Справа № 520/1209/18
Провадження № 1-кс/520/527/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14.02.2018 року місто Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Як вбачається з клопотання слідчого, 30.01.2018 до Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за фактом того, що 30.01.2018, приблизно о 01:00 годині, у ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , через неналежне виконання професійних обов`язків та неналежне лікування посадовими особами зазначеної лікарні, померла малолітня ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (народжена раніше строку у 7 місяців), яка являється новонародженою дитиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та перебувала на лікуванні у зазначеній лікарні. Тіло дитини направлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 для встановлення обставин смерті.

Заява про дане кримінальне правопорушення зареєстрована до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.01.2018 за №0000280, з правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 140 КК України.

08.02.2018 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 визнана потерпілою по даному кримінальному провадженні. В ході її допиту з`ясовано, що ОСОБА_7 , перебуваючи в стані вагітності, знаходилась на зберіганні в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , після чого була переведена на лікування до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно Наказу Міністерства охорони здоров`я України №67 від 13.02.2006 року «Про затвердження форм первинної облікової документації в закладах, що надають медичну допомогу вагітним, роділлям та породіллям, та інструкцій щодо їх заповнення» в пологових будинках ведуться наступні види медичної документації:
1.Форма первинної облікової документації № 002/о: «Журнал обліку приймання вагітних, роділь та породіль»;

2.Форма первинної облікової документації № 010/о: «Журнал

запису пологів у стаціонарі»;

3.Форма первинної облікової документації № 102/о: «Журнал

обліку новонарождених у відділенні (палаті)»;

4.Форма первинної облікової документації № 113/о «Обмінна

карта пологового будинку, пологового відділення лікарні».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, про які йдеться в клопотанні, самі по собі або в сукупності з іншими доказами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що важливі обставини кримінального провадження неможливо довести в інший спосіб, окрім як отримати тимчасовий доступ до медичної документації, яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3

Прокурор та слідчий в судове засідання не з`явилися, надали заяву до суду, згідно якої просили розглянути клопотання без їх участі, вимоги викладені у клопотанні підтримують в повному обсязі.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв`язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.93, 156-160, 163-166, 309, 369-372, КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
Зобов`язати працівників комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчим СВ Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналів наступних матеріалів:

-Журнал обліку приймання вагітних, роділь та породіль, де містяться записи стосовно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

-Журнал запису пологів у стаціонарі стосовно пологів ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

-Журнал обліку новонарождених у відділенні (палаті);

-Обмінну карту пологового будинку, пологового відділення лікарні на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4

-Іншу медичну документацію на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , пов`язану з находженням ОСОБА_7 в комунальній установі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а також на ім`я новонародженої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дій ухвали слідчого судді не може перевищувати 1 (одного) місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів набирає законної сили з моменту її оголошення. Ухвала є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1