проведення судово-медичної експертизи необхідні документи, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів вилучення (виїмку) задовольнити.
Зобов`язати уповноважених осіб КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ (ознайомлення та тимчасове вилучення) до оригіналу історії хвороби і рентгенологічних знімків і усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк виконання ухвали до 23 серпня 2018 року.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1