УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.10.2017 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які зберігаються у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1) список хворих осіб, які поступили із отруєнням від вживанням їжі із супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 28.09.2017 до 08.09.2017 до вказаного закладу із зазначенням їх повних анкетних даних, місця проживання та контактного номерів телефонів;

2) надання історій хвороб осіб,які поступили із отруєнням від вживанням їжі із супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 28.09.2017 до 08.09.2017 до вказаного закладу.

Клопотання вмотивоване тим, що 05.09.2017 до чергової частини Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області по каналу «102» надійшло повідомлення від представника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 щодо вжиття заходів до працівників супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , у якому було зафіксовано факти отруєння 18 осіб з діагнозом гастроентериоколіт, сальмонельоз, що свідчить про порушення власниками супермаркету " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", правил встановлених з метою запобігання епідемічним ті іншими заразними захворюваннями і боротьби з ним, що є порушеннями ст.ст.30,35 ЗУ "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" та ст.4 ЗУ "Про основні засади при здійсненні державного контролю та нагляду у сфері господарської діяльності".

Дана подія внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003303 від 05.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбачення ч. 1 ст. 325 КК України.

Встановлено, що у період з 29.08.2017 по 08.09.2017 до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Горбачевськогозвернулися 18 осіб (включно неповнолітня особа) з попереднім діагнозом гастроентериоколіт, сальмонельоз, після того як вони вживали м`ясні вироби, придбані в супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 .

У подальшому органи досудового розслідування звернулися до лікарняної установи щодо надання доступу до даних та історії хвороб осіб, які перебували на лікуванні після отруєння внаслідок споживання продуктів харчування у супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований у АДРЕСА_2 у період часу з 29.08.2017 до 08.09.2017. Проте, згідновідповіді ІНФОРМАЦІЯ_4 , останні обмежені вимогами ЗУ «Про захист персональних даних», у зв`язку з чим не вбачається за можливе надати вищевитребовану інформацію.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них та вилучити з метою подальшого дослідження.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник лікарні в судове засідання не з`явився, причини не явки суду не пояснив, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що 05.09.2017 до чергової частини Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області по каналу «102» надійшло повідомлення від представника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 щодо вжиття заходів до працівників супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , у якому було зафіксовано факти отруєння 18 осіб з діагнозом гастроентериоколіт, сальмонельоз, що свідчить про порушення власниками супермаркету " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", правил встановлених з метою запобігання епідемічним ті іншими заразними захворюваннями і боротьби з ним, що є порушеннями ст.ст.30,35 ЗУ "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" та ст.4 ЗУ "Про основні засади при здійсненні державного контролю та нагляду у сфері господарської діяльності".
Дана подія внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003303 від 05.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбачення ч. 1 ст. 325 КК України.
Встановлено, що у період з 29.08.2017 по 08.09.2017 до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Горбачевськогозвернулися 18 осіб (включно неповнолітня особа) з попереднім діагнозом гастроентериоколіт, сальмонельоз, після того як вони вживали м`ясні вироби, придбані в супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 .
У подальшому органи досудового розслідування звернулися до лікарняної установи щодо надання доступу до даних та історії хвороб осіб, які перебували на лікуванні після отруєння внаслідок споживання продуктів харчування у супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований у АДРЕСА_2 у період часу з 29.08.2017 до 08.09.2017. Проте, згідновідповіді ІНФОРМАЦІЯ_4 , останні обмежені вимогами ЗУ «Про захист персональних даних», у зв`язку з чим не вбачається за можливе надати вищевитребовану інформацію.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них та вилучити з метою подальшого дослідження.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які зберігаються у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1) список хворих осіб, які поступили із отруєнням від вживанням їжі із супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 28.09.2017 до 08.09.2017 до вказаного закладу із зазначенням їх повних анкетних даних, місця проживання та контактного номерів телефонів;

2) надання історій хвороб осіб,які поступили із отруєнням від вживанням їжі із супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 28.09.2017 до 08.09.2017 до вказаного закладу.

Встановити строк дії ухвали до 13.11.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_1