АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2018 року м. Київ

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду м. Києва у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання заступника директора Департаменту начальник Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 про визначення районного суду міста Києва, який забезпечить виконання доручення 30-го кримінального суду м. Стамбул (Турецька Республіка), -

ВСТАНОВИЛА:

До Апеляційного суду міста Києва надійшов лист за підписом заступника директора Департаменту начальник Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 з клопотанням про визначення відповідно ч. 1 ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» районного суду міста Києва, який забезпечить виконання доручення 30-го кримінального суду м. Стамбул (Турецька Республіка), щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_6 , 1971 р.н., який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заслухавши доповідь судді, перевіривши матеріали за клопотанням начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 , обговоривши питання щодо визначення уповноваженого суду на розгляд зазначеного клопотання, колегія суддів дійшла висновку, що клопотання ОСОБА_5 підлягає задоволенню та направленню до Дніпровського районного суду м. Києва.
Як убачається зі змісту зазначеного клопотання, на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року та частини другої статті 545 Кримінального процесуального кодексу України до Міністерства юстиції України надійшло доручення 30-го кримінального суду м. Стамбул (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_6 , 1971 р.н., який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Положеннями ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 рокурегламентовано, що у зв`язку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях, визначено - змінити територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя судам, та забезпечити розгляд кримінальних проваджень, підсудних місцевим (районним, міським, районним у містах, міськрайонним судам), розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, - одним з районних судів міста Києва, визначеним Апеляційним судом міста Києва.

На підставі наведеного, колегія суддів апеляційного суду дійшла висновку, що клопотання заступника директора Департаменту начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 необхідно задовольнити та передати матеріали на розгляд до Дніпровського районного суду м. Києва.

Керуючись ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» , колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА:

Провадження за дорученням 30-го кримінального суду м. Стамбул (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_6 , 1971 р.н., - направити Дніпровському районному суду м. Києва для розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:

_____________ ___________ ___________
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3

Провадження № 11п/796/296/2018
Доповідач у суді апеляційної інстанції: ОСОБА_1