Провадження №1-кс/512/124/17
УХВАЛА

30 жовтня 2017 року Савранський районний суд Одеської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

за участю

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

слідчого ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Савранського району, Одеської області, клопотання начальника Слідчого відділення Савранського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 30.10.2017р., у кримінальному провадженні №0000214 від 13.07.2017р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, про тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000247 від 22.08.2017р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Начальник СВ Савранського ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_4 (надалі слідчий) звернувся до суду з вказаним клопотанням, в якому зазначає, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000214 від 13.07.2017р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, за фактом завдання тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , а саме: 12.07.2017р., приблизно о 19год., ОСОБА_7 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходячись в будинку, розташованому по АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин до ОСОБА_6 , заподіяв останній численними ударами кулаками рук та ногами тілесні ушкодження у вигляді тяжкої черепно-мозкової травми, геморагічного набряку головного мозку зліва, набряку мозку, множинних забоїв, крововиливів, ссадин обличчя, тулуба, кінцівок, забійних ран тім`яної та лівої надбрівної області, перелом скулової частини зліва, травматичний шок, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень по критерію небезпеки до життя. В ході досудового слідства було встановлено, що ОСОБА_6 стала учасником ДТП, яке мало місце 20.08.2017р. в с.Концеба, Савранського району, Одеської області. Відомості про вказане кримінальне правопорушення за ч.1 ст.286 КК України слідчим СВ Савранського ВП ОСОБА_5 були внесені до ЄРДР 22.08.2017р. за №0000247.

В ході досудового розслідування матеріалів кримінального провадження №0000214 для доведення вини ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, виникла необхідність виготовлення копій з матеріалів досудового розслідування №0000247, які знаходяться в провадженні слідчого ОСОБА_5 у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та можуть бути визнані речовими доказами у кримінальному провадженні №0000214, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000247.

Враховуючи, що за приписами ч.1 ст.107 КПК України під час розгляду питань слідчим суддею рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів приймає слідчий суддя, та приймаючи до уваги відсутність клопотань учасників судового розгляду щодо застосування технічних засобів фіксування, фіксація під час розгляду вказаного клопотання за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Слідчим суддею встановлено, що вказане клопотання відповідає вимогам ч.2 ст.160 КПК України.

У судовому засіданні прокурор і слідчий ОСОБА_4 клопотання підтримали, просили його задовольнити.

Заслухавши думку прокурора, пояснення слідчого ОСОБА_4 , слідчого ОСОБА_5 , в провадженні якого знаходяться матеріали досудового розслідування №0000247, дослідивши докази, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Як встановлено ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За змістом ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку); тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду (ч.2 ст.159 цього Кодексу).

В судовому засіданні прокурором і слідчим ОСОБА_4 доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, перебувають у володінні слідчого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 ; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що в сукупності відповідає вимогам, встановленим ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України для задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику СВ Савранського ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР 22.08.2017р. за №0000247 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, а саме: витягу з ЄРДР, постанови про закриття кримінального провадження, постанови про призначення групи процесуальних керівників, протоколу огляду ДТП, схеми до протоколу огляду ДТП, таблиці ілюстрацій до протоколу ДТП, заяви про залучення до провадження як потерпілої ОСОБА_6 , пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілої Чернецької, допит потерпілої ОСОБА_6 , постанови про призначення судово-медичної експертизи, пояснення ОСОБА_8 , висновку судово-медичної експертизи №34 від 21.08.2017р., супровідного листа про виділення матеріалів для притягнення винної особи до адміністративної відповідальності, які знаходяться в провадження слідчого ОСОБА_5 у приміщенні службового кабінету №21 Слідчого відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , з метою виготовлення їх копій та долучення до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР 13.07.2017р. за №0000214 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
Ухвала вступає в силу негайно з моменту її оголошення.
Строк дії ухвали 10 (десять) днів, тобто до 09 листопада 2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ (підпис)

Слідчий суддя Савранського
районного суду Одеської області ОСОБА_1 .

Повний текст ухвали мені оголошено та дві копії ухвали отримав:
«____» ______________ 2017р.
________________ _______________________/________________ посада ОСОБА_9 . підпис