КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №552/1337/18
Провадження № 1-кс/552/483/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12.03.2018 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх подальшого вилучення,

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий слідчого відділу відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх подальшого вилучення, а саме: з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) оригіналів медичних документів, включаючи амбулаторну книгу та інших документів, які складені уповноваженими працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 в ході звернення 01.03.2018 потерпілого ОСОБА_5 , до травмпункту вказаного медичного закладу, та оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , де він перебував на лікуванні в період часу з 02.03.2018 року по 05.03.2018 року

Клопотання обґрунтовував тим, що у провадженні СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000522 від 01.03.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 01.03.2018 року до ЧЧ ВП № 1 Полтавського ВП звернувся гр. ОСОБА_5 із повідомленням про те, що близько 17:30 год. 28.02.2018 року невідома особа, перебуваючи поблизу ІНФОРМАЦІЯ_3 нанесла йому тілесні ушкодження.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що після отриманих тілесний ушкоджень від невідомої особи він звернувся до травм. пункту ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що було зроблено відповідні записи в «Журналі амбулаторних хворих за 2017 рік з травм. пункту ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також перебував на лікуванні в період часу з 02.03.2018 року по 05.03.2018 року із діагнозами струс головного мозку, ЗЧМТ, забій м`яких тканин обличчя, лівого променево-зап`ястного суглобу.

Враховуючи те, що для проведення судово-медичної експертизи в рамках кримінального провадження необхідні викопіровки з «Журналу амбулаторних хворих за 2018 рік з травм. пункту ІНФОРМАЦІЯ_4 » та медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх подальшого вилучення.

Заслухавши пояснення слідчого, який клопотання підтримав та просив розглянути без виклику представників осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку із можливістю знищення або внесення змін в медичну документацію,прихожу до наступного.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Беручи до уваги вище викладене, з метою повного та всебічного проведення досудового слідства, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до медичної документації, що перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_5

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до наступних речей та документів, з можливістю їх подальшого вилучення, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме:

-до оригіналів медичних документів, включаючи амбулаторну книгу та інших документів, які складені уповноваженими працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 в ході звернення 01.03.2018 потерпілого ОСОБА_5 , до травмпункту вказаного медичного закладу;

-до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , де він перебував на лікуванні в період часу з 02.03.2018 року по 05.03.2018 року.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також іншій уповноваженій особі за його дорученням.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1