У Х В А Л А
25.07.2018 Справа №607/13158/18

Провадження № 1-кс/607/6340/2018
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №0000241 від 17 травня 2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, звернулася старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .
В судовому засіданні старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала, та просила слідчого суддю розглянути клопотання без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_1 , з огляду на існування реальної загрози зміни чи знищення документів, до яких слідчий клопоче надати тимчасовий доступ.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, у провадженні СУ ГУНП в Тернопільській області знаходиться кримінальне провадження ЄРДР № 0000241 від 17.05.2018 за ознаками злочину передбаченого ч.З ст.191 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено факт незаконної порубки 95 зелених насаджень на земельній ділянці, яка примикає до автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка км 154-600-154-900 (ліва сторона), поблизу зупинки громадського транспорту «Аеропорт», на території Байковецької сільської ради Тернопільського району.

Під час здійснення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналів наступних документів, а саме:

-договорів на виконання робіт, укладених протягом 2018 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 (Замовник) та Генпідрядниками, додаткових договорів, угод до них на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-актів приймання виконаних робіт протягом 2018 року на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-довідки про вартість робіт з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-платіжні доручення на підставі яких проводилось перерахування грошових коштів за виконані роботи з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-відомості про використання матеріальних ресурсів та розрахунків з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-журнали виконання робіт з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-листи від замовника, адресовані генпідряднику, листи генпідрядника адресовані замовнику, листи генпідрядника адресовані субпідряднику з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-розрахунки матеріальних затрат генпідрядника, розрахунки використання машино-годин генпідрядником, субпідрядником з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-договорів укладених із фізичними, юридичними особами щодо використання найманих працівників на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-матеріали відводу земельних ділянок під рубку захисних лісонасаджень автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-матеріали лісовпорядкування на проміжку автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-лісорубні квитки видані службою автомобільних доріг за період 2009-2018 років для проведення рубок деревини на автомобільній дорозі М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км;

-акти огляду місць використання лісових ресурсів після проведення рубок автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-акти приймання-передачі лісосіки для розробки та акти приймання-передачі виконаних робіт автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-карти технологічного процесу розроблення лісосіки автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-кошторис послуг та протоколи погодження вартості послуг за договорами між ІНФОРМАЦІЯ_1 (Замовник) та Генпідрядниками стосовно рубок лісонасаджень на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-державні акти на право користування землею ІНФОРМАЦІЯ_3 на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км разом із додатками та проекти землеустрою стосовно вищевказаних земельних ділянок.

-податкові декларації та документація стосовно здійснення рентної плати за спеціальне використання лісових ресурсів ІНФОРМАЦІЯ_3 за період 2009-2018 р.р з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

-акти обстеження автодороги М -12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км на предмет доцільності проведення рубок деревини протягом 2018 року з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

-прибуткові ордера та документація стосовно взяття на баланс ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була зрізана на автомобільній дорозі М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км протягом 2018 року з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

Встановлено, що зазначені документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код НОМЕР_1 ), юридична адреса розташування якого, АДРЕСА_1 .

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони перебувають, здійснюється на підставі ухвали слідчого судці.

Враховуючи те, що оригінали вищевказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що оригінали вищевказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області Колеснік., погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код НОМЕР_1 ), юридична адреса розташування якого, АДРЕСА_1 , а саме:

-договорів на виконання робіт, укладених протягом 2018 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 (Замовник) та Генпідрядниками, додаткових договорів, угод до них на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-актів приймання виконаних робіт протягом 2018 року на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-довідки про вартість робіт з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-платіжні доручення на підставі яких проводилось перерахування грошових коштів за виконані роботи з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-відомості про використання матеріальних ресурсів та розрахунків з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-журнали виконання робіт з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-листи від замовника, адресовані генпідряднику, листи генпідрядника адресовані замовнику, листи генпідрядника адресовані субпідряднику з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-розрахунки матеріальних затрат генпідрядника, розрахунки використання машино-годин генпідрядником, субпідрядником з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-договорів укладених із фізичними, юридичними особами щодо використання найманих працівників на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-матеріали відводу земельних ділянок під рубку захисних лісонасаджень автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-матеріали лісовпорядкування на проміжку автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-лісорубні квитки видані службою автомобільних доріг за період 2009-2018 років для проведення рубок деревини на автомобільній дорозі М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км;

-акти огляду місць використання лісових ресурсів після проведення рубок автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-акти приймання-передачі лісосіки для розробки та акти приймання-передачі виконаних робіт автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;.

-карти технологічного процесу розроблення лісосіки автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-кошторис послуг та протоколи погодження вартості послуг за договорами між ІНФОРМАЦІЯ_1 (Замовник) та Генпідрядниками стосовно рубок лісонасаджень на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій;

-державні акти на право користування землею ІНФОРМАЦІЯ_3 на об`єкті автомобільної дороги М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км разом із додатками та проекти землеустрою стосовно вищевказаних земельних ділянок.

-податкові декларації та документація стосовно здійснення рентної плати за спеціальне використання лісових ресурсів ІНФОРМАЦІЯ_3 за період 2009-2018 р.р з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

-акти обстеження автодороги М -12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км на предмет доцільності проведення рубок деревини протягом 2018 року з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

-прибуткові ордера та документація стосовно взяття на баланс ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була зрізана на автомобільній дорозі М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам`янка 153-193 км протягом 2018 року з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1